Энни голодные игры. Звезда «Сойки-пересмешницы» еще не встречалась со своим экранным возлюбленным Финником Одэйром

Я - Энни, Энни Креста. Простая девочка, родом из Дистрикта Четыре. Я выросла на море. Я наблюдала, как соленая вода точит камни о волны. Как брызги летят в сторону детворы. Я и не думала, что для меня все изменится. Что я перестану чувствовать этот солоноватый запах моря. Изменилось все, совсем все, моя мама серьезно заболела, желая найти ей лекарства, я обратилась к миротворцам. Мое имя внесли в список семидесятых голодных игр. За день до жатвы моя мать скончалась. Я потеряла себя. Потеряла все, в день жатвы - мое имя вытащили. Добровольцев не было, я не могла сдержать слез, они текли по щекам. Из юношей наш Дистрикт представлял Маре.

Мне не с кем было простится, я сидела одна в темной комнате, сидела и плакала. В тот момент дверь отворилась и вошел наш ментор, победитель шестьдесят пятых голодных игр - Финник Одэйр. Он почти сразу успокоил меня. В поезде я говорила только с ним. Потом был парад трибутов (это была настоящая пытка), и несколько дней тренировок"Как я смогу их победить, они же профи!?" - говорила я, глядя на то, как беспощадно трибуты из первого дистрикта разбирают манекен на части. А Финник улыбался, говоря:"Ты сможешь,ты должна". Игры...Ах эти игры, Маре помогал мне выжить. Несколько дней мы изучали местность, пока нас не нагнали трибуты Дистрикта два. Маре толкнул меня в пещеры глубину, но на моих глазах, убийство было. Его убийство, смерть. Я слышала гром пушки. Убийцы беспощадные, толкнули голову Маре, играя с ней. Когда же это им наскучило, они кинули ее в пещеру. Там, где была я. Я - Энни Креста, всю ночь близ меня разлагалась голова друга. На утро не найдя меня по плачу, они ушли, а я осталась, в ушах звенело. Финник говорил мне:"Держись ты должна". А я кричала, кричала, смывая кровь. Ждала я, что за мной придут. Вскоре, дамба разрушилась, вырвалась вода. И были пушки выстрелы. Я выросла на море, я плыла, стараясь выжить, не убив. Мне удалось, и я вернулась.

Вернулась в Дистрикт свой, в деревню победителей, мы с Финником часами лежали вместе и слушали далекий шум прибоя. Но это днем, ночами я просыпалась на его груди в холодном поту,я видела, как на Играх убивают. Я не могла так жить, но я держалась. Держалась, не срывалась, мирилась с тем, что победитель. Пять лет, могла я жить в покое, но вот нас снова убить хотят. Квартальная бойня. Я плачу, боюсь, ведь теперь трибуты победители прошлых игр. Мой Финник, мой Финник из юнош остался один, нас же двое. Мегз - ментор Финника, она ему подобно матери и я. На жатве женщин вытянув, попалась мое имя. Но Мегз, спасла меня на этот раз. Она стала добровольцем. День ото дня, я наблюдала в нашем доме, как Финник может умереть, я плакала рыдала, хотела повернуть назад, быть на арене с ним.

Но вот эфир был прерван, в ту ночь я не спала, я думала ждала его. Ждала вестей и верила. Но нет, разбив все стекла, дверь сломав, ворвались миротворцы, они схватив меня увезли. Пленили. Я не помню, не помню почти ничего, помню лишь боль и мечту. Финник забрал меня, забрал, чуть не погибнув сам. Мы стали одним целым, Хэймитч - как старший ментор (который был в дистрикте 13), поженил нас. Мы были счастливы лишь несколько недель. С задания Финник не вернулся, хотя и обещал. Он так и не узнал, что я ношу его ребенка. Он так его и не увидел. Я умирала день со днем, но все было не зря,была одержана победа. Спустя года, теперь, я каждый день прихожу сюда, к белому камню с гравировкой имени его. И шепотом я говорю:"Мы будем вместе, наш сын он знает, папа его победил".

Я - Энни Одэйр, живу в Дистрикте Четыре, и с сыном вновь я слышу шум прибоя.

Роль непокорной Китнисс исполнила оскороносная Дженнифер Лоуренс. Она стала символом освобождения и победы над Капитолием. Превосходная охотница, которой пришлось быстро повзрослеть и стать главной добытчицей для всей семьи после смерти отца, принесла себя в жертву ради спасения любимой сестры Прим, вызвавшись вместо нее на жеребьевке. Китнисс вместе с Питом стала победительницей 74-х Голодных игр, чем разозлила президента Кориолана Сноу и вынудила собрать на юбилейных играх победителей прошлых лет. В итоге, победа над Капитолием была одержана, Сноу был убит, а Китнисс обрела долгожданное спокойствие.

Пит Мелларк

Этого славного паренька в экранизации бестселлеров Сьюзен Коллинз играет Джош Хатчерсон. Пит – вымышленный персонаж и один из главных героев трилогии. Он добр, умен, силен, заботлив, самоотвержен, харизматичен и благороден. Родившись в семье пекаря в самом бедном угледобывающим Дистрикте Панема, Пит научился потрясающе готовить выпечку, рисовать, ораторскому искусству и камуфляжу. Благодаря своим умениям и силе, он смог выжить на 74-х Голодных играх. И в книге, и в фильме Пит играет роль мученика, который готов пойти на любые жертвы ради любимой девушки – эффектной и непокорной брюнетки Китнисс Эвердин. В конечном итоге, Китнисс и Пит становятся семьей, у них рождаются двое прелестных детишек.

