Un sencillo tutorial para tocar el sintetizador de piano. Tutorial para tocar el sintetizador

¿Y si?...

¿Qué piensas, si una persona puede tocar el piano, eso significa que también puede tocar el sintetizador? El mismo teclado, teclas en blanco y negro, un pedal ... Parece que todo es igual ... ¡Para nada necesario! Solo significa que podrá tocar el sintetizador usando solo las funciones del piano. Pero el sintetizador tiene muchas otras posibilidades. Y la mejor parte para los principiantes es que no es necesario que sepas tocar el piano para aprender a tocar el sintetizador. Contrario a la creencia popular, por cierto. Lo contrario también es cierto, si alguien puede toca el sintetizador, no es en absoluto necesario que él también pueda tocar el piano.



En este tutorial, no discutiremos todas las diferencias entre estos instrumentos y todas las capacidades del sintetizador. Ahora discutiremos solo un tema: por qué aprender a tocar el sintetizador es mucho más fácil que el piano.

Aquí debemos hacer una reserva de inmediato: en este artículo, y de hecho en nuestro sitio web, estamos hablando de sintetizadores con acompañamiento automático, y por simplicidad los llamamos simplemente sintetizadores. Si en este punto de repente se asustó y comenzó a pensar convulsivamente si tiene acompañamiento automático o no, entonces me apresuro a tranquilizarlo, lo más probable es que lo haga.

Para aquellos que aprenden a tocar el piano cuando son adultos, tocar con la mano izquierda es particularmente difícil. Y cuando necesitas jugar con ambas manos al mismo tiempo, resulta ser una barrera infranqueable para muchos. Aquí, algunos intentan jugar con una sola mano, por razones de que esto es mejor que nada. Pero rápidamente queda claro que sin el acompañamiento de la mano izquierda, la melodía suena pobre, y que toda la belleza está en la combinación de melodía y acompañamiento (así es como dividimos y nombramos condicionalmente las partes de la mano derecha e izquierda). Y como jugar con las dos manos no funciona de ninguna manera, se abandonan las clases. Mucho a nuestro pesar.

La segunda dificultad son las notas. Oh, esas notas. Si de alguna manera logra aprender las notas de la clave de sol, entonces la clave de fa es una "canción" separada para muchos. Además, aprender las notas es una cosa, pero tocar las notas es otra. No todo el mundo tiene éxito en esto. Si supieras tocar las notas, bastaría con desmontar la pieza una vez, para entender los lugares difíciles por ti mismo, y listo, puedes tocar. Pero muchos, y estamos hablando específicamente de estudiantes adultos, simplemente memorizan, o incluso memorizan trabajos, usando solo la memoria muscular debido a su incapacidad para leer notas. Y para que sus manos recuerden, debe jugar no una o dos veces, sino mucho más. Por lo tanto, aprender una pieza puede llevar muchas semanas y probablemente meses. El resultado de tal situación sigue siendo el mismo: el repertorio monótono es aburrido y las clases se abandonan porque "todavía no funciona".

No hay tales problemas si aprende a tocar el sintetizador. La cuestión es que tocarás principalmente con la mano derecha, mientras que la izquierda solo ayudará a enriquecer la melodía con el acompañamiento. Esto elimina la necesidad de una compleja coordinación manual; esta es la solución al primer problema. Siempre que te apetezca aprender una nueva canción, una o dos tardes serán suficientes para ti. Después de todo, necesitas jugar principalmente con tu mano derecha y aprender la parte de tu mano derecha es bastante simple. Y esta es la solución al segundo problema.

Entonces, resumamos. ¿Qué habilidades necesitas para tocar el sintetizador?

1. Posesión de la MANO DERECHA. Esto incluye el conocimiento de la música, principalmente en la clave de sol. La capacidad de tocar notas con una mano derecha no es particularmente difícil.

2. La mano izquierda toca acordes. Incluso es difícil usar la palabra "juega" aquí, más bien simplemente "presiona en el momento adecuado". En la mayoría de los sintetizadores, ni siquiera necesitas tocar todo el acorde, solo una nota es suficiente, el sintetizador “terminará de tocar” el resto por ti. ¿Sabes cómo tocar el timbre? ¿Y tu mano izquierda? No es difícil, ¿verdad? Se requiere algo como esto cuando toca el sintetizador usando el acompañamiento automático.

3. Sentido del ritmo. Se desarrolla con el tiempo. Más precisamente, "despierta", ¡porque definitivamente lo tienes! No te preocupes por eso todavía.

4. Conocimiento de las funciones del sintetizador. A menudo, los propietarios de un sintetizador no saben por qué están allí todos estos botones. Tampoco lo pienses, llegará el momento y lo resolveremos.

En la primera lección, aprendimos cuál es la diferencia entre un sintetizador y un piano. Esto es lo más importante que tuviste que aprender hoy. En la próxima lección, hablaremos un poco sobre la primera habilidad: jugar con la mano derecha. También descubriremos por qué no debe aprender a tocar el sintetizador si desea tocar obras de Mozart, Bach u otros compositores clásicos.

¡Tu tendrás exito!

¿Cómo aprender a tocar el sintetizador e incluso descubrirlo por su cuenta? De esto es de lo que hablaremos hoy. Antes de comenzar nuestra conversación, le daremos solo dos configuraciones.

Bueno, en primer lugar, hay una regla universal: para aprender a tocar las teclas, solo tienes que tomarlas un día y empezar a tocarlas. De hecho, el juego es una actividad práctica, unida hasta cierto punto a la astucia de la mente.

En segundo lugar, necesitamos entrenamiento, porque jugar para principiantes "jóvenes, traviesos" y completamente verdes es como jugar al fútbol. Imagínese cuántos goles marcará un jugador de fútbol en un partido si "marca" en sus entrenamientos. Yo pienso muy poco, tu que piensas? Pero el entrenamiento constante te permite mejorar y mejorar tus habilidades. Por lo general, los resultados no tardan en llegar: lo que no funcionó hoy, ¡literalmente sale genial al día siguiente!

Además de estos "ajustes", observamos que para que comiences a aprender a tocar el sintetizador y para perfeccionar tus habilidades en el entrenamiento, debes tener este mismo sintetizador. Tu propia herramienta, con la que eres libre de hacer lo que quieras. Incluso si será el modelo más barato (barato no significa malo) o, en general, un "sintetizador de juguete", para empezar servirá. Si va a comprar un instrumento más fresco, puede leer sobre cómo elegir un sintetizador en. Ahora, volvamos a nuestro problema principal y tratémoslo de cerca.

Conociendo el instrumento

En general, basta con encender el instrumento para empezar a tocarlo, pero no será superfluo conocer las capacidades básicas del sintetizador. Este instrumento se llamó sintetizador porque combina cientos de timbres de una amplia variedad de instrumentos musicales y cientos de arreglos prefabricados en todos los estilos posibles de música instrumental.

Veamos de qué función en las teclas es responsable este o aquel botón. Entonces, qué pueden hacer nuestros sintetizadores:

  1. Toca varias voces de instrumentos (banco de instrumentos). Para que nos sea más fácil encontrar el timbre que necesitamos, los fabricantes de sintetizadores los agrupan según unos criterios: el tipo de instrumento (viento, cuerda, etc.), el material del instrumento (madera o cobre). Cualquier timbre tiene un número secuencial (cada fabricante tiene su propia numeración; las listas abreviadas generalmente se muestran en el cuerpo, las listas completas de códigos para el banco de instrumentos se publican en el manual del usuario).
  2. Acompañamiento automático o “auto-rejilla”: esta función facilita mucho la reproducción del sintetizador. Con él, puedes tocar una pieza en cualquier estilo (blues, hip-hop, rock y otros) o género (vals, polka, balada, marcha, etc.). La mejor parte es que ni siquiera necesitas saber partituras para crear música que se reproduce automáticamente. Simplemente comience el proceso, improvise y disfrute.
  3. Además de los estilos de los arreglos ya hechos, también puede experimentar con el tempo y el tono (clave) del acompañamiento que se está ejecutando.
  4. El botón de grabación guardará la melodía que tocó. Puede usarlo como la segunda parte de su composición: simplemente encienda la grabación y reproduzca algo más sobre él.

Ahora echemos un vistazo al panel de trabajo del sintetizador más simple. Todo es simple y lógico en él, no hay nada superfluo. Los escritorios de sintetizador son en su mayoría del mismo tipo. Mire la imagen: en todos los demás modelos, todo está organizado casi igual:

Conocimiento de la notación musical.

Antes de sentarse a tocar las teclas, es aconsejable preguntar sobre conocimientos musicales básicos. ¡No te preocupes, no hay tantos! Para ayudarlo, lo que nuestro sitio ofrece a todos. Complete el formulario (en la parte superior derecha de esta página) para obtener un tutorial simple y directo para cualquiera que sienta pasión por esta ciencia brutal.

¿Qué pasa si decides aprender a tocar el sintetizador tú mismo?

Para aquellos que decidieron dominar todo por su cuenta: algunos consejos. No necesita dejarse llevar por la teoría, ver video conferencias y leer miles de libros para tontos. Tu percepción musical es tan fresca que puedes aprender mucho de forma intuitiva, lo principal es practicar más. Este es el primer consejo.

Para empezar a conseguir algo, tienes que dedicar tiempo a tocar el instrumento; es muy emocionante, simplemente "se vuelve loco", así que para no quedarte sentado frente al instrumento toda la noche, pídele a tus familiares de vez en cuando que te aparten del sintetizador y te acuesten. Este fue el segundo consejo.

Bromas como una broma, pero hay problemas reales que tienen los principiantes. Muchos novatos abordan algo que es temporalmente demasiado difícil para ellos, no es necesario. Si quieres tocar algo difícil, busca una versión simplificada de esta pieza, o mejor, comienza con melodías monofónicas, ejercicios simples y tal vez incluso escalas (a algunas personas les gusta tocar escalas, se sientan durante horas sin parar).

Los músicos tienen un concepto como digitación... Esta terrible palabra se llama la conveniencia de tocar esta o aquella nota con este o aquel dedo. En resumen: con qué dedos presionar los botones. Puede parecerle que todo esto es ridículo, pero no podemos decir sobre la importancia de los principios de digitación.

Imagínese: necesita tocar cinco notas seguidas, cinco teclas, que se encuentran una tras otra en el teclado. ¿Cuál es la forma más fácil y rápida de hacer esto? ¿No es posible presionar los cinco botones con el mismo dedo? ¡Por supuesto no! Es mucho más conveniente colocar cinco dedos de la mano (uno encima de cada tecla) y luego clasificar cinco teclas con ligeros movimientos "como un martillo".

Por cierto, los dedos de los teclistas no se llaman por sus nombres propios (grande, índice, medio, etc.), sino que están numerados: 1 - grande, 2 - índice, 3 - medio, 4 - anular, 5 - dedo meñique. Las buenas notas para principiantes tienen una digitación (es decir, los "números" de los dedos con los que tocar esas notas) encima de cada nota.

Lo siguiente que debe aprender es a tocar acordes (tres sonidos tocados simultáneamente). Practica tus movimientos claramente moviendo tus dedos de una tecla a otra. Algún fragmento no funciona: reprodúzcalo una y otra vez, lleve el movimiento al automatismo.

Si ha aprendido la disposición de las notas, léalas a primera vista (es decir, intente tocar una pieza desconocida a un ritmo medio, cometiendo la menor cantidad de errores posible). La lectura a primera vista es la habilidad más importante para aquellos que en el futuro no solo quieran interpretar mecánicamente melodías memorizadas, sino que de forma rápida y sin dificultades tocar piezas completamente nuevas para ellos mismos directamente desde las notas (esto es especialmente útil en reuniones familiares, fiestas, puede interpretar canciones encargadas por tus amigos).

¿Cómo tocar el sintetizador sin conocer las notas?

¿No conoces las notas y, además, no tienes idea de cómo tocar el sintetizador? Mímese, siéntase como un mega teclista: el acompañamiento automático lo ayudará con esto. Es tan fácil como pelar peras para dominar la habilidad de tocar el sintetizador con la ayuda de "auto-rejilla", completa las tareas según los puntos:

  1. Encienda la función de acompañamiento. Aún encontraremos todos los botones que necesitamos.
  2. Tenga en cuenta que la mano izquierda es responsable del acompañamiento y la derecha es la línea melódica principal (ni siquiera tiene que tocar la melodía).
  3. Elige el estilo de la pieza que vas a realizar. Decide su ritmo.
  4. Seleccione el tono del instrumento para la parte del solo (si toca alguna melodía, si no, omítala).
  5. Encienda el botón "PLAY" o "START" y el sintetizador reproducirá la intro.
  6. Con la mano izquierda en la mitad izquierda del teclado (cuanto más cerca del borde, mejor) toque acordes o simplemente presione cualquier tecla. El instrumento tocará ritmo, bajo, acompañamiento, pedal y todo lo demás para usted.
  7. Puede intentar tocar alguna melodía con la mano derecha. En principio, esto no es un requisito previo, ¡porque puedes cantar con el acompañamiento que realices!
  8. ¿Está terminando la canción? Presione STOP y el sintetizador reproducirá un final interesante para usted.

Para utilizar todos estos modos, busque en su modelo una fila de botones que sean similares a los que se muestran en la imagen:

¿Aprender por nuestra cuenta o tomar lecciones?

Hay varias opciones de formación, consideraremos cada una de ellas.

  1. Clases particulares de un profesor. No es una mala opción para quienes no saben disciplinarse. La asistencia obligatoria a clases y la tarea regular te obligarán a tocar algo en el sintetizador tarde o temprano.
  2. Cursos de sintetizador. Las clases se imparten de la misma forma que las privadas, solo que en lugar de una persona, el profesor enseña a varias a la vez, lo que no es tan efectivo.
  3. Lecciones en video. No es un mal método de enseñanza: descarga la lección, mírala varias veces y haz todo según las recomendaciones del profesor. Tú mismo estableces el tiempo de las clases y los términos de estudio del material.
  4. Manual de autoinstrucción del juego (libro, sitio web, revista online, etc.). Otra buena forma de aprender a tocar el sintetizador. Elija el material que le guste y vaya a las barricadas musicales. Una gran ventaja es que siempre puede volver atrás y leer (ver) el material incomprensible una y otra vez.
  5. Con la ayuda de un sintetizador "entrenamiento". En la pantalla, el programa le dice qué teclas, qué mano y qué dedos presionar. Este método se parece más al entrenamiento. Sin duda, tendrá reflejos a la "El perro de Pavlov", pero esto no le ayudará a avanzar mucho en la interpretación del sintetizador.

Por supuesto, es imposible aprender todo sobre cómo aprender a tocar el sintetizador de una vez. Pero ayudamos a resolver los problemas a los que se enfrentan todos los novatos.

Apareció un sintetizador en casa y nadie puede tocar en una familia. ¿Qué hacer? Pero qué pasa si aprendes a tocarlo y un día, en el día de alguna celebración familiar, te acercas y anuncias solemnemente algo como: “¡Señores! La familia tiene un nuevo amigo de nuestro tiempo libre: un sintetizador. Tocamos acordes, cantamos nuestra canción favorita. ¡Todos cantan! " ¡Imagínese qué sorpresa será para sus seres queridos!

Pero primero, por supuesto, debe aprender a tocar el instrumento y a cantar, para no golpearse la cara en la tierra frente a su público local o amigos.

Entrenamiento en video “Sintetizador. Tocamos acordes (tutorial) "

Primera cita

Encendemos la herramienta e intentamos presionar las teclas. Cada presión, un sonido en vivo. Para tocar un acorde, debe presionar varias teclas al mismo tiempo. Esto no es suficiente, aún necesita saber qué teclas debe presionar para que el sonido sea correcto y melódico. Además, necesita saber cómo "tomarlo" en el teclado, es decir, qué dedos presionar.

Tomamos el texto de la canción indicando las teclas que hay que presionar, debajo de una palabra en particular. Por lo general, se escriben encima de las palabras.

Para que el acorde suene solo y para construirlo usted mismo, debe activar la función "CASIO CHORD" en el sintetizador "Casio". Yamah tiene un nombre diferente, vea las instrucciones. El lado izquierdo del teclado ahora sonará acordes.

Veamos, por ejemplo, cómo sonará el acorde EM que acabamos de mencionar. En el puntero sobre el teclado encontramos la letra "E", pinchamos en dos teclas adyacentes: la inferior debe corresponder a la deseada, en este caso es "E", y en la adyacente a la derecha. El resultado es un acorde EM.

Siguiente acorde F7:

  • buscando "F", esta es la tecla inferior;
  • buscamos dos claves adicionales, que están por encima de esta clave "F";
  • empujarlos al mismo tiempo.

Tenga en cuenta que presionamos las teclas solo en la parte del teclado que está firmada con letras en la parte superior.

rápido

Lea atentamente la letra de la letra y observe las inscripciones sobre las palabras:

  • si solo se escribe una letra en el texto de la canción, presione solo la tecla debajo de ella en el sintetizador: sonará un acorde mayor;
  • si el texto de la canción contiene dos letras, presione dos teclas en el sintetizador, indicadas por la primera letra y más una más arriba de la indicada: sonará un acorde menor;
  • si en el texto de la canción también está escrito un número junto con una letra, en el sintetizador presione esta tecla y más dos teclas más arriba de la indicada: este será un acorde de séptima.

Una vez que haya aprendido a tocar acordes, puede comenzar a aprender la canción.

Has practicado Pasamos a la siguiente etapa de entrenamiento.

Mejorando el juego, conectando "Tempo" y "RHYTHM"

El sonido de los acordes se puede mejorar utilizando la función Tempo. Escuchamos música y ajustamos el tempo al ritmo de la canción seleccionada. ¿Equilibrado? Comenzamos a cantar, recogiendo los acordes memorizados, acompañados de música adaptada al tempo seleccionado. Si aún así no encaja, vuelva a ajustar hasta que esté en el ritmo de la canción seleccionada.

Firmas y punteros en el sintetizador

Todos los sintetizadores modernos tienen inscripciones sobre el teclado. De izquierda a derecha, se ven así: "C", "C #", "D", "Eb", "E", "F", "F #", etc.

Cada sintetizador tiene una función de ritmo. En Casio, tiene la etiqueta "RHYTHM" encima de las teclas del teclado.

El botón START / STOP inicia el ritmo, es decir mientras toca, sonará todo el acompañamiento mientras se presiona el botón.

En teoría, estas son todas las lecciones básicas para dominar el sintetizador. Solo queda, como dicen, llenar tu mano, coger el ritmo del juego, poner la voz, y puedes invitar a tus amigos a sorprenderlos y deleitarlos con tu canto, acompañado de un maravilloso instrumento.

Mucha gente cree que tocar el sintetizador no es muy diferente y está al alcance de cualquiera que haya conocido un piano. Pero lamentablemente, o quizás afortunadamente, este no es el caso. El sintetizador tiene muchas funciones diferentes a las de los instrumentos clásicos. Aunque, a pesar del mayor número de posibilidades, tocar el sintetizador sigue siendo más fácil que tocar el piano. Esto no significa que las tecnologías de este instrumento musical harán todo por usted, y solo disfrutará de varias melodías, pero simplificará su tarea de manera inequívoca.

¿Qué tiene de especial este sintetizador?

Para muchos intérpretes, tocar con la mano izquierda y más aún con ambas manos en el sintetizador al mismo tiempo puede resultar difícil. No todo el mundo puede combinar la melodía principal con el acompañamiento, y casi todos los sintetizadores tienen una función de acompañamiento automático, lo que facilita enormemente el proceso de aprendizaje y le permite prestar más atención a la melodía. Y aprender las notas de la clave de fa, que casi siempre se usan en el acompañamiento, no es una tarea fácil.

Entonces, con la ayuda de las capacidades avanzadas del sintetizador, el proceso de aprendizaje se vuelve mucho más fácil y rápido y hay menos requisitos para el estudiante.

Aprender a tocar el piano es una versión sofisticada del juego que carece de ayuda con los efectos, modos y todas las funciones del sintetizador. La única decoración del juego puede ser un pedal, que agregará brillo y volumen al sonido.

Requisitos básicos para el alumno:

  1. Ritmo ... No importa cuánto simplifiquen el juego las capacidades del sintetizador, difícilmente es posible sin sentido del ritmo. Pero, no te apresures a preocuparte y comprobar, con el tiempo el ritmo se va desarrollando, así que no te preocupes si la melodía del alumno tiene su propio ritmo desde la primera vez.
  2. Conocimiento de notas, para empezar en la clave de sol ... Tocar un sintetizador no puede prescindir de una clave de fa. Pero para los músicos novatos, tocar libremente con la mano derecha y leer a primera vista es suficiente. La clave de sol no es difícil de recordar, incluye siete notas que se pueden ubicar en diferentes octavas. Vale la pena prestar atención a esto, ya que la ejecución en cada octava difiere en el sonido y crea armonía en el juego.
  3. Vale la pena explorar a fondo todas las funciones del sintetizador , efectos, acompañamiento, etc. Esto facilitará enormemente aprender a tocar el sintetizador desde cero.
  4. Con tu mano izquierda necesitas aprender a presionar con precisión las teclas del sintetizador ... Es decir, presionar acordes sin pasar de las notas. Puede haber varios acordes para toda la pieza, gracias al acompañamiento automático, pero deben estar limpios.

Funciones y capacidades principales de la herramienta

Cada instrumento tiene una "paleta de tonos". Usted mismo debe escuchar todas las opciones y hacer asociaciones con cada una. Quizás el sonido te recuerde a un instrumento de cuerda o una banda de música, o quizás un sonido de percusión. Por lo general, todas las voces están numeradas, pero será más fácil seleccionar las más brillantes y recordarlas.

2. Auto acompañamiento.

Ya cumpliste con esta función anterior. Con este efecto, puede tocar el teclado en una variedad de géneros y estilos. Agrega volumen al sonido.

3. Grabación.

Este botón brindará la oportunidad no solo de escuchar su interpretación y sacar conclusiones, sino también de combinar la grabación con la ejecución en el sintetizador. El efecto de dos partes suena muy interesante.

Digitación

Esta sección puede parecerle poco importante, pero no es del todo cierto. Colocación de los dedos al tocar
El sintetizador es muy importante. Jugar con un dedo es al menos un inconveniente y un juego así no parece atractivo.

El cálculo de los dedos comienza con el pulgar (1) y termina con el meñique (5).

La digitación está escrita en muchas de las notas, lo que facilita la ejecución del sintetizador. Si no es así, entonces no existen reglas claras para usar los dedos, cuidado con la estética del juego y la conveniencia. Todo depende de tus dedos y manos, por lo que la digitación es bastante personal, pero aún así vale la pena seguir los consejos de un profesional. Y no olvide controlar el estado de su mano. Es poco probable que los dedos descuidados y relajados puedan reproducir una hermosa melodía.

Acordes y arpegios

Acordes: pulsación simultánea de tres teclas del sintetizador. Esta habilidad tendrá que trabajar duro. Debe presionar las teclas limpiamente, sin aferrarse a notas innecesarias, que pueden arruinar todo el sonido.

Arpegio: pulsación alterna de notas de un acorde. En pocas palabras, es un acorde descompuesto. Tocar arpegios en un sintetizador por separado es mucho más fácil que tocar simultáneamente. Pero en el proceso de tocar, cuando en paralelo necesite dirigir la melodía principal con la mano derecha, comprenderá que presionar un acorde simultáneamente es aún más fácil.

Lectura a primera vista

La capacidad de leer música a simple vista y reproducirla al instante también es importante. Esto requiere conocimiento de notas y orientación en octavas y teclas. Memorizar varias piezas te aburrirá rápidamente y decides aumentar el repertorio. Aquí es donde se necesita la lectura a primera vista.

Lecciones juego por video

La memoria visual y tocar el sintetizador a partir de lecciones en video es adecuado para músicos que comienzan de cero y no conocen las notas. Un juego así no le permitirá desarrollar sus esfuerzos musicales; y no aprenderá ninguna habilidad útil al tocar en el sintetizador, pero ayudará a expandir su repertorio, que también es importante. A veces, solo desea disfrutar de la interpretación de una melodía popular, incluso sin conocer las notas, y en tales situaciones, las lecciones en video son indispensables.

Usar efectos en el sintetizador

Con la ayuda de varios efectos, puede crear música en cualquier género, estilo y ritmo. Lo principal es comprender todos los botones de su sintetizador, porque no hay botones innecesarios en el instrumento. Ofrece muchas opciones para tocar, incluso "juego independiente", es decir, solo necesitas presionar algunas teclas, y el propio instrumento seleccionará la melodía, acordes y un final interesante.

Salir

Estos consejos le ayudarán a aprender a tocar el teclado usted mismo desde cero. Esfuércese, pruebe, toque y aproveche al máximo su instrumento. Una vez que pases la etapa de principiante lo disfrutarás y tu desarrollo musical comenzará a ser más fácil. Lo principal y más difícil es comenzar y lograr con diligencia las habilidades iniciales, y cuanto más, más agradable.

Compartir este: