Temat: Przymiotnik w języku rosyjskim i ukraińskim. Odmiana nazwisk w języku ukraińskim: zasady Odmiana przymiotników na -osoby

1.2 Przymiotnik 1.3 Zaimek 1.4 Czasownik

Notatki

Wstęp

Cm.. też artykuł Język ukraiński .

Dominacja języka ukraińskiego na początku. XX wiek

Język ukraiński(czyt.) - język powszechny w południowo-wschodniej Europie, należy do słowiańskiej grupy języków indoeuropejskich. Jedyny język państwowy na Ukrainie i jeden z trzech języków urzędowych w Naddniestrzu.

Język ukraiński jest używany na Ukrainie, na terenach przygranicznych krajów sąsiednich, gdzie Ukraińcy mieszkają od dawna, a także w krajach, z których jednorazowo wyjechała znaczna liczba Ukraińców (diaspora ukraińska).

Potoczny regiony południowe Ruch X - XIII wiek. jest jednym z etapów rozwoju współczesnego języka ukraińskiego.

1. Morfologia

W języku ukraińskim istnieje dziesięć części mowy:

    niezależne (mogą pełnić role składniowe członków zdania - podmiot, orzeczenie, zastosowanie, definicja i okoliczność) - rzeczownik, czasownik, przymiotnik, liczebnik, zaimek, przysłówek, służba (nie pełnią ról składniowych w zdaniu) - związek , przyimek, udział, wykrzyknik.

Rzeczownik, przymiotnik, liczebnik, zaimek i czasownik to odmienne części mowy wyrazu (odmiana i deklinacja), inne są niezmienne.

1.1. Rzeczownik

Cm.. też artykuł Rzeczownik .

W języku ukraińskim rzeczowniki mają następujące cechy gramatyczne:

    mieć jeden z trzech rodzajów: męski, żeński, nijaki (rzeczowniki w liczbie mnogiej nie mają rodzaju - okulary, wakacje, pieniądze). Rodzaj rzeczowników jest formalnie wyrażany w końcówkach samego rzeczownika. (Romaszko A), w końcówkach przymiotnikowych (tzw cz - A - mi: Białe włosy), w końcówkach czasownika w czasie przeszłym (koniec? - A - O: szczekający pies) w sufiksach (studentka, Ukrainka, poetka). zmiana liczb: od teraz mnogość i dwoistość. zmiana w przypadkach: mianownik - kto-co? (Brat jak A), ogólny - ktoś-co? (Brat A, Jak A), celownik - do kogoś dlaczego? (Brat V / tak, Jak I), biernik - zobaczyć kogoś co? (Brat A, Jak y), twórczy – przez kogo? (Brat om, Jak Auć), lokalny - na / w / dla kogo-co? (na brata I / tak, w językach I), wołacz - kto-co? (Brat mi, Jak O). Rzeczowniki w przypadkach pośrednich z reguły pełnią rolę syntaktyczną wniosku, a także definicję i okoliczności, w zależności od znaczenia leksykalnego.

Odmiana rzeczowników zależy od rodzaju rzeczownika, jego zakończenia w mianowniku liczby pojedynczej (tj. Od jego formy słownikowej), od końcowej spółgłoski rdzenia rzeczownika. Zgodnie z tymi cechami identyfikuje się cztery odwołania rzeczownika i grup (miękkie, twarde, mieszane) w odwołaniach I i II.

1.1.1. anuluję

I odwołania obejmują rzeczowniki:

    przeważnie kobieca na-a/-z: róża, sen, Anechka, wieża, Mężczyzna na-a/-z: Mikołaj, Ilja, namiestnik, wspólna (męska/osoba) płeć na-a/-z: listonosz, sędzia, mewa, próżniak.

Podział rzeczowników I deklinacji na grupy

solidna grupa

sprawa

Jedyną rzeczą

Pęczek

Mianownikowy

roku

sierota

rok-i

Z I usta-i

rok-i

sieroty i

R I Do-?

Z R e t-?

Celownik

ritz-i

sieroty i

R I do-am

Z I usta-am

Biernik

rok w

sieroty w

R I do-i

Z R e t-?

Instrumentalny

około roku cz

sieroty-o Yu

R I do linków

Z I linki do ust

(Na) ritz-i

(Na) sieroty i

(Wł.) r I k-ah

(Nas I usta-ach

Wołacz

rok w

Z I w ustach

R I do-i

Z I usta-i

miękka grupa

sprawa

Jedyną rzeczą

Pęczek

Mianownikowy

Ziemia

Pan i ja

Z mi ml-i

Pan i-ty

ziemia

Pan i-ty

ziemia mi ja-?

Pan I I-?

Celownik

ziemia

Pan i-ty

Z mi ml-pit

Pan ja-yam

Biernik

Z mi ml-th

Pan i-ty

Z mi ml-i

Pan i-ty

Instrumentalny

ziemia Yu

Pan i-cja

Z mi ml

Pan and-yami

(Na) ziemia-i

(B) panie i-ty

(Nas mi ml-tak

(B) panie i tak

Wołacz

Z mi ml-e

Pan tj

Z mi ml-i

Pan i-ty

grupa mieszana


sprawa

Jedyną rzeczą

Pęczek

Mianownikowy

V mi Dobrze

V mi Dobrze

V mi Dobrze

V mi I-?

Celownik

V mi Dobrze

V mi f-am

Biernik

V mi Dobrze

V mi Dobrze

Instrumentalny

V mi f-jej

V mi Dobrze

(na mi Dobrze

(na mi f-ach

Wołacz

V mi Dobrze

V mi Dobrze

Uwagi dotyczące form przypadków pierwszej deklinacji

    Rzeczownik dama Z zakończenie-i jest zapożyczeniem z języka polskiego, nie jest odrzucone. Rzeczownik ten występuje również w liczbie pojedynczej panja, jaki jest wpływ innych rzeczowników na-i, w tej formie jest odmieniany według wzoru rzeczowników pierwszej deklinacji. W języku literackim rzeczownik ten może mieć formy podwójne. Czasami ten rzeczownik występuje również w formie nija. W celowniku i miejscowniku liczby pojedynczej rzeczowników stałych końcowa spółgłoska ma rdzeń [ ? ], [k], [x] zanim zakończenie-i przenieść do , , waga A- vaz I ręce A- RTC I teść V ha - teściowa V si. Równoległy zakończenie -u w wołaczu liczby pojedynczej mają rzeczowniki należące do grupy miękkiej i oznaczają imiona czułe: kochanie V s-t, mamo V n-ty, V A l-u, T O orzech O ja - ty. Pojawił się przez analogię z rzeczownikami drugiej deklinacji. Rzeczownik rodzaju żeńskiego pierwszej deklinacji młoda kobieta w zbiorze ma formę wspólną z liczbą mnogą rzeczownika czwartego kasowania rodzaju nijakiego dziewczyna, i odmieniane zgodnie ze wzorem rzeczowników czwartego anulowania. Rzeczowniki mężczyzna, dziecko, kurczak, gęś stracić przyrostki w liczbie mnogiej (l Yu zrobił I ty, do V ri, g w si) i są odmieniane według wzoru rzeczowników „pluralia tantum” (rzeczowniki używane tylko w liczbie mnogiej). Cechy form rzeczowników w dopełniaczu liczby mnogiej:
      następuje przemiana ostatniej głośnej podstawy [O] Z [I] os V ba - os I b, sieroty A- Z R e, nogi A- N I G. Obowiązkowość występuje częściej w rzeczownikach jednosylabowych, zwłaszcza w słowach obcego pochodzenia (M O d, rz O rm, rz O t, re O Z), iz wielosylabowych w tych charakteryzujących się stresem związanym z nieruchomościami (LALKA V hm, policz O d, policz O w, powyżej O d, zestaw O V). poszczególne rzeczowniki mogą mieć formy podwójne: loz i lez ani i ani, kozy i kozy, cel V w i rozdz I w, kor O w i kor I w, uderzenie V x i uderz I X. w niektórych rzeczownikach końcowych [mi] magazyn zamknięty na przemian z [I]: Marsz mi przez - rem I c, szpilka A- czarny ie). jeśli dwie spółgłoski pokrywają się na końcu rdzenia, to między nimi pojawiają się samogłoski [O] Lub [mi](jest zmiana [o], [e] Z ?).
        podłącz [O] charakterystyczne dla rzeczowników z solidną końcową - przeważnie wsteczną - spółgłoską (D V uA - zagłada O k, w I nka - mąż V do, do A ZKA - kaz O Do. podłącz [mi] charakterystyczne dla rzeczowników z miękkimi końcowymi spółgłoskami (V I shnya - w?? I shen, ziemia I- ziemia mi l) oraz dla rzeczowników z solidnymi dźwięcznymi (czasami wargowymi) spółgłoskami rdzeniowymi (wiosna A- V mi siano, bruzda A- bruzda mi n, król I vna – król Iżyły). wiele rzeczowników, dawniej obcego pochodzenia, nie ma wstawionych głosek (w kombinacjach sonorantów lub spółgłosek szczelinowych i przełomowych): bandy, kolory, bitwy, wymiany, bomby, listy, stoiska, werandy, wierzby, wiorsty, olchy, ofiary, mapy, przysięgi, lampy, małpy, tajemnice, kolory, firmy, kopalnie. wiele rzeczowników może mieć formy równoległe z samogłoską śródmiąższową i bez: kr I gorąco (kr I trafienie) i kr I xt, I szybki i I kr, śl V zheb i śl V zhb. w dopełniaczu rzeczownika liczby mnogiej sosna ma formę Z O marzenie I Z O Sen, rzeczownik tablica - deszcz V Do.
      Nietypowe zakończenia:
        -Do niej musieć -Do niej musieć i w A wysokość), kobieta (bab I V I baba), warga (usta I V I usta), płuco (Poloz sie mi nowy i położyć się mi J).
      W bierniku liczby mnogiej
        rzeczowniki oznaczające osoby mające formę wspólną z dopełniaczem: Widzę żony V usiąść mi p, pensja I C, dla nazw przedmiotów nieożywionych stosuje się głównie formy mianownikowe: Biorę książkę I, wieszaki I, gr V shea, dla nazw niektórych zwierząt domowych, owadów w biernik w liczbie mnogiej stosuje się obie formy dopełniacza i mianownika: przejść św. mi i cv I nie, och mi C I w nich iw nich, kor I w i kor V ty do I od i do O zi, gęstość mi ja ja g V si; Mam UPS'a I l I UPS V czy.
    W instrumentalnym przypadku liczby mnogiej niektóre rzeczowniki pozostające pod wpływem rzeczowników trzeciej deklinacji mają paralelę zakończenie-my: Św. I niamy i świnie I,łzy A jesteśmy łzami I.

1.1.2. II odwołanie

Drugie anulowanie obejmuje rzeczowniki:

    męskie, które nie mają zakończenie -a/-z (koń, marmur, klej, ojciec, Dniepr), rodzaj nijaki, odmieniany bez przyrostków (wieś, pole, słońce, spokój, liście), wspólna płeć, której nie ma zakończenie -a/-z a także rzeczowniki z wyszukiwanie sufiksów (e) (adiunkt, astronom, Gaidai, gablota, broda).

Podział rzeczowników II deklinacji na grupy

Podział rzeczowników II deklinacji rodzaju męskiego na-r w grupy

twardy

miękki

mieszany

Rzeczowniki, które się kończą na-r, w którym akcent deklinacyjny nie przechodzi od tematu do konkluzji (on-r, -ar, -er, -er, -ir, -ir, -ir, -ur, -yur, -yar): twaróg, bestia, komar, gil, hektar, kierowca, kamieniołom, kasjer, papier, profesor, abażur, gipiura, bohater dnia.

Imiona osobowe kończące się na nieakcentowane kompozycja-ar,-ir, mianowicie: te, w których podczas deklinacji (zwłaszcza w liczbie mnogiej) akcent przechodzi od tematu do konkluzji: podkład - podkład, kobzar - kobzar, blister - bańka; z naciskiem na inny skład bazy: bednarz, karta atutowa, lekarz, urzędnik.

Rzeczowniki, które tylko się kończą na Yarze i oznaczają zawód lub zawód (akcent w przypadkach ukośnych również przechodzi od tematu do zakończenia): Collier, kompozytor, szklarz.

solidna grupa

sprawa

Jedyną rzeczą

Pęczek

Mianownikowy

V mi P - ?

B A tk-o

step

Ojciec-i

V mi szpilka

B A tk-a

step V

Ojciec-i V

Celownik

V mi p-ove / y

B A tk-ove / y

krok-a M

Ojciec-a M

Biernik

V mi P - ?

B A tk-a

step

Ojciec-i V

Instrumentalny

V mi p-om

B A tk-ohm

krok-a My

Ojciec-a My

(W) wejść

(Wł.) b A tk-ove / y

(W) krok-a X

(Na) ojciec-a X

Wołacz

V mi n-e

B A wejdź

step

Ojciec-i

miękka grupa

sprawa

Jedyną rzeczą

Pęczek

Mianownikowy

D mi N - ?

G A I - ?

G a-yu

dni-i V

ha-th V

Celownik

dzień / mi mi

ha-yu/ ewi

dni M

ha-i M

Biernik

D mi N - ?

G A I - ?

Instrumentalny

dzień-ty M

G a-em

dni My

ha-i My

(Przez) dzień

(B) g a-yu

(Przez) dni X

(U) ha-i X

Wołacz

D mi N - ?

G a-yu

grupa mieszana

sprawa

Jedyną rzeczą

Pęczek

Mianownikowy

Do Na sch-?

krzak-i

krzak-a

krzak-i V

Celownik

krzaczasty / mi mi

krzak-a M

Biernik

Do Na sch-?

krzak-i

Instrumentalny

krzak-e M

krzak-a My

(W) krzak-i

(W) krzak-a X

Wołacz

Do Na sch-?

krzak-i

Uwagi dotyczące form przypadków rzeczowników drugiej deklinacji

W dopełniaczu liczby pojedynczej rzeczowniki rodzaju męskiego mają końcówkę i ja)(dla dobrze zdefiniowanych obiektów i pojęć) lub w (u)(dla źle zdefiniowanych obiektów i pojęć).

