Crimes des nationalistes ukrainiens. Crimes ponctuels

Dure réalité. Crime OUN-UPA (Confession d'un Ukrainien) Polishchuk Viktor Varfolomeevich

Preuve des crimes de l'UPA

Si nous devions décrire tous les crimes de l'UPA contre les peuples polonais et ukrainien, pour lesquels il existe des preuves, il faudrait publier un livre séparé, citant les faits eux-mêmes sans commentaire, sur plusieurs centaines de pages de petits imprimés texte. J'en ai moi-même recueilli plus d'une centaine, signés par des personnes, avec des adresses, des références. Mais pour l'instant, à leur sujet - première preuve personnelle :

À l'été 1943, ma tante maternelle Anastasia Vitkovskaya est allée avec un voisin ukrainien dans l'après-midi au village de Tarakanov, situé à trois kilomètres de la ville de Dubno. Ils parlaient polonais car ma tante, une femme illettrée, originaire de la région de Lublin, ne pouvait pas apprendre l'ukrainien. Ils sont allés changer quelque chose contre du pain, car la tante a six enfants. Ni elle ni l'oncle Anton Witkovsky, également complètement analphabète, ne se sont jamais ingérés dans la politique, mais n'en avaient aucune idée. Et elle, ainsi qu'un voisin ukrainien, a été tuée par Bandera de l'UPA ou des départements d'autodéfense de Bush simplement parce qu'ils parlaient polonais. Tué brutalement, à coups de hache, et jeté dans un fossé en bordure de route. Cela m'a été dit par la deuxième tante - Sabina, mariée à l'Ukrainien Vasily Zagorovsky.

Les parents de ma femme vivaient avant la guerre à Polissia. Son père est tchèque et avoir est polonais. La famille parlait polonais. Lorsque, au début de 1943, les massacres de Polonais ont commencé dans le sud de la Polisse, toute la famille s'est enfuie à Kremenchuzhchina chez les parents de leur père dans le village d'Ugorsk, près de Derman. Un jour, un Ukrainien familier a dit au père de sa femme que l'UPA se préparait à détruire sa famille. Ils ont fui vers Kremenets. Quelqu'un a entendu la conversation de ce jeune Ukrainien avec le père de sa femme. Le soupçonnant de « trahison », ils le pendirent au milieu du village et apposèrent l'inscription sur sa poitrine : Ainsi en sera-t-il de tous les traîtres. Le Pendu n'a pas été autorisé à tourner pendant plusieurs jours.

Deux faits qui se sont déroulés en des lieux différents et dans temps différent, réunit une chose : la paternité de l'OUN-UPA, l'absence de cause des tueries.

Mon père avait un frère, Yarokhtey, qui vivait dans le village. Tilleul, district Lubnensky. Pour le fait qu'il ait ouvertement stigmatisé l'UPA, il a reçu une balle dans la bouche. L'oncle Yarokhtey était un paysan analphabète ordinaire.

Faute de place dans un livre, il n'est pas possible de citer les faits de musellements uniques et massifs de Polonais et d'Ukrainiens commis par l'OUN-UPA, je me limiterai donc à quelques-uns d'entre eux.

Une personne très proche de moi, M.S., a déclaré : Le 24 mars 1944, par une nuit glaciale, Bandera a attaqué notre maison, a mis le feu à tous les bâtiments. Nous vivions dans le village de Polyanovitsy (Tsitsivka), district de Zborovsky, région de Ternopil, dans lequel il n'y avait que des Polonais, mais pas de colons militaires. Les colons ont été emmenés par les bolcheviks en février 1940 en Sibérie, et des Ukrainiens de Przemysl sont arrivés à leur place. Mon père est Polonais, il a épousé une Ukrainienne. Avant la guerre, nous vivions en harmonie avec les Ukrainiens des villages voisins, comme tout notre village. Nous avons entendu parler de musellement à Volyn, mais au début nous n'avons pas permis l'idée que nous pourrions être tués. Quelque part en février 1944, Bandera - nous n'avons pas distingué qui était de l'UPA ou d'un autre groupe - tout le monde s'appelait Bandera, parce qu'ils chantaient eux-mêmes le "chef" Bandera, demandaient une rançon devant notre village. Les paysans ont collecté l'argent et l'ont donné à Bandera. Mais cela n'a pas aidé. Cette nuit-là, les membres homme, c'est-à-dire, père, frère cadet et moi, comme les autres nuits, avons passé la nuit dans un débarras sous les maisons des ménages. Et ma mère (Ukrainienne) avec mes deux sœurs et la sœur de mon père, qui a épousé un Ukrainien de près de Kharkov, ont passé la nuit dans la maison. Vers minuit, nous avons senti de la fumée dans l'abri et avons deviné que l'UPA avait mis le feu aux maisons. J'ai été le premier à sauter hors de l'abri, en soulevant le couvercle. En ouvrant le couvercle, je me suis brûlé la main, puis, courant dans le feu, je me suis brûlé le visage. Ils ont tiré sur moi, qui s'enfuyait, mais n'ont pas touché. Je me suis caché dans le noir. Le père a également essayé de sortir de l'abri, mais il n'a pas pu, incendié. Dans l'abri pour fumeurs, mon jeune frère a été étranglé. La mère, qui fuyait la maison en flammes, a été blessée par balle, mais elle s'est enfuie. Une sœur de sept ans s'est également enfuie, bien qu'elle ait été blessée au genou par une arme de chasse. La sœur du père s'est également enfuie, qui a été blessée d'une balle dans le bras, à cause de cela, le bras a dû être amputé. La deuxième sœur, âgée de 13 ans, en fugue, a rencontré un Banderite qui lui a percé la poitrine avec une baïonnette et elle est morte sur le coup.

La même nuit, les Banderaites ont brûlé et tué nos voisins - Beloskursky et Baranovsky. Cette même nuit, ils ont brûlé et tué d'autres personnes de notre petit village, mais je ne me souviens pas de leurs noms.

Après cela, nous sommes allés au village de Zarud'e, où notre famille, Ukrainienne par la mère, nous cachait.

