A frazeológiai egység jelentése olyan szerencsés, mint egy vízbe fulladt ember. Híres közmondások ismeretlen végződései
Miért mondják: „Szerencsés, mint a fulladt ember”? Milyen szerencséje van annak, aki egy másik világba megy? Ez egy érdekes kérdés. Ezt a titkot ma eláruljuk. Szó lesz a kifejezés mindennapi beszédben való használatáról is.
Egy külföldinek nehéz lesz megértenie
A „szerencsés, mint egy vízbefulladt ember” kifejezést valószínűleg nehéz lesz elmagyarázni egy külföldinek. Mert egyet írnak, de az ellenkező jelenséget feltételezik.
Például egy férfi kiment esernyő nélkül, mert látta, hogy jó idő van kint, de amíg a munkahelyén vagy a boltban volt, akkora eső kezdett esni, hogy a bibliai árvíz megirigyelné az erejét. Hősünknek természetszerűleg vízbefulladtként szerencséje volt, vagyis teljesen szembekerült a szerencsével.
Más szóval ez a kifejezés a szerencsétlenség szélsőséges fokát jelenti.
Még egy orosz is nehezen ismeri fel a mondás jelentését.
Mert elég homályos. A legtöbb népi kifejezést, amelynek szerzője elveszett, az oroszul beszélők szinte anyatejjel szívják magukba, anélkül, hogy meggondolnák, miért választották ezt vagy azt a bölcsesség formáját. Például miért mondják azt, hogy „szerencsés, mint egy vízbefulladt ember”? És valóban, bármennyit is gondolkodik, lehetetlen megérteni, milyen haszna van a vízbe fulladt embernek.
És mindent egyszerűen elmagyaráznak. Az egész a mondás teljes változatáról szól. Íme: „Szombaton szerencsés, mint egy fulladt ember – nem kell fűteni a fürdőt!” Vagyis kiderül, hogy az elhunyt javára pusztán gazdasági jellegű. Hetente egyszer úsztunk, melyik nap? Ezért a vízbe fulladt embernek nincs többé szüksége fürdőkezelésre.
M. A. Berlioz és „szerencséje”
Természetesen a mondás akkor használható, ha az ember összetett szerencsétlenségben találja magát. Például egy alkalmazottnak nemcsak elkésett, hanem a munkahelyére vezető úton is találkozott a főnökével. De alig egy héttel ezelőtt az újonnan vert iskolakerülő biztosította, hogy kötelességtudó és kötelességtudó, és soha életében nem késett – ez egy szokásos történet. Más szóval, olyan szerencsés volt, mint egy vízbe fulladt ember.
De soha nem fáradunk el emlékezni a jól ismert klasszikusokra. A MASSOLIT elnöke, Mihail Alekszandrovics Berlioz jut eszembe. Természetesen a sötétség hercegének hatalmának tulajdoníthatjuk azt, ami a pátriárka tavainál Wolanddal történt találkozása után történt vele. De ha figyelmen kívül hagyjuk ezt a gondolatot, képzeljük el, mennyi minden jött össze, hogy Berlioz egy villamos alá esett. Találkozott a professzorral, nagyon izgatott lett, rohant telefonálni, akkoriban „Annushka már kiöntötte az olajat”... És végül az olaj és Berlioz végzetes találkozása. Nem alkalmas egy híres szereplő a „szerencsés, mint egy vízbefulladt ember” kifejezés illusztrálására? Az olvasó döntse el maga. A mi feladatunk az, hogy felkínáljunk egy lehetséges lehetőséget, amely megkönnyíti a megértést.
Így ért véget a mondás mérlegelése. „Szerencsés, mint egy fulladt ember” kiemelt figyelmünk köre volt. Mindenkinek kívánjuk, hogy soha ne találkozzon ilyen „szerencsével”.