Kończący się i ja) mają następujące grupy rzeczowników:

    imiona osób i stworzeń: zapisy Jest klient, kon I, komar A Dmitrij A, nazwy konkretnych przedmiotów, które są liczone: Z O tarcza, nóż A ołówek I, nazwy własne miejscowości: W Żgorod, Tern V pola, nazwy zbiorników wodnych według wyróżnionej końcówki: Dniepr A, Doniec I, nazwy długości, powierzchni, ciężaru, objętości, przedziałów czasowych: G mi maja, gr A ty, t I zbierać (ale r O ku, w I ku), rzeczownik-terminy: A tomy, kwadrat A tak, doskonale I nka, nazwy budynków i ich części: szklarnia A walka byków V ra, garaż A.

Kończący się w (u) mają rzeczowniki oznaczające:

    materiały i substancje: C V kr, m mi du, V CTU, piasek V, Zjawiska naturalne: V i koszty tum A cóż, gr A du, całość: X O dywan W usta (ale stado A), środowisko lub przestrzeń: l V gu, pr O przestrzeń, horyzont V NTU, nazwy państw i terytoriów: Kr I m, Keith A Yu, nazwy instytucji, placówek, organizacji: parafia A menu, dworzec kolejowy A Lu, więc A pocierać, uczucia, stan psychiczny i fizyczny: B V Lu, widzisz I hu działania, procesy: marnować V du, pere cz podróż, ks I ku, w I stupa, abstrakcyjne koncepcje: R O powiększ m I ru, har A kter, n A budowa, ładunek V

W celowniku liczby pojedynczej rzeczowniki mają zakończenia równoległe. Dominują nazwy stworzeń odmiany-ovi, -evi, i głównie w nazwach nieożywionych używane są -u, -u.

W bierniku liczby pojedynczej niektórych rzeczowników (nazw nieożywionych) możliwe są zakończenia równoległe: napisz l I w i list A ciąć D V vi i d Na b, podaj n I I I nóż A naprawić odbiornik A h i odbiornik A zająć stolik mi c i krzesła I.

W mianowniku i wołaczu liczby mnogiej niektóre rzeczowniki mają określone formy: komar I, przekupić I, pazur I, gil I N I ponownie, dr należny Z; V w sa i V w si, w?? I ECA (i owies I), chleb A(i chleb I o innym znaczeniu) V chi, pl mi chi.

W dopełniaczu liczby mnogiej rzeczowniki na-Ana,-yanin stracić element w i mają zerowe zakończenie: Miszcz A nin - Misz A n, wrony A nin - wrony A n (ale oset I nowy, ładunek I nowy, morda I nowy). Chob I t, gim A N; gost mi i kon mi ja, gr V szyja, o mi i ramiona mi th (i pl I H); uczucia I w, podłoga I rzeka, przym I wi, mor I V.

Niektóre rzeczowniki w instrumentalnej liczbie mnogiej mają równoległe zakończenia: goście I(i gość I mi), do I nm (i do O niami), buty I(i H O boty, choba V sobie), kolana I(i policz I my), skrzydła I(i kr I lamy). Następujące formy słów są specjalne: och I mam, ramię I mama.

Ustala się następujące obowiązki:

    samogłoski-o-i-i-: R I Do- ? - R O ilość, spółgłoski g, k, x I h, c, s w przypadku lokalnym: l V G- ? - V l V z i Bairou A Do- ? - Do Bayrama A c-i góry V X- ? - W górach V S.

1.1.3. III odwołanie

III odwołania obejmują rzeczowniki:

    kobiece, które nie mają zakończenie-a/-z: krew, sukces, sumienie, miłość. rzeczownik matka.

Formy przypadków rzeczowników III deklinacja

sprawa

Jedyną rzeczą

Pęczek

Mianownikowy

T I N - ?

N I H - ?

T I n-ja

N O Cześć

T I n-ja

N O Cześć

T I jej

noc-e I

Celownik

T I n-ja

N O Cześć

T I n-dół

noc-a M

Biernik

T I N-?

N I H - ?

T I n-ja

N O Cześć

Instrumentalny

T I nn-ty

N I hh-th

T I n-yami

noc-a My

(B) t I n-ja

(W) noc i

(B) t I n-tak

(W) noc-a X

Wołacz

T I Nie

N O On

T I n-ja

N O Cześć

Uwagi dotyczące form przypadków III deklinacji

Formy przypadków pośrednich od rzeczowników oznaczających abstrakcyjne pojęcia przestrzeni (temporal N-?, Gliboch N-?, Dal I n - ?, Shiroch N-?), poza biernikiem i narzędnikiem, są rzadko używane – zastępują je odpowiednie formy wyrazowe pierwszej deklinacji z przyrostek -in (a): wzgórza-a, głębokość-a, Shirochin-a.

W instrumentalnym przypadku liczby pojedynczej rzeczowniki trzeciej deklinacji mają zakończenie-u (graficznie-u), I:

    jeśli rdzeń rzeczownika kończy się na jedną spółgłoskę (z wyjątkiem wargowych i G), następnie po samogłosce przed końcem ta spółgłoska jest wydłużana (podwojona na piśmie): wysoki I nn-ty, w I ssyu, w "I zzyu, m I DDU, jeśli rdzeń rzeczownika kończy się komunikatem spółgłosek lub na wargach (b, p, c, m, f), a także na r, w, wtedy rozszerzenie nie występuje: V mi rfu, w I ss-yu, m A tyr-th, r A dyst.

Ponieważ deklinacja III obejmuje rzeczowniki oznaczające niebyty, odmiana wołacza nie została rozwinięta, lecz pojawiła się przez analogię do odmiany rzeczowników pierwszej deklinacji grupy miękkiej (z mi ml-e, str I S-e, koniec I- Jest): V I st-e, cm mi rt-e, kochanie O w-e.

Aby rozróżnić homonimiczne formy dopełniacza, celownika, miejscownika liczby pojedynczej, mianownika, biernika, wołacza liczby mnogiej, a także mianownika i biernika liczby pojedynczej, konieczny jest przynajmniej minimalny kontekst: nie odmawiać podróży; podziękuj podróży, bądź na wycieczce do Włoch; podróż pomaga osobie; kocham podróże; w podróży jesteś najlepszym lekarstwem.

Większość form przypadków z rzeczownikami III deklinacji pokrywa się z rzeczownikiem Posiadać, w którym, gdy zanika, pojawia się twórcza forma przyrostek -er-, który przechodzi w zamkniętej sylabie w podczerwieni-:

sprawa

Jedyną rzeczą

Pęczek

Mianownikowy

M A t-i

M A t-er-i

M A t-er-i

mat-er-i V

Celownik

M A t-er-i

mat-er-I M

Biernik

M A t-ir-?

mat-er-i V

Instrumentalny

M A t-ir-th

mat-er-I My

(B) m A t-er-i

(W) mat-er-I X

Wołacz

M A t-i

mat-er-i

Ustala się następujące obowiązki:

    samogłoski-o-i-i-in przyrostki rzeczowników: R A D " Jest " T " - ? - R A dos " T " -I,

Z " Rozdział"pne O ja" -MI.

    spółgłoski:
      wargowy (b, p, c, m, f) I R z ich połączeniem z J: kr O V- ? - Krwiożerca z rozszerzeniem lub bez: G A kieszeń " - ? - G A kieszeń " :-W, twardość - miękkość: G A kieszeń " - ? - G A stracić-e.

W wielu rzeczownikach III deklinacji, które w liczbie pojedynczej oraz w mianowniku i bierniku liczby mnogiej mają akcent na rdzeń, w innych przypadkach liczby mnogiej odnotowuje się odmianę: N I H- ? - H O On - noc-e I - noc-a M - noc-a my ale :t I N- ? - T I n-ja - t I jej - I n-yam - t I n-yami.

1.1.4. odwołanie IV

Anulowanie IV obejmuje rzeczowniki rodzaju nijakiego, odmieniane z sufiksem -at-/-yat-,-en-(chaenya, źrebię, kaczątko, plemię, korona). Anulowanie IV łączy głównie rzeczowniki - nazwy małych stworzeń i przedmiotów: kotek, ręka, niedźwiadek, łydka, dziewczyna.

Odmiany rzeczownika czwarte anulowanie

sprawa

Jedyną rzeczą

Pęczek

Mianownikowy

laska-a

Nazwa

laska-a t-a

im-en-a

laska-a t-i

I m-en-i / im "- I

laska-a T - ?

ja ja N-?

Celownik

laska-a t-i

I m-en-i

laska-a Tam

im-en-a M

Biernik

laska-a

Nazwa

laska-a T - ? / laska-a t-a

im-en-a

Instrumentalny

laska-a M

I m-en-em / im "- I M

laska-a linki

im-en-a My

(Na) laska-a t-i

(Przez) I m-en-i

(Na) laska-a t-ach

(Przez) im-en-a X

Wołacz

laska-a

Nazwa

laska-a t-a

im-en-a

Uwagi o formach przypadków rzeczowników czwarte odwołanie

W rzeczownikach IV anulowania następujące zmiany są rejestrowane w przypadkach ukośnych:

    dodanie do podstawy nazwy przyrostków formatywnych -Na-, -pl-, co jest charakterystycznym znakiem rządu:

Zastosuj nazwy z sufiksem - w -

Spis nazwisk z sufiksem - en -

gęś - I- gęś - I t-i

Jestem"- I - і m-en-i

kurch - A- kurch - A t-i

pl mi m "-i - lm mi m-en-i

telefon - I- tel - I t-i

Z і m "-i - s і m-en-i

dziewczyna - A- dziewczyna - A t-i

T і m "-i - t і m-en-i

przegrać - A- przegrać A t-i

V I m "-ja - w I m-en-i

Rodzina vіdmіnku ma wiele nazw z sufiksem -pl- w końcu zamknięty magazyn nie ma przejścia mi V і w następstwie podstaw: Jestem mi N- ? , plemię mi N- ? , ale: w I m "-їv, t і m "-їv.

    spółgłoski w twardości - miękkości: tel I ty - tel I te. obecność form równoległych:
      w rzeczownikach z przyrostek -en-:
        w dopełniaczu liczby pojedynczej: I mężczyźni-e i Nazwa, w instrumentalnej liczbie pojedynczej: pl mi mężczyźni-em i pl mi m "-yam.
      w rzeczownikach z przyrostek -at-:
        w bierniku liczby mnogiej:
          Rzeczowniki zwierzęce mają dwie formy: tel I T- ? i ciała I t-a, dla nazw przedmiotów nieożywionych stosuje się głównie formy mianownikowe (wziął) koło A brew I t-a, rzeczowniki oznaczające osoby mające formę wspólną dla dopełniacza (poznałem) Dziewczyny A T- ? , Ryż I T- ? .
    stres:
      neruhomy dla nazw z sufiksem -Na- : kurch - A- kur A t-i - kurch A t-a - kościół A t-am - kurch A t-ami, ruhomy dla nazw z sufiksem -pl-, wiele osób ma ważne zgięcie: Jestem"- I - і mężczyźni-i- і men-em ta im” I m - imiona - A- nazwy - A m - imiona - A mi.

1.2. Przymiotnik

W języku ukraińskim imiona są zmieniane dla urodzeń, numerów i znaków - forma imienia ma przybierać formę imienia określonego, z którym imię jest używane: naciągnięty ty yunak - sznurek Wow junak A, strunowy topola і , strunowy і dziewczyny A- naciągnięty ich dziewczyny. Znaki morfologiczne aplikatora w języku ukraińskim to liczba, liczba, znaki i grupa aplikatora.

Yakіsnі prikmetniki, znak vrazhayuchi, jak może pojawić się większy lub mniejszy świat, kroki mayut porіvnyannya - większe i nayvischy, skóra zі stepsіv maє dwie formy - prosta i złożona.

    Wysoka stopa -
      Prosta forma jest tworzona za pomocą przyrostki -ish, -sh: Dobrze dobrze ish y, kochanie - kochanie ish th, długi - dow cii och, trwałe - trwałe ish cz. W niektórych przymiotnikach może to zaniknąć przyrostki -k-, -ok-, -ek-: ton Do th - ton cii och głęboko OK d - głębokość cii oj daleko Do ii - odległość cii cz. podczas dodawania przyrostek -sz-maj występują połączenia dźwiękowe, które są oznaczone literami na piśmie zch I sch. List sch zapisane w przymiotnikach Ty sch ja, OOO sch ii (grubszy), kraje sch ty. kombinacje liter zch zapisane w przymiotnikach Bli zch y, wow zch y, woo zch y, kochanie zch y, tak zch y, też nie zch y, ja zch cz. Forma skompilowana ?? jest tworzona przez dodanie słów do przymiotnika więcej, mniej: jasny - więcej jasny, szybki mniej szybko.
    Najwyższy poziom -
      Prostą formę tworzy się dodając przedrostek do przymiotnika najwyższego stopnia bardzo: drogi - bardzo drogie, trwałe bardzo trwały. Wartość najwyższego stopnia porównania można wzmocnić przedrostkami jak co by: Jak Drogi, Co mały. Formularz jest złożony, aby uzyskać pomoc największy, najmniejszy, a także dodanie do prikmetnika najwyższego poziomu słów Zobacz nas (dla wszystkich), powyżej wąsów : niespokojny - bardzo niespokojny, niespokojny powyżej wąsów .

Prisvіynі prikmetniki (osada w imieniu ludzi i stworzeń) jako pierwsi tworzą za pomocą sufiksu -W(kіntsі prigosnі tvirnoї podstawy [r], [k], [x] są rysowane s [g], [h], [w] - Olga - Olż W, tіtka - tіtch W ), kolejna uwaga - dla dodatkowego sufiksu -iv (-їв), z którego pochodzi -ow, -ew (-єв) (wujek - wujek iv, wujek ow wow, likar - likar iv, likar ew Wow).

Liczba przykładów rodziny ludzkiej nie jest znacząca, kolejność z galwanizowaną nową formą może być formą krótką (niezmienną): jasny, driben, zielony, poven, chwalebny, czerwony, wino, konsumpcyjny, peven, dopasowany, obciążony, zadowolony.

Więcej form prikmetnikova może być matką:

    Nierozciągnięta forma (nic więcej niż przykłady kobiecej i przeciętnej rodziny) w nominalnej i szlachetnej w jednym i wielu: garnaja, garni, garni; niebieski, niebieski, niebieski(Zdebіchayutsya zdebіlshoy w twórczości ludowej i poezji). Rozciągnięta forma garne, garne, garni; niebieski, niebieski, niebieski).

Kontrola aplikatorów, aby położyć się w grupie, aby położyć się do takiego aplikatora (stałego i m "podobnego"). -Wszy.

1.3. Zaimek

Według znaczeń i znaków gramatycznych pożyczkobiorcy w języku ukraińskim dzielą się na trzy grupy:

    tі, które są związane z nazwami (I, ti, won, dehto, abischo itp.) (skіlki, stilk, treasury-skіlki, n_skіlki itp.)

Uszereguj pożyczkobiorców pod kątem wartości:

    specjalny (ja, wino) zdrowy (dla siebie) vkazіvnі (to, tsei) znaczący (wszyscy, wszyscy, skóra) odżywczy (kto? abikhto, sho-nebud) poprzeczny (nіhto, nіyaky, nіskіlki)

1.4. Czasownik

W szkole języka ukraińskiego są 3 godziny:

    aktualny: Czytać minimum: czytanie możliwy, który może mieć dwie formy: prostą czas czytania składam przeczytasz

Wąsy dzielą się na dwa typy - wykańczające i nie wykańczające. Aby przekazać zakończenie diї, następny przeżywa fiesti skończonego umysłu - na przykład zastępca pisać - pisać.

W obecnej i przyszłej godzinie słowa są podane dla specjalnej liczby. W ciągu ostatniej godziny nie można pomylić cech osobnika, anatomia może scharakteryzować rodzaj.

Notatki

1. W Rosji, Mołdawii, m.in. Naddniestrzańska Republika Mołdawska, Białoruś, Rumunia, Polska i Słowacja.

2. Kanada, USA, Kazachstan, Brazylia itp.

3. Współczesne zagranice i zagranice Ukrainy, państwa polskie, regiony słowackie, państwa białoruskie, państwa rumuńskie, Republika Mołdawii.

P? V? r Język ukraiński

Język literacki
i dialekty

Język ukraiński? Gwary - gwara południowo-zachodnia (łemkowska? nadsjańska? zakarpacka? pokucko-bukowińska? huculska? bojkowska? Dialekt południowo-wschodni (środkowy Dniepr? Slobozhansky? Step)? dialekt północny
Język ukraiński w niektórych regionach - Zakarpacie? Pryashivshchyna (Słowacja) ? Straż Lwowska? Kanada
Mikromovs na podstawie dialektów ukraińskich - „rusińskich” (Rusini w Pryashivshchyna (Łemkowsko-Pryashevsky, Sharisko-Pryashevsky)? „Własny” w Bilostochchini („prosty”, pudlaska / pudlaska) ? Polesie w Berestoszczyźnie (zahidnopolski, Jatwiażski / Jitwieża Wołodia, Poleski-Rusiński)? Rozmowa Kubana

Instytucje regulujące
Język ukraiński

Narodowej Akademii Nauk Ukrainy? Instytut Języka Ukraińskiego Narodowej Akademii Nauk Ukrainy? Ukraińska Fundacja Języka i Informacji Narodowej Akademii Nauk Ukrainy? Instytut Lingwistyki. A. Potebni NAS

Klasyfikacja, miejsce
wśród języków słowiańskich

języki słowiańskie? Języki wschodniosłowiańskie? Rosjanin na Ukrainie? Różnice między ukraińskim a innymi językami

Historia języka ukraińskiego? Prasłowiański? Stary rosyjski? cerkiewno-słowiański
Okresy rozwoju języka ukraińskiego - praukraiński VII-XI wiek? Stary Ukrainiec XI-XIV wieku? wczesny środkowo-ukraiński i środkowo-ukraiński XV-XVI wiek I Ser. XVI - pierwsze lata XVIII wieku.? piznyo-środkowy ukraiński i nowoczesny XVIII art. I XIX-XXI wieku? Historyczne nazwy języków
Slavenoroska? Pogański? Ugroruska? ukraiński w Imperium Rosyjskie? Ukraińcy w Austro-Węgrzech? Ukraińcy w ZSRR (Ukrainizacja? Derusyfikacja? Rusyfikacja? Ukrainizacja lat 20. - 30. XX wieku)
Instrukcje Niagivsky'ego? „Eneida”? "Kobzar"

Stan aktulany

Status? Surżyk? Rozpościerający się? Język ukraiński na Ukrainie? Język na Ukrainie? językoznawstwo ukraińskie? Akcja „Zajmij się biznesem, a nie językiem!” ? Powszechne mity o języku ukraińskim

Fonetyka

Fonetyka? Ortopedia / Wymowa? Podkreślenie? Asymilacja i dysymilacja spółgłosek

Ukraińska cyrylica? Ukraińska łacina? Cyrylica? Głagolica? Abetzadlo? wojna alfabetyczna
System ortograficzny języka ukraińskiego przed XX wiekiem. - „Gramatyka” Smotryckiego 1619 ? Pisownia Kotlyarevsky'ego 1798 ? Pisownia gramatyki Pawłowskiego 1818 ? Maksimowiczówka 1827 ? Pisownia „Syreny Dn? Strovoi” 1837 ? Słownik pisowni Biletsky-Nosenko 1841 ? Kuleszówka 1856 ? Pisownia Gatsuk 1857 ? Oficjalna ukraińska pisownia Imperium Rosyjskiego („Jaryżko”) (dekret Emskiego, d. d.)? Drahomaniwka 1870? Żelekiwka 1886 ? pisownia rosyjska 1904 ? Słownik pisowni Grinchenko 1907
Ortografia w XX-XXI wieku. - UNR (główne zasady pisowni ukraińskiej 1918 ? Bardziej podstawowe zasady pisowni ukraińskiej 1919.) ? Ukraińska SRR / Ukraińska SRR (pisownia 1921 ? Charków (Skrypnikow) pisownia 1928 ? Pisownia zbliżona do języka rosyjskiego w latach 1933, 1946, 1960? Ortografia 1990) ? Ukraina po 1991 (Spelling 1993 ? Spelling Project 1999 ? Spelling Project 2003)

Morfologia

Gramatyka? Morfologia
Części mowy - Rzeczownik? Przymiotnik? Zaimek? Czasownik (bezokolicznik? imiesłów? gerundium) ? Liczbowy? Przysłówek? Przyimek (po ukraińsku) ? Unia? Udział? okrzyk
Podwójny? Czas zaprzeszły

morfemika

morfemika

słowotwórstwo

słowotwórstwo

Składnia

Składnia

Leksykologia i leksykografia

Słownictwo? Leksykografia? Lista słowników ukraińskich? Słownictwo czynne i bierne? Pożyczki? Słownictwo z punktu widzenia stylistyki? Frazeologia

Interpunkcja

Interpunkcja

Stylistyka

Stylistyka? Style - artystyczne? rozmowne gospodarstwo domowe? publicystyczny? oficjalny biznes? naukowy? konfesjonał (święty)? Profesjonalne słownictwo

Znani lingwiści

Ł. Bułachowski? M. Gatzuk (Gazzuk) ? A. Gorbacha? M. Żowtobryuh? P. Żytecki? ? Y. Karpenko? F. Korsz? A. Krymskiego? S. Kuzel? ? M. Maksimowicz? F. Miedwiediewa? ? V. Nimczuk? I. Ogienko? G. Półtorak? A. Potebnya? I. Sventsitsky? S. Mały Stocki? I. Śrezniewskiego? E. Timczenko? I. Użewicz? F. Filina? A. Caruk? Szachy? Y. Szewelow? I. Juszczuk

Metody nauczania języka ukraińskiego? Tłumaczenie - Tłumaczenia online z rosyjskiego na ukraiński, strona "R2u." ? Rusyfikacja - okólnik Valueva? Język ukraiński - historia językobójstwa

Odmiana nazwisk w języku ukraińskim czasami wprawia w osłupienie nawet tych, dla których jest to język ojczysty. Czy istnieją jasne zasady? Na szczęście tak. Musisz je znać nie tylko w celu poprawnego wyrażania się w mowie ustnej, ale także w celu wykonania dowolnych dokumentów. Czasem przez jeden błąd w nazwisku można latami toczyć wojnę z machiną biurokracji.

Do jakiej części mowy należą nazwiska w języku ukraińskim? Jest to również pytanie, na które nie można od razu odpowiedzieć. Bo jeśli mówimy o takich nazwiskach jak Kucheryavy, Chervona, to na pierwszy rzut oka wydaje się, że są to zdecydowanie przymiotniki. Ale nie, ku wielkiemu zaskoczeniu niektórych, bez wyjątku, wszystkie nazwiska są rzeczownikami. Fakt ten wpływa przede wszystkim na ich spadek.

Ogólnie rzecz biorąc, ukraińskie nazwiska można warunkowo podzielić na dwie grupy ze względu na ich pochodzenie, strukturę gramatyczną. Pierwsze to te, które powstały z przymiotników. Końcówka takich rzeczowników bardzo często, choć nie zawsze, wskazuje na ich płeć. Drugi to te, które pojawiły się poprzez słowotwórstwo.

Deklinacja nazwisk w języku ukraińskim na -iy, -іy i -а, -я

Są pełną formą przymiotników lub imiesłowów. Zwykle nie ma trudności ze zmianami form gramatycznych tych nazwisk. Odmienia się je w taki sam sposób, jak odpowiadające im przymiotniki lub imiesłowy. Dotyczy to również liczby mnogiej (Sołodki, Gładki).

Osobną podgrupę można wyróżnić nazwiska męskie zakończone na -sky, -zky, -tsky (Kobiliansky, Zbanatsky, Kryvorizky) oraz nazwiska żeńskie na -ska, -zka, -tska (Kobilyanska, Zbanatska, Krivorizka). Ich paradygmat jest identyczny z przedstawionym w tabeli powyżej.

Nazwiska od skróconej formy imiesłowów i przymiotników

Przykłady: Molod, Kuts, Bazhan, Sprzedane. Ponieważ utraciły cechy gramatyczne przymiotników, zmieniają się w przypadkach zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej w taki sam sposób, jak rzeczowniki drugiej deklinacji. Co więcej, w tym przypadku ukraińskie nazwiska żeńskie nie zmieniają się.

Męskie nazwiska kończące się na -ov, -іv, -їв, -ev, -єв, -in, -ін, -їн

Przykłady: Gribanov, Ivanishin, Kostin.

sprawa
Ich. Krugłow Karpiw Gordiew Kortniew Koreańczycy Griszyn serbski Iljin
Rodzaj. Krugłowa Karpow Gordiew Kortnewa Korea Griszyna serbski Ilyina
Data Krugłow Karpow Gordiew Kortniew Korea Griszyn serbski Iljin
Vin. Krugłowa Karpow Gordiew Kortnewa Korea Griszyna serbski Ilyina
Kreacja. Kruglovim Karpowim Dumny Kortnevim koreawim Griszynim Serbini Iljinim
Poprzedni

Krugłow/

Okrągły

Gordiew

Dumny

Courtney

Dzwonić.

Krugłow/

Gordiew

Kortneve

Czy nazwisko w języku ukraińskim zanika, jeśli jest pochodzenia niesłowiańskiego, ale z identycznymi odmianami? Tak, ale w tym przypadku, w przypadku instrumentalnym, zakończeniem będzie nie -on, ale -om (Chaplin, Darwin).

W liczbie mnogiej w tym przypadku będą następujące odmiany:

Jednym z najczęstszych błędów jest zastąpienie -i w mianownik umieścić -і (Kruglovі, Chubarі, Dronovі), ale to jest złe.

Jeśli forma nazwiska żeńskiego w mianowniku całkowicie pokrywa się z męskim, to nie jest odrzucana: Grishin Oksana, Grishin Oksani itp.

Deklinacja nazwisk w języku ukraińskim na -а, -я

Ukraińcy i inni słowiańskie imiona właściwe, które mają końcówki, jak rzeczowniki pierwszej deklinacji (-а, -я), zmieniają się w przypadkach tak samo, jak te części mowy. Trzeba jednak wziąć pod uwagę, do jakiej grupy – twardej, miękkiej czy mieszanej – należą. To zależy od ostatniej spółgłoski rdzenia słowa.

Jeśli jest solidny (ale nie syczący), a przegięcie jest wskazane na literze jako -a, to grupa jest odpowiednio ciągła. Przykłady takich nazwisk: Soroka, Shulga, Skiba, Dzyuba, Sereda, Yarema, Makukha, Tsvіtoha.

Deklinacja nazwisk w języku ukraińskim wpływa również na przemianę samogłosek i spółgłosek (g-z, k-ts, x-s). Przykłady: Makukha - Makusі, Sroka - Sorotsi.

Jeśli słowo ma końcówkę -я, a ostatnia spółgłoska rdzenia jest miękka, to należy do grupy miękkiej. Przykłady nazwisk: Gmirya, Zhmenya, Teterya.

Odmiana -a i dźwięki w, h, w przed nią wskazują, że grupa jest mieszana. Przykłady nazwisk: Svyatosha, Krecha, Potorocha, Grizha, Puszcza. Litera u jest graficznym zarysem dźwięków sz i h, dlatego Taraszcza, Pasha również należą do grupy mieszanej.

Na pierwszy rzut oka wszystko wygląda na zagmatwane, ale tak nie jest. Aby w niektórych przypadkach nie popełnić błędu, możesz wziąć zwykły rzeczownik z wybranej grupy i na podstawie tego przykładu odrzucić nazwisko, jak pokazano w poniższych tabelach.