TG de Glukholazy, Pologne, écrit : Nous vivions dans le village polonais de Chaikov, comté de Serny. En juin ou juillet 1943, Bandera à cheval est venu des villages ukrainiens avant le dîner, du village de Khinoch. Ils ont encerclé les maisons, y ont mis le feu et ceux qui s'enfuyaient ont été tués à coups de hache et de baïonnette. Ainsi, six familles ont été muselées et leurs maisons ont été incendiées. Ils ont tué dans la famille Romanovsky, Mandrich, Yakimovich, Grodovsky et deux autres. L'UPA n'a pas combattu les Allemands. Avant la guerre, il n'y avait pas d'inimitié entre les Ukrainiens et les Polonais.

E.B. des USA : nous vivions dans le village de Radokhovka, commune Klevan. En mars 1943, à minuit, les Upovites mettent le feu à la maison de leur voisin Yancharek. Nous ne dormions pas à la maison, seulement dans un refuge non loin de la maison, et une personne de la famille était toujours de garde. Par conséquent, nous avons vu des chiffres venir du côté de la Radokhovka ukrainienne, droit devant, pas cher. Ils ont mis le feu à la maison de Yancharek et ceux qui en sont sortis ont été abattus. Seul le fils Jan a été sauvé, les autres sont morts : Jakub Janczarek, sa femme, sa mère, son fils Janusz, sa fille Lyodzia, sa deuxième fille avec un bébé. Les victimes de Bandera ont été jetées dans un puits. Après cet événement, nous nous sommes enfuis à Klevan.

Ma mère a été tuée en mai de la même année - elle se rendait au village et elle a été abattue, sa tête a également été cassée. Avant la guerre avec les Ukrainiens, nous vivions en harmonie.

député des États-Unis : Bandera a attaqué le village de Dubovitsa le 6 avril 1943 à 11 heures.Les parents de Jozef Moskal ont reçu l'ordre de sortir les objets de valeur de la maison, puis ils les ont repoussés dans la maison et y ont mis le feu. Oshkroba a été abattu près du moulin. La femme d'Oshkroba se cachait au sous-sol avec sa fille et ses petits-enfants, une grenade y a été lancée. G. Pavlovskaya a passé la nuit avec les Ukrainiens, avec Ilko Humenny, ils l'ont traînée hors de là avec ses petits enfants, l'ont battue pour qu'elle puisse dire où était son mari. Ils l'ont placé avec Anufry Balanda, qui a été battu pour avoir aidé les Polonais. De nombreux Ukrainiens ont aidé les Polonais - Ivan Chmil, qui a informé des intentions de Bandera, Yusko Fedyshyn, le prêtre Sofron Ivanchyshyn. Et le fils du prêtre, Nikolai, a renoncé à l'église et a rejoint le peuple Bandera. Volodia Kukhar nous a caché mon frère et moi, et Daniil Splavinsky a caché mon père. Ilko Humenny a caché G. Pavlovskaya avec ses enfants et Stefania Reitz. Józef Ortel avec sa femme et ses enfants ont été jetés dans le feu, dans une maison en feu sur Virkhna. Tous sont morts. Une personne a sauté du feu, un Ukrainien l'a amené à l'hôpital de Kalush, mais il n'a jamais été secouru. Quatre personnes de la famille Svezhevsky marchaient de Voynilov à Kalush, toutes ont été tuées par Bandera. Il y avait 400 maisons à Dubovice et seulement 5% de Polonais. 18 personnes ont été tuées lors de l'attaque. De nombreux Ukrainiens ont aidé les Polonais. Lorsque les Allemands ont commencé à battre en retraite, les jeunes Ukrainiens ont convergé et se sont consultés - que faire des Polonais ? Mikhail Kumtsov a dit qu'il est plus facile de tuer un Polonais qu'un moineau.

Z.Kh. de Pologne, la ville de Walch : Le village de Nikolaevka, la paroisse de Korets, en Volyn. L'attaque de Bandera a eu lieu le 29/04/1943 à l'aube. Bandera, qui revenait de Kobylnia, a attaqué les familles polonaises des Brukhlevsky et des Zagadlov. Bandera est entré dans notre maison et a commencé à museler, poignardant avec des baïonnettes. Ils ont apporté de la paille et y ont mis le feu. J'ai également été percé d'une baïonnette et j'ai perdu connaissance en tombant sur ma tante. Quand la flamme s'est approchée de moi, je me suis réveillé, j'ai sauté par la fenêtre. Bandera n'était plus. Mon gémissement a été entendu par un voisin, l'Ukrainien Spyridon, il m'a amené à un autre Ukrainien - Bezukha, qui à cheval m'a amené à Korets à l'hôpital. À la suite de l'attaque, 14 personnes sont mortes, voici leur liste : noms, prénoms, quel âge, parmi elles se trouvait une femme enceinte de 20 ans. Cette personne est Z.Kh. - joints au récit des photocopies des actes de décès délivrés par le paquebot local.

G. K. des USA : le 14 juillet 1943, à Kolodna, les banderistes muselent 300 personnes. Ils les ont chassés, leur ont ordonné de se coucher, disent-ils, ils vont chercher des armes. Et ils ont commencé à tirer sur ceux qui étaient allongés. Un témoin clair est Antek Polyulya, qui s'est caché dans la grange de la sœur de sa mère. Bandera de Kolodna : Andrei Shpak, Semyon Koval, Volodia Snichishin ; d'Oleshkov - Pavel Romantchouk. Je ne connais pas d'autres noms. Le prêtre incité à marmonner, pendant la procession il dit : Nous sanctifierons les couteaux pour que nous puissions couper la coque du blé.

V.V. de Grande-Bretagne dit que le 07/12/1943 dans le village de Zagai, district de Gorokhov, Bandera a été tué - et voici une liste de 165 noms de famille, noms, quel âge, parmi lesquels des bébés, des enfants en bas âge, des femmes enceintes, des personnes âgées personnes. Il dit que vivre avec les Ukrainiens avant la guerre était une bonne chose, l'inimitié a commencé quand Hitler a commencé à promettre une Ukraine libre.

GD de Pologne: Le mardi 14 juillet 1943, dans le village de Silets, Volodymyr Volynsky uyezd, des Ukrainiens ont tué deux personnes âgées - Jozef Witkowski et sa femme Stefania. Ils ont été abattus sa propre maison qui a ensuite été incendié. Leurs enfants adultes ont fui la veille vers Vladimir-Volynsky et les personnes âgées ne voulaient pas quitter leurs maisons. A midi le même jour, deux vieux Mikhalovich et leur petite-fille de 7 ans, les anciennes épouses des Gronovich et l'épouse d'un prêtre nommé Zofia ont été tués à coups de hache. Ivan Shostachuk a participé aux meurtres, qui avant la guerre était caporal dans l'armée polonaise, puis a changé sa religion en catholique romaine. Son jeune frère Vladislav, un orthodoxe, a averti la famille Morelevsky (père et quatre filles) et la famille Mikhalkovich (père et deux filles), et ils ont donc été sauvés. Il y avait un Ukrainien dans le gang - Yukhno, qui a tué les Polonais, et son père a sauvé la famille Stychinsky. Avant la guerre, les relations avec les Ukrainiens étaient bonnes, elles ont commencé à se détériorer au début de 1943, lorsque des agitateurs ont commencé à arriver des régions de Lviv et de Stanislav, qui se sont rebellés contre la jeunesse ukrainienne, promettant une Ukraine libre. Tout le monde n'a pas succombé à l'incitation, en particulier les personnes âgées n'ont pas succombé. L'institutrice Maya Sokolova, épouse du directeur de l'école, qui a été envoyée à Silets de l'Union soviétique, une femme russe, ainsi que son mari, sa mère et son fils d'un an, Slava, se sont noyés dans un puits. Certains des jeunes se sont enfuis du village et les personnes âgées ont été tuées. De la famille Morelovsky, leur fille Irena, qui a épousé Jozef Popovshek et vivait avec sa famille près de Loutsk, a été tuée. Le peuple Bandera a muselé ses parents - Apollonia et Stanislav, sa belle-fille Irena (19 ans) et son fils Jozef (20 ans). Tous sauf Irena ont été tués sous la forêt. Irena a été emmenée à la maison par les chefs du gang, gardée au sous-sol, violée puis jetée dans le puits. Irène était enceinte. Les gens de Bandera n'étaient pas autorisés à quitter le village, au contraire - dans un cas, l'Ukrainien Nedzelsky n'a pas permis que le village soit laissé à Morelovsky. Des familles mixtes ont également été tuées.

JE. du Canada : Dans notre village de Lozov, région de Ternopil, qui est au-dessus de la rivière Gnizdechnaya, Bandera a attaqué dans la nuit du 28 décembre 1944. Environ 800 personnes ont été muselées. J'ai fait une liste des tués que je connaissais bien, il y a 104 personnes dans cette liste. Maryan Stotsky, sa sœur Maryana, qui étaient alors des enfants, avaient des visages mutilés. Vers 23 heures, ils ont encerclé le village de trois côtés, puis sont passés à l'offensive. Le premier groupe, après avoir tiré une roquette, a défoncé les fenêtres et enfoncé les portes, le deuxième groupe de Bandera a été tué et le troisième a volé, après quoi ils se sont préparés à incendier des maisons. Quelqu'un a réussi à sonner la cloche de l'église et un train blindé soviétique est arrivé. Le gang a commencé à s'enfuir, les Soviétiques l'ont poursuivi, mais les gens de Bandera semblaient avoir disparu dans l'obscurité. À 2 km au nord de nous se trouvait le village de Shlyakhetsky Kurniki et au sud le village de Shlyakhtintsy.

V.M. du Canada : village de Grabina, commune d'Oleski, région de Vladimir-Volyn. Le 29 août 1943, dimanche, la nouvelle est arrivée que le peuple Bandera était muselé. Mon père m'a ordonné de me cacher dans la grange, et il s'est aussi caché. Quand ils sont entrés dans notre cour, ma mère était là, qui a été immédiatement abattue avec un pistolet. Le père a vu cela et ne pouvait pas le supporter, il est sorti en disant : De quoi as-tu besoin, parce que je ne t'ai rien fait de mal !? Bandera en réponse l'a frappé avec une hache dans la tête. Le père est tombé, puis le bandit lui a encore tiré dessus. La mère a été tuée immédiatement et la sœur Kazimira le troisième jour. Il y avait moi et ma sœur, qui avaient déjà été emmenées en Allemagne pour travailler.

KI du Royaume-Uni : Germanovka, district de Borshchiv. L'attaque eut lieu en septembre 1943 à l'aube. J'ai été attaqué par des voisins proches - Kostetsky, Golovasty et Zaplitny. Ils m'ont seulement battu et volé. Le 14 février 1944, c'était le mariage de mon cousin, non loin de chez moi, dans notre rue. Le jeune homme travaillait à la poste, c'est pourquoi ils ont invité le chef, et quand il est parti, les gens de Bandera l'ont abattu. Les tirs ont commencé, des grenades ont été lancées. Tous les invités au mariage ont été tués, la maison a été incendiée. Les musiciens ont été tués, ils étaient six, l'orchestre s'appelait "Shelest", parmi eux il y avait plusieurs Ukrainiens, ils ont également été tués. Il y avait aussi plusieurs Ukrainiens parmi les invités, ils ont également été tués. 26 personnes ont été tuées. Un Ukrainien, un voisin, m'a permis de passer la nuit chez eux, mais un jour, venant de l'église, il a dit qu'il ne pouvait plus me cacher, parce que le prêtre, c'est-à-dire leur prêtre, a dit : « Frères et mes sœurs, le moment est venu où nous pourrons rembourser les Polonais, les Juifs et les Communistes. Et mon voisin travaillait pour les bolcheviks à la ferme d'État, il était donc considéré comme un communiste. Le nom de ce prêtre était Volochine. Il y avait une famille polono-ukrainienne, elle, comme tous les Polonais, a été tuée. Avant la guerre, les Ukrainiens vivaient bien, l'inimitié s'est installée lorsqu'ils ont commencé à organiser l'UPA. Fin novembre 1944, un morceau de papier était attaché à la porte, sur lequel il était écrit que dans trois jours je sortirais du village, car ils me tueraient et me brûleraient. J'ai tout laissé et je me suis enfui.

E.P. de Pologne a envoyé un extrait du livre parafial du village Mosty Bolshie, comté de Zhovkva, dans lequel il est indiqué que Vladislav Klodnoy a été tué le 6 septembre 1943; le dimanche des Rameaux (catholique - V.P.) ils ont été tués à la hache ... seize noms et prénoms sont indiqués, et trois personnes : Kazimir Vititsky, sacristain, sa femme et son enfant ont été noyés dans un trou de glace.

Et ainsi de suite. Je le répète : il n'est pas possible de publier tous les rapports. Je n'ai pas eu l'occasion d'obtenir de tels rapports d'Ukraine, en particulier de Volyn et de Galice au sujet d'Ukrainiens muselés par Bandera. Lorsque j'ai postulé en Ukraine, ils n'ont pas répondu à mes lettres ou ont gardé le silence sur l'essence de l'affaire. Je ne peux pas comprendre - soit ils ont toujours peur de Bandera, soit ils ont déjà peur d'eux à nouveau. Si je vivais en Ukraine, j'obtiendrais de tels rapports. J'estime nécessaire, tant que certains témoins de ces crimes sont encore en vie, de créer une commission ou un comité commun polono-ukrainien, et peut-être polono-ukrainien-juif, afin de recevoir les rapports des témoins directs de musellement. Afin de pouvoir combiner ces données avec celles qui existent déjà et d'imprimer au moins une petite diffusion, un document afin qu'un tel livre se trouve dans des institutions scientifiques en Pologne et en Ukraine, dans des bibliothèques. Ceux qui vivent en Pologne et en Ukraine devraient s'en occuper.

Mais A.L. de Pologne a envoyé des listes de familles dans lesquelles des personnes sont mortes aux mains de l'UPA. Les listes sont très précises, elles indiquent les noms des membres de la famille, le nombre de membres de la famille, le nombre de personnes tuées, y compris les enfants de moins de 15 ans. Liste du village d'Ostrovki, Lyuboml uyezd. C'est à propos de ce village que la "Gazeta" a rapporté. La liste comprend 439 personnes tuées, dont 191 enfants. La liste du village de Kuty comprend 106 personnes tuées, dont 47 enfants, du village de Yankovitsy - 39 personnes tuées, dont 13 enfants. Les listes ont été compilées par deux anciens habitants du village d'Ostrówki en 1981 de mémoire. Les listes ne comprennent que les personnes muselées sur lesquelles les compilateurs des listes n'avaient aucun doute et les connaissaient personnellement. Rappelons que la « Gazeta » polonaise de Toronto soulignait que 1 700 Polonais avaient été « exécutés » par l'UPA dans ces villages. Non, ils n'ont pas été abattus, ils ont été tués, parfois uniquement par balles. Parce que "tirer" c'est "exposer peine de mort"sur la base d'une condamnation ou d'une ordonnance légale. Cela signifie qu'ils tirent sur celui que le tribunal a condamné à mort ou qu'un autre organe a donné l'ordre de tirer sur une personne spécifique. Une autre infliction de la mort avec une arme à feu n'est pas une exécution , c'est un meurtre ordinaire. Alors une personne n'est pas abattue, et elle tire.

En ce qui concerne les trois villages mentionnés ci-dessus, la méthode de mise à mort était différente. Yu. Turovsky et V. Semashko écrivent à ce sujet: 30 août 1943 Yankovtsy, village polonais, gm. Berezhtsy, district de Lyuboml, et les habitants des fermes adjacentes à Gushcha et Opalina, ont été attaqués par les départements de l'UPA et les habitants des villages ukrainiens de Rivne et Prekurka, hm. épais. Ils ont été muselés avec des haches, des fourches, des bâtons, etc., et ceux qui se sont enfuis ont été tués avec des armes à feu. Ils ont également muselé l'Ukrainienne Nina Shlapak, qui était enceinte. La plupart des gens sont morts dans la partie nord du village. Dans la partie sud, la majorité s'est échappée, ses habitants ont pu s'échapper vers Rimachev. Depuis nombre total 79 habitants du village sur un total de 762 personnes ont été muselés, dont 18 enfants.

30 août 1943 Kuty, village polonais, gm. Berezhtsy, district de Lyuboml, à l'aube était encerclé par des "tireurs" de l'UPA et des paysans ukrainiens, principalement du village de Lesnyaki, qui ont commis un massacre des Polonais qui y vivaient. Ils ont tué tout le monde, ne laissant pas passer les femmes, les enfants, les vieillards. Ils tuaient dans les maisons, dans les cours, dans les buanderies avec des haches, des fourches, des bâtons, etc., et ils tiraient sur ceux qui s'enfuyaient. Des familles entières ont été jetées dans des puits recouverts de terre. Pavel Pronchuk, un Polonais qui a sauté de l'abri pour protéger sa mère, a été saisi, allongé sur un banc, ses bras et ses jambes ont été coupés et laissés mourir plus longtemps. La famille ukrainienne de Vladimir Krasovsky avec deux enfants y a été brutalement muselée. Sur le nombre total d'habitants du village de Kuty, soit 282 personnes, 138 ont été tuées, dont 63 enfants.

Will Ostrovetskaya... (le même jour - V.P.) Sur le nombre total d'habitants du village d'un montant de 806 personnes, 529 ont été tués, dont 220 enfants.

Il existe également une description de musellement dans le village d'Ostruvki, sur 604 habitants, 437 ont été tués, dont 146 enfants.

Le livre de Yu. Turovsky et Vl. Semashko sur 166 pages en gros et petits caractères indique les noms des villages, le nombre d'habitants, le nombre de muselés, la manière de museler, le nombre d'enfants tués, dont des Ukrainiens. C'est une conférence incroyable! Les auteurs renvoient en même temps à chaque fois aux sources d'information. Ils n'ont pas trouvé ce qu'ils ont écrit. La description des crimes de l'UPA se présente sous la forme d'un calendrier, commençant en septembre 1939 et se terminant en juillet 1945. Les auteurs se distinguent par leur objectivité, décrivent à plusieurs reprises l'aide apportée aux Polonais par les Ukrainiens, écrivent sur les meurtres d'Ukrainiens. Ils comptent ça à la main Nationalistes ukrainiens en 1939-1945, 60 à 70 000 Polonais sont morts en Volhynie, soit environ 20% de la population polonaise de cette région à l'époque.

Dans le contexte du livre de Yu. Turovsky et Vl. Les réflexions de Semashko sont les suivantes : En Occident, depuis plusieurs années, une action générale de la diaspora, gérée par le MKSU, se déroule en défense d'Ivan Demyanuk, pour laquelle la société ukrainienne a dépensé plusieurs millions de dollars à ce jour. La raison de cela semble être « la diffamation Peuple ukrainien"du fait que lors du procès d'Ivan Demyanuk en Israël, il a été indiqué qu'il était Ukrainien, et que le procureur, ainsi que le tribunal, ont évoqué à plusieurs reprises les faits des crimes d'autres Ukrainiens. ": Ne pas permettre à quiconque de salir (tache - V.P.) ni la gloire ni l'honneur de Votre Nation. Si à cette occasion la diaspora nationaliste ukrainienne est devenue si biaisée financièrement et politiquement, alors pourquoi est-ce, en la personne du MKSU - le Congrès mondial de Les Ukrainiens libres - ne poursuivront pas Oleksandr Korman pour ses fausses allégations sur les crimes des nationalistes ukrainiens, pourquoi ne pas poursuivre les auteurs - le prêtre Vatslav Shetelnitsky, l'évêque Vincent Urban pour leurs allégations selon lesquelles l'OUN-UPA a brutalement muselé des dizaines de milliers de civils polonais ? possibilité de telles poursuites devant les tribunaux en Pologne, où il existe de nombreux wow avocats ukrainiens. Dans le même temps, il est possible d'engager la responsabilité de la maison d'édition, de demander une décision de justice pour arrêter la distribution des livres. Et tous - pour "diffamer le peuple ukrainien". Car, selon les nationalistes ukrainiens, l'OUN-UPA n'a jamais commis le crime de meurtre sur les paisibles Polonais de Volyn, en Galice. Et si les auteurs nommés diffusent d'autres déclarations, alors - ils doivent être traduits en justice !

Mais d'une manière ou d'une autre, les nationalistes ukrainiens ne font rien dans cette direction. Et les auteurs des livres, je pense, seraient heureux de comparaître devant le tribunal, pour leur prouver la vérité sur ce qu'ils ont écrit. Et le tribunal, ayant établi les faits du meurtre des Polonais commis par l'OUN-UPA, confirmerait simultanément la culpabilité de l'OUN-UPA. C'est ce dont les nationalistes ukrainiens ont peur.

C'est pourquoi les nationalistes ukrainiens se taisent. Les gens disent : La chatte sait quelle graisse elle a mangée ! Ils ne feront rien pour arriver litige. Parce que ce serait un forum où ceux qui cherchent la révélation de la vérité pourraient comparer publiquement leurs preuves avec les déclarations de l'OUN concernant le génocide de l'UPA sur les Polonais. Je le répète : il n'y a pas d'obstacles procéduraux à un tel processus. La Pologne est maintenant un État indépendant. Et si les avocats occidentaux réfléchissent, ils trouveront un moyen de traduire les auteurs en justice en Occident.

Le livre nommé par Yu. Turovsky et Vl. Semashko devrait être acheté par d'anciens membres de l'UPA. Peut-être qu'après l'avoir lu, leur conscience réagira ? Peut-être quelqu'un se souviendra-t-il de ces années terribles, de cet "héroïsme", du sang versé des sans défense. Le livre contient les noms des localités, les noms des victimes, et dans certains cas aussi les noms des auteurs.

Depuis 1946, je suis convaincu que l'UPA, Bandera et d'autres nationalistes ont tué des Polonais et des Ukrainiens qui leur étaient défavorables. Ils ont tué brutalement. Par la suite, j'ai également appris comment ils tuaient des Ukrainiens envoyés par les autorités soviétiques en Ukraine occidentale, souvent contre leur volonté. OUN-UPA les a également tués. Jusqu'à présent, des auteurs polonais, des auteurs soviétiques, y compris ukrainiens, ont écrit sur ces terribles meurtres, sur le génocide. Cependant, ce dernier a écrit sous une censure stricte. Et ils ne s'intéressaient pas trop aux cas des meurtres des Polonais. Ils n'étaient pas très fiables. Ils n'ont pas cru les Polonais - parce qu'ils sont Polonais. Ils ne croyaient pas les communistes - parce qu'ils sont communistes. Mais comment ne pas croire quand il y a tant de preuves de témoins vivants ? De plus, après l'expiration du délai, ils déclarent qu'ils ne ressentent pas de haine, ne veulent pas de punition. Ils veulent seulement dire la vérité. Ils ne considèrent pas les Ukrainiens comme des ennemis. Ils savent que les crimes sont sur la conscience de l'OUN-UPA.

Bien que l'idéologie du nationalisme ukrainien, comme le national-socialisme allemand, soit loin des idéaux chrétiens, cependant, les nationalistes ukrainiens se réfèrent volontiers à Dieu, à l'ukrainien, en particulier à l'Église gréco-catholique, qui est subordonnée au pape de Rome, donc, est liée non seulement en Christ avec l'Église catholique romaine, y compris celle de Pologne. Par conséquent, nous honorons - c'est ainsi que le prêtre catholique Vaclav Shetelnitsky écrit sur les crimes de l'OUN-UPA. Seuls des extraits de son livre, publié en 1992, seront repris ici. Si vous ne lui faites plus confiance, alors à qui faites-vous confiance ?

... en 1943 et au début de 1944 il y avait très souvent (dans la paroisse de Terebovel - V.P.) les funérailles des victimes des meurtres commis par Bandera. En particulier, la population a été choquée par les chopes commises en fin de soirée du 24/11/1943 sur 11 Polonais, habitants du village de Plebanovka, à 2 km de Terebovl...

Un Juif se cachait dans les maisons de la briqueterie de Plebanovka. D'une manière ou d'une autre, la police ukrainienne a découvert cela et s'est tournée vers le Polonais local Yan Yukhnevich, essayant de le faire sortir le Juif de l'abri. Lorsque Yukhnevich est entré sur le territoire de la briqueterie, un policier lui a tiré dessus.

Bandera est arrivé dans deux camions avec les lumières éteintes dans la rue. Zofia Chrzanowska et s'est attardée près de la figure blanche ... est allée au village à pied. Après un certain temps, un cri a été entendu de Plebanovka. Le Polonais Polishevsky, un habitant de Terebovlya, a vu et entendu cela. Cette nuit-là, avec un Ukrainien, il gardait la voie ferrée. Il l'a averti : si tu veux vivre, alors souviens-toi - tu n'as rien vu ni rien entendu.

Les assaillants se sont dispersés en groupes autour du village, sont entrés dans certaines maisons et y ont muselé les habitants. Puis ils ont tué avec des haches et des couteaux: Jan Gliva, Jan Krukovsky ... (liste complémentaire - V.P.) ... Le jour des funérailles, des vicaires de Terebovlya sont arrivés là-bas: le prêtre Piotr Lewandowski et l'auteur de ce rapport, qui ont lu prières sur les corps des morts. Devant nous se trouvait une image étonnante de restes humains, coupés avec des couteaux, hachés avec des haches, avec des jambes et des bras coupés.

En 1944-1945 dans le village de Mogilnitsa, les nationalistes ont muselé ces Polonais: (voici une liste de noms et prénoms - V.P.), un total de 53 personnes. Au même moment, dans le village de Romanovka, qui appartenait à la paroisse de Mogilnitsa, les Polonais ont été muselés (liste - V.P.), un total de 16 personnes.

A quelques kilomètres de Terebovlya se trouve le village de Bavorov, dans lequel les prêtres Karol Protsyk en tant que paroh et le prêtre Ludwik Rutyna en tant que vicaire étaient pasteurs... pour le fait qu'ils ont participé aux funérailles des Polonais, muselés par des membres de cette organisation. L'exécution de la sentence eut lieu le 2 novembre 2943.... Vers 18 heures, un groupe d'assassins a fait irruption dans le domaine (plebaniy) de Bavorovo. L'organiste a été abattu sur place et le prêtre Protsik a été traîné hors de la pièce. Le prêtre Rutina s'est échappé par la fenêtre, une grenade a été lancée derrière lui, mais elle n'a pas explosé. Le prêtre Protsik a commencé à crier, ils l'ont percé avec une baïonnette, l'ont ligoté et l'ont emmené dans la forêt ... Son corps n'a pas été retrouvé.

D'après le rapport de l'auteur, il semble que le 21 janvier 1945, les banderistes ont tué le prêtre Wojciech Rogowski de la paroisse de la place près de Kopychynets. Le 10 février 1945, le prêtre Jan Valnichka a été enterré de manière brutale - avant le meurtre, ils se sont moqués de lui, l'ont forcé à danser avant sa mort. Ils l'ont tué d'une balle dans la bouche. Il était de la paroisse de Kotsyubintsy.

A Pâques 1944, le prêtre Kazimir Bialovons, un parokha de Gleschava, passa la nuit dans l'église. La nuit, Bandera a attaqué le village. Le prêtre avec plusieurs personnes s'est caché dans le sous-sol, mais les assaillants ont ouvert l'abri, y ont jeté plusieurs grenades, puis ils ont jeté de la paille allumée sur les mourants. Lorsque le Bandera s'est retiré, le prêtre, qui a été sauvé des fragments de grenades par un lit de plumes rugueux, a quitté l'abri.

L'auteur donne plusieurs descriptions de musellement commis sur les Polonais. Il décrit que le 19 mars 1989 à Wroclaw, dans l'église du Christ-Roi, un service commémoratif a eu lieu pour les Polonais du village de Verbovets qui ont été tués dans la nuit du 19 mars 1944. Après le service commémoratif, Anthony Gomulkevich, témoin des événements, a pris la parole, qui a notamment déclaré:

Déjà 45 ans se sont écoulés depuis ces événements tragiques dans notre village près de Budzanov, entre Terebovl, Chertkovo et Buchach. Depuis l'Antiquité, notre cohabitation avec les Ukrainiens s'est développée normalement, comme d'habitude entre voisins. Nous nous sommes rendus visite, avons aidé dans divers travaux et des familles mixtes polono-ukrainiennes étaient à l'ordre du jour.

Pendant ce temps, déjà dans les premiers jours de juillet 1941, la police ukrainienne, appelée "Schutzmanns", a emmené le premier Polonais du village sous prétexte d'interrogatoire. Verbovets Maciej Beletsky, vingt-sept ans. Il a été victime d'intimidation et est mort des suites de coups. Puis, lors des attaques contre le village voisin de Mogilnitsa, Leon Sonetsky, Stanislav Gotz, ainsi que les familles Malinovsky, Mazurov, Yanitsky et d'autres ont été muselés ...

Dans le village voisin de Lyaskovtsy, après avoir muselé les Juifs, les Schutzmann et Bandera ont atteint la population polonaise. Sur la base du verdict du chef du gang de Lyaskovtsy, Nikolai Poperechny, Bronislav Grushetsky, Michal Grushetsky, Nikolai Friedrich, Piotr Ovsyansky, Vladislav Ovsyansky et Kazimir Snezhek ont ​​été martyrisés dans la maison paroissiale de la paroisse gréco-catholique. Ce crime brutal impliquait de les déshabiller chacun, de les attacher avec du fil de fer barbelé et de les battre à mort. Avant même de mourir, ils se sont enfoncé des clous dans la tête, les ont coupés avec une hache ou se sont coupés les bras et les jambes avec une scie et ont percé le ventre avec une baïonnette ... ils ont marché et marmonné aux dépens de "Independent" . ..

18 mars 1944 ... vient 23h00. De Lyaskovets, en direction de Verbovets, ils ont tiré une roquette ... Ils ont deviné que cela commencerait bientôt ... Et ils ont donc incendié les premiers bâtiments des résidents polonais, d'abord de trois côtés, et après minuit toute la partie des Verbovets polonais a été englouti par le feu. Dans les jardins grouillant de Bandera. Les maisons ont été aspergées d'essence et incendiées avec des torches et des grenades. Les gens se sont enfuis. Dans l'espace ouvert, la population polonaise a été victime de Bandera. Ceux qui se sont cachés ont été étouffés par la fumée. Au matin, la fusillade s'est éteinte. Les survivants ont commencé à venir des champs. Ils ont ensuite parlé de la mort de leurs proches.

Aux mains de criminels vengeurs sont morts:

- Bartosiewicz Grzegorz et Anthony

- Basilkevich Gelena

- Bulyak Aloisi, Stefan et Andrzej avec un petit enfant

- Bula Jan et Wawrzyniec

- Taureau Franciszek, Grzegorz et Jozef

- Gypsy Anna avec deux enfants

- Grican Aloisi, Andrzej, Anthony, Apolonia, Jozef et Michal

- Götz Maria

- Kinal Jozef, Katarzyna et Maria

- Kubachkowski - Maria, Tadeusz et Anna

- Oleinik Yan

- Penkovsky Stanislav et Maria

- Stefan Polloliak

- Rutko Aloisi, Maria et Rosalia

- Skubitskaya Mikhalin

- Snezhek Malgorzata avec trois enfants

- Smigel Michal et Apolonia...

Nous nous sommes réunis aujourd'hui à l'église du Christ-Roi à Wroclaw pour participer à un service commémoratif à l'occasion du quarante-cinquième anniversaire de l'incendie de la partie polonaise de notre Verbovtsy et du meurtre de nos mères, parents, frères, sœurs, amis et connaissances des nationalistes ukrainiens. Nous sommes venus ici sans haine pour les auteurs du crime, nous voulons juste rappeler, en particulier à la jeune génération, cette nuit rouge tragique d'il y a 45 ans.

Nous, Polonais du pays de Ternopil, ne savons pas comment nous venger. Même maintenant, après la tragédie, il n'y a pas eu un seul cas de vengeance de la part des Polonais qui ont survécu.

Maintenant, après la tragédie, du 18 au 19 mars 1944, des Allemands armés sont arrivés sur les lieux du crime dans le Verbovtsy incendié dans des véhicules blindés. Nous avons dirigé des tirs de mitrailleuses vers la population ukrainienne et demandé à Vincent Sadlyak, à peine vivant, qui est présent parmi nous aujourd'hui, s'il fallait tirer sur les Ukrainiens ? Il a dit non, ne tirez pas. Que ce fait soit une réponse à ceux qui, chez eux et à l'étranger, dans divers journaux, écrivent de plus en plus souvent sur les Ukrainiens de Podolie et de Volhynie prétendument muselés par les Polonais ...

La paroisse paroissiale de Verbovtsy, le prêtre Eugeniyush Butra, ne s'est échappé que parce qu'il a été averti par une paroisse gréco-catholique locale. Il a réussi à partir pour Budzanov.

Aux yeux des Polonais - OUN, UPA, Bandera - sont synonymes. On sait cependant qui est en jeu.

Et Vladimir Mazur, vice-président de l'OUN-b Wire, lors d'un grand veche en l'honneur de l'UPA à Kiev sur la place Sophia le 9 août 1992, a déclaré :

Au XXe siècle, l'UPA, plus que toute autre institution ou formation ukrainienne, a contribué à l'éducation du peuple ukrainien de la conscience nationale, de la dignité nationale et de la fierté nationale ... L'UPA et l'OUN ont déclaré au monde entier avec leurs images que vit la nation ukrainienne, et elle est la seule maître sur son terre natale- Patrie avec le droit, qui lui est donné par Dieu, à son propre État national.

Et pas un mot sur les meurtres de Polonais.

L'historien Miroslav Prokop, la figure principale de l'OUN-s, est également silencieux sur les meurtres de Polonais, qui a publié une étude de p.n. "Métro anti-nazi ukrainien 1941–1944".

Aussi prof. Yaroslav Pelensky dans une interview au magazine "Contact" (un magazine polonais à Paris) parle de l'OUN, de sa généalogie, de divers détails de la période d'occupation, mais ... ne dit rien sur les meurtres de Polonais. Ne les connaît-il pas ?

Dans le livre sur Vatslav Shetelnytsky, lieux, dates, noms de famille sont indiqués. Il existe également des données similaires dans les rapports que j'ai recueillis auprès de Polonais de Pologne et d'autres pays. Si ce qui est écrit ici est un mensonge, alors laissez l'OUN le réfuter même par des poursuites judiciaires. L'un de ces cas a déjà été apparié sur place. Nous parlons de ces 1 700 victimes près de Lyuboml. Le journal ukrainien de Toronto "L'Ukraine et le monde" a également écrit à son sujet.

Aucune mention des meurtres de Polonais en Volhynie et en Galice dans un certain nombre d'autres publications en 1992 à l'occasion du 50e anniversaire de l'UPA. Ils n'ont pas non plus été évoqués lors de la conférence scientifique sur l'UPA b.s. "L'armée insurrectionnelle ukrainienne et la lutte de libération nationale en Ukraine en 1940-1950", rapport sur lequel a été présenté son participant Stepan Semenyuk.

Au lieu de cela, le prof. Piotr Potichny du Canada parle de "l'effusion de sang mutuelle polono-ukrainienne".

Lev Shankovsky, un historien nationaliste, dans son ouvrage "Histoire de l'armée ukrainienne" écrit que l'UPA n'a utilisé que des représailles contre la population polonaise, et seulement dans la première moitié de 1944 en Galice. Et donc l'UPA n'a combattu à Volyn qu'avec A.K., c'est-à-dire avec l'organisation armée clandestine polonaise.

Les deux parties - Polonais et Ukrainiens - se blâment mutuellement. Ceci est lié à la question : Qui a commencé et pourquoi ? Mais plus à ce sujet dans une section distincte.

Ici, au lieu de cela, à l'appui des preuves des meurtres de la population civile polonaise en Volhynie, je me référerai à des sources absolument objectives: aux auteurs tchèques, anciens résidents Volyn. Les Tchèques se sont installés en Volhynie dans la seconde moitié du XIXe siècle après la répression du soulèvement polonais de janvier (en 1863) contre le tsarisme. Aux Polonais qui soutenaient les rebelles, aux grands propriétaires terriens de Volhynie, le gouvernement tsariste a enlevé les domaines qui sont devenus la propriété du trésor du tsar. C'est au trésor royal que les Tchèques ont acheté des terres avec l'accord du tsar russe et du tsar autrichien. Les Ukrainiens ont quelque chose à remercier ces Tchèques, car ils ont adopté de nombreuses méthodes de culture de la terre, de culture de céréales et de cultures industrielles. Non loin du village de Lipy, district de Lubnensky, se trouve le village de Mirogoshcha, dont la moitié était tchèque Mirogoshcha et l'autre moitié russe Mirogoshcha. C'est de ces Tchèques que les Ukrainiens locaux, y compris mon grand-père, ont appris à cultiver du houblon, car ils ont très bien accouché sur le sol noir de Volyn. Les paysans ont commencé à s'enrichir.

Un Tchèque que je connais, mais pas de Mirogoshcha, dans lequel les Polonais ne vivaient pas, ils ne vivaient pas non plus dans les villages voisins de Mirogochcha, un homme respectable, un colonel (le père de ma femme est tchèque de naissance, donc nous allions souvent à Tchécoslovaquie après la guerre) à ma question est - Est-il vrai que les Ukrainiens ont tué les Polonais en Volhynie ? - a répondu : Tué ! Si vous ne vous plongez pas dans cette question, il semblait que tous les Ukrainiens avaient été tués. Mais ce n'est pas. Il y en avait beaucoup qui désapprouvaient les meurtres. Mais la plupart du temps, ils se taisaient, car la terreur de l'OUN-UPA régnait. De nombreux Ukrainiens ont payé de leur vie leur résistance à l'OUN-UPA. UPA, sam. L'OUN a terrorisé la population ukrainienne de Volhynie.

Ce Tchèque a souligné un certain nombre de faits d'assistance ukrainienne aux Polonais sous la forme d'un avertissement concernant une attaque planifiée. Il a également souligné Vasily de la Vallée des Cosaques, près de Boremlya, qui, même sous les bolcheviks, a déclaré: Les Allemands viendront - il y aura une Ukraine libre. Et alors que le peuple Bandera commençait à museler les Polonais, le même Vasily a déclaré : Nous ne construirons donc pas l'Ukraine. Les gens l'ont entendu. Deux jours plus tard, son corps a été retrouvé dans un puits avec un fil autour du cou, et sa femme de 24 à 25 ans y a également été retrouvée.

Le même Tchèque a parlé d'un cas avec S. B. OUN - Services de sécurité. L'un de ses chefs a lui-même abattu 18 Bandera parce qu'ils se sont mal battus dans un combat avec les Allemands pour leur enlever leurs armes, et aussi pour s'emparer de leur bétail. Et le prêtre orthodoxe a dit : Nous nous battrons pour une Ukraine libre de toutes les manières possibles. C'était déjà quand les Polonais étaient tués.

Les Tchèques ne se sont pas disputés avec les Ukrainiens et le peuple Bandera ne leur a fondamentalement pas fait de mal.

Le livre "Volyn Czechs", écrit par Jozef Foitik et quatre autres auteurs, est tombé entre mes mains, dont le sujet est l'histoire de l'installation des Tchèques à Volyn, leur vie, leur mode de vie, etc. Et seulement sur les pages du livre, les auteurs, décrivant les années d'occupation allemande, écrivent:

La police ukrainienne a d'abord servi volontiers les Allemands, mais lorsque les occupants n'ont pas satisfait leurs désirs, ils se sont enfuis dans la forêt (p. 13)... Les Ukrainiens étaient très heureux de l'arrivée des Allemands, les ont accueillis, les ont aidés comme des policiers. La même chose s'est produite à Novoselki russe… En 1942, les Ukrainiens ont commencé à résister aux Allemands, la police ukrainienne est ensuite entrée dans la forêt, ils sont devenus des partisans, c'est-à-dire Bandera (p. 42)… Lorsque les Russes se sont retirés, Bandera s'est levé - c'était le même fascisme, seulement sous la forme ukrainienne nationaliste (p. 43)… Le jour de la fête de Pierre et Paul, le 29 juin 1943, une bande d'inconnus avec des haches traversa le village. Le lendemain, nous avons appris que la nuit, ils ont attaqué la colonie polonaise de Zagai et ont brutalement tué tous ses habitants (p. 50) ... Dans le village de Rachin ... en 1943, des nationalistes ukrainiens ont tué un citoyen polonais Golyakovskaya (p. 63) ... En 1942, Bandera a commencé à tuer des citoyens polonais de Volyn (p. 67) ... À l'été 1943, Bandera a attaqué Senkevichevka, a brûlé l'église, l'hôpital et les maisons, après quoi ils se sont enfuis dans la forêt (p. 76) ... Bandera a brûlé des villages polonais : Marusya, Vydumka, Maryanovka et une partie de Skurchi. Au matin, ils ont attaqué la laiterie, incendié les maisons du Polonais Kilyan. Ils ont brûlé les maisons du Polonais Krupinski, et quand il s'est enfui, il a été abattu (p. 83) ... En plus de l'occupant nazi, Bandera a également harcelé, qui a volé tout ce qu'ils venaient chercher (c. 89) . .. Volyn a été inondée de sang et de feu - la nuit, Bandera a attaqué les villages polonais et pendant la journée, les Allemands ont brûlé et tué les Ukrainiens. À Senkevichevka, Bandera a brûlé une église, un hôpital, un moulin et de nombreuses autres maisons. Les Polonais ont fui vers Nevchi ou Lutsk.

Le livre nommé a été publié en tchèque en Tchéco-Slovaquie, il ne contient pas l'année et le lieu de publication. Il ne contient aucune mention d'actions des Polonais contre les Ukrainiens.

Les Polonais ont tenté de poloniser rapidement les habitants de la Volhynie. Lorsque l'Armée rouge se retirait en juin 1941... les Ukrainiens s'entretuaient Raisons politiques. À Boyarka, le président du conseil du village, Pasechnik, et son fils de 14 ans ont été tués avec une fourche dans une forêt près de Moskovshchina. Plusieurs Ukrainiens ont été abattus par les leurs ... Avec les Allemands, les nationalistes ukrainiens sont rentrés chez eux, qui avaient auparavant fui vers la Pologne occupée par les Allemands, où ils ont suivi une formation spéciale dans une école de Cracovie. À Krasnaya Gora, ils ont organisé quelque chose comme un procès populaire contre des militants soviétiques de 1939 à 1941. L'inimitié s'est échappée avec une telle force que la mère n'a pas protégé le fils ou la fille, le fils du père, le frère du frère.

À la page 45 : Quelque part en une semaine (en juillet 1941 - Vii.) La Gestapo est venue chercher l'armée de première ligne et avec elle des nationalistes ukrainiens formés dans une école de Cracovie: l'un d'eux était un commandant de peloton (commandant de peloton - V.P.) de la Pologne Armée Dmitry Novosad de Krasnaya Gora ... Avec les Allemands, ils ont désarmé la police (appelée par le Polonais Anton Yakubovsky, bourgmestre nommé par les unités de première ligne à Mlynov près de Dubna - V.P.), les ont mis sur une voiture, les ont emmenés dans une forêt appelée Khvoroshcha et y a été abattu. Des jeunes de la communauté polonaise de Ludwikowka ont également été emmenés dans les voitures, soi-disant pour travailler en Allemagne, et ils ont été abattus dans la forêt de Khvoroshcha. Sans aucun tribunal. A Mlyniv, un certain nombre d'intellectuels polonais ont été abattus - 40 Polonais et 20 Juifs. C'est ainsi que les "shutsmans" de la police ukrainienne ont commencé à opérer sous le commandement de Dmitry Novosad ... En 1941-1942, la police ukrainienne, en collaboration avec la Gestapo, a organisé plusieurs pogroms à plus petite échelle dans les environs.

Page 47: Au cours de l'hiver 1942 jusqu'en 1943, il s'agissait de meurtres simples, puis de masse de Polonais, avant Pâques, ils ont lancé le slogan: "Enlevez les Polonais et