Amikor vízbefulladtként szerencséd van
A szerencse általában egy homályos, határozatlan tulajdonság, amellyel egyes tárgyak rendelkeznek, és amelyet átruházhatnak tulajdonosaikra. Úgy tűnik, hogy a szerencse a levegőben van körülöttünk, néha segít valakinek, néha elkerüli őt, és néha válaszol egy hívásra. A szerencse egy bizonyos tulajdonság, amelyet egyes egyének („ingben születtek”, mint Szergej Mavrodi vagy Mihail Hodorkovszkij) vagy népek birtokolnak (például az „írek szerencséje” nyilvánvalóan megalapozatlan babona, tekintettel a világ történelmére. Írország vagy a „fekete szerencse” gonosz közhiedelem). irónia az amerikai fekete ültetvénymunkásokról).
A szerencse egyébként nem egyenlő a véletlennel: a véletlen alternatívát ad, a szerencse pedig a választásunkon múlik. A szerencse, amelyet időnként irányíthatunk vagy megpróbálhatunk irányítani, végigvezet bennünket a számtalan döntésen, amelyekkel életünk során szembe kell néznünk. A nem babonás ember igyekszik úgy berendezni az életét, hogy a véletlennek vagy véletlennek minimális szerepe legyen benne; babonás ember vakon hisz a szerencsében. Nem hiába ábrázolják antropomorf módon a szerencset, mint egy szeszélyes hölgyet, aki keréken ül: érezzük, hogy szeszélyes nőként viselkedik velünk; megpróbáljuk megérteni és uralkodni felette, de felfedi magát, hogy extravagáns, szeszélyes, szeszélyes és teljesen irracionális. Mindazonáltal megtörténhet, amikor nagy szükségünk van rá, ha persze közepes szerencsénk van.
De a szerencse megbízhatatlan természete nem állítja meg rajongóit, akiknek nemcsak halhatatlan optimistáknak, hanem fatalistáknak is kell lenniük. Éppen ezért egyre több új módra van szükségük a vele való kommunikációhoz. Mindezek a babonás módszerek és technikák szinte variációk nélkül három formát öltenek.
Első forma - ómen, azaz jelek és figyelmeztetések, amelyeknek köszönhetően úgy tűnik, tudjuk, hogy ha ilyen és olyan történik, akkor számítani kell erre-arra. Az előjelekbe vetett hit egy előretekintett jövőbe vetett hit; teljesen fatalisztikus – vagyis valamilyen különleges ok mindig automatikusan különleges hatást vált ki. Ha egy gombostűt találunk a földön, az a szerencse előhírnöke, és valakinek az elejtett érmének felszedése azt jelenti, hogy vállaljuk az illető problémáit. Ha viszket a füle, az a kudarc jele, ha pedig viszket az orra, várjon vendégeket. Ha egy kutya beszalad a házadba, ez jó jel; ha egy madár berepül – szörnyű. Egy leesett edényszivacs kellemes meglepetést vagy vendéget jelent. Ha megbotlott egy utazás vagy egy új vállalkozás elején, ez rossz jel. És így tovább, és így tovább. Néha vannak olyan technikák, amelyek segítségével megelőzheti a nemkívánatos következményeket, ha kudarccal szembesül. De ez már mágia és mágia harca; megbízhatatlan; senki sem fog meglepődni, ha az ilyen próbálkozások nem segítenek.
Második forma - tabu: Nem mondhat ki bizonyos szavakat vagy nem hajthat végre bizonyos cselekvéseket, különben a betegség állítólag különleges formában vagy egy hétköznapi gonosz sors formájában rád száll. A tabuk az ősi primitív természetfeletti hiedelmek szerves részét képezik; tiltanak bizonyos cselekvéseket, amelyek gonosz szellemeket vagy bizonyos nem emberi mágikus entitásokat provokálhatnak, amelyek az őslakos törzsek életének minden területét irányítják. Erős tabu nélkül ezek az entitások elkerülhetetlenül megtámadnák az elkövetőt és az egész törzsét. A modernebb babonák tabuja nem említi a gonosz szellemeket, de azt jelzik, hogy a rossz sors mindenütt jelen van, bár szem elől téved. Már csak arra vár, hogy utolérjen egy óvatlan embert - aki például hanyagul besétált a lépcső alatt, kinyitott egy esernyőt bent, hiába hivatkozott az ördögre, rálépett a járda résére, vagy kézfogást adott a kezével. bal kéz. Néha a tabuk, mint a gonosz előjelek, semlegesíthetők egy gyors és pozitív mágikus akcióval (például só kiöntésével és gyorsan a bal vállára dobva), de az ilyen ellenlépést gyakran inkább reményből, semmint sorban hajtják végre. konkrét elvárással.
Néha az emberek megpróbálnak figyelmeztetni egy tabut megszegő személyt azzal, hogy megmutatják a testén, hol betegedett meg a barátja. – Ne mutasd magadon! – figyelmeztetünk, ezzel is meg akarva védeni beszélgetőtársunkat egy közelgő betegségtől.
Harmadik forma - rituálék . A kifejezés itt olyan műveletekre vonatkozik, amelyek különösen kívánt hatások elérése, a kudarc elkerülése vagy a siker biztosítása érdekében hajthatók végre. Az ujjak keresztezése a legismertebb módszer a gonosz elűzésére (a kereszt megalkotása természetesen elűzi a démonokat); Születésnapokon a gyerekek a tortába szúrt gyertyák felett kívánnak, vagy az est első csillagára néznek, mind tipikus példái a pozitív rituáléknak.
A mágia domináns szerepe a néphitben jól látható a mágia számos hagyományosan mágikus tárgyban és anyagban való felhasználásában.
Az okkult művészetek – boszorkányság, varázslás, jóslás stb. – évszázadokon át különleges erőkkel ruházták fel a természeti világ bizonyos aspektusait (a primitív elme számára természetesen a környezet minden aspektusa tartalmazta ezt a szinte transzcendentális erőt, amelyet az ember tetszés szerint bekapcsolva.) A sónak – a mindennapi életben szükséges, de az ókorban gyakran nehezen beszerezhető, ezért a primitív mágia számos rituáléjában használt anyag – számos felhasználását láthatjuk.
Azt hitték, hogy a hideg vasnak (és korunkban az acélnak) megvannak a maga mágikus erei - főleg jó célra használták, mert a boszorkányok és a démonok állítólag halálosan féltek tőle.
Az ókori világ mind a négy anyageleme közül a tűznek volt a legerősebb természetfeletti asszociációja, és részt vett a szerencse vonzására és a balszerencse elhárítására szolgáló rituálékban. A különböző számok, mint a színek, mágikus jelentéssel ruháztak fel, egyes növények és állatok voltak a legfontosabb szempontok a boszorkányság megvalósításában és a népi babonák beteljesülésében. Azt hitték, hogy egyes kőnek, fának és sok fémnek csodálatos ereje van.
A Hold és kisebb mértékben a nap és a csillagok mindig is nagyon erős helyet foglaltak el a babonákban és még inkább az asztrológiában. A babonák babonák, de 2010 szokatlanul száraz nyarát egy „Nap nevű csillag” túlbuzgó akciójának köszönhetjük. Nyilvánvalóvá válik, hogy okkal izgult, nyilván valami késztette erre, és ez azt sugallja, hogy a csillagok elhelyezkedése az égen jelent valamit.
Ez a szöveg egy bevezető részlet. Egy szibériai gyógyító összeesküvései című könyvből. 15. szám szerző Stepanova Natalya IvanovnaHa nincs szerencséd munkát találni A levélből:
Az Élet határok nélkül című könyvből. Erkölcsi Törvény szerzőAmikor? Figyeld meg, hogy elolvasod a „mikor” szót Jézus Krisztus mondásában, és az elméd azonnal a jövőre utal. Azonnal azt sugallja, hogy ez most nem létezik, de a jövőben megtörténhet - a kapcsolatod. "De mikor lesz ez?..." - mondod
A Jóslás aranykönyve című könyvből szerző Sudina NatalyaAmikor róla álmodtál Hétfőn - találkozóra Kedden - kedvel téged Szerdán - megtévesztésért Csütörtökön - hogy ő is álmodjon rólad Pénteken - randevúra. Szombaton - vitára. Vasárnap - nevetésre és
szerző Rajneesh Bhagwan ShriHogyan vezet a tanúságtétel a tudattalan állapothoz? Egyre jobban figyelem a testemet, a gondolataimat és az érzéseimet - az érzések csodálatosak! De a gondolkodás nélküli pillanatok rövid életűek és ritkák... Amikor azt hallom, hogy „a meditáció tanúságtétel”
A Párbeszéd a mesterrel az igazságról, a jóságról és a szépségről című könyvből szerző Rajneesh Bhagwan ShriAttól kezdve, hogy egyre jobban megbízhattam a létezésben, minden olyan könnyen, olyan lágyan, olyan szépen történik. Mindent megkapok, amire szükségem van, és még akkor is, ha valami elromlik, egy idő után látom az értelmét. Nagyon hálás vagyok érte
Az őrangyalok Jelenések könyvéből. Szerelem és élet szerző Garifzjanov Renat IldarovicsMiért vagy szerencsétlen a szerelemben Ha gyerekkorban a szülők durván bántak a gyerekkel, nem vették fel, nem szorították meg, nem ölelték meg, nem simogatták, akkor az utóbbinak óriási kielégítetlen igénye van az egyszerű emberi vonzalomra. gyermek később, annak ellenére
A Qigong mester útja című könyvből. A Nagy Tao aszkézise. Wang Liping tanárnő, a világ remete élettörténete írta: Kaiguo ChenA Tao, amelyről beszélhetünk, nem az állandó Tao. A hívható név nem állandó név. A távollét az ég és a föld elnevezésének kezdete, a jelenlét a dolgok Sötétségének elnevezésének anyja. Mert amikor a Távollét állandó, emiatt titkának akarják tekinteni, és
A Beszélgetések a szigeten című könyvből. Mi tesz minket boldoggá? írta: Joel Klaus J12. fejezet Mindig szerencsés vagyok A való életben nem mindig tudjuk pontosan, mit akarunk. Néha még abban sem vagyunk biztosak, hogy melyik irányba akarunk haladni. De minden módja annak, hogy megalkossuk, amit akarunk, legyen az vizualizáció, a figyelem odairányítása arra, amit akarunk, szeretet küldés - milyen út
A könyvből kívánságokat váltok valóra szerző Pravdina Natalia BorisovnaMINDIG SZERENCSÉM VAN!!! Jól van, most már jó!Gyakorlat „Új hozzáállás önmagadhoz” Hogy megszilárdítsd önmagaddal kapcsolatos új attitűdöd kellemes érzését, javaslom, hogy végezz el egy egyszerű gyakorlatot.1. Csukd be a szemed és vegyél néhány levegőt.2. Lazítson el mindent teljesen
Az I'm Always Lucky című könyvből! Feng Shui szimbólumok otthonába szerző Pravdina Natalia Borisovna– MINDIG SZERENCSÉM VAN! GAZDASÁG - DÉL-KELET Fő elem Fa Tápláló elem Víz Károsító elem Fém Gyengítő elem Tűz Trigram, Xun szektorszám, 4. szám Kedvező színek Lila vagy lila, zöld, piros Kedvező formák
A Holdnaptár a mindennapi életben című könyvből szerző Semenova Anastasia NikolaevnaHA SZERENCSÉT VAN
Egy szibériai gyógyító összeesküvései című könyvből. 29. szám szerző Stepanova Natalya IvanovnaÉjszakai jóslás „Cassandra”, avagy Cassandra Orákuluma Miért vagyok ilyen szerencsétlen? Válaszok 1. Minden a saját hibája.2. A kedvességed miatt.3. Ne panaszkodj, hanem vidd a keresztedet.4. Ezt a „boldogságot” választottam magamnak.5. Légy türelemmel, hamar elmúlik.6. Túl sok ellenséged van
Az Élet határok nélkül című könyvből. Erkölcsi Törvény szerző Zhikarencev Vlagyimir Vasziljevics szerzőDicsőítő himnusz Ra-nak, amikor a horizont fölé emelkedik, és amikor az (örök) élet földjére telepszik Tisztelj téged, ó Ra, amikor Tem-Khru-Khutiként kelsz fel. Méltó vagy az imádatra. Szépségeid előtt állnak a szemem, a sugárzásod a testemen van. Menj előre a naplementéhez
Az ókori egyiptomi halottak könyve című könyvből. A Fényre törekvő Igéje szerző Ezoterika szerzője ismeretlen -Egy másik fejezet, amelyet fel kell olvasni, amikor a Hold megújul az adott hónap napján, valahányszor ez megtörténik, Ozirisz levette a béklyókat a mennyországban lévő zivatarfelhőről, és kibontotta magát; Hórusz minden nap boldog lett, ő, akinek számos átalakulása volt
A kard árnyékában című könyvből. Az iszlám megjelenése és az Arab Birodalomért folytatott küzdelem írta Holland TomAmikor? Akik arra számítottak, hogy Hérakleiosz diadala csak átmeneti elcsendesedést hoz a nagy események gigantikus örvényében, azoknak igazuk lett. Kevesebb, mint három évtizeddel az Iranshahr és Új Róma közötti szörnyű háború vége után, az erőegyensúly évszázadokon át megosztott.
Szerencsés, fulladt emberként kinek. Egyszerű Vas. Valakit állandó kudarcok kísértenek. - Olvasol újságokat? Rolling szerencsés, mint egy vízbefulladt ember(A. N. Tolsztoj. Garin mérnök hiperboloidja). - Talán emlékezett a fogságra? Szerencsés vagy, apa, mint egy vízbe fulladt ember! Azonnal elkaptam a golyót!.. Gyerünk, apa, mássz vissza! Maradjon közel a talajhoz, különben többet fog adni. Hátul, apa! Ott megcsinálják az öltözködést. Visszatekerés!(Yu. Bondarev. Forró hó).
Az orosz irodalmi nyelv frazeológiai szótára. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.
Szinonimák:Nézze meg, mi a „Szerencsés, mint megfulladt ember” más szótárakban:
szerencsés, fulladt emberként- ki viccel? Valakinek állandó kudarcairól, valamiben a balszerencséről... Sok kifejezés szótára
szerencsés, mint egy fáradt ember- határozószó, szinonimák száma: 1 szerencse fulladt emberként (9) ASIS Szinonimaszótár. V.N. Trishin. 2013… Szinonima szótár
szerencsés, fulladt emberként- lúzer, hétfőn született, szerencsétlen, minden bökkenő leesik, balszerencsés, balszerencsés Orosz szinonimák szótára. szerencse fulladt emberként határozószó, szinonimák száma: 9 hétfőn született... Szinonima szótár
Jónás- cm… Szinonima szótár
visz- Én viszlek, te viszlek; vitt, vitt, íme; nsv. 1. (Szent venni és hozni). ki mi. Mozgatni, eljuttatni valakit vagy valamit egy bizonyos irányba. segítségével, amit l. szállítóeszköz. B. talicska homokkal. B. babakocsiban ülő gyerek. B. sportolók a buszon... enciklopédikus szótár
visz- I’m take/, you’re take; vitt, vitt/, lo/; nsv. Lásd még hordozni, szerencse, szerencse 1) (st. szállítani / és hozni /) valakit vagy valamit Mozgatni, szállítani valakit vagy valamit egy bizonyos irányba. segítségével, amit l. közlekedési eszköz... Sok kifejezés szótára
Depardieu, Gerard Xavier- Javasoljuk az oldal átnevezését Depardieu, Gerard névre. Az okok magyarázata és megvitatása a Wikipédia oldalon: Átnevezésre / 2013. január 6. Talán a jelenlegi neve nem felel meg a modern orosz nyelv és/vagy ... ... Wikipédia normáinak
Depardieu, Gerard- A Wikipédián vannak cikkek más, azonos vezetéknevű emberekről, lásd Depardieu. Gerard Depardieu Gérard Depardieu ... Wikipédia
Ki leszek mentve a vízből- Boudu sauvé des eaux Műfaj Film Vígjáték Rendező Jean Renoir ... Wikipédia
Depardieu, Gerard Xavier- A Wikipédián vannak cikkek más, azonos vezetéknevű emberekről, lásd Depardieu. Gérard Xavier Marcel Depardieu Gérard Depardieu ... Wikipédia
Könyvek
- A mágia a babonákat is elfogadja, A. Sokolova. A nyúlláb szerencsét hoz? Mi a teendő, ha egy fekete macskával találkozik az utadon? Hányszor kell a fához kopogtatni? Mikor vagy olyan szerencsés, mint egy vízbe fulladt ember? Milyen jelek vannak a kórházakban...
Amikor beszédünkben jól ismert hívószavakat használunk, például irodalmi klasszikusokból vagy népszerű filmekből, gyakran be sem fejezzük őket. Először is, leggyakrabban a beszélgetőpartner arcáról látjuk, hogy ugyanazokat a könyveket olvastuk és ugyanazokat a filmeket néztük, és egyértelmű számunkra, hogy megértettük egymást. Másodszor, sok kifejezés annyira felismerhető mindenki számára, hogy a második felét már régóta nem mondták el. De jön egy másik nemzedék, és azt gondolja, hogy minden bölcsesség csak ebben a rövid kifejezésben van, nem tudva ennek alulkifejezéséről, elveszti eredeti jelentését! Ez történt sok mondással és közmondással. Kiejtjük őket, azt gondolva, hogy a jelentésük a bölcsőtől fogva világos számunkra, de... Úgy látszik, őseink sem vették a fáradságot, hogy befejezzék őket, így csak az első felüket hagyták ránk örökségül...
Próbáljuk meg keresni az eredeti jelentést úgy, hogy visszaadjuk a közmondásokhoz a végződéseket. Kezdjük azokkal a közmondásokkal, amelyek értelmüknek csak egy részét vesztették el: minden helyesnek tűnik, de valami hiányzik, valami kimondatlan.
Az éhség nem a nagynéném nem hoz neked pitét.
Ne nyisd ki a szád valaki más kenyerére, Keljen fel korán, és indítsa el saját vállalkozását.
Vegye ki és tegye le; szülj, add nekem.
Kis orsó, de értékes; A csonk nagy és korhadt.
A fiatalok szidják és szórakoztatják magukat, az öregek pedig szidnak és dühöngnek.
Ezekkel a közmondásokkal minden világos - csak némi következetlenség van bennük, és a visszaküldött rész erősíti a népi bölcsesség jelentését. Nehezebb azokkal a közmondásokkal és szólásokkal, amelyeknek a második részük elvesztésével teljesen megváltozott a jelentése!
Milyen gyakran hallottuk gyermekkorunkban felnőttektől: "Egész testben ép lélek!"? Úgy tűnik, a jelentés nem kétséges, és ugyanezt ismételjük gyermekeinkkel, például reggeli gyakorlatokra kényszerítve őket. De eredetileg így hangzott: "Az egészséges testben ép lélek ritka jelenség." Pontosan ezt írta Decimus Junius Juvenal, Római szatirikus költő, Szatírákban. Ezt jelenti a szavak kontextusból való kiemelése, amivel manapság sokan visszaélnek. A jelentés, mint kiderült, teljesen más volt!
A részeg tenger térdig ér– egyértelmű, hogy egy részeg embert nem érdekel semmi, de a valóságban? Térdig ér a részeg tenger, és a tócsa fejjel.
Őrült szoba! Ez azt jelenti, hogy nagyon okos ember, és érdemes meghallgatni a véleményét. Mi van, ha visszaadjuk a végét? Uma kamra, igen a kulcs elveszett!
Az ismétlés a tanulás anyja! Nos, mi más jelentése lehet? És megkérdezed Ovidiust, ezek a szavai: "Az ismétlés a tanulás anyja" és a szamarak menedékhelye (a bolondok kényelme).
Sok közmondás jelentése a hiányzó rész nélkül teljesen homályos! Miért mondják ezt: „ Szerencsés, mint egy vízbefulladt ember." De ha visszaállítja a teljes szöveget, akkor minden a helyére kerül:
Milyen szerencsés szombat a vízbe fulladt emberhez - Nem kell fűteni a fürdőt! A szerencse tehát csak a szombaton megfulladtak oldalán van – nem kell fűteni a fürdőt, így pénzt takarítanak meg a háztartáson!
A csirke a gabonát csípi - vagyis minden feladat apránként történik , de tedd vissza a végét, és minden más megvilágításban fog megjelenni . A csirke megpiszkálja a gabonát , és az egész udvart ürülék borítja!
Amint új vezetőség jelenik meg a munkában és újításokba kezd, valaki biztosan azt mondja: "Az új seprű új módon söpör!" De a lényeg a második félidőben van: "Az új seprű új módon söpör, és amikor eltörik, a pad alatt fekszik."
Amikor például korábban ismeretlen, hasonló gondolkodású emberek találkoznak, akik szenvedélyesen rajongnak ugyanazért vagy ugyanazon szakmához, azt mondják. : "Egy toll madarai együtt sereglenek". De a valóságban ez volt: "Egy tollas madarak sereglenek össze, Ezért kerüli." Hiszen ahol az egyik már horgászik, ott a másiknak semmi dolga!
Íme, a híres közmondások még mindig ismeretlen befejezései.
Nagymama [ Azon gondolkodtam] mondta kettesben [ Vagy esik az eső, vagy havazik, vagy megtörténik, vagy nem].
A szegénység nem bűn [ és kétszer olyan rossz].
Holló nem szúrja ki a varjú szemét [ és kipipálja, de nem húzza ki].
Papíron sima volt [ Igen, megfeledkeztek a szakadékokról, és végigmentek rajtuk].
Cél mint a sólyom [ és olyan éles, mint a fejsze].
Az éhség nem a nagynéném [ nem hoz neked pitét].
Ajka nem bolond [ a nyelv nem lapát].
Kétféle [ igen mindketten elmentek].
Lányos szégyen – a küszöbig [ odalépett és elfelejtette].
A mester munkája fél [ és a dolog másik mestere].
Út kanál vacsorára [ és ott legalább a pad alatt].
Egy bolond legalább jól szórakozik [ felteszi a kettőt].
Egy vert kettőért veretlen adnak [ nem árt elvinni].
Ha két nyulat üldözsz, egyet sem [ vaddisznó] nem fogod elkapni.
A nyúl lábai [ A farkas foga táplált, a róka farka védett].
[ÉS] idő kérdése, [ És] játékidő, szabadidő.
Egy szúnyog nem üt le lovat [ amíg a medve nem segít].
Aki emlékszik a régire, az eltűnt a szemük elől [ és aki elfelejti – mindkettőt].
A tyúk a gabonát csípi [ és az egész udvart ürülék borítja].
Megkezdődtek a gondok [ lyuk van, lyuk is lesz].
A fiatalok szidják és szórakoztatják magukat [ az öregek pedig szidnak és dühöngnek].
Ne nyisd ki a szád valaki más kenyerére [ kelj fel korán és kezdd el].
Nem minden nap vasárnap [ lesz poszt].
A harkály nem szomorú, hogy nem tud énekelni [ az egész erdő hallja már].
Egyedül a mezőn nem harcos [ és az utazó].
A lovak meghalnak a munkától [ és az emberek egyre erősebbek].
Egy kétélű kard [ itt-ott eltalál].
Az ismétlés a tanulás anyja [ vigasztalás a hülyéknek].
Az ismétlés a tanulás anyja [ és menedéket a lustáknak].
A részeg tenger térdig ér [ és a tócsa fejjel].
Por az oszlopban, füst a rockerben [ de a kunyhót nem fűtik, nem seperik].
Nőjj nagyra, [ Igen] ne légy tészta [ nyújts egy mérföldet, ne légy könnyű].
Ha kijössz a méhecskével, kapsz egy kis mézet [ Ha kapcsolatba kerülsz egy bogárral, trágyába kerülsz].
Hét baj - egy válasz [ nyolcadik probléma – sehol].
Kutya a jászolban [ ott fekszik, nem eszik egyedül, és nem adja oda a jószágnak].
Egy öreg ló nem teszi tönkre a barázdát [ és nem fog mélyre szántani].
A félelemnek nagy szeme van [ nem látnak semmit].
Uma kamra [ igen a kulcs elveszett].
Kenyér az asztalon – és az asztal a trón [ és nem egy darab kenyér – és egy asztal].
Csodák szitán [ sok a lyuk, de nincs hova kiugrani].
varrott borítású [ és itt a csomó].
A nyelvem az ellenségem [ mielőtt az elme jár, keresi a bajokat].
Azt mondják: „Szerencsés, mint egy vízbe fulladt ember.” Hogyan és miért van szerencséje? és megkapta a legjobb választ
Nagyapa[guru] válasza
Azt mondják: „Szerencsés, mint egy vízbe fulladt ember.” Hogyan és miért van szerencséje?
Ez nem egy teljes kifejezés, hanem annak egy rövidített változata... Szóval az idő múlásával elveszett a jelentése... Mint például: „Hirtelen kiszalad anyám hálószobájából egy sánta lábú férfi...” Bárki bemutatkozik magát, de a mosdót nem.
A teljes kifejezés így néz ki:
Volt olyan szerencsém, mint a fulladt szombaton: nem kellett fűteni a fürdőt.
Nos, minden azonnal értelmessé vált.
Forrás: A szerencsések szerencsések!
Válasz tőle Tamop[guru]
semmihez sincs szerencséje, fuldokló.
Valójában ez a jelentése ennek a mondásnak.
Válasz tőle Andrej Nyikolajevics[guru]
A paradoxon ebben rejlik (nem szerencse)
Válasz tőle Walter Vzhopekrabov[guru]
Hülye kérdés a jelenlegi hőség miatt.
Válasz tőle Omnij Dofiga[guru]
És azt is mondják, hogy a nyereg úgy áll jól, mint a tehén.
Válasz tőle Artem Tolkech[újonc]
igen
Válasz tőle Lydia Brodskaya[guru]
Ez azt jelenti, hogy olyan szerencsétlen vagy, mint egy vízbe fulladt ember!
Válasz tőle Vika Turbina[guru]
Véleményem: fuldokló és nem panaszkodik semmire. Az életnek vége, lehet lazítani – úgymond.
Válasz tőle Alekszandr Nyikolajevics Krinickij[guru]
Mind okosak, a fenébe is! És nincs mit hozzátenni! Mi van, ő egy idegen? Egyszerű dolgokat nem tudsz! Vagy teszteled az emberek hülyeségét?
Válasz tőle Roxana MaKedonskaya[guru]
A „szerencsés” szót idézőjelbe kell írni, akkor minden világos lesz!
Válasz tőle Inna =)[guru]
éppen ellenkezőleg, szerencsétlen
Válasz tőle Dmitrij Volzhanin[guru]
Minden tízből, aki bement a Dnyeperbe megkeresztelkedni, csak kilenc került elő. Erős volt az áramlat. Hogy lehet nem megérteni, hogy ezeknek a vízbe fulladt embereknek rettenetes szerencséjük volt (innen ered a „szerencsés, mint egy vízbefulladt ember”) kifejezés. Amint megkeresztelkedtek, meghaltak. Ez azt jelenti, hogy teljesen bűntelenül mentek el Isten ítéletére. Mint a babák. És most a paradicsomban ízlelgetik az örök boldogságot, míg mi szenvedünk a halandó földön.
Válasz tőle 2 válasz[guru]
Helló! Íme néhány téma a válaszokkal a kérdésedre: Azt mondják: „Szerencsés, mint egy vízbefulladt ember.” Hogyan és miért van szerencséje?