Nazwiska kończące się na -o lub końcową spółgłoskę

Zmieniają się w przypadkach w taki sam sposób jak rzeczowniki drugiej deklinacji.

Ale uwaga: w wołaczu nazwisko zakończone na spółgłoskę ma albo końcówkę zerową, albo -y.

Mnogi

Oprócz nazwisk typu przymiotnikowego kończącego się na -й, -ій, absolutnie wszystkie ukraińskie nazwiska męskie mają następujące odmiany:

Tak więc, znając podstawowe zasady deklinacji nazwisk w języku ukraińskim, możesz poprawnie wyrażać swoje myśli ustnie i pisemnie.

(Język ukraiński)


Język ukraiński należy do języków wschodniosłowiańskich. Jest dystrybuowany głównie na Ukrainie, a także w sąsiednich regionach Rosji i Białorusi, w Polsce, Czechach, Kanadzie i na Słowacji. Całkowita liczba osób mówiących po ukraińsku wynosi około 41 milionów osób.
Nazwa „Ukraina” zaczyna pojawiać się już w annałach XII-XIII wieku w odniesieniu do ziemi perejasławskiej i części księstwa galicyjsko-wołyńskiego. W tym samym czasie w annałach zaczęły pojawiać się pierwsze cechy gwarowe, które później stały się podstawą języka ukraińskiego. Jednak o Ukraińcach i języku narodu ukraińskiego można mówić dopiero od XIV wieku, kiedy to następuje ostateczne oddzielenie Rusi Południowo-Zachodniej (Kijów, Perejasław, Czernihów) od Moskwy i Rusi Białej, a samo Język staroruski dzieli się na trzy duże dialekty, które obecnie nazywamy językami staroruskimi, staroukraińskimi i starobiałoruskimi. Przez cały osiemnasty początek XIX stuleci, narodowość ukraińska (małorosyjska) wyrasta na naród ukraiński, a język małorosyjski na ukraiński język narodowy. Ukraiński narodowy język literacki oparty jest na dialektach kijowsko-połtawskich. Ponadto kształtowanie się języka ukraińskiego w inny czas duży wpływ miały języki polski i rosyjski, a także litewski i węgierski (część Ukrainy znajdowała się przez pewien czas pod panowaniem Madziarów).

Język literacki i jego nauka

Najwcześniejsze zabytki pisane cyrylicą z XI wieku są spisane w języku staroruskim wspólnym dla Słowian wschodnich i nie zawierają żadnych odchyleń dialektalnych. Pierwsze zabytki, w których występują cechy fonetyczne małoruskie, pochodzą z XII-XIII wieku. Najwcześniejszym znanym nam źródłem jest „Ewangelia Dobrila”(1164). Odzwierciedla pojawienie się tzw. „nowego yat” – pisania litery w miejsce pierwotnego e w nowej sylabie zamkniętej: kamień, wirowanie, gryzienie itp. Od XIV wieku, od czasu ostatecznego upadku Rusi Kijowskiej, spodziewamy się pojawienia właściwych pomników ukraińskich, ale znaleziska naukowców ograniczają się tylko do aktów prawnych z XIV-XV wieku, język reszty Pisma jako całość kontynuują tradycje staroruskie, ale oczywiście odzwierciedlają również nowe elementy charakterystyczne dla języka narodu ukraińskiego. Zbieżność tradycyjnego języka książkowego z żywą mową potoczną rozpoczyna się pod koniec XV wieku, a od XVI wieku znane są przekłady literatury liturgicznej na właściwy język ukraiński: „Ewangelia Peresopnickiego” (1556 – 1561), „Apostoł Krechowskiego”(1560). Istnieją również oryginalne prace w języku ukraińskim. Wśród literatury liturgicznej wyróżniają się kazania Cyryl Spokojny Stawrowecki ( „Zwierciadło teologii”, 1618; „Nauczanie Ewangelii”, 1619). Rozwija się literatura polemiczna. Najwybitniejszymi w nim są dzieła I. Wiszeńskiego „Krótka informacja o łacińskich zaklęciach”(1588), M. Smotrycki „Klucz Królestwa Niebieskiego”(1587), „Trenos” (1610), anonimowy „Pierestroga” (1605). W XVI-XVII wieku nadal rozwijała się literatura historiograficzna. Są to głównie krótkie zapiski kronikarskie poświęcone poszczególnym miastom, klasztorom ( „Kronika Kijowska”, „Kronika Ostroga”, „Kronika Lwowa”) i duże prace historyczne ( „Kronika Gustyna”, 1623 – 1627; Teodozjusz Sofronowicz„Kronika”, 1672; „Kronika świadka o wojnach Bogdana Chmielnickiego i walkach wewnętrznych, które toczyły się w Małorusi po jego śmierci”). Na podstawie traktatów łacińskich powstają ukraińskie dzieła poświęcone poetyce (najwcześniejszy z nich to tzw „Księga sztuki poetyckiej”- pochodzi z 1637 roku). Język staroukraiński znajduje odzwierciedlenie w słowniku i gramatyce Wawrzyńca Zizania(1596), w gramatyce Melecjusz Smotrycki(1619), w „Leksykon słowiańskiego języka rosyjskiego” Pamva Berynda (1627). Tak więc w XVI - na początku XVII wieku powstały dwa rodzaje książkowego języka ukraińskiego: „prosta mova”, który łączy w sobie cechy języka staroruskiego i języka ludowego. mowa potoczna, I słowiański rosyjski, łącząc tradycje języków cerkiewnosłowiańskich i staroruskich. Słowiański język rosyjski jest używany w literaturze liturgicznej, „prostej mova” - w tekstach biznesowych, polemicznych i beletrystycznych.

Ogromne znaczenie dla powstania literatury rosyjskiej, białoruskiej i ukraińskiej w XVII - XVIII wieku miał Akademia Kijowsko-Mohylańska(do 1701 r. – Kolegium Kijowsko-Mohylańskie), które zjednoczyło w 1632 r. (od 1615 r.) szkołę bracką kijowską (od 1615 r.) i szkołę słowiańsko-grecko-łacińską założoną przez Piotra Mohyłę (w 1631 r.) Już w drugiej połowie XVII wieku Kolegium Kijowsko-Mohylańskie nabrało cech uniwersytetu w stylu europejskim i stało się głównym ośrodkiem edukacyjnym i naukowym Słowian wschodnich. Absolwenci akademii (kształcenie tam trwało osiem lat) stają się najlepiej wykształconymi ludźmi nie tylko na Ukrainie, ale także w Rosji i na Białorusi. Wielu absolwentów Akademii w XVIII-XIX wieku przeniosło się do Petersburga, Moskwy i innych rosyjskich miast, co przyczynia się do powstania wspólnej tradycji książkowej dla Rosji i Ukrainy. Wśród ukraińskich postaci tego czasu, które przyczyniły się do rozwoju kultury ukraińskiej i rosyjskiej, należy wymienić Feofan Prokopowicz, D. Tuptailo (Dmitrij Rostowski), W. Kapnist, I. Bogdanowicz i inni.

W 1721 r. wydano dekret cesarski zakazujący publikowania na Ukrainie oryginalnych dzieł, zezwalając jedynie na przedruk starych ksiąg kościelnych. Literatura ukraińska nadal istniała jako pismo odręczne. To oczywiście spowolniło jego rozwój, choć nie zatrzymało go całkowicie. Na Ukrainie rozwija się historiografia, poezja satyryczna, poezja duchowa, dramaturgia rodzi się w Akademii Kijowsko-Mohylańskiej. Wiele dzieł XVIII wieku jest anonimowych, ale autorstwo niektórych dzieł można ustalić.

Największy wkład w literaturę ukraińską XVIII wieku wnieśli m.in Grigorij Skoworoda(1722 - 1794). Jego twórczość zdeterminowała rozwój poezji ukraińskiej nie tylko w XVIII wieku, ale także na początku XIX wieku.

Literatura ukraińska język narodowy powstały w XIX wieku. Jego powstawanie wiąże się z nazwami I. Kotlyarevsky, E. Combs, a od połowy wieku - T. Szewczenko. Normy literackie ukraińskiego języka narodowego zostały ustalone w ich pracy. W drugiej połowie XIX-XXI wieku ukraiński narodowy język literacki nadal rozwija się pod względem kreatywności I. Franko, P. Mirny, L. Ukrainka, M. Kotsyubinsky; P. Tychyna, M. Rylsky, O. Gonczar, A. Korneychuk i inni.

Rodzaje dialektów

Obecnie na Ukrainie rozpowszechnione są cztery główne typy dialektów:
  • północno-zachodni (pod wpływem języka białoruskiego),
  • południowo-zachodni (galicyjski, zakarpacki, bukowiński, pod wpływem języka polskiego i słowackiego),
  • południowo-wschodni (Dniepr) i
  • Kijów-Połtawa, na podstawie którego powstał ukraiński język literacki.
Rozpowszechnione są także dialekty przejściowe między ukraińskim a rosyjskim (tzw. surżyk).

Cechy języka ukraińskiego

Alfabet

Współczesny alfabet ukraiński oparty jest na cyrylicy, która różni się nieco od alfabetu rosyjskiego. Alfabet języka ukraińskiego, podobnie jak alfabet języka rosyjskiego, zawiera 33 litery, ale nie używa Ъё, Ъъ, Yy, Ee, ale są cztery inne litery: Ґґ, Єє, Iі i Її. Ponieważ dźwięk oznaczany literą G wymawia się zwykle frykacyjnie (zbliżony do niemieckiego h), dla kilku wyrazów zapożyczonych z języka polskiego z wybuchem [g] używa się specjalnego znaku ґ. Aby wskazać kombinację dźwięków, używany jest znak є, a litera e odpowiada dźwiękowi [e]. Znak i (z jedną kropką) oznacza dźwięk [i], a znak ї (z dwiema kropkami) oznacza kombinację dźwięków. Apostrof jest używany po spółgłoskach, aby wskazać dźwięk [j]: im’ya „imię”, piątek.

Alfabet (abethka) języka ukraińskiego

List
znaczenie fonetyczne
List
znaczenie fonetyczne
A
[a] b A tko H
[n] Ukraina N a, k i N B
B
[ B ] B atko, dąb, [ b’] biuro O
[o]d O la, [o u] k O zhuh
W
[ v ] woda, [ v ’] V i wtorek, [ ў ] pon V P
[P] P apa, p i h
G
[ γ ] G ux, r i G, [x] le G Do R
[R] R do diabła, R ja ka
Ґ [G] ґ rati Z
[s] ko Z Jak'] Z ja le, [ z ’] o Z bba
D
[D] D Ola, d i D, [D'] D ID T
[t] zhi T och [t] teraz T ja, [d] o T bi, [d’] molo T bba
mi
[je] mi goist, [ e ] vyd mi lka, [ ja u ] s mi lo Na
[u] rz Na Być
Є [je] kra є m, ['e]syn є F
[F] F ara, [f'] F ert
I
[ ž ] ї I ak, n i I ka X
[H] X osierocony, [h ’] X ja jestem ja ja
Z
[z ] H aєts, ka H ka, [ z’] na berecie H ja ,[ ż ] ї H zhu C
[C] C aplya, zaє C B
I
[ ja ] sch I cyna I sok H
[č] H ach
I
[ja] l I To W
[š] cii ar „warstwa, warstwa”
Ї [ji] їhati SCH
[š č ] sch uka
Y
[J] cz omu TAK
[ju ] Yu nak „młody człowiek”, [‘ u] b Yu ro
DO
[k] Do azka, [k’] Do ja гт ja , [г] w Do hala I
[ja] I bluco, [ ‘a] n ja sn I
Ł
[ l ] b ja l aha, [l’] l ja wtedy B
[-] jaskinia B
M
[M] M ati, cm i x

stres

W języku ukraińskim akcent, podobnie jak we wszystkich językach wschodniosłowiańskich, jest silny, wielolokalny, mobilny. Sylaba akcentowana jest wymawiana z większym akcentem niż sylaba nieakcentowana, ale artykulacja samogłosek nieakcentowanych i akcentowanych jest taka sama. Samogłoski nieakcentowane nie są osłabiane ani redukowane.

Fonetyka

Procesy fonetyczne, które miały miejsce w X-XIV wieku, miały swój początek w okresie wspólnej jedności słowiańskiej. Odruchy tych procesów okazały się nierówne w słowiańskich grupach językowych, podgrupach i dialektach, które stanowiły podstawę do powstania niezależnych języków ludów słowiańskich.

Wokalizm

1) W języku ukraińskim samogłoski pełnej formacji nie różnią się liczbą. Ostateczny proces utraty tych rozróżnień wiązał się z transformacją samogłosek zredukowanych ъ, ь i samogłoski.

2) Utrata samogłosek nosowych, która rozwinęła się wśród Słowian we wczesnym okresie pospolitym z dyftongoidów grupy N (*en, *em, *on, *om itd.) była procesem wspólnym dla wszystkich języków wschodniosłowiańskich. Około XI wieku *on i *en uległy procesowi denazalizacji iw zależności od otwartego lub zamkniętego charakteru wymowy zostały przekształcone w jakościowo różne dźwięki. Dźwięk *on (ǫ, orf.), który miał charakter otwarty, został przekształcony w dźwięk czysty [u], nieróżniący się od pierwotnego [u], który powstał z dyftongów grupy *u non- sylabiczny: kut, dąb, ścieżka, ząb; mogę, chcę; Zhinku, ziemia - sucha, kupiecka, ulica itp. Dźwięk *en (ę, orf.), który miał charakter domknięty, został przekształcony w kroku pośrednim [ä] w dźwięk czysty [a], który zwykle występuje po spółgłoskach miękkich. Nowy dźwięk zbiegł się w dźwięku z pierwotnym [a], które powstało z *ā, *ō: weź to, język, pięć, pół - burza, dół, godzina itp.

3) Transformacja zredukowanych samogłosek b i b była również powszechnym procesem staroruskim. Podobnie jak po rosyjsku, po ukraińsku Ъ w silnych pozycjach zmieniało się na O, a b na E: sn - sen, mh - mech, dzhd - doshch; dzień - dzień, chst - cześć, wszystko - wszystko. Dźwięk E, który rozwinął się z b, w języku ukraińskim po pierwotnie miękkim, aw niektórych przypadkach po wtórnie zmiękczonym l, przechodzi w O: len - lyon, shl - isshov, m shk - niedźwiedź, ale: ps - pies, lgkyi - światło. Słabe zredukowane zostały utracone: sen, dzień. W niektórych przypadkach, przy zbiegu spółgłosek, słaba zredukowana wokalizacja: lew - lew, mech - mech, usta - towarzystwo.

Na pozycji przed j zredukowane b i b utworzyły zredukowane lub napięte fonemy Ы (ы̌) i И (и̌). W języku ukraińskim i białoruskim, w silnej pozycji, zmieniły się one w dźwięk, który w języku ukraińskim jest ortograficznie przekazywany przez literę I: młody, śliski, pijący, którego. Ale w dopełniaczu liczby mnogiej - piece, goście. Prawdopodobnie pojawienie się samogłoski e w rzeczownikach starożytnych *ĭ - deklinacja w miejsce oczekiwanej i jest spowodowane procesami analogii: w innych formach gramatycznych b nie występowało przed j i nie przechodziło w ǔ: *gostьmъ; *pečьmi, *guestmi; *pečьxъ, *gośćхъ. W dopełniaczu ǔ zostało zastąpione zwykłym b.

W słabej pozycji ǐ został utracony. Doprowadziło to do powstania długich miękkich sonorantów w językach ukraińskim i białoruskim oraz rozszerzyło strefę użycia miękkich spółgłosek przedniojęzykowych: llu (*lǐjon), bone (*kostǐjon). Ponieważ samogłoski wargowe w języku ukraińskim łatwo twardniały, skutki utraty ǐ okazały się podobne do wyników w języku rosyjskim – powstała nowa dla Słowian kombinacja „spółgłoska + j”: *pǐjon --> p'yu , *bǐjon --> b'yu .

4) W języku ukraińskim prasłowiańskim *y i *i zbliżyły się fonemicznie, pokrywając się dźwiękowo, średnią między [y] a [i]. W piśmie ten dźwięk po ukraińsku oznacza litera I. Porównaj: ładny (*mylo) - drogi (*milъ), syn (*synъ) - niebieski (*sin), spacer (*xoditi), lipa (*lipa ), ciemny (*dymъ), riba (*ryba).

Jednak fonetyczna opozycja dźwięków górnego rzędu przedniego i środkowo-przedniego [y] i [i] istnieje we współczesnym języku ukraińskim. Dźwięk ukraiński [i], zmiękczający poprzednią spółgłoskę, rozwinął się w miejsce starego i nowego yat: zrobił, czarownica, widelec, rzut, ogień, gówno.

W przeciwieństwie do języków rosyjskiego i białoruskiego język ukraiński zachował starożytne kombinacje języków wstecznych z samogłoską y: *gy, *ky, *xy: Р. ręce, nogi, muchy.

5) Dobrze znane w językach rosyjskim i białoruskim zjawisko przejścia E na O w języku ukraińskim przechodziło dopiero po pierwotnych miękkich spółgłoskach przed twardymi, bez wpływu na pozycję po wtórnie złagodzonych, z wyjątkiem spółgłoska l. Przyczyną braku labializacji jest wczesne twardnienie spółgłosek półmiękkich przed samogłoską E, które nastąpiło prawdopodobnie przed XIII wiekiem. Stwardnienie syczących spółgłosek następuje w późniejszej epoce, kiedy miała już miejsce labializacja. Kolejna solidna spółgłoska ma wpływ asymilacyjny na przejście E do O, więc samogłoska E przesuwa się do strefy formacji nieprzedniej: cholovik, jona, yogo, lód. Inaczej niż w języku rosyjskim, labializacja w języku ukraińskim odbywa się niezależnie od akcentu – bezakcentowego sylaby, ale nie wpływa na położenie bezwzględnego końca wyrazu, gdzie w języku rosyjskim labializacja odbywała się przez analogię: Rus. mój, ramię, twarz, ok- ukraiński mój, ramię, twarz, dobrze.

6) Wydłużanie samogłoski O w intonacji wznoszącej jest procesem znanym już w czasach ogólnosłowiańskich. W okresie niezależnego istnienia języków komplikowały to inne procesy. Po upadku samogłosek zredukowanych w nowej sylabie zamkniętej po raz drugi powstają warunki do stworzenia intonacji ostrej. Jeśli w językach rosyjskim i białoruskim, po początkowym wydłużeniu, samogłoska O ponownie zbiegła się z O w sylabach nieostrych, to w języku ukraińskim wydłużone ō zwęża się i przesuwa do przedniej strefy formacji, przechodząc w dźwięk [i], zmiękczając poprzedzająca spółgłoska. W otwartych krótkich sylabach taka permutacja nie wystąpiła, dlatego w języku ukraińskim naprzemienność o // e jest powszechna: styl - stół, ni - noce, a mianowicie - wózek. Podobne wydłużenie w nowej sylabie zamkniętej po upadku zredukowanych występuje w języku ukraińskim z samogłoską e. W zamkniętej sylabie ostrej przechodzi i zbiega się dźwiękowo ze starym yat (powstałym z *ē i dwugłosek grupy i niesylabiczne). Ponieważ w ukraińskich zabytkach pisanych z XII-XIV wieku dźwięk ten jest przekazywany przez cyrylicę, w nauce zjawisko to nazwano „nowym jatem”. W przyszłości zbiegły się losy starego i nowego yat: oba zamieniły się w dźwięk [i], zmiękczając poprzednią spółgłoskę. Jeśli jednak i ze starego yat występuje zarówno w sylabach otwartych, jak i zamkniętych ( dida - dida, chleb - chleb), to i od nowego yat występuje tylko w zamkniętej sylabie: pich - piece, vechir - wieczór, kamin - kamień.

7) Fonem odpowiadający cyrylicy w języku ukraińskim, podobnie jak w innych językach słowiańskich, był niestabilny i ulegał przekształceniom. W gwarach stanowiących podstawę języka literackiego oraz w gwarach południowoukraińskich ze środkowo-wyższej strefy oświatowej przesunął się on do górnego i przekształcił w dźwięk [i] pierwszego rzędu: lis, did, grikh, lito, sino, dilo, bestia, na wodzie, w pobliżu wioski itp. W dialektach północnoukraińskich samogłoski dwugłoskowe tj. ije wymawia się w miejscu.

konsonantyzm

1) Z prasłowiańskiej spółgłoski wstecznojęzykowej *gh w dialektach stanowiących podstawę języka ukraińskiego rozwija się spółgłoska szczelinowa dźwięczna tylno-podniebienna, na którą pisemnie wskazuje cyrylica Г: góra [γorá], noga, zgoda, godina [γodýna].

Jednocześnie w języku ukraińskim pojawiło się ostatnio wiele zapożyczeń, które zawierają dźwięk nie frykcyjny, ale wybuchowy [g]. Na piśmie ten dźwięk jest przekazywany inną literą - ґ: ganok - ganek, dziga - yula, ґava - wrona.

Oznaczając głoski różniące się artykulacją tylko jedną cechą różnicową (wybuchowo-tarciowy charakter wymowy), głoski [γ] i [g] nadal nie są wariantami tego samego fonemu, gdyż pierwszy dźwięk ma właściwie słowiańskie pochodzenie, a drugi drugi jest pożyczony.

2) W języku ukraińskim niezmienione pozostały odruchy procesu fonetycznego drugiego łagodzenia spółgłosek wstecznojęzykowych na styku tematów i końcówek rzeczowników: koleiny, noz. Przeciwnie, w formach trybu rozkazującego wyeliminowano drugie złagodzenie języka wstecznego, a w podstawach czasu teraźniejszego, z których powstają formy trybu rozkazującego, ujednolicono podstawę, wzmacniając odruch pierwszej palatalizacji języka wstecznego: inf. duży - obecny bizhu, bizhish, bizhit; bizimo, bizhite, bizhat - p.n. życie, życie; inf. uważać - n.v. zapisz, zapisz, zapisz, zapisz, zapisz, zapisz - pov.n. uważaj, uważaj.

3) Płynne sylaby, które rozwinęły się na miejscu starożytnych słowiańskich kombinacji *ъr, *ъl, *ьr, *ьl między spółgłoskami, nie opierały się w językach wschodniosłowiańskich i początkowo rozwijały kombinacje op, ol, er, jedli , który w języku ukraińskim i białoruskim przeszedł dalsze przekształcenia. W języku ukraińskim, w kombinacjach ol, jedli, dźwięk twardy [l], kończący się na sylabie zamkniętej, przechodził w dwuwargowy [w], co w piśmie oddaje litera v: vovk, tovsty, zhovty, szew j. Kombinacje z gładkim r w języku ukraińskim pokrywają się z rosyjskim i białoruskim: targowanie, gardło, wierzba, szczyt.

4) Kombinacje *rъ, *lъ, *rь, *lь między spółgłoskami w akcentowanym języku ukraińskim zostały przekształcone w kombinacje ro, lo, re, le: krew, laska, gardło, łzy, krzyż; w pozycji nieakcentowanej zredukowane zostały najpierw utracone, a następnie ponownie przywrócone, ale w dźwięku środkowego przedniego rzędu yi, który jest przekazywany na piśmie listem i: krishiti, niepokój, glitati, bliha, blask.

5) Wszystkie spółgłoski przednie językowe i wargowe języka prasłowiańskiego w pozycji przed samogłoską przednią nabrały niestabilnej półmiękkości, która w okresie niezależnego istnienia języków została utracona lub zwiększona (tzw. zmiękczanie spółgłosek półmiękkich).

W języku ukraińskim początkowo najwyraźniej zaczęto dążyć do zwiększania podniebienia spółgłosek półmiękkich przed samogłoską i, która powstała ze starożytnej, oraz od O i E w nowej sylabie zamkniętej, a także przed samogłoską „a”, które rozwinęło się z przedniej samogłoski nosowej. Przechodząc do strefy formacji podniebiennej, spółgłoska nie zmieniła się jakościowo: did, sino, kit, sil, fire, położyć się, wziąć. Natomiast w okresie samodzielnego istnienia języka narodu ukraińskiego, przed samogłoskami E (od *ĕ i od *ĭ, które po zaniku różnic ilościowych przez samogłoski przeszły w b) i półmiękkością spółgłoski zostały całkowicie utracone: niebo, nesesh, zima.

W pozycji przed spółgłoską wargi półmiękkie i R stwardniały: prawda - prawda, dokładnie - równe, a reszta spółgłosek zmiennie przesuwała się do podniebiennej lub welarnej strefy formacji, aw różnych dialektach to samo słowo może brzmieć ze zmiękczoną lub stwardniałą spółgłoską: chodzenie - chodzenie, widoczny - widoczny, posłaniec - gintsya [ γ'in' c'a] i gintsa [γ'inca]. Półmiękka spółgłoska wargowa i Р, które pojawiły się na bezwzględnym końcu wyrazu po upadku zredukowanych, stwardniały, pozostałe spółgłoski przeniosły się w strefę formacji podniebiennej: gołąb, krok, schronienie, zvir; łoś, vis, szczotka, siła.

6) Spółgłoski syczące i t odziedziczone z języka potocznego słowiańskiego częściowo utrwaliły się w języku ukraińskim. Spółgłoski w, w, h, shh i j przesunęły się niekonsekwentnie w welarną strefę formacji: poślubić [ženýtys'a], sześć [šéstero], shosty [šóstyj], honor [čés't'], kolacja, nauka [účen '], siju, hoju, szczupak [ščúka]. Przed samogłoską i, która powstała ze starożytnego yat, a także dźwiękami o, e w nowej zamkniętej sylabie, syczenie pozostaje miękkie: svicha - svichi, dusza - dusze, dolny - nóż - noże, nich - w nocy, gruby - gruby, na drizhdzhi - drizhdzhi. Spółgłoska q przechodzi w welarną strefę formacji dopiero przed samogłoską e: ulica, ulica - ulica, chłopak, chłopak - chłopcy. Tak więc w języku ukraińskim sybilanty okazują się być sparowane na podstawie twardości - miękkości.

Spółgłoska j w języku ukraińskim jest zachowana na bezwzględnym początku wyrazu (yogo, yama, ïsti), między samogłoskami ( mój, pas, szyicki, naprawiony), rozwiniętych po stwardniałych wargach i r w miejscu i ̌ (p’yu, p’єsh). Na końcu słowa i przed sonorantem słabnie do niesylabicznego i (nowy, krawędź).

7) W przeciwieństwie do rosyjskiego język ukraiński ma samogłoski protetyczne i spółgłoski protetyczne. Samogłoski protetyczne powstały w związku z upadkiem zredukowanych w wyniku uproszczenia grup spółgłoskowych „sonor + sonor” lub „sonor + hałaśliwy” na bezwzględnym początku wyrazu. Po utracie zredukowanego początkowego sonorantu uzyskuje niestabilną sylabowość, która jest realizowana przez aspirację w ruchu artykulacji spółgłoski, aspiracja stopniowo rozwija się w pełną samogłoskę i, a sylabowość sonorantu zanika: mgła --> imgla, żyto --> irzha.

Spółgłoska protetyczna in (wargowa) w języku ukraińskim znajduje się przed samogłoskami y oraz i, które rozwinęły się z o w zamkniętej sylabie: wuho, wus, vin, vyvtsya(*ovüca). Przed początkową samogłoską o rozwija się protetyczne r [γ]: gorix (*orěxъ).

8) Z innych procesów fonetycznych należy zwrócić uwagę na przejście głoski l w sylabach zamkniętych i na końcu wyrazu w bezsylabowe u, które w piśmie przekazuje litera w: chodzącym (*xodilъ), vovk (*vьlkъ). Dźwięk in na początku wyrazu przed utraconymi zredukowanymi zmienił się na y: usih [*vüsěxъ], ugoru (*vъ gorǫ).