Гейл Хоторн

Лучшего друга Китнисс сыграл мужественный австралийский актер – Лиам Хемсворт. Гейл очень привлекательный парень из Дистрикта 12, о котором мечтали все местные девушки. Он силен, отважен, ревнив, решителен и бесстрашен. У самого парня были чувства к Китнисс, которые она разделяла лишь изредка. Гейл – самый настоящий патриот, который готов пойти на все ради наступления мира в Панеме, поэтому он безоговорочно поддержал революцию.

Хеймитч Эбернети

Этого персонажа франшизы сыграл Вуди Харрельсон. Хеймитч – житель Шлака, победивший в 50-х Голодных играх (Квартальная битва), когда вместо 24-х участников «играло» 48. В книге он описывался, как «мужчина средних лет с брюшком», язвительный, хитрый, грубый и резкий. Поскольку Хэймитч является единственным победителем Голодных игр, он удостоился чести стать наставником новых трибутов. После победы в играх, жизнь мужчины круто изменилась – он начал пить, не просыхая, чем сильно раздражал Китнисс. Постепенно, между Китнисс и Хеймитчем возникает симпатия и понимание. Он участвовал в восстании дистриктов.

Финник Одэйр

Один из самых харизматичных и обаятельных героев франшизы. Роль Финника сыграл Сэм Клафлин, а появился его персонаж во второй и последующих частях. Этот парень настоящий нарцисс, который сначала вызывает неприязнь не только у Китнисс, но и у поклонников франшизы. Финник участвовал в 65-х Голодных играх, которые выиграл в 14 лет, став самым молодым победителем. Постепенно, Финник раскрывается с лучший стороны – он как никто другой знает все тяготы и невзгоды жизни победителей, переживает за своих родных и всем сердцем хочет искоренить власть президента Сноу. Трагически погиб в бою с ящерами-переродками, но успел перед этим связать свою жизнь с возлюбленной – Энни Креста.

Эффи Бряк

Этого яркого и неоднозначного персонажа сыграла блистательная Элизабет Бэнкс. Эффи – сопроводитель Двенадцатого дистрикта, назначенная из Капитолия. Она беззаботная, наивная, ветряная, позитивная и умная женщина, которая всеми силами пытается скрыть свою мозговитость за глупыми шутками. Как и все капитолийцы, любит накладные ресницы, цветные парики, смешную одежду и ценит хорошие манеры. Эффи никогда не привязывалась к трибутам, но Китнисс и Пит стали исключением. После 75-х Голодных игр сменила преданность Капитолию на приверженность к революции и неповиновению. В трилогии неоднократно появлялись намёки на тайные отношения Эффи с пьяницей Хэймитчем.

Кориолан Сноу

Холодного, властного, скользкого и мерзкого президента Панема сыграл великолепный актер Дональд Сазерленд‏‎. Кориолан высокомерен и безжалостен – ради уничтожения своих врагов использует опасный яд, не гнушается отправлять детей на жестокую смерть, использует людей в своих целях и умело диктует всей стране свои правила. Президент Сноу ненавидит неповиновение, поэтому после выходки Китнисс решил постепенно искоренить всех победителей, чтобы вселить в людей страх. Хитрая задумка обернулась против самого Корилана – он проиграл страну и был прилюдно убит.

Энни Креста – любовь всей жизни чванливого Финника Одэйра в «Голодных играх: И вспыхнет пламя». Но актеры, сыгравшие этих персонажей, никогда еще не встречались.

«Я не знакома с ним! » - подтвердила Стэф Доусон ведущему «MTV News» Джошу Хоровитцу во время красной дорожки. – «Хотя, похоже, что он замечательный парень », - сказала она о Сэме Клафлине, что сыграл Финника для ее Энни.

На самом деле это и не удивительно, что эти двое актеров до сих пор не встретились. В «И вспыхнет пламени» Энни Доусон встречается лишь эпизодично – моргнули, и вот ее уже нет. Она была здесь, крича и плача на подиуме, когда бедная старая Мэгз вызвалась добровольцем, чтобы заменить ее на Арене. А затем, позже, мы услышали ее голос от птиц-переродков, бестелесный голос, взывающий к Финнику на Арене.

Несмотря на ее видимое отсутствие, Энни важный персонаж в «И вспыхнет пламени». Откровение, что Одэйр влюблен в Энни – и только в Энни – демонстрирует его как многогранного персонажа. Он не просто плэйбой; он бунтарь… и просто мужчина с человеческими эмоциями.

Креста также играет гораздо большую роль в следующих фильмах, «Сойке-пересмешнице», экранизации в двух частях последней книги из серии «Голодных игр». И это роль, к которой Доусон уже готова, хотя никогда и не встречалась со своей экранной любовью.

«У Энни очень глубокая, эмоциональная жизнь », - сказала Доусон. – «Думаю, ее жизнь – это баланс между множеством эмоций и еще большим количеством боли, и все это держится «под крышкой», а затем понемногу начинается просачиваться из-под нее. И Финник вроде как единственный, кто может помочь ей пройти через это ».

Дабы фанаты перестали беспокоиться из-за Доусон, достоверна ли она своему персонажу из книг, актриса сказала, что сама является огромным фанатом этой серии. «Я прочла все книги, вероятно, даже больше одного раза, прежде чем отправилась на кастинг» , - призналась она. – «У меня даже было это шестое чувство, я считала, что это моя роль. Я знала, что мне нужно сделать» .

Что ж, нам остается только ждать, чтобы увидеть, что же случится, когда у Доусон появится больше экранного времени – и она действительно встретиться со своими коллегами.

Перевод выполнен специально для сайта www..com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.

Звезда «Сойки-пересмешницы» еще не встречалась со своим экранным возлюбленным Финником Одэйром