Как начать учить немецкий язык самостоятельно. С чего начать изучение немецкого языка.
Вы будете заниматься под руководством специалиста. Важно, что групповые занятия предполагают разумную ценовую политику. Существено и то, что вы находитесь среди единомышленников. Поддержка других учеников будет неплохим подспорьем.
РЕПЕТИТОР НЕМЕЦКОГО
Индивидуальный формат обеспечит более тесное взаимодействие c преподавателем, а значит, и более эффективное усвоение языка. При должных усилиях Вам потребуется не так много времени, чтобы заговорить на немецком.
САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ НЕМЕЦКОГО
Существует и еще один способ изучения немецкого — самостоятельно. Вашем распоряжении книги-фильмы, самоучитель, аудио/видеоуроки.
Огромный плюс этого способа в том, что он не требует больших денежных затрат. И общение с носителем в рамках живого общения при самостоятельном изучении тоже возможно.
КАК УЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ С НОСИТЕЛЕМ БЕСПЛАТНО
Есть специализированные платформы, форумы, где Вы делаете запрос и общаетесь с носителем немецкого языка на основе “ты — мне, я — тебе” (т.е ему нужен носитель русского языка). Таких ресурсов много:
- Skype , где Вы можете написать заявку на изучение любого языка, в том числе и немецкого.
- de-online.ru : это форум об изучении немецкого языка, жизни и учебе в Германии. Здесь представлен широкий выбор возможностей. Вы можете найти подходящие Вам курсы по изучению языка, или же выбрать режим занятий с репетитором. Кроме этого, ресурс предлагает многочисленные аудио и видеоматериалы, книги, тексты и топики, трансляции немецкого радио и телевидения, а также непосредственно учебные материалы. В разделе “Изучение немецкого языка” есть ветка “Языковые тандемы ”. Вы или создаете свою тему, или ищете среди уже среди предложенных.
- Центр изучения иностранных языков Берлинский университет имени Гумбольдта . На его сайте есть форма поиска тандем-партнера. После её заполнения из базы Вам предложат актуальные заявки от желающих изучать русский язык. Если Вас эти варианты не устраивают, тогда Вы можете разместить собственное объявление.
Итак, если свести все вместе, то на пересечении линий “цена-качество” можно смело поставить занятия в группе, где часть занятий порводит носитель: у Вас будет надежное и квалифицированное сопровождение при адекватной стоимости. Немецкий — легко! Дерзайте!
Чтобы расширить кругозор, нужно изучать иностранные языки. Они помогут глубже понять чужую культуру, прикоснуться к великим произведениям классиков мировой литературы в оригинале и узнать много нового и интересного. Выбирая язык, надо основываться на своих предпочтениях.
Люди, интересующиеся Германией, задают вопрос о том, можно ли выучить немецкий язык самостоятельно? Те, кто добился успеха в этом ответственном деле, уверенно говорят, что да. Нужно только немного постараться и потратить некоторую часть свободного времени.
Что для этого нужно?
Для положительного результата требуется иметь мотивацию и определить срок достижения цели. Не менее важно интересно организовать процесс учёбы, иначе желание овладеть довольно сложным языком может быстро испариться. Определите, для чего вы хотите начать заниматься. Возможно, вам предстоит поездка в Германию, работа в немецкой фирме или общение с носителями языка. Причин может быть много. Ведь Германия - страна-лидер Евросоюза, и её язык очень распространён и популярен.
Чтобы выучить немецкий с нуля самостоятельно, важно правильно подобрать обучающий материал.
- Хороший вариант - аудио уроки. Их удобно слушать в общественном транспорте, тратя с пользой время, необходимое на дорогу, и в обеденный перерыв.
- Вместе с аудио курсом, часто требуется использовать схемы, специальные карточки, учебники или другой дидактический материал, помогающий быстрее освоить знания.
- Наряду с аудио уроками, полезно проштудировать самоучитель немецкого языка. Попробуйте воспользоваться «Немецким для начинающих», составленным В. Бухаровой и Т. Кесслер. С его помощью вы быстро запомните элементарные фразы.
- Обязательно приобретите объёмный немецко-русский и русско-немецкий словарь. Поставьте перед собой цель ежедневно запоминать 10 новых слов, и вы не заметите, как обогатится словарный запас.
- Зрительная информация многими людьми быстрее воспринимается. Поэтому, чтобы изучить язык и улучшить произношение, необходимы видео уроки.
Если дома без посторонней помощи запомнить артикли и неправильные глаголы не получается, запишитесь на курсы и занимайтесь в составе группы. Там вы будете получать регулярные задания для самостоятельного выполнения, общаться с единомышленниками и, возможно, быстрее добьётесь успеха.
Алфавит и умлаут
Приступить к учёбе нужно с азов. Первым делом изучающий язык должен разобраться с алфавитом. Для тех, кто посещал уроки английского в школе, это не составит особого труда. Языки относятся к общей группе - германской, и их алфавит имеет латинское происхождение.
- Если поставить перед собой серьёзную цель, освоить язык можно быстро. В нём слова пишутся так же, как и произносятся, нужно только хорошо знать согласные и гласные звукосочетания и запомнить, когда над буквами Ä ä, Ö ö и Ü ü ставится умлаут - две точки сверху.
- Выяснить это и научиться произносить умлаут надо в самом начале, иначе вашу речь будет сложно понять правильно.
- Чаще всего две точки появляются в словах, используемых во множественном числе, но иногда они полностью меняют фразы. Их удобно научиться произносить, прослушав обучающий аудио или видео материал.
Некоторые люди ошибочно сравнивают умлаут с особенностью русского алфавита - буквой Ё. На самом деле между ними нет абсолютно ничего схожего. Эти точки имеют разное значение.
Начало занятий
Главная трудность в немецком языке - артикли. С их помощью определяется род существительных. Немецкая грамматика отличается от русской, поэтому ученикам в первое время приходится заучивать существительные вместе с артиклями, чтобы говорить правильно.
Если не забрасывать обучение, постепенно артикли перестанут представлять проблему, и осваивание языка начнётся гораздо быстрее.
Систематически учите новые слова. Это должны быть не только существительные, но и другие части речи. Для успешного запоминания предлогов и глаголов желательно отыскать обучающие стихи или песенки. В такой форме они быстрее откладываются в памяти.
Вспомните изучение иностранного языка в школе. Вначале дети учились описывать картинки, запоминали элементарные выражения, наименования дней недели, месяцев, кухонных принадлежностей. Не стоит пренебрегать этим моментом. Простые слова необходимы для общения.
Чуть позже важно понять, как немцы строят предложения. Они делают это не так, как русские, поэтому начинающим ученикам сложно разобраться.
- В русском языке свои правила, и в нём легко расставить слова в предложении в самом разнообразном порядке. В немецком языке это строго запрещено. Там каждое слово имеет своё место, и их порядок жёстко фиксирован.
- Чтобы разобраться, нужно выучить союзы и запомнить, что в немецкой грамматике подлежащее всегда стоит на первом месте, а сказуемое – на втором.
- Помимо этого, важно выучить формы глаголов, с которыми тоже могут возникнуть трудности. Нужно научиться управлять ими, склонять по падежам, употреблять во множественном и единственном числе.
Если надо знать, как выучить немецкий язык самостоятельно и быстро, после осваивания азов займитесь просмотром фильмов, выпущенных в Германии. Полезно включить киноленту, которую вы много раз видели в русской озвучке, поэтому хорошо знакомы с сюжетом и диалогами главных героев. Простой способ изучения доставит массу впечатлений и значительно повысит словарный запас.
Поищите в интернете сериал на немецком языке «Extra Deutsch». Он создан специально для обучения. Герои фильма произносят фразы медленно и чётко, поэтому вы спокойно повторите за ними выражения. Каждая серия сопровождается субтитрами на немецком, и вы сможете одновременно запоминать произношение и написание слов.
Что делать дальше?
Для быстрого изучения языка полезно использовать его в разных сферах жизни. Найдите в интернете новостной немецкий сайт и ежедневно читайте заметки, напечатанные там. Сразу вам для этого понадобится словарь и много времени, но постепенно вы заметите, что моментально понимаете написанное.
Прочтите художественную книгу на немецком языке. Желательно выбрать знакомое произведение, тогда вам придётся меньше заглядывать в словарь, потому что некоторые слова вы будете понимать интуитивно.
Смените язык в настройках мобильного телефона и попробуйте разобраться с управлением.
Полезно изучить информацию о происхождении языка. Это интересная тема, которая переплетается с историей таких стран, как Швеция и Дания.
Заключительный этап
Когда домашнее изучение языка принесёт положительные плоды, задумайтесь об общении с жителями Германии. Благодаря современным технологиям, это легко сделать, не выходя из квартиры.
- Специально в популярных социальных сетях созданы сообщества единомышленников, посвящённые изучению немецкой культуры, истории и языка. Там несложно найти друзей, свободно владеющих нужной вам иностранной речью, вступить с ними в переписку и впоследствии начать общение по «Скайпу».
- Такая практика невероятно полезна, потому что овладение разговорной речью - важнейшая ступень в изучении любого языка. Она поможет воспринимать слова на слух, распознавать жаргонные выражения и сокращения.
Вначале могут возникнуть определённые сложности. Чтобы свести их к минимуму, вооружитесь во время разговора необходимыми конспектами, откройте разговорник и обязательно включите онлайн-переводчик на компьютере. Он поможет перевести незнакомые фразы собеседника. Разговаривая регулярно, вы перестанете нуждаться в помощниках и будете всё понимать самостоятельно.
По наблюдениям людей, которых интересует, за сколько времени можно выучить немецкую разговорную речь, на это уходит около 2 месяцев. За этот период вырабатывается огромный словарный запас и приходит понимание того, как правильно строить предложения.
Чтобы выучить немецкий язык с нуля, важно погрузиться в языковую среду, больше читать, слушать песни, изучать культуру Германии. По возможности, желательно посетить эту страну, полюбоваться прекрасными замками, музеями, природой и пообщаться с людьми. Поставив перед собой цель, смело делайте всё для её выполнения. Конечно, первое время будет сложно, но постепенно вы втянитесь, процесс пойдёт легче. Основное условие успеха - регулярные занятия, упорство, и тогда вы быстро сможете заговорить на немецком и понимать носителей этого прекрасного языка.
Изучив материал этого занятия, вы сможете:
Выучите слова и выражения к диалогу
| wie
ви:
как |
(см. пример ниже) |
| heißen
ха
йсэн
зваться, называться |
Wie heißen Sie?
Как вас зовут? |
| Sie
зи:
вы (форма вежливости) |
Heißen Sie Martin?
Вас зовут Мартин? |
| Entschuldigen Sie!
энтшу
льдигэн
Извините! |
Entschuldigen Sie! Sind Sie Rolf?
Извините! Вы Рольф? |
| sind
зинт
(обычно не переводится) |
Sind Sie Walter Scholz?
Вы Вальтер Шольц? |
| Herr
N.
хэр
господин Н. |
Sind Sie Herr Kunze?
Вы господин Кунце? |
| Frau N.
фра
у
госпожа Н. |
Sind Sie Frau Müller?
Вы госпожа Мюллер? |
| ja
йа
да |
Heißen Sie Fischer?-Ja.
Вас зовут Фишер?-Да. |
| nein
найн
нет |
Sind Sie Herr Schmidt?-Nein.
Вы господин Шмидт?-Нет. |
| ich
ихь
я |
Ich heiße Alexej.
Меня зовут Алексей. |
| bin
бин
(обычно не переводится) |
Ich bin Wladimir Petrow.
Я Владимир Петров. |
| gut
гу:т
хороший, добрый |
(см. пример ниже). |
| der Tag
дэр та:к
день |
Guten Tag!
Добрый день! Здравствуйте! |
| der Morgen
дэр мо
ргэн
утро |
Guten Morgen, Frau Stein!
Доброе утро, госпожа Штайн! |
| der Abend
дэр а:бэнт
вечер |
Guten Abend, Paul!
Добрый вечер, Пауль! |
| der Freund
дэр фройнт
друг |
Sind Sie Freunde?
Вы друзья? |
Обратите внимание на форму и употребление слов
- Sie -личное местоимение 3-го лица множественного числа, используется как форма вежливости (пишется всегда с заглавной буквы).
- sind - 3-е лицо множественного числа от глагола-связки sein "быть".
- ja употребляется при утвердительном ответе на вопрос без вопросительного слова.
- nein употребляется при отрицательном ответе на вопрос без вопросительного слова.
- ich - личное местоимение 1-го лица единственного числа.
- bin - 1-е лицо единственного числа от глагола-связки sein "быть".
- der -артикль (служебное слово), который стоит перед существительным и определяет его род, число и падеж. Артикль der является показателем существительных мужского рода.
Запомните основные способы словообразования
- словосложение (соединение двух или нескольких корней)
- образование производных слов с помошью суффиксов и префиксов
- чередование гласных корня
- субстантивация (использование частей речи в роли существительных)
Потренируйтесь в чтении отдельных слов
| а - а | е-э | ||
| Tag | та: к | Herr | хэр |
| ja | йа: | der | дэр |
| Abend | а: бэнт | u-у | |
| au-ay | gut | гу:т | |
| Frau | фрау | entschuldigen | энтшу льдигэн |
| i, ie-и | ei-ай | ||
| bin | бин | nein | найн |
| sind | зинт | heißen | ха йсэн |
| ich | ихь | eu-ой | |
| Sie | зи: | Freund | фройнт |
| wie | ви: | Neumann | но йман |
Wie heißen Sie?
| W. | Entschuldigen Sie!
Извините! Sind Sie Herr Smirnow? Вы господин Смирнов? |
энтшу
льдигэн зи:!
зинт зи: хэр смирноф? |
| S. | Ja, ich bin Smirnow.
Да, я Смирнов. |
йа:, ихь бин смирноф |
| W. | Guten Tag, Herr Smirnow!
Здравствуйте, господин Смирнов! Ich heiße Fred Neumann. Меня зовут Фред Нойман. |
гу:
тэн та:к, хэр смирноф!
ихь ха йсэ фрэт нойман. |
| S. | Guten Tag, Herr Neumann!
Здравствуйте, господин Нойман! |
гу:тэн та:к, хэр нойман! |
Грамматические пояснения
- В немецком языке, в отличие от русского, место сказуемого (глагола) в предложении строго фиксировано, а именно:
а) в простом повествовательном предложении глагол стоит на втором месте , тон к концу предложения понижается:
в) в вопросительном предложении без вопросительного слова глагол стоит на первом месте , тон к концу предложения повышается:
Слова ja и nein не влияют на порядок слов в предложении. - Запомните личные местоимения и соответствующие им формы глагола-связки sein
"быть", "являться":
В отличие от русского языка, глагол-связка в немецком языке обязательно присутствует в предложении. Сравните:Вы господин Бергман? Sind Sie Herr Bergmann? - Запомните, что официальное обращение к мужчине по фамилии Ленц - Herr Lenz , а к женщине - Frau Lenz. Обращение Genosse "товарищ" употребляется лишь при разговоре с членами социалистических и рабочих партий. При обращении к молодежи и туристам часто употребляется слово Freund .
Каждое упражнение как данного, так и всех последующих уроков, следует выполнять сначала со зрительной опорой, т. е. глядя на пример, а затем без зрительной опоры. Проверить себя можно по ключу.
1. Вы ищете господина Майера. Задайте соответствующий вопрос. Как бы вы ответили на месте господина Майера?
2. Вы ищете госпожу Берг. Задайте соответствующий вопрос. Как бы вы ответили, если бы вы были не госпожой Берг, а Лист?
Wiesner-Kranz, Schmidt-Klein,
Walder-Vogel, Schenk-Kruger.
3. Вас спрашивают, как вас зовут. Ответьте на вопрос. Спросите собеседника о том же.
4. Вы не уверены в имени собеседника. Задайте соответствующий вопрос. Как бы вы ответили, если бы вы были Рольфом?
5. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.
1. Wie _______ Sie? 2. _______ Sie Herr Schulz? 3. Ich _______ Hans Mertens. 4. Sind _______ Frau Lenz? - Nein, _______ heiße Weinert. 5. _______ Abend, Herr Braun! 6. _______ Sie! Sind Sie Herr Pawlow?6. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.
Изучение любого языка – это дело серьезное и ответственное. Требует времени и усилий. У каждого человека, начинающего путь постижения иностранного языка, своя история. Расскажу о своем личном опыте изучения немецкого языка. Точнее - о том, какие выводы я для себя сделала при многих попытках найти «ключики» к наиболее простому и безболезненному изучению. Я не люблю зубрить, зато люблю, когда новая информация запоминается сама по себе… Хотя, зубрить все равно приходится иногда.
Я живу в Германии уже три года и, честно признаться, никогда не думала, что когда-нибудь немецкий язык станет мне вторым «родным». Я начинала его учить в качестве хобби когда-то давно, но далеко это развлечение на тот момент не зашло. Во-первых, не было стимула. Во-вторых, был неправильный подход. Я даже завидовала своим бывшим одноклассникам, которые в школе учили немецкий. Но потом поняла, что не в этом везении дело.
Для успешного изучения языка тем, кто занимается этим непрофессионально (то есть, тем кто не учится в языковом ВУЗе), для успешного изучения нужно сложение нескольких составляющих.
Нужно купить как минимум два словаря - один большой, второй - карманный, который удобно носить с собой везде и всюду. Когда начальный этап обучения будет пройден то понадобится третий словарь - немецко-немецкий.
Нужно приобрести хороший грамматический справочник на своем родном языке, чтобы было удобно разбираться с грамматикой.
Нужно приобрести специализированные учебники по трем начальным уровням - А1, А2 и В1 (уровни классификации иностранных языков по международной системе). Такие учебники снабжены фотографиями и иллюстрациями, состоят, как правило, из 10 уроков каждый. 10 уроков? Да разве можно выучить язык за 10 уроков? Спокойно! Можно! Подобные учебники построенны таким образом, что на каждый урок отведена определенная тема и ученик в процессе занятий не только зубрит скучные грамматические правила, но и сразу включается в ситуации, которые будут возникать в реальной жизни постоянно. Они дополнены также аудио-материалами, позволяющими привыкать восприятию языка на слух и помогающие постановке правильного произношения. А это позволяет сократить учебное время в разы и изучение языка до приличного уровня, позволяющего спокойно общаться на бытовые темы, займет не годы, а месяцы. Конечно, при некоторой доле прилежания.
Учите новые слова из уроков сразу по мере их поступления! Выписывайте новые слова и заучивайте любым удобным для вас способом: списком, карточками и т. д. И сразу же старайтесь употреблять новые слова в своей речи.
Пишите сочинения на изучаемом языке. Они не должны быть длинными, достаточно хотя бы 100 слов на начальном уровне. Но старайтесь делать это каждый день!
Изучение иностранного языка - это ваша личная задача и учитель здесь нужен только для того, чтобы исправлял ошибки в речи и письме. Если же у вас нет возможности нанять преподавателя, то обзаведитесь хотя бы немецкоязычным помощником, который готов уделять вам время и проверять ваши сочинения на ошибки, а также вести с вами диалоги по изучаемым темам. С этой ролью прекрасно справится и ваш бойфренд-немец, например.
Занимайтесь регулярно! Этот совет, наверняка, уже набил оскомину, но это действительно важно! Пусть хотя бы полчаса или час, но каждый день! И вы быстро увидите результат и свои заслуженные успехи!
Сложно только в самом начале, а дальше, по мере накопления знаний и словарного запаса, изучать язык будет все легче и интереснее. Коллег по счастью изучения немецкого языка, а также много другой полезной информации вы можете найти на нашем форуме «Я - Иностранка» –
Автор текста - Мария Сто
Немецкий обладает уникальным шармом, не похож на другие языки романо-германской группы. С каждым годом становится все более востребован как среди студентов, которые планируют продолжать свое обучение в Германии, так и в бизнес-среде. Многие со временем решают переезжать и менять гражданство на немецкое. Родственники, замужество - причины могут быть разными. И в каждом из случаев необходимо знание deutsch. Расскажем, как добиться желаемого языкового уровня самостоятельно.
С чего начать обучение
Самый первый этап - реально оценить свои возможности на текущий момент и выбрать самый подходящий способ. Если вы твердо намерены взяться за обучение в самостоятельном режиме, должны знать о возможных трудностях, которые зачастую тормозят процесс:
Нехватка свободного времени. Сложнее всего работающим людям с ежедневным графиком с 9 до 18.00. Берем 1 час на дорогу до дома. Плюс дела по хозяйству, ужин. До первых ощущений усталости остается не так много свободного времени. Чтобы заниматься немецким, планируйте свой вечер, распределяйте обязанности и поручайте работу по дому другим членам семьи.
Недостаточная мотивация. Чтобы довести дело до победного конца, самостоятельно достичь уровня разговорного немецкого, вам необходим настрой. Почему вы решили изучать иностранный, для чего вам это нужно, какие задачи перед вами стоят? Чаще думайте о конечном результате, что вам даст знание языка.
Отсутствие системности. Зачастую камнем преткновения становится хаотичность в обучающем процессе. Принцип “когда получится “ в данном случае не позволяет добиться высоких результатов. Особенно в вопросе, как выучить немецкий язык самостоятельно с нуля.
Специалисты рекомендуют разработать подробный план, расписать занятия по дням, включить даты под проверку знаний. Самый действенный способ следовать графику - разместить его над рабочим столом, чтобы всегда был перед глазами.
Завершенные задачи лучше всего выделять маркером - так вы увидите, сколько уже пройдено, и простимулируете стремление довести дело до конца.
Неправильно выбранная литература
От того, по каким учебникам вы занимаетесь или какими онлайн ресурсами пользуетесь, зависит 80% успеха. Проконсультируйтесь с профессиональными преподавателями немецкого - специалисты помогут вам подобрать хорошие и понятные учебные пособия, подскажут качественные сервисы, ориентированные на самостоятельное обучение языка.
Постарайтесь исключить эти ошибки, постройте процесс грамотно и системно. Изучить deutsch не сложно, главное - настрой и борьба с ленью.
Как выучить немецкий язык самостоятельно и быстро
Вряд ли найдется человек, который выберет для себя долгий путь к достижению цели. Каждую важную задачу мы хотим решить одновременно качественно и быстро. Изучение немецкого в самостоятельном режиме не исключение. Поможем сократить ваш обучающий путь, подскажем 5 эффективных и оперативных способов:
Перекрестное обучение в вузе
Это касается студентов, которые изучают базовый английский по стандартной программе. Чтобы не терять время и с выгодой для себя воспользоваться ситуацией, можно параллельно изучать немецкий. Наверняка на вашем курсе найдутся молодые люди, которые любезно согласятся помочь вам в этом: подскажут с выбором литературы и поделятся своими знаниями.
Если этого будет недостаточно и процесс самообучения застопорится, обратитесь за консультацией к университетскому преподавателю немецкого. За дополнительную плату вы получите ответы на все интересующие вопросы. Индивидуальные занятия можно периодически повторять, закреплять пройденную тему, разбирать ошибки.
Изучение языка в домашних условиях
Вариант для тех, у кого есть много свободного времени, и дома никто не мешает. По мнению специалистов, этот способ самый сложный, так как требует от человека максимальной собранности. Чтобы цель была достигнута и не отложена на будущее, следует соблюдать важные правила:
Обозначьте цель: зачем вам нужен немецкий. От этого будет зависеть и интенсивность обучающей программы, и ее продолжительность. Если вам нужно выучить язык под конкретную дату - для переезда за границу или бизнес-командировки, в данном случае следует ускориться. Время терпит и вы хотите познать deutsch для саморазвития - можете не торопиться и планомерно переходить от этапа к этапу.
Определившись с задачами, подберите способы и методики обучения. При уже имеющейся базе знаний выстроить программу легче, чем сделать это с нуля. То же касается и бизнес-немецкого. Сегодня можно найти много достойных онлайн сервисов, помогающих совершенствовать язык, отрабатывать конкретное профильное направление. Будете изучать deutsch с самого начала - подберите самые понятные для вас ресурсы, чтобы обучение стало не пыткой, а развитием.
Обратите внимание на дополнительные возможности сайта самоучителя. В идеале вам должен быть предложен пакет, состоящий из теории и практики + консультации специалистов. Самый эффективный вариант, когда занятия подкрепляются онлайн общением на немецком. Собеседником может стать как преподаватель, так и носитель языка.
Составьте график обучения. Особенно это касается тех, у кого проблемы с самодисциплиной. Расписание можно сделать подробным, схематичным. Дата + время и продолжительность занятия + тема. Дни проверки знаний лучше выделить красным. Так вы наглядно увидите, чего добились и что еще ждет достижения.
Обеспечьте спокойную обстановку. Чтобы обучающий процесс был максимально эффективным, вам никто не должен мешать. Заранее определите дни занятий и поставьте в известность членов семьи. Лучше всего - познакомьте с графиком, повесьте его в самом видном месте. Для занятий вполне подойдет небольшая, уютная комната с компьютером. Если у вас ноутбук - можете занять любое тихое местечко в доме, без привязки к конкретному помещению.
Тестируйте свои знания. Это необходимо для того, чтобы понять, какого уровня вы достигли, и на что стоит обратить внимание, какие темы подтянуть. Для проверки знаний достаточно будет контрольных заданий с онлайн сервисов или из учебных пособий. Выявились слабые места - обратитесь за помощью к профессионалам. Позанимавшись с репетитором и сделав работу над ошибками, можете продолжить обучение в самостоятельном режиме.
Немецкий в общении
Пожалуй, это самый сложный способ, так как требует контакта с живым носителем языка. Но нет ничего невозможного. Найти собеседника и параллельно учителя + наставника, к примеру, можно среди иностранных студентов. Условия бартерного обмена знаниями заинтересуют многих. Вы совершенствуете русский и взамен получаете уникальный опыт общения на немецком.
Если собеседника, свободно владеющего deutsch, вам не удалось найти в реальности, воспользуйтесь виртуальными возможностями. В интернете можно подобрать сервисы, позволяющие общаться с живыми носителями языка. Условия могут быть те же - бартерное обучение: русский взамен немецкого. Сразу обговорите с собеседником все условия, учтя разницу во времени, спланируйте график выхода на связь, продолжительность и периодичность. Желательно 3-4 раза в неделю.
Погружение в среду
А это самый затратный способ, потому как связан с непосредственным путешествием в Германию. Рассмотрим варианты для разного бюджета:
Экспресс-метод: путешествие
Вы объединяете две цели: знакомство со страной и изучение немецкого. Эффективна методика будет только для тех, кто уже владеет deutsch и может элементарно выразить свои мысли. Вам будет необходимо самостоятельно искать репетиторов или собеседников, знакомиться с ними, понимать их и объяснять свои цели и задачи.
Путешествие должно быть организовано самостоятельно, без привязки к стандартным пакетам турагентств. Вы сами определяете место назначения, планируете свои передвижения, трансфер, выбираете варианты размещения и старайтесь максимально эффективно провести время. Такая поездка может обойтись вам даже дешевле типичного тура и при этом гораздо интереснее, полезнее и насыщеннее.
Командировка
Самый выгодный способ достичь двойного результата: решить вопросы по работе и усовершенствовать свой немецкий. Но этот формат возможен лишь при условии продолжительной командировки. Едете с деловым визитом в Германию на несколько дней - смысла погружаться в обучение deutsch нет.
Идеальный вариант - корпоративная программа. Крупные международные компании отправляют своих сотрудников за границу не только для решения деловых вопросов, но и с целью совершенствования знаний немецкого, который необходим в работе и общении с партнерами и клиентами.
Проживание
Этот способ изучения языка самый затратный, потому как время пребывания в Германии будет достаточно продолжительным. Чтобы спланировать бюджет, вам нужно учесть все детали. Определиться с городом или списком городов, которые планируете посетить. Включить расходы на экскурсии, развлечения, аренду жилья, питание, трансфер и услуги репетиторов.
Если вы уже владеете немецким и можете общаться, на преподавателе можно сэкономить. Совершенствовать deutsch в данном случае можно посредством живой беседы с новыми друзьями и знакомыми.
Сэкономить на проживании можно, останавливаясь в хостелах. Один из прогрессивных форматов, который последнее время пользуется популярностью среди молодых путешественников, - проживание с обменом. Вы останавливаетесь на квартире в Германии, а хозяин жилья едет к вам в Россию. Чтобы найти надежный вариант подобного бартера, лучше воспользоваться рекомендациями знакомых, отнестись к выбору серьезно.
Корпоративное обучение
Трудитесь в компании, главный офис которой базируется в Германии, бизнес фирмы ориентирован на немецкого потребителя, много партнеров за границей или производственный процесс предприятия находится под контролем зарубежных кураторов?
- Как правило, в подобных случаях политика компании ориентирована на языковое совершенствование сотрудников. Если вы работаете недавно, поинтересуйтесь у коллег о возможности обучения немецкому.
В большинстве случаев занятия проходят не в рабочее время, после 18.00. Продолжительность - не более двух часов. Преподаватель учитывает степень усталости человека после трудового дня и строит программу в щадящем режиме, давая возможность закрепить материал дома.
Стандартный подход
- Теоретические занятия, изучение грамматики, синтаксиса, речевых конструкций и прочих языковых основ;
Отработка практики посредством общения в группе, обсуждение актуальных тем, просмотр видеофильмов, прослушивание аудиозаписей;
Проверка знаний в формате контрольных или тестирования.
Чтобы изучение deutsch было эффективным, занимайтесь дома, купите дополнительную литературу, вдумчиво вникайте в тему занятий и оттачивайте пройденное. И при возможности старайтесь больше общаться на иностранном языке. Предложите коллегам во время обеденного перерыва иногда беседовать на немецком. Руководством это не возбраняется.
Вперед - к достижению целей!
Чтобы обучающий процесс был максимально эффективным, следуйте нашим советам:
- Назначьте временные ориентиры: старт и финал обучения.
Так с прохождением каждого этапа вы будете ощущать свои успехи и видеть, сколько уже пройдено.
Дайте себе слово не сворачивать с намеченного пути. Вам же не просто так нужен немецкий! В большинстве случаев обучение deutsch необходимо для достижения конкретной цели: свободного путешествия по Германии, смены места жительства, получения образования, решения бизнес-задач. Конечный результат должен стать для вас стимулом.
Выберите оптимальный способ, который подходит конкретно под ваш образ жизни и бюджет. Домоседам - онлайн сервисы, студентам - перекрестные возможности в вузе и общение с однокурсниками иностранцами, бизнесменам - командировки и корпоративные программы. Каждый из методов обладает своими особенностями и преимуществами.
Больше общайтесь на немецком. Если нет возможности разговаривать с носителями языка - выстраивайте речь в формате монолога, учитесь выражать свои мысли в слова.Не бойтесь неудач и ошибок. Возникли сложности - обратитесь за помощью к репетитору. Несколько занятий, и все встанет на свои места.
Знание немецкого откроет вам новые возможности. Дерзайте!