Morfologia

Współczesna struktura morfologiczna języka ukraińskiego jest w dużej mierze zdeterminowana przez strukturę morfologiczną języka prasłowiańskiego. Język ukraiński wyraźnie kontrastuje z formami fleksyjnymi i sprzężonymi. Jednak systemy fleksyjne w języku ukraińskim nie mogły pozostać niezmienione.

Rzeczownik

Rzeczownik w języku ukraińskim charakteryzuje się kategoriami gramatycznymi: rodzaj, liczba, przypadek, ożywiony/nieożywiony w liczbie pojedynczej oraz kategoria osobowości/bezosobowości w liczbie mnogiej.

Kategoria gramatyczna rodzaju jest reprezentowana przez trzy grupy: rodzaj męski (człowiek), rodzaj żeński (kobieta) i nijaki (nijaki). Ta kategoria ma ekspresję semantyczną (męską i żeńską), morfologiczną (odmiany, określone przyrostki) i składniową (zgodność z przymiotnikami, imiesłowami, zaimkami rodzajowymi, liczebnikami, czasownikami czasu przeszłego).

Kategoria gramatyczna liczby jest reprezentowana przez dwie przeciwstawne formy liczby pojedynczej (o jednym przedmiocie) i mnogiej (o więcej niż jednej rzeczy). Kategoria ta znajduje wyraz w różnych paradygmatach gramatycznych dla liczby pojedynczej i mnogiej oraz w zgodzie. W języku ukraińskim istnieją dwie grupy słów singularia tantum, czyli słów, które są używane tylko w liczbie pojedynczej (rzeczywiste: mleko, zukor, kava; kolektyw: visnyak, ridnya, młodzież; abstrakcyjny: mądrość, dobroć, honor; Nazwy własne: Ukraina, Rostisław) i pluralia tantum, czyli słowa, które występują tylko w liczbie mnogiej (nazwy sparowanych przedmiotów: sanie, brama, spodnie, okulary; kolektyw: ludzie, drewno opałowe, układ; nazwy uczuć: radość, dobroć; tymczasowe koncepcje, działania: imenini, zarost, zobacz, wybierz; prawdziwe: drizhji, duchy; nazwy własne: Karpaty, Alpi). Istniejąca niegdyś kategoria liczby podwójnej (o dwóch lub parach obiektów) w języku ukraińskim została utracona na dość wczesnym etapie jej rozwoju. W przeciwieństwie do języka rosyjskiego, z cyframi dwa, trzy, cztery (IP), we współczesnym języku ukraińskim rzeczownik jest umieszczany w mianowniku liczby mnogiej: dwa (trzy, cztery) stoły.

Kategoria sprawy reprezentowane przez siedem form liczby pojedynczej i sześć form liczby mnogiej. W języku ukraińskim w liczbie pojedynczej zachowała się specjalna forma wołacza, która ma swoje zakończenia: Rościsław, drzwi vidchini. W tekstach literackich rzeczowniki nieożywione mogą być również używane w przypadku wołacza: Misiachenka! Nasz gołąb! Przyjdź do nas na kolację(T. Szewczenko).

Gramatyka kategoria ożywionej/nieożywionej i osobowości/bezosobowości we współczesnym języku ukraińskim obejmuje rzeczowniki rodzaju męskiego w liczbie pojedynczej oraz rzeczowniki oznaczające liczbę mnogą męską i żeńską. Najpełniej i konsekwentnie wyraża się to poprzez homonimię przypadków biernika i dopełniacza: uczeń viju, wówka; student, wovci; zhinok, jelita(por.: brak studenta, vovka; student, wowków; kobiety, koty); Ale: stal viju, stoły, stini. Ponadto w dopełniaczu liczby pojedynczej rzeczowniki ożywione są zawsze używane z odmianą -a: bez grzechu, student, koń, wół, byk i pod.

W zależności od paradygmatów, które tworzą rzeczowniki, zmieniając liczby i przypadki, we współczesnym ukraińskim języku literackim zwyczajowo wyróżnia się cztery rodzaje deklinacji wariantów twardych, miękkich i mieszanych.

Pierwszy rodzaj deklinacji tworzą rzeczowniki rodzaju żeńskiego i wyrazy oznaczające rodzaj męski, które w mianowniku liczby pojedynczej mają odmianę -а/-я: szkoła, impreza, malarstwo, listonosz; sołtys, sędzia, przywódca, wiskoczka, Mikola. Rzeczowniki mają twarde, miękkie i mieszane odmiany łodyg. W typie mieszanym rzeczowniki zmieniają się, kończąc na utwardzoną spółgłoskę syczącą, która pozostaje miękka przed samogłoską i. Historyczne różnice między twardymi i miękkimi deklinacjami zostały utracone. W paradygmacie rzeczowników z rdzeniem na spółgłosce tylnojęzykowej przed samogłoską i, która powstała ze starego yat, zachowana jest naprzemienność „wsteczny / gwiżdżący”.

1 deklinacja.

Rzeczowniki rodzaju żeńskiego i rodzaju męskiego na –а/ -я w języku ukraińskim


Pojedynczy
Mnogi

solidna grupa
miękka grupa
grupa mieszana
solidna grupa
miękka grupa
grupa mieszana
I
woda
sługa
Ziemia
Sim'ya
osąd
gruszka prowadzić
usługi
ziemie
sim'i
suddi
gruszki
R
prowadzić
słudzy
ziemie
sim'i
suddi
gruszki
fale
słudzy
ziemie
Sim'ey
osąd
gruszki
D
woda
usługi
ziemie
sim'i
suddi
gruszki wody sługom ziemie
sim'yam
sędziowie
gruszki
W
woda
sługa
ziemia
Sim'yu
sędzia
gruszka prowadzić
słudzy
ziemie
sim’ i
suddi
gruszki
T
woda służąca ziemia
Sim'єyu
sędzia
gruszka słudzy nad wodami ziemie
Simowie
sędziowie
gruszki
P
przez wodę
o usługach
na ziemi
sim'i
suddi
na gruszkach
nad wodami
o służących
na ziemiach
sim'yah
sędziowie
gruszki
Św
woda
porcja
ziemia
sim'e
nagły
gruszka
= Ip

Drugi rodzaj deklinacji tworzą rzeczowniki rodzaju męskiego z rdzeniem twardym i miękkim, mające końcówkę zerową i końcówkę -o w mianowniku liczby pojedynczej oraz rzeczowniki rodzaju nijakiego z rdzeniem twardym i miękkim, mające odmianę w formie początkowej -o / -e / -ya : ojciec, styl, vovk, niebieski, deska, koń, kominek, vidmid; jezioro, słowo, pole, wiedza. Paradygmaty tych rzeczowników są ujednolicone, jednak podczas deklinacji występują fluktuacje użycia odmian dopełniacza liczby pojedynczej (-а / -у), celownika liczby pojedynczej (-оi, -еvi / -у, -у), przyimek liczby pojedynczej (-оvi, -еvi / -i / -у, -ю), dopełniacz liczby mnogiej (-iv / -е / -¤). Kategoria ożywienia (w liczbie pojedynczej) i osobowości (w liczbie mnogiej) wyraża się nie tylko w bierniku, ale także w przypadku przyimka. W paradygmacie rzeczowników z rdzeniem na spółgłosce wstecznej zachowana jest naprzemienność „wsteczna / gwiżdżąca”.

2 deklinacja. Rzeczowniki rodzaju męskiego z końcówką zerową i nijakie z końcówką -о/-е w języku ukraińskim


solidna grupa
miękka grupa
mieszany

Pojedynczy
I
styl
Przyjaciel
ojciec
Vikno dzień morze klucz
lekarz
R
tabela
przyjaciel
tata
wikna dni
morza klucz
lekarz
D
stół / stoły
przyjaciel / przyjaciel
ojciec / ojciec
wiknu popołudnie morze klucz
lekarz / lekarze
W
styl
przyjaciel
tata
Vikno dzień morze
klucz
lekarz
T
tabela
przyjaciel
ojciec
wiknom popołudnie drogą morską klucz
lekarz
P
o stole
o przyjacielu / drogovi
o tacie / tacie
na vikni
przez viknu
o dniach
popołudnie
na morzu
drogą morską
Klucze
lekarz / lekarze
Z
tabela
przyjazny
tata

popołudnie
klucz
lekarz

Mnogi
I
stoły
przyjaciele
ojcowie
wikna
dni
morza
Klucze
lekarze
R
tabela
przyjaciel
Batków
vikon dni morze klucz
lekarze
D
stoły
przyjaciele
ojcowie
viknam dni
morza
Klucze
lekarze
W
stoły
przyjaciel
Batków
wikna dni morza
Klucze
lekarze
T
stoły
przyjaciele
ojcowie
viknamami dni
morza
Klucze
lekarze
P
stoły
przyjaciele
ojcowie
Wikna dni
morza
Klucze
lekarze

Trzeci typ deklinacji obejmuje rzeczowniki rodzaju żeńskiego z miękkim rdzeniem, które mają zakończenie zerowe w mianowniku liczby pojedynczej: kość, kret, misz, pich, teść, miłość. Ponadto rzeczownik mati zmienia się zgodnie z tym samym rodzajem deklinacji. W paradygmatach tych rzeczowników występuje najmniejsza fluktuacja użycia odmian. W instrumentalnym przypadku liczby pojedynczej, w miejsce pierwszego i ̌, spółgłoski frykcyjne i dźwięczne zmiękczają i wydłużają: mazyu, vissyu, tinnyu; wybuchowy, bez wydłużania, ruch w podniebienną strefę formacji: honor, radio; a wargi i r przechodzą do welarnej strefy formacji i rozwijają nowe kombinacje dla Słowian „solid labial + j”: krew, matka.

3 deklinacja. Rzeczowniki rodzaju żeńskiego zakończone zerem w języku ukraińskim

Pojedynczy mnogi
I blaszane cienie matki nocy matki
P cienie nocy matki cienie nocy matki
D cienie nocy matki cienie nocy matki
W tin nich matir cienie nocnej materiwy
(pojedyncze) daniele (pojedyncze) daniele
(pojedyncze) misz (pojedyncze) myszy
T tinnyu nichchu matir cienie u nocnych matek
O cieniach o nocach o matkach o cieniach o nocach o matkach
W cieniu nocy mama \u003d I.p.

Czwarty typ deklinacji obejmuje rzeczowniki rodzaju nijakiego, które mają jedną końcówkę w mianowniku -a, -я: losha, nemovlya, im'ya. Historycznie rzecz biorąc, były to słowa deklinacyjne ze starożytnymi przyrostkami określającymi na spółgłoskę (*-ent, *-en). W przypadkach pośrednich nadal zachowują te starożytne przyrostki.

4 deklinacja. Rzeczowniki neutralne zakończone na –a, -я w języku ukraińskim

Pojedynczy mnogi
I nazwy curcha im'ya curcha
Nazwa zwijania R Nazwa zwijania
D Kurchati nazwy Kurchati nazwy
W nazwach kurcha im'ya kurcha
T kurchats z nazwami kurchats
П Nazwy Kurchati Nazwy Kurczatakha
Sv = I.p. = Ip

Język ukraiński ma wiele rzeczowników, które nie są objęte żadnym typem deklinacji. Oto niezmienne słowa: zajezdnia, taksówka, zavviddil; rzeczowniki pluralia tantum: noclegi, sanki, rabaty, ludzie, vibori; uzasadnione przymiotniki i imiesłowy: Czergowy, ćwiczenia.

Przymiotnik

Język ukraiński odziedziczył po prasłowiańskim główne kategorie przymiotników: jakościowe, względne i dzierżawcze. Przymiotniki jakościowe mają formy pełne (zaimkowe) i krótkie (mianownikowe), a także stopnie porównania (porównawcze i najwyższe): słony, solon; słony, naisolonic, presolony. Przymiotniki względne są używane tylko w formie zaimkowej: drewniany styl, senny dzień, pracovita girl. Przymiotniki dzierżawcze z przyrostkami -in, -ov są formalnie rzeczownikami: Mikolin zoszit, czapka ojca; z przyrostkiem -y - zaimek: ogon Vovchiy'ego. Przymiotniki dzierżawcze mają swoje własne prawa zmian, różniące się od zmian przymiotników jakościowych.

Podobnie jak w języku rosyjskim, przymiotniki wszystkich kategorii mają fleksyjne kategorie gramatyczne rodzaju (męski, żeński, nijaki) i liczby (liczba pojedyncza, mnoga); zaimkowe jakościowe, a także względne i dzierżawcze przymiotniki - przypadek. Zgodnie z tymi kategoriami gramatycznymi przymiotniki zgadzają się z rzeczownikami. Przymiotniki nominalne w historii języka utraciły możliwość zmiany przez przypadek.

Rodzaj deklinacji przymiotników zależy od zakończenia i charakteru tematu. Przymiotniki względne i pełne przymiotniki jakościowe mają dwa rodzaje deklinacji: twardą i miękką. W związku z procesami unifikacyjnymi, jakie miały miejsce w dziejach języka ukraińskiego, odmiany te w dużym stopniu zbliżają się do siebie.

Cechą deklinacji przymiotników ukraińskich, a także rosyjskich, jest połączenie w ukośnych przypadkach liczby pojedynczej paradygmatów rodzaju męskiego i nijakiego (z wyjątkiem przypadków bezpośrednich) oraz w liczbie mnogiej wszystkich trzech płcie.



Pojedynczy Mnogi

Pan. Poślubić Żr. Pan. Poślubić ks.
I
słodki
pocić się
Świtła
swetry
R
jasny światło
Świtlicz
D
jasny światło słodko
W
switly (neod.)
lekki (pojedynczy)
lekki (neod.)
lekki (pojedynczy)
światło
świtli (neod.)
Świtlich (od.)
T
słodko
światło słodkie limity
P
o światło, na światło och słodko o svitlih

Odmiana pełnych przymiotników w języku ukraińskim

miękka odmiana


Pojedynczy Mnogi

Pan.
Poślubić
Żr.
Pan.
Poślubić
Żr.
I
wczesny wczesny wczesny wczesny
R
wczesny wczesny
wczesny
D
wczesny wczesny wczesny
W
wczesny (neod.)
wcześnie (od.)
wcześnie (neod)
wcześnie (od.)
wczesny wczesny (neod.)
wcześnie (od.)
T
wczesny wczesny wczesny
P
o wcześnie, wcześnie
oj wcześnie o wcześnie

Stopnie porównania przymiotników są reprezentowane w języku ukraińskim przez proste i złożone formy stopnia porównawczego ( taniej, mniej/bardziej tanio), proste i złożone superlatywy ( znaleźć, najtaniej, przede wszystkim najtaniej). Proste formy stopni porównawczych i najwyższych wykształciły się z prasłowiańskiego stopnia porównawczego, który powstał przez dodanie przyrostka *jьs (por. - *jes) do rdzenia przymiotnika jakościowego, często komplikowanego przez samogłoskę *ē. Po tym przyrostku następował przyrostek nazwy *j i zakończenie przypadku: *star- ē-jьs-j-a (rp) > staruszek. W języku ukraińskim nie zachowała się kombinacja „i”. Po zmianie jakości dźwięku „yatya” i przejściu do dźwięku [i] zaginął interokaliczny j, a samogłoski i i i uległy skróceniu, w wyniku czego w języku ukraińskim pojawił się sufiks -ish- zamiast przyrostka -ish-: starszy, tovstishy, ​​​​retelnishy. Jednak model bez komplikacji samogłoski *ē okazał się bardziej powszechnym modelem tworzenia stopnia porównawczego: * star-jüs-j-a (sp) > starsza kobieta > starsza kobieta(starszy - imp.). Najwyższy stopień porównania w języku ukraińskim tworzy się za pomocą przedrostka nai-: najstarszy, najstarszy.

Zaimek

We współczesnym języku ukraińskim reprezentowane są wszystkie leksykalne i gramatyczne kategorie zaimków, które kiedyś istniały w języku prasłowiańskim:
  • osobisty (ja, ti, mi, vee, vin, wygrał, wygrał, smród),
  • zwrotny (do siebie),
  • indeks (to, tsey, takie, tak wiele),
  • zaborczy (mój, twój, twój, nasz, twój, xniy, ïï, yogo),
  • pytający (kto, sho, kotry, czyj, yakiy, skilki),
  • krewny (tak samo jak pytający),
  • negatywny (nic, nic, nikt, żaden, nikotyna, niewiele),
  • definitywny (on, on, skóra, inny, wszyscy, wszyscy),
  • nieokreślony (dehto, deshcho, htos, deaky; ktoś-nebud, sho-nebud, be-coś, be-sho, be-yaky, abikhto, abtscho, abiyaky, htozna-scho, treasury-scho, treasury-hto).
Deklinacja zaimków jest specyficzna. Prawie wszystkie z nich zmieniają się według przypadków, niektóre - według liczb i płci. Zgodnie z cechami zmiany zaimki tworzą kilka grup:

1) imienne i zwrotne;
2) nieosobowe:
a) zmieniające się jako przymiotniki odmiany stałej;
b) zmieniające się jako przymiotniki odmiany miękkiej.

Podobnie jak inne części mowy, zaimki całkowicie utraciły swoją podwójną formę.

Liczbowy

Cyfra jako samodzielna część mowy pojawiła się dość późno. Wyjaśnia to fakt, że nazwy liczb funkcjonowały albo jako przymiotniki ( jeden dwa trzy cztery) lub jako rzeczowniki ( pięć... dziesięć, sto itp.) i nie miały specjalnych kategorii gramatycznych, charakterystycznych tylko dla liczenia słów.

We współczesnym języku ukraińskim liczebniki mają powiązania składniowe inne niż rzeczowniki i przymiotniki, nie zmieniają się w zależności od liczb i rodzajów (z wyjątkiem liczebników jeden, jeden, jeden, jeden, dwa, dwa, obrażony, obrażony, powtórz, powtórz), różnią się w zależności od przypadku.

Pod względem znaczenia i zastosowania wszystkie cyfry w języku rosyjskim dzielą się na następujące kategorie:

  • ilościowe: jeden, dwa, trzy…, pięć…;
  • porządkowa: pierwsza, kolejna…, jedenasta…;
  • ułamek: pięć sodmih ...;
  • kolektyw: dwa, trzy ...

Czasownik i formy czasownika

We współczesnym języku ukraińskim czasownik ma formy sprzężone (osobowe) i nieskoniugowane (bezosobowe).

Nieskoniugowane formy czasownika to bezokolicznik, imiesłów, imiesłów, bezosobowe formy w -ale, -to.

Bezokolicznik w języku ukraińskim tworzą przyrostki -ti, -chi (dla czasowników z podstawą czasu teraźniejszego w tylnej spółgłosce językowej): write, berechi. Ostatnio przyrostek -t przeniknął z mowy potocznej do literatury. Zdrobnienia bezokolicznika są powszechne w języku ukraińskim, komplikuje je interfiks -k-, -onk-, -ochk-, który przełamuje tradycyjny przyrostek bezokolicznika -ti: ïs-t (punkty) i, pi-t (onk) i, spa-t (onk) i, movcha-t (k) i.

Imiesłowy oznaczają czynność lub stan jako znak przedmiotu. po ukraińsku czynne imiesłowy czasu teraźniejszego –uch-/-yuch-, -ach-/-komórka- (samogłoska [y] zamiast starego; samogłoska [‘a] zamiast starego, spółgłoska [č] odzwierciedla wschodniosłowiańską wokalizację kombinacji prasłowiańskiej *tj): poozuchy, wirowanie, drizhachiy, latanie; rzeczywiste imiesłowy czasu przeszłego- używając przyrostka -l-: pozhovkly, rozkvitly. W języku staroruskim istniały dwie formy imiesłowów rzeczywistych czasu przeszłego: z przyrostkiem -вш- / -ш- i z przyrostkiem -l-. W przeciwieństwie do języka rosyjskiego w języku ukraińskim dominowała druga forma, podczas gdy pierwsza została utracona jako zbędna. Imiesłowy bierne teraźniejsze czas w języku ukraińskim zostały całkowicie utracone; imiesłowy bierne przeszłe są tworzone za pomocą przyrostków –н-, -єн-, -т-: dystrybucje, promienie, bity, vigoeny, critia, szaty ( i szaty). Imiesłowy zmieniają się według płci, liczby i przypadku, podobnie jak przymiotniki zaimkowe.

Imiesłowy oznaczają czynność, która idzie w parze z inną czynnością. Imiesłowy niedoskonałe utworzone z przyrostkami –uchi- (-yuchi-), -achi- (-yachi-), które sięgają afiksów staroruskich krótkich imiesłowów rzeczywistych żeńskiej liczby pojedynczej czasu teraźniejszego: robić, prowadzić, chodzić. Doskonałe imiesłowy są tworzone za pomocą przyrostka -wszy, który jest dodawany do podstawy czasu przeszłego: sdilavshi, vzvshi. Historycznie, rzeczowniki odczasownikowe sięgają krótkich rzeczywiste imiesłowy. Utraciły zdolność zmiany według płci, liczby i przypadku i są, podobnie jak bezokoliczniki, niezmiennymi formami.

Formy bezosobowe w –ale, -to powstają z imiesłowów biernych czasu przeszłego: odpisy - odpisane, przyjęte - przyjęte. Te formy, podobnie jak bezokoliczniki, są niezmienne w języku ukraińskim: Teatr jest zamknięty z powodu remontu. Drzwi zrobione. Wniosek podpisany.

Wszystkie inne formy czasowników są sprzężone, to znaczy zmieniają się dla osób (1, 2, 3) i liczb (liczba pojedyncza, mnoga).

We współczesnym języku ukraińskim czasowniki mają dwa główne typy koniugacji, które różnią się od siebie końcówkami samogłoskowymi 2, 3. os. liczby pojedynczej i 1, 2, 3. os. .

Czasowniki pierwszy rodzaj koniugacji mają następujący zestaw odmian: -y (-y), -esh (-єш), -е (-є); -emo (-єmo), -et (-єte), -ut (-ut). Czasowniki drugi rodzaj koniugacji mieć zakończenia -y (-y), -ish (-ysh), -it (-yt); -imo (-ïmo), -ite (-ïte), -at (-yat). Końcówki te rozwinęły się z typowych słowiańskich i odzwierciedlają warianty fonetyczne prezentowane w językach rosyjskim i białoruskim, a także w innych językach słowiańskich. W porównaniu z formularzami rosyjskimi formy 3 l. jednostki i wiele innych. liczby w języku ukraińskim są prezentowane w bardziej archaicznej formie - z miękką końcową spółgłoską. W formach czasownikowych końcówka wargowa po upadku zredukowanych była najwyraźniej wymawiana z silnym napięciem, co wyrażało się aspiracją w rekurencji. Aspiracja ta stopniowo przechodziła w pełną samogłoskę, tak że formy 1 l.pl. brzmi jak bachimo, stoïmo, powiedzmy, robimo, będzie.

Bardziej archaiczna w porównaniu z językiem rosyjskim jest zmiana czasowników starego nietematycznego typu koniugacji - dawaj, dawaj, dodawaj:

1 litr panie, panie; ïm, ïmo; dodawać, dodawać;
2 litry dawać, dawać; ïsi, ïste; dapoise, dapoiste;
3 litry dawać, dawać; jeść jeść; dodaj, dodaj.

Od czasownika buti w czasie teraźniejszym tylko forma 3 l.s.ch. - є.

Oprócz kategorii osoby, liczby i głosu (rzeczywisty, bierny) czasownik ukraiński charakteryzuje się kategoriami gramatycznymi aspektu, nastroju i czasu. System gatunkowo-czasowy przeszedł największe zmiany w historii języka. W związku z zanikiem prasłowiańskiego opozycji czynności dokonywanych stopniem trwania – nietrwałością, ich jednorazowym występowaniem – powtórzeniem i tworzeniem relacji gatunkowych, które opierają się na zupełności – niezupełności procesu, w języku ukraińskim, a także w języku rosyjskim, starożytne formy czasowe aorystu niedoskonałego i zaprzeczonego. Dla wyrażenia znaczenia przeszłej czynności werbalnej zachowana została forma doskonała, która utraciła czasownik łączący:

jednostka Pan. pismo,
zh.r. napisał,
por. napisał,
mnogi napisał.

Utracono również formę czasu przyszłego, jednak oprócz form prostych i złożonych, w języku ukraińskim powstała złożona forma czasu przyszłego, która różni się od prostego sposobu formowania: do podstawy dodawane są specjalne końcówki bezokolicznika: pisanie, pisanie, pisanie; napisz do mnie, napisz do mnie, napisz do mnie. Różnica między syntetycznymi formami czasu przyszłego polega również na tym, że forma prosta jest tworzona z czasowników dokonanych (napisz), a forma złożona z czasowników niedokonanych (napisz). Złożona forma czasu przyszłego pozostaje potoczna w języku ukraińskim.

W języku ukraińskim tradycyjnie wyróżnia się dwa tryby nierealne: tryb rozkazujący i tryb łączący. W tych nastrojach nie ma przywiązania działania do ograniczeń czasowych.

Podstawowe informacje składniowe

Niektóre cechy kolejności wyrazów w zdaniu. Współczesny język ukraiński odziedziczył po prasłowiańskim względnie swobodny porządek wyrazów w zdaniu, który w dużej mierze determinuje jego temat - artykulacja rematyczna, akcent logiczny, ładunek emocjonalny i ekspresyjny. W zdaniu narracyjnym, pozbawionym barwy emocjonalnej, którego celem jest proste przekazanie informacji, bezpośredni szyk wyrazów jest w przybliżeniu następujący: (ustalona definicja) podmiot (definicja niespójna) - okoliczność (sposób działania) orzeczenie - okoliczność (czas, miejsce) - (definicja) przedmiot. W tym przypadku przyimek zawsze występuje przed przedmiotem lub okolicznością, ale można go od niego oderwać definicją. Słońce od razu było podobne do zgasayuche w sierocym poly osinnє bagattya(M. Stelmach).

Z reguły w bezpośredniej kolejności wyrazów znane umieszcza się na początku zdania, a nowe na końcu. Odwrócony szyk słów jest używany w beletrystyce iw stylu dziennikarskim, jeśli coś wymaga szczególnej uwagi. Oprócz kolejności słów, akcent logiczny może być również użyty do podkreślenia ważnych informacji.

Sposoby wyrażania głównych członków zdania w języku ukraińskim pokrywają się ze sposobami wyrażania ich w języku rosyjskim. Podmiot może być wyrażony rzeczownikiem, przymiotnikiem lub imiesłowem z rzeczownikiem, połączeniem rzeczownika z liczebnikiem lub liczebnikiem, czasownikiem, wyrażeniem niepodzielnym, zaimkiem osobowym składającym się z 1, 2, 3 osób.

Predykat, podobnie jak w języku rosyjskim, jest reprezentowany przez trzy główne typy: a) prosty czasownik: Trzymaj język za zębami; Złoto i blask w światłach; b) czasownik złożony: Moje wezwanie - praca, szczęśliwa wolność(I. Franko); Dzień jest niespokojny, pełen obaw(S. Barozdin); c) nominalna złożona: Przez wieloletnią niewolę chciałem tu zamieszkać(L. Kostenko). W złożonym orzeczeniu czasownika czasownik łączący, podobnie jak w pozostałej części wschodniosłowiańskiego, jest zachowany tylko w czasie przyszłym i przeszłym i został utracony w teraźniejszości.

Literatura
Bułachow M.G., Zhovtobryuh M.A., Koduchow VI. języki wschodniosłowiańskie. M., 1987.
Gorszkow AI Historia rosyjskiego języka literackiego. M., 1963.
Gromowa A.P. Fonetyka porównawcza języków słowiańskich. Podręcznik do kursu specjalnego. Część 1. Swierdłowsk, 1974; Część 2. Swierdłowsk, 1977; Część 3. Swierdłowsk, 1981.
Zhluktenko Yu.A., Karpilovskaya EA, Yarmak V.I. Uczymy się języka ukraińskiego. M., 2004.
Istrin V.A. 1100 lat pisma słowiańskiego. M., 1988.
Kondraszow NA języki słowiańskie. M., 1962.
Krekoten VI Literatura ukraińska // Historia literatury światowej. V. 9 tomów. T.4. M., 1987. S. 361 - 371.
Miszanicz O.V. Literatura ukraińska // Historia literatury światowej. w 9 tomach. T.5. M., 1988. S.399 - 407.
Selimski L. Slavyanski eszi: Eseje i teksty. Sofia, 1985.
Slavic Yezitsi: Krótka charakterystyka, przykłady i rzeki grupy północnosłowiańskiej / pod redakcją Ivana Lekova. Sofia, 1978.
Sokolyansky A.A. Wstęp do filologii słowiańskiej. M., 2004.
Trofimowicz K.K. Ćwiczenia z poprawnej gramatyki wyrazów języka Yang. Fonetyka. Lwów, 1960.
Troszewa T.B. Język literacki / Encyklopedyczny słownik stylistyczny rosyjskiego języka literackiego. M., 2003. S.208-211.
Szachmatow AA Esej o najstarszym okresie w historii języka rosyjskiego. Petersburgu, 1915.
Jacenko M.T. Literatura ukraińska // Historia literatury światowej. w 9 tomach. T.6. M., 1989. S.404 - 417.

Notatka
1. Spółgłosek dźwięcznych, z wyjątkiem spółgłoski r, na końcu wyrazu i przed głuchoniemymi w środku wyrazu nie ogłusza się; głuche spółgłoski przed dźwięcznymi iw środku wyrazu ulegają asymilacji przez dźwięczność.

Deklinacja przymiotników

Pełne i krótkie formy przymiotników

We współczesnym ukraińskim języku literackim używa się głównie pełnych przymiotników, które mają końcówki przypadków we wszystkich formach: dobry, miły, dobry, dobry; dobrze dobrze dobrze itp. Na przykład we współczesnym języku ukraińskim jest bardzo niewiele krótkich przymiotników zielony, rada, pełny, musi, popiół, driben, chwalebny. Przymiotniki dzierżawcze z przyrostkami mają również skróconą formę przypadków mianownika i biernika -ov (-ev), -in (-in).

Większość form przymiotników ma dokładne odmiany, które powstają przez połączenie końcówki starego zaimka wskazującego z końcówką krótkich przymiotników, na przykład: dobro dv – dobry; dobry-x - dobry; goodness-iego - dobroć - dobro

- Dobry.

Mianownik liczby pojedynczej rodzaju męskiego niepobierany: dobry i miły i

- Dobry[Dobry].

W języku poetyckim, Sztuka ludowa aw ustnej mowie literackiej używane są również pełne nieodwzajemnione formy mianownika liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego i nijakiego, biernika liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego oraz mianownika i biernika

liczba mnoga, na przykład: Lato zrobiło się czerwone, śnieg leży na polu(Łesia Ukrainka) A mgła, jak wróg, zamyka morze i brzydkie róże... (T. Szewczenko); / Ty, moja jedyna, prowadź moje młode lata (T. Szewczenko).

Przymiotniki twarde i miękkie

Pełne przymiotniki wymaganej formy zmieniają się według rodzaju, liczby i przypadku.

Według końcowych spółgłosek (twardych lub miękkich) rdzenie przymiotników dzielą się na grupy twarde i miękkie.

Przymiotniki grupy stałej mayug w mianowniku odmiany liczby pojedynczej -i, -jest tu, przed którym końcowa spółgłoska rdzenia jest wymawiana mocno: słoneczny, długi; słoneczny, długi; słoneczny, długi

Miękkie przymiotniki grupowe w mianowniku liczby pojedynczej mają fonetyczne warianty odmiany -y, -i, jest, oznaczający miękkość końcowej spółgłoski rdzenia: średni, ostatni rok; średni, ostatni rok; średnia, w zeszłym roku.

Większość przymiotników we współczesnym języku ukraińskim należy do grupy twardej, a niewielka ich liczba do grupy miękkiej, a mianowicie:

1) przymiotniki jakościowe i względne z miękkim rdzeniem [n "], poprzedzone inną spółgłoską: otchłań, środek, góra, wieczór, świat, ogród, starożytny, przedświt drogi, wystarczający, żyto, ekstremum, korzeń, letnia przyszłość, potężny, odważny, najnowszy, obiad, edukacyjny, jesień, ostatni, przód, późny, pusty, teraźniejszość, podróż, wczesny, środkowy, nieznajomy, sobota, sąsiad, dom, artystyczny i pochodne od nich oraz niewielka część mniej używanych, na przykład: zima, poza miastem; Również niebieski(dźwięk [n] po samogłosce) dogovii”,

2) przymiotniki względne pochodzenia przysłówkowego w -zhny, -shny, Na przykład prawdziwy, wewnętrzny, wczoraj, dom, dziś itd.;

3) kilka przymiotników dzierżawczo-względnych na -zhny, pochodzące od rzeczowników: przyjazny (przyjazna ręka(ręka przyjaciela), ale przyjacielski śmiech(przyjazny śmiech) - przymiotnik jakościowy), odważna (odważna żona(żona męża) to przestarzałe słowo), a także nieprzyzwoity(częściej -matka), orzeł.

Przymiotniki złożone z drugą częścią - twarze mają rdzeń miękki w liczbie (z wyjątkiem przypadków mianownika i instrumentalnych), aw liczbie mnogiej rdzeń twardy (z wyjątkiem mianownika).

Deklinacja przymiotników na -face

Mnogi

N. biała twarz i

R. białolicych

D. biała twarz-m

zn. jako G. (czasami jako N.)

Lub. biała twarz

M. (na) białych twarzach

Uwaga na formy przypadków przymiotników

Przymiotniki grup twardych i miękkich różnią się końcową spółgłoską rdzenia. Formy przypadków obu grup mają podstawowe odmiany w grupie stałej: -ny, e; -ogo, -omu, -imu -nom w rodzaju męskim i nijakim; -och, -och, -och, -och, -ej- w rodzaju kobiecym; -i, och, -nym, -mój, och - liczba mnoga dla wszystkich płci.

W formach przymiotników grupy miękkiej te same odmiany pojawiają się w przypadkach pośrednich (z wyjątkiem biernika i narzędnika), ale po wstępnej spółgłosce miękkiej, na co w piśmie wskazuje znak miękki (por. czarny o gr I niebieski czarny I niebieski-ty). Jeśli podstawa przymiotnik kończy się na spółgłoskę i C], to nie stawia się znaku miękkiego, ale graficznie ten dźwięk rdzenia jest przekazywany wraz z głośną odmianą przez litery i, u, jest i np. bez krawędzi, bez krawędzi, bez krawędzi, bez krawędzi. Przed spółgłoską i |]] jest napisane własną literą: bezprawie-idź, bezprawie-m, bezprawie-th, w bezprawiu-m.

W bierniku liczby pojedynczej przymiotniki rodzaju męskiego mogą mieć, w zależności od formy rzeczownika, zakończenie mianownika lub dopełniacza. (wierny przyjaciel, miłe wrażenie).

W instrumentalnej liczbie pojedynczej rodzaju męskiego i nijakiego grupy miękkiej fleksji -ich wskazuje na spółgłoskę o miękkim rdzeniu (zeszłoroczny śnieg, poranne słońce).

W liczbie mnogiej występują odmiany wspólne dla wszystkich trzech rodzajów,

W mianowniku liczby mnogiej przymiotniki grupy twardej i miękkiej mają zakończenie -i (4): dobry - dobry, potężny - potężny, długoterminowy - długoterminowy.

W innych ukośnych przypadkach liczby mnogiej przymiotniki z grupy stałej mają odmianę zaczynającą się od samogłoski -i (piękny-x, piękny-m, piękny i (oni), piękny-th, na pięknym-x), a przymiotniki grupy miękkiej to fleksje rozpoczynające się na samogłoskę 4 (4) (potężni-ich, potężni-ich, potężni i (-oni), potężni-ims, na potężnych-nich: długo-ich, dogoei-bv, długo-th (-oni), długo-ich, na długo je).

Uwaga! Język ukraiński ma grupę przymiotników złożonych z drugim składnikiem - twarze (pulchne, blade i pod.). Mają twarde końcówki grupowe (mianownik, biernik i instrumentalna liczba pojedyncza rodzaju męskiego i nijakiego oraz wszystkie formy w liczbie mnogiej) i miękkie grupy w innych przypadkach wszystkich trzech rodzajów.

Sposoby tworzenia przymiotników

1. Sufiks: masywny, białawy, rozgałęziony, gryczany.

2. Prefiks: długi, bestialski, pochmurny, piękny.

3. przedrostek sufiksu: Widoczny, śródziemnomorski, nieoceniony, duży.

4. rdzeń bez przyrostka i z przyrostkiem: różowopoliczkowy, mrozoodporny, budujący maszyny.

5. Przejście imiesłowów na przymiotniki: autostrada, stojąca woda, syczenie.

Pisownia ukraińskie nazwiska i nazwy miejsc podlegają Główne zasady pisownia ukraińska. Obce nazwiska i nazwy geograficzne wymagają znajomości pewnych zasad pisania ich po ukraińsku. Zasady te związane są z przekazywaniem głosek [e], [ye], [th i], [s], [i], pisaniem znaku miękkiego, apostrofu, pisaniem końcówek pisemnych.

    1 przymiotnik

    1) przym.

    imię \ przymiotnik - gram. prykmetnik

    2) w znaczeniu rzeczownik gram. prykmetnik

    3) w znaczeniu rzeczownik ci, którzy dają

Zobacz także inne słowniki:

    PRZYMIOTNIK- PRZYMIOTNIK, wow, zob. lub przymiotnik. W gramatyce: część mowy oznaczająca jakość, właściwość lub przynależność i wyrażająca to znaczenie w formie przypadku, liczby i (w jednostkach) rodzaju. Pełne, krótkie przymiotniki. Jakość,…… Słownik wyjaśniający Ożegowa

    przymiotnik- rzeczownik, liczba synonimów: 2 przymiotnik (1) słowo (72) Słownik synonimów ASIS. V.N. Triszin. 2013... Słownik synonimów

    Przymiotnik- nazwa (gram.) oznacza, że ​​znak wyrażony przez rdzeń P. imienia należy do innego przedmiotu, oznaczonego rzeczownikiem. Na przykład w wyrażeniu dobry człowiek P. rodzaj wskazuje, że znak życzliwości należy do podmiotu Człowiek. ... ... Encyklopedia Brockhausa i Efrona

    PRZYMIOTNIK Współczesna encyklopedia

    PRZYMIOTNIK- część mowy oznaczająca znak (jakość, właściwość) przedmiotu, zwykle wyrażająca to znaczenie w kategoriach gramatycznych rodzaju, liczby, przypadku i używana w składniowych funkcjach definicji i predykatu lub jego części nominalnej. W wielu… … Wielki słownik encyklopedyczny

    Przymiotnik- PRZYMIOTNIK, czyli imię P. Słowo, które ma formy zgodności (patrz) w rodzaju, liczbie i przypadku i oznacza znak przedmiotu wskazanego przez rzeczownik, z którym jest zgodne. Pod względem znaczeniowym i niektórymi cechami formalnymi imiona P. ... ... Słownik terminów literackich

    Przymiotnik- PRZYMIOTNIK, część mowy oznaczająca znak (jakość, właściwość) przedmiotu, używana jako definicja z rzeczownikiem (niebieska kula), a także z orzeczeniem lub jego częścią nominalną (ang. he is zły, on jest głodny); ma specjalny zestaw ... ... Ilustrowany słownik encyklopedyczny

    Przymiotnik- Przymiotnikowa leksykalno-semantyczna klasa wyrazów predykatowych (patrz Predykat) oznaczająca nieproceduralny atrybut (właściwość) przedmiotu, zdarzenia lub innego atrybutu wskazanego przez nazwę. Przymiotnik oznacza znak jakościowy ... ... Lingwistyczny słownik encyklopedyczny

    Przymiotnik- Nazwa przymiotnikowa jest częścią mowy oznaczającą znak przedmiotu i odpowiadającą na pytanie „co” / „czyj”. W języku rosyjskim przymiotniki zmieniają się w zależności od rodzaju, przypadku, liczby i osoby i mogą mieć krótką formę. W zdaniu są przymiotniki ... ... Wikipedia

    przymiotnik- samodzielna część mowy. Ogólne znaczenie jest znakiem podmiotu (świeża gazeta). To określa gramatykę przymiotnika. Odmiana przymiotnika opiera się na powielaniu kategorii gramatycznych rzeczownika: końcówki ... ... Encyklopedia literacka

    Przymiotnik- zob. Część mowy, w tym słowa określające jakość, właściwość lub przynależność przedmiotów i zmieniające się według płci, przypadków i liczb; przymiotnik (w językoznawstwie). Słownik wyjaśniający Efraima. TF Efremova. 2000... Nowoczesny Słownik Język rosyjski Efremova

Książki

  • Język rosyjski. 5-9 stopni. Zeszyt ćwiczeń. Część 3. Przymiotnik. GEF HVD, Galunchikova Natalya Grigorievna, Yakubovskaya Evelina Vyacheslavovna. Zeszyt ćwiczeń w języku rosyjskim „Imię przymiotnika” jest przeznaczony dla uczniów z niepełnosprawnością intelektualną i zapewnia realizację wymagań dostosowanego podstawowego ... Kup za 643 rubli
  • Gramatyka praktyczna na lekcjach języka rosyjskiego. W 4 częściach. Część 1. Słownictwo. Struktura słowa i słowotwórstwo. Rzeczownik. Przymiotnik. Sęp Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej, Zikeev A.G. Cztery edycje podręcznika zawierały ćwiczenia mające na celu rozwijanie leksykalnych, słowotwórczych, morfologicznych, składniowych, frazeologicznych i stylistycznych aspektów wypowiedzi uczniów. ...
Udział: