Dekinację nazwisk w języku rosyjskim: trudne przypadki. Aby pomóc dobremu personelowi i szefom: deklinację nazwisk pracowników. Deknacja męskich nazwisk na Yang

Często sekretarze i urzędnik na konstrukcji protokołów stoją w obliczu wymogu menedżera, aby nie skłonić niektórych nazwisk. Jakie nazwiska nie są naprawdę skłonne, powiedz mi w artykule. Przygotowaliśmy skonsolidowaną tabelę dla najczęstszych przypadków, z którymi pojawiają się trudności.

Pobierz przydatny dokument:

Jakie są nieporozumienia dotyczące nazwisk

Większość mediów języka rosyjskiego jest nieznana prawami malejących nazw i nazwisk. Pomimo faktu, że istnieje wiele książek referencyjnych i korzyści na ten temat, kwestia deklarowania nazwisk dla wielu osób pozostaje trudna. Pod wieloma względami nieporozumienia w stosunku do zasad spadku nazwisk. Oto niektóre z nich.

Deknacja nazwiska zależy od jego pochodzenia językowego. Na przykład wszystkie nazwy gruzińskie, polskie lub ormiańskie nie są skłonne.

Deknacja nazwiska zależy od podłogi jego przewoźnika.

Jeśli nazwisko pokrywa się z nominalną rzeczownikiem - wolność, chrząszcz - nie jest nachylona.

Jednak najczęściej jest błąd, że zasady spadku tak bardzo, że po prostu nie ma sensu.

W celu obalenia tych błędów rozważ podstawowe zasady zmiany nazw przypadków. Sformułowaliśmy je w formie instrukcji krok po kroku, z którymi można szybko zakończyć, czy nazwa przypadków zmienia się czy nie.

Tabela: Deklinację nazwisk w języku rosyjskim

Pobierz tabelę całkowicie

Jak ustalić, czy nazwisko jest skłonne: instrukcje krok po kroku

Krok numer 1.

Spójrz na koniec nazwiska. Jeśli się skończy na -i (-v,), -in (-yn), -skaya (-tskaya), ma tendencję do standardu

Takie nazwiska zmieniają się bez problemów. Ale rozważ dwie ważne wyjątki.

A. Jeśli nazwisko kończy się na -i, - w, ale jest to obce (na przykład Chaplin lub Darwin), zostanie on zmieniony w przypadkach, jako rzeczowniki drugiego spadku (na przykład tabeli) - Chaplin, Darwin.

B. Imiona kobiet w pokoju (porzeczarki, Pearl) Zmiana w zależności od tego, jak zmieniana jest męska wersja tej samej nazwy. Jeśli wersja samiec brzmi jak porzeczki lub perły, to kobiece nazwisko w obudowie mieszkalnej będzie brzmiało jak porzeczka lub perła, a jeśli opcja męska zbiega się z kobiecą nazwą - Pearl lub Rightrants, wówczas Nazwisko będzie nachylone Nominalny rzeczownik. Przykład poniżej w tabeli.

Krok numer 2.

Jeśli jesteś niestandardowym nazwiskiem, sprawdź, co się kończy

Główną regułą, która powinna być przestrzegana - rodzaj deklinacji ma przede wszystkim dotknięta podłogą lub narodowością przewoźnika, ale kończy się samogłoską lub dźwiękiem spółgłoskowym.

Krok numer 3.

Nie zmieniaj nazwiska, które kończy się z nimi, a także na E, i O, Y, S, UH,

Na przykład książka jest biała, występ Loye, Grared, Ceauscu, Lohn, Megre i Liu.

Uwaga.W codziennej mowie i języku literatury, gdzie jest przedstawiony mówienie Czasami można znaleźć deklinację męskich nazwisk przez lub -s. Na przykład czarny raport. Czasami można znaleźć deklinację ukraińskich nazwisk do -ko - Black i Shevchenke. Ostatni wariant nazw nazw został dystrybuowany w XIX wieku. Ale teraz zarówno pierwsza opcja, jak i druga - niechciana.

Krok numer 4.

Jeśli nazwisko kończy się od samego kontaktu (z wyjątkiem, a jednocześnie), spójrz na podłogę właściciela

Nazwiska mężczyzn na dźwięku spółgłosku są skłonne, a kobiety nie są. Język pochodzenia nazwiska nie ma znaczenia. W tym nazwiska męskie, które pokrywa się z nominalnymi rzeczownikami są skłonne.

Na przykład raporty okręgu, wstrząs, martrorzan (dla nazwisk mężczyzn) i raporty kół, szok, martrorzanie (dla nazwisk kobiet).

Notatka 1.Istnieją męskie nazwiska pochodzenia wschodniego słowiańskiego, które mogą być nachylone BICO. Mówimy o nazwach, które mającą podczas zmiany skrzyżowania podróży - Żuraw: Zhuravel lub Zhuravlem. Większość książek referencyjnych zaleca się utrzymywanie podczas spadku przędzalnianej samogłoski (Zhuravel), ponieważ z prawnego punktu widzenia ważne jest, aby utrzymać integralność nazwiska. Jednak nazwa nazwina nazwiska może nalegać na wybraną opcję. Główną rzeczą w tym przypadku jest przestrzeganie jednolitości zmiany w nazwie przypadków we wszystkich dokumentach prawnych.

Uwaga 2.Pojedyncze komentarze zasługują na nazwisko rodziny (Shahrai). Tutaj będziemy również stawić czoła możliwością podwójnej zmiany nazwy. Jeśli nazwisko jest postrzegane jako przymiotnik, na przykład wierzchołki, a następnie zmienia się jako wyciekany, chudy itp. Jeśli nazwisko jest postrzegane jako rzeczownik, zmienia się jak zaczep, pośpiech. Takie złożone przypadki dotyczą tylko tych nazw, w których spółgłoska "th" poprzedza samogłoski "O" lub "oraz". We wszystkich innych przypadkach nazwisko waha się zgodnie z zasadami ogólnymi (Shahraj, Shahraj itp.)

Krok numer 5.

Nazwisko kończy się rumieniec. Czy jest jeszcze jedna samogłoska? Jeśli tak, odrzuć go

Przykłady: Notatnik Inna Schengelai, dyplom wydany przez Nikolay Lomae, spotkanie z Anną Rey; Zbrodnia Lawrence Beria, spotkanie z George Danelia.

Krok numer 6.

Nazwisko kończy się na odwrotnie i. Czy jest jeszcze jedna samogłoska? Jeśli tak, nie spnij

Przykłady: Nikolai Galua Notebook, Dyplom wydany Irina Eria, spotkanie z Igorem Gula.

Krok numer 7.

Nazwisko kończy się na lub-i, ale jest poprzedzony przez spółgłoskę. Zwróć uwagę na pochodzenie nazwiska i nacisku w nim.

Musisz zapamiętać tylko dwie wyjątki:

I. Nazwiska francuskiego nie zwiększają się nacisku na ostatnią sylabę: książki Alexander Duma, Emil Zol i Anna Gavalda, aforyzm Jacques Derrida, bramka Drogba.

B.. Korzystnie, fińskie nazwiska nie są skłonne, kończąc na nieszczęśliwym: spotkanie z Mauno Pekkal.

Wszystkie pozostałe nazwiska - wschodni, słowiański, japoński - kończący się na szok i nieakcentowany i - jest skłonny. Połóż się i nazwiska, które pokrywa się z nominalnymi rzeczownikami.

Przykłady: Irina Notebook z piorunami, Dyplom Wydany przez Nikolai Fly, Wykład Elena Kara-Murza, Pieśni Bulat Okuludzha, Role Igor Kvashi, Film Akira Kurosava.

Dlaczego ważne jest, aby przestrzegać zasad spadania nazwisk

Ryzyko spełnia nieporozumienia, jeśli nie przestrzegasz zasad realizacji nazwisk.

Na przykład rozważ tę sytuację. Otrzymałeś list podpisany w następujący sposób: "Wasily z piorunami". Po prawach rosyjskiej gramatyki, najprawdopodobniej sugerujesz, że męski nazwisko, które w przypadku rodzicielskiego ma zakończenie, będzie miało zerowe zakończenie w przypadku nominalnej sprawy i stwierdzi, że autor listu -Vasily Troy. Nie byłoby takie nieporozumienia, jeśli list został prawidłowo podpisany - "List z widokich burzy".

Inny przykład. Minęłeś artykuł A. Pogrebnyak. Naturalnie zakłada, że \u200b\u200bautor artykułu jest kobietą. Jeśli okaże się, że autor jest człowiekiem Anatolij Pogrebnyak, może prowadzić do nieporozumienia.

Jak znaleźć narodowość osoby, jeśli nie można go o to zapytać? Istnieje kilka sposobów słuchania mowy i spojrzeć na wygląd, próbując zidentyfikować cechy charakterystyczne. Kolejna prosta, ale skuteczna metoda - do przeanalizowania nazwiska. Jeśli kończy się "Yang", "," Uh ", prawdopodobnie jest to, że osoba zainteresowana jest ormiańska.

Imiona ormiańskie i nazwiska

Początkowo mieszkańcy tej ziemi nie mieli pełnych nazw, ponieważ nie było ich potrzeby. Ormianie mieszkali w małych grupach i doskonale się znali. Jeśli kilka osób, które nazywa się tak samo, otaczający charakterystyki wyróżniające zostały znalezione i dodane do nazw ogólnych: Wiele narodów pojawiło się na podobnej zasadzie, w tym Rosjan.

Pochodzenie nazwisk Ormenii można śledzić z czasów średniowiecza, gdy rozpoczął się aktywny handel, umiejętność oddzielona od rolnictwa. W tej epoce ludzie brakowało tylko pseudonimów. Aby zrozumieć, o tym, kim rozmawiają, ludzie, mówiąc o sobie znajomego o sobie, dodał miejsce do nazwy, od miejsca, z którego człowiek jest z lub jego rodzaj aktywności lub specjalnej funkcji.

Jeśli jednostki nasienne zostało przeniesione z pokolenia do pokolenia, młody człowiek koniecznie odziedziczył imię swoich poprzedników. Często nazwa autorytatywnego założyciela z rodzaju została podjęta jako podstawa, przyrostek przynależności został dodany do niego, na przykład "Uni", "Yang", "Uh", "OTC", "OC" i inni. Więc ogólne nazwy Ormeńskich stale rozwinęły się i stopniowo zamieniły się w nowoczesne, znane ucho, ale każdy ma znaczenie.

Dlaczego Armieńcy mają nazwisko Yang

Ładni ludzie mają pełne nazwy (w formacie, do którego jesteśmy przyzwyczajeni dziś) zaczęli pojawiać się na początku XIX wieku. W tej samej epoce można znaleźć odpowiedź na pytanie, dla którego Ormianie mają nazwisko Yang? To zakończenie jest bardzo powszechne dla tej narodowości, chociaż jest zapożyczony z języka irańskiego. Przyrostek ten został użyty do wskazania akcesoriów do jakiegokolwiek rodzaju, wyrażenia względnej komunikacji. Na Yang Ends: Aramyan, Margaryan, Cartayashan, Mirawoyan, Baghdasyran, Arshadyan, Ormanunyan i inne pochodne z własnych nazwisk.

Prefiks ter w nazwiskach ormiańskich

Ta starożytna konsola była używana do początku XIX wieku. Dodano do pełnej nazwy Szlachetnych Ormian, duchownych lub szlachciców (a pierwsza a priori traktowała oddzielną klasę i zostały wybrane z Noble Prinkle Rewea). Przedrostek w Armeńskich nazwiskach nowoczesnych przedstawicieli nie zostanie znalezionych, można je znaleźć wśród znaków historycznych: na przykład Ter-Yawas, Ter-Asaturov, Ter-Ovakasians, Ter-Gudayana.

Są nazwiska ormiańskiego nachylone

Jako zawiadomienie Lingwistów, squall pytań dotyczących tego, czy możliwa jest deklinacja nazw ormiańskich nazwisk, przychodzi do nich latem lub wcześnie na wczesnej jesieni, kiedy dzieci zaczynają zapisać się do szkół i studentów - do instytucji edukacyjnych. Dokładna odpowiedź na pytanie można znaleźć na Grmot Portal.ru w testowanym wiarygodnym katalogu pokojowym.

Reguła stwierdza, że \u200b\u200bkażde słowo podlega prawom gramatyki i powinno być skłonne, jeśli ostateczny element jest podany w programie Word. To znaczy, aby zrozumieć, czy ormiański męski nazwisko jest skłonny, jest to możliwe do końca końca. Jeśli kończy się spółgłoski, jest nachylona, \u200b\u200bnie ma. Damskie nazwiska ormiańskie (jak każde odblokowanie) nie zmieniają się w żadnych okolicznościach. Oznacza to, że trzeba napisać tak: "Armen Muradyanu", ale "Anne Muradyan".

Ormiański Żydzi - rodziny

Żydzi mieszkają w Armenii ponad 2000 lat: gdy stanowiły one znaczącą część ludności miejskiej, zaangażowała się w handel i rzemiosło. Jeśli rozmawiamy o Żydach ormiańskim - mają bardzo osobliwe nazwiska, często pochodzą z nazwisk biblijnych. Na przykład, Petrosyan, Mativyan, Tadevosyan, Gukasyan, Ananyan ... Lista ormiańskich nazwisk takiej różnorodności może być kontynuowana w nieskończoność; Ponadto należy go pamiętać, że wcześniej nazwy mogą brzmieć inaczej i z czasem zmienić.

Ormiańskie nazwiska samców

Dla tych, którzy nie znają języka, alfabetu i kultury kraju, nazwiska Ormian nie mówią o niczym. Jednak prawie każdy z nich ma pewne znaczenie. Jeśli zwrócisz się do Onomastics, możesz nauczyć się wiele ciekawych rzeczy. Na przykład dajemy jakieś ormiańskie nazwiska dla mężczyzn, co oznacza coś konkretnego:

• Asadyan "(szczęśliwszy");
• Kocharyan ("Nomad");
• Arvandyan ("szybki", "szybki");
• Bashyan ("Mentor", "nauczyciel");
• Davudyan ("kochający");
• Gevorgyan ("rolnik");
• Zavaryan ("niebo").

Szukasz, kto zrobi dla ciebie zadanie?

Potem wejdź i na pewno pomożemy!
Uwaga! Ze względu na dużą liczbę konwersji przenieśliśmy się na nowy serwer VIP

Poczekaj proszę...
Jeśli strona nie jest ładowana przez długi czas,
przewiń ten link
sam.

Lee nachylony ormiański nazwisko

Odkształcenie niejasnych nazwisk to ormiańskie nazwiska nachylone? Zazwyczaj takie nazwisko jest skłonne, to nachylony nazwiska ormiańskie? Na przykład wyobraź sobie Armenian na imię Iwanowa. NEPIYPICAL Nazwisko.

Są skłonnymi nazwiskami ormiańskimi. Tagi: LED Nazwiska Armenii nachylone. Tagi: siły nazwiska, LED Armenian, odbywają się od nazwisk Armenii. Czy ormiańskie nazwiska są skłonni, pod warunkiem, że w Armenii nie ma deklaracji, ale. Jak tam nazwisko? Powiedz mi, czy nazwisko na skłonce dla chłopców i dziewcząt?

) W jaki sposób skłonny są nazwiska ormiańskie - jak nachylone są nazwiska Ormenii. Na przykład Nazwisko żeńskie Abrahamyan nie nachylono. Nazwiska ormiańskie są skłonne - czy nazwisko Dububina jest skłonny na żeński Avenualir. Li Armenian nachylony - czy męskie ormiańskie są skłonni. Jest to nachylone przez męskie nazwiska Armenii na bazie podstawowych badań, niezależnie od tego, czy armenian męski są skłonni. Czy nazwy ormiańskich mężczyzn są skłonni?

Wśród wielu czynników określających przynależność do pewnych ludzi lub narodowości, ormiańskie nazwiska są bardzo interesujące i liczne dyskusje. Ich pochodzenie, historia, cechy konsumpcji martwią się o bardzo wielu rodzimych głośników, rosyjskojęzycznych przedstawicieli diaspory.

Pochodzenie i odmiany

Proces pojawienia się nazwiska jest zróżnicowany, rozrywkowy i informacyjny, a także zawiera szczegóły, dla których można zidentyfikować przedstawiciel jednej lub innej narodowości.

Wycieczki w przeszłości

Nazwa nazwy nazwy jest zawsze myląca. Nie można spierać się z absolutną dokładnością, że służył jako impuls. W starożytności grupa zamieszek kompaktowych Ormian była mała. Wszyscy byli znani ze sobą. Zasadniczo nastąpiła potrzeba nazwisk, chwyciła nazwę. Z ich zbiegiem okolicznościami podano charakterystyczne pseudonimy.

Tworzenie nazwisk zajmuje swój początek od średniowiecza. Jest to czas na rozwój handlu i rzemiosła. Pseudonimy i lokalne pseudonimy nie były wystarczające. Aby zrozumieć, musiałem dodać miejsce zamieszkania, rodzaj aktywności lub znaków zewnętrznych.

Te same nazwy, zwykłe przesłuchanie w nowoczesnym dźwięku, wstał na przełomie XIX wieku. Przyrostek -y, pożyczony z perskiego, wskazuje na względną komunikację:

• Abazyan (z rodzaju abazy).
• Aramah (Rod Aram).
• Bagdasaryan.
• Karapetyan.
• Mizoyan.
• Manukyan i in.

Dlatego Ormianie mają nazwę On -yan przeważają.

To samo dotyczy przyrostków -an i --yantów, -ENz i -ton. A jeśli -yan wyraża związek blisko, a następnie -yant jest powszechną przynależnością ogólną. Ze względu na relacje z rodziną, wiele ormiańskich dziewcząt, wchodząc do związku małżeńskiego, pozostawić nazwę nazwy.

Istnieją również nazwiska wskazujące, gdzie osoba: Artikyan (City Artik), Masyisan (Masis), Gavaryan (Gavar); Lub do profesjonalnych przynależności: Alekyan - Artysta, Nalbandian - Blacksmith, Dallakyan - Fryzjer, Ekkyyan - Doktor, Azoyan - Uzdrowiciel, Balavian - Pasterz, Vician - Merchant.

Są pożyczki z tureckiego - Mumjyan (Sandley - Mumji), Demirchyan (Kuznets - Demirchi), Bardakchyan (Gonchar - Bardakchi), a także z tureckimi, irańskimi i hebrajskimi korzeniami: Kocharean, Shaginyan, Kaputicyan, Kardashian, Paradzhanov, Gulbyan, Dolukhanov, Edigaryan, Arszakunki , Artashesian, Pakhlavuni, Ozanyan i inne, wziął pod uwagę zalety i wady: Shishmanaan - gruby człowiek, Gamburyan - Humback, barseegian - płodność.

Wraz z wejściem Armenii do państwa rosyjskiego, wiele nazwisk był rusified, nabył koniec jednego i zaczął wymówić: Arutyunov, Sarkisov, Oganesov, Simonov, Petrosov, Bagdasarov, Akopov, Karapetov, Aivazov.

Oznaki

Nazwy przenoszą pewne informacje. Można wiedzieć o nich, aby dowiedzieć się, jak osoba zawiera osobę. Przynależność do szlachty wskazywanych przyrostek --ni,--unch i przyjaciółmI:

Można to również przypisać, co stanowi przedrostek "ter" w nazwiskach ormiańskich. Ona, taka jak "melik", była używana pod koniec XVII - wczesnych XIX wieku. Pierwszy wskazał na duchowieństwo, drugi do szlachty (ter - Oganesyan, Melik - Kazaryan). W erej radzieckiej próbowali ich uniknąć, ale obecnie są ponownie zawarte w życiu codziennym.

Piękny i zabawny

Jeśli rozważymy nazwiska ormiańskie na liście alfabetu, są takie wśród zabawnych:

• Aveyan to ryba.
• Adaraien - Bachelor.
• Andoyan - jajko.
• Babasan - Grooming.
• Gaggian - Elephant, Słom (dla dziewczyn).
• Kokyan - Kukułka.
• Longurian - ogoniasty.
• Makaryan - Krokodyl.
• Ushanyan - pieprz.
• Khatlamadzhian - pchnięcie.

Piękny, aby również nie liczyć. Oto niektórzy z nich:

Sławny i sławny

Wśród Armeńskich jest wielu utalentowanych, znanych i wybitnych przedstawicieli. Ich imiona są wieloznaczone. Co oznacza, że \u200b\u200bmają następujące:

1. Hakobyan - Utrzymuje Pana.
2. Galustyan - przychodzący do domu.
3. Dzhigarkhanyan - chwała zwycięzcom.
4. Martirosyan jest męczącą.
5. Petrosyan - OCCHEN.
6. Khachaturian - Crusader.

Zasady stosowania w języku rosyjskim

Nie ma różnic w porodzie. Jeśli mężczyźni - Mkrtchyan, potem kobieta - Mkrtchyan. Różnica tylko w przypadku przypadku. Deknacja ormiańskich nazwisk wyścigu męskiego przez -yan i na innych zakończeniach podlega ogólnym prawom: Gagik Atunyan, Gagik Atunyan, Gagik Atunan, ale Anna Atunyan, Anna Atunyan, Anna Atunyan. Oznacza to, że nazwa i nazwisko, które kończy spółgłoski, jest skłonny, a tylko nazwa u kobiet. Oto taki spadek nazwisk Armenii na -yan.

Oczywiście kultura tych wspaniałych ludzi nie jest ograniczona tylko nazwami. Ethno ostrożnie odnosi się do własnej historii, zachowała religię, tradycje i tożsamość. Kontynuuj swój rozwój i odgrywa ostatnią rolę w społeczeństwie świata.

Uwaga, tylko dzisiaj!

A po co ci to?

Z pewnością każdy z was przynajmniej raz w moim życiu natknął się na sytuację, gdy inna osoba poprawiła cię, a druga: "Moje nazwisko nie jest nachylone!" A może ty sam jesteś przewoźnikiem takiego nazwiska? Wtedy zrozumiesz, jak irytujący czasami widzę błąd podczas pisania go w formie biznesu, w formie lub w kolejności, świadectwo dyplomu i innych oficjalnych dokumentów. Deknacja nazw jest kwestia nie tylko umiejętności czytania czytania, ale także etykiety biznesowej. Wymyślmy więc, aby uniknąć denerwującego nieporozumień!

Zawsze nachylone nazwiska

To wszystko typowe nazwy naszego kraju, kończąc się z "-ON / -ov" i "-in / - typem", zarówno kobietami, jak i mężczyznami. Prawie niemożliwe jest popełnienie błędów. Na przykład: Sidorov / Sidova, Ilyin / Ilyina. Jednakże, jeśli męski nazwisko pochodzenia słowiańskiego, w przypadku tętniczego, będzie miała zakończenie "-th" (komary - z komara), a jeśli jest to obce, potem "-th" (Darwin - z Darwin) . W tym samym czasie, dekoracja nazwisk nie należy zidentyfikować z myślą o nazwach miast: "Z Vasya Rostov", ale - "Pod City of Rostov".

2. Deklarację kobiecych nazw Smorodiny, Perły i podobnych, Bicon i zależy od tego, jak dzieje się deklinacja męskich nazwisk. Na przykład, jeśli mąż jest Sergey Smorodin, "nie ma porzeczki", a jeśli Sergey Smorodina, poprawnie powiedzmy "bez porzeczki".

Nigdy nie skłonny!

W żadnym wypadku, niezależnie od rodzaju i stresu, nie włączyć:

1. Nazwiska, pod koniec którego listu samogłoskowa (z wyjątkiem A i Me): Łukaszenko, Tsekalo, Koni, Ceress, Kokoity, Tsiskaridze, Orbakaite, Basilashvili, Cami itp.

2. "Zamrożone przymiotniki" w przypadku rodzicielskim wielokrotnego numeru - nazwiska z końcem "-byli" i "-y": długie, białe, szare, ukośne. Nie możesz powiedzieć "nie czarny", tylko "bez czarnego". Nazwy pochodzenia niewolnego o tym samym końcu (na przykład Roerich) są skłonne w taki sam sposób, jak kończąc się na spółgłoskach.

Deknacja nazwisk w zależności od podłogi mężczyzny, który je nosi

Są to nazwy, na końcu, którego jest to litera spółgłoska (z wyjątkiem wskazówek powyżej, nazwy "-ov" (Petrov), "-in" (Grishin). Jeśli nazwisko jest człowiekiem - ona jest nachylona, \u200b\u200bjeśli kobieta nie jest. W ramach tej zasady jest odpowiednia deklinacja nazw ormiańskich nazwisk. Na przykład wrażenia - przez kogo? Karen Malustyan, ale Karina Galustyan. Tutaj weźmiemy nazwę "-th / i", o której Pisali powyżej: Nikolay Freundlich, ale aktorka Alis Freindlich.

Specjalny przypadek

Deknacja nazw na "-a / -", posiadająca slawistyczne korzenie, występuje w kobiecej wersji oraz w męskiej wersji. Na przykład Anton Galushka / Anna Galuszka; Paul Will / Svetlana będzie itd.

Jednak nazwy rodzinne znajdują się w takim końcu: Globa, Liepa, Khakamada. Jak być w tym przypadku?

Pamiętaj, że zazwyczaj nie przedstawia nazwisk na "-a / -":

1. Francuski, gdzie najnowsze samogłoski spadają: Dumas, Zola.

2. Jeśli jest jeszcze jeden: Delakroix przed ostatnią samogłoską.

Ale jeśli na przykład koniec "-iya", jak w nazwie "Beria", możesz użyć obu opcji: "Portret Beria" lub "Portret Berii".

Nazwiska - przymiotniki

Jest ich wiele: Mayakovsky, Moskwa, Tolstoy, Nicea i tak dalej. Większość z nich jest skłonna do przymiotników. WHO? LEOLOLSTOY (Porównaj: Tołstoy Bare). Czasami są zabawne przypadki. "Gram otrzymuje ukośny Sergey Yurevich", a także pytanie: a kto jest żoną? Kosy? Tak! Wszystkie te nazwiska są zawsze skłonne!