Irregular verbs trainer для iOS — учим неправильные глаголы в английском. Программа изучения неправильных глаголов английского языка Программа для изучения неправильных глаголов английского языка
"Do you speak English?" ("Говорите ли Вы по-английски?") - с этой фразы часто начинается разговор между людьми, которые разговаривают на различных языках и пытаются найти общий, в данном случае, английский, язык. Хорошо, если в ответ слышится "Yes, I do" ("Да"), и начинается разговор. Но обидно будет собеседнику услышать лаконичный ответ "Нет". Программа "Неправильные глаголы английского языка"
способствует изучению подмножества английского языка, а именно - изучению неправильных глаголов. Описание понятия неправильных глаголов можно найти в любом учебнике или самоучителе английского языка, а список неправильных глаголов приведен практически во всех англо-русских и русско-английских словарях. Однако ниже приводится краткое напоминание.
В современном английском языке существуют три основные формы глагола:
1. инфинитив (infinitive);
2. форма простого прошедшего времени (simple past tense);
3. причастие прошедшего времени (past participle).
Примеры глаголов во всех трех формах:
| 1 | to work | worked | worked | работать |
| 2 | to open | opened | opened | открывать |
| 3 | to talk | talked | talked | говорить |
| 4 | to walk | walked | walked | гулять |
| 5 | to wait | waited | waited | ждать |
| 6 | to look | looked | looked | смотреть |
| 7 | to stay | stayed | stayed | стоять |
| 8 | to eat | ate | eaten | кушать |
| 9 | to come | came | come | приходить |
| 10 | to put | put | put | класть |
| 11 | to write | wrote | written | писать |
| 12 | to know | knew | known | знать |
| 13 | to give | gave | given | давать |
| 14 | to take | took | taken | брать |
Знание основных глагольных форм необходимо, т.к. они служат для образования по определенным правилам всех существующих грамматических форм английского языка.
Необходимо обратить внимание, что для первых 7 примеров простое прошедшее время (а также причастие прошедшего времени) образуются простым путем - добавлением суффикса "-ed" к основе инфинитивной форме соответствующего глагола. Этим путем образуются "simple past" ("простое прошедшее время") и "past participle" ("причастие прошедшего времени") подавляющего большинства английских глаголов. Подобные глаголы называются "regular verbs" ("правильные глаголы") .
Так называемые "неправильные глаголы" ("irregular verbs") , примеры которых имеют номера от 8 до 14 включительно, образуют основные формы глагола не по вышеуказанным правилам. В основном, эти глаголы относятся к самым древним слоям английского языка. Неправильные глаголы чаще всего односложны. Среди этих глаголов наиболее употребительные слова английского языка. Их твердое знание - предпосылка грамотной речи. Формы простого прошедшего времени и причастия прошедшего времени для неправильных глаголов необходимо учить наизусть.
Программа способствует изучению неправильных глаголов английского языка, а также позволяет проверить их знание . Изучение происходит в форме выдачи на экран или принтер списка неправильных глаголов. Проверка знаний происходит в игровой форме. Разнообразные настройки программы позволяют сделать процесс изучения более увлекательным.
Если хотите, чтобы список неправильных глаголов был у Вас всегда под рукой, можно использовать один из списков неправильных глаголов с сайта Quizlet.com через приложение Quizlet , о котором я уже писала в .
А можете скачать специальную программу в AppStore или магазине для устройств на платформе Android.
Для этого введите в строке поиска слова «irregular verbs». Либо можете скачать одно из нижеописанных приложений.
Начнем с самого красивого под названием Pic-English Irregular Verbs .
Глаголы открываются не традиционным списком, а в виде картинок с привидениями, которые должны служить переводом.
При нажатии на интересующий вас глагол открывается верхняя часть квадратика со второй и третьей формами глагола. Но будьте внимательны! Внизу оказывается начальная форма, а сверху третья.
С приложением приятней работать в iPad, так как экран больше. Кстати оно бесплатное.
Для Андроида не не нашла этой программы.
Кстати, от создателей этого приложения вышла еще одна программа: Learn Irregular Verbs .
Оно удобнее для iPhone, т.к. изначально глаголы представлены списком:
все формы можно послушать.
А если нажать на глагол, то раскроется меню с переводом. К сожалению, там нет еще русского языка, но зато есть все то же приведение, изображающее перевод:
Переходим к следующему бесплатному приложению. Незамысловатое и простенькое Irregular Verbs List . Я кроме списка глаголов и рекламы других приложений в нем ничего не нашла.
Есть еще приложения, в которых можно не только посмотреть формы глаголов, но еще и потренироваться.
Например, это приложение Verbs Game . В приложении есть русский язык.
Можно просто посмотреть список глаголов
Дмитрий Романов 06-07-2016
5147
Ох уж эти неправильные английские глаголы … Сколько нервов они потрепали школьникам, студентам и взрослым, которые тщетно штудировали таблички с тремя формами этих злополучных глаголов. А самое неприятное то, что из памяти они выветриваются быстрее, чем вы успеете досмотреть серию «Друзей» в оригинале.
Только не паникуйте! Есть один лайфхак, который позволит выучить неправильные глаголы в English быстро, весело, эффективно и надолго. В освоении новой ступеньки при изучении английского нам поможет мнемотехника, но обо всем по порядку.
Вступительное слово
Мы не знаем, кто именно придумал таблички с перечнем почти всех неправильных глаголов (даже редких и малоупотребляемых). Однако вряд ли он ожидал столько ненависти в свою сторону от учащихся, студентов и самообразовывающихся людей. Разве можно действительно эффективно и точно запомнить такой массив слов, заключенных в малюсенькие клеточки и потом легко извлекать их из памяти?
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| be | was/were | been | быть |
| become | became | become | становиться |
| begin | began | begun | начинать |
| break | broke | broken | ломать |
| bring | brought | brought | приносить |
| buy | bought | bought | покупать |
| come | came | come | приходить |
| do | did | done | делать |
| drink | drank | drunk | пить |
| eat | ate | eaten | кушать |
| find | found | found | находить |
| give | gave | given | давать |
| go | went | gone | идти |
| grow | grew | grown | расти |
| have | had | had | иметь |
| hear | heard | heard | слышать |
| keep | kept | kept | держать |
| know | knew | known | знать |
| learn | learnt | learnt | учить |
| leave | left | left | покидать |
| lose | lost | lost | терять |
| make | made | made | делать |
| meet | met | met | встречать |
| pay | paid | paid | платить |
| read | read | read | читать |
| run | ran | run | бегать |
| say | said | said | говорить |
| see | saw | seen | видеть |
| send | sent | sent | посылать |
| sing | sang | sung | петь |
| sit | sat | sat | сидеть |
| sleep | slept | slept | спать |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| swim | swam | swum | плавать |
| take | took | taken | брать |
| think | thought | thought | думать |
| win | won | won | выигрывать |
| write | wrote | written | писать |
Даже самый прилежный ученик вынужден потратить на это вечность, а затем регулярно повторять, вспоминать, записывать и переписывать. Ведь согласно кривой забывания Эббингауза , спустя час после зубрежки из памяти куда-то убегает до 60% выученной информации. Именно поэтому многие ученики и студенты учат таблички с неправильными глаголами «для галочки» и получения оценки, запоминая лишь 30-50 наиболее распространенных форм вроде «go–went–gone».
Немного теории
Намеренно не будем углубляться, в каких случаях вам пригодится первая, вторая и третья форма неправильного английского глагола. Об этом поговорим в другой раз, сейчас же речь пойдет о мнемотехнике и ее пользе в изучении иностранных языков.
Мнемотехникой называют совокупность приемов, которые максимально упрощают процесс запоминания сложной, малозапоминаемой или незапоминаемой информации. Заключается она в том, чтобы вы создавали в голове определенные образы и специальным способом «кодировали» полученные данные. Когда два образа связаны между собой, их гораздо проще извлекать из памяти и при необходимости использовать. Причем правильная последовательность поступившей информации сохраняется, что делает мнемотехнику в разы эффективнее привычной зубрежки.
Существует несколько приемов мнемотехники, однако, именно в случае с неправильными глаголами в English проще всего рифмизация. Она позволяет создать в голове красочные образы и значительно упрощает процесс изучения самых популярных неправильных глаголов. Еще один плюс в том, что пользоваться стихотворениями или двустишиями с рифмизацией могут как дети, и так взрослые. Первым такое задание не покажется скучным, а вторым не придется грузить голову набором малозапоминаемых слов и процесс пойдет быстрее.
Многие прогрессивные преподаватели английского языка и лингвисты применяют мнемотехнику в своей работе. Обычно это те люди, которые самостоятельно столкнулись с проблемой в изучении неправильных глаголов и стали на время поэтами, либо те, кто пытался в свое время упростить задачу собственному ребенку в этом непростом процессе. Это могут быть целые стихотворения, краткие шутливые двустишья, забавные истории, порой даже анекдоты.
В интернете «гуляет» много подобных творений, которые кажутся забавными и действительно эффективны. Однако мы вдохновились лишь некоторыми из них и предлагаем вам самим с ними ознакомиться ниже. Особенно хороши, по мнению команды My English Classroom , стихотворения психолога, педагога и журналиста Александра Пыльцына, разработавшего экспресс-интеллект метод для изучения English. А еще нам понравились короткие строфы-поговорки поэта и прозаика Юджина Папуши.
Для статьи были выбраны самые простые и популярные примеры, которые выучит даже маленький ребенок. Права на рифмовки сохраняются за авторами.
Пес породы Бассет–Хаунд
Дед и бабка find-found-found
Пса породы Бассет-Хаунд.
Очень близок старикам
Пес become-became-become.
Give-gave-given
дед ему
Дорогую бастурму -
Надо ж псину feed-fed-fed
Чем-то вкусным на обед.
Сами сала и котлет
Старики не let-let-let.
Раньше бабка sit-sat-sat
,
Knit-knit-knit
себе жакет,
А теперь ей дед велит
Это дело quit-quit-quit
;
Нынче бабушка и дед
Жизнь другую lead-led-led
:
Дед с улыбкой дремлет в ванне,
Бабка dwell-dwelt-dwelt
в чулане,
Пес в кровати lie-lay-lain
,
Как эмир страны Бахрейн
А. Пыльцын
Сквозь огонь с тоски порою
тигры в цирке throw, threw, thrown
Ю. Папуша
Там, всегда не будет проку,
где обильно speak, spoke, spoken
Ю. Папуша
Звук отправился в полёт...
Это hear, heard, heard
Ю. Папуша
Болван с Прохвостом
Болван с Прохвостом целый день
Вдвоем играли в «дребедень».
«Я win-won-won
». - сказал Болван,
Ты lose-lost-lost
, - сказал Прохвост!
А. Пыльцын
Во все страны Роллингстоунз
самолетом fly, flew, flown
Ю. Папуша
Сердцем чувствует поэт...
Это слово feel, felt, felt
Ю. Папуша
Для богатых - не вопрос:
Сколько стоит cost, cost, cost?
Ю. Папуша
На Земле любой народ
за свободу fight, fought, fought
Ю. Папуша
Первоклассный бутерброд
Я в буфете buy-bought-bought
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid
,
В классе в парту lay-laid-laid
И совсем не think-thought-thought
,
Что сосед его умнет.
А теперь мне очень грустно -
Smell-smelt-smelt
он очень вкусно!
А. Пыльцын
Спит ленивый толстый кот,
он мышей не catch, caught, caugh
Ю. Папуша
Кто в любви бывает слеп,
после будет - weep, wept, wept
Разработчик тренажёра неправильных глаголов написал его, когда не нашёл ничего подобного в App Store. В отличие от других приложений для изучения английского, Irregular verbs trainer служит лишь для запоминания неправильных глаголов, но зато отлично справляется с этой задачей. Работает программа следующим образом.
Доступно три режима обучения: «Простой тест», «Смешанный тест» и «Расставить слова». В простом тесте пользователю показывают первую форму глагола, а просят ввести вторую и третью.
В смешанном тесте показывают третью форму, а вторую и первую нужно вспомнить самим. В режиме «Расставить слова» на экране представлены три формы глагола. Пользователю нужно правильно определить, где какая форма. Несмотря на то, что задания похожи, в них используются разные подходы, что способствует запоминанию глаголов.
В каждом тесте ведётся статистика верных ответов. Если вы отвечаете неправильно, тренировка заканчивается. Также Irregular verbs trainer запоминает количество правильных ответов подряд и показывает ваш рекорд, что мотивирует верно отвечать.
Приложение достаточно простое и с поставленной задачей справляется. Единственное, к чему можно придраться, это несколько неинтуитивный выбор соответствия глаголов формам в режиме «Расставить слова». В остальном же Irregular verbs trainer действительно помогает в .
Итоги розыгрыша
Как и было обещано, мы разыграли девять промокодов к приложению, определив победителей с помощью Random.org. Ими стали:
- Ёжик в панаме
- Artem
- Сангуль
- Dmitriy84
- Rinat
- Роман
- Сангуль
- Andrey
- Iryna
Поздравляем ребят и просим их проверить почту, а всех остальных благодарим за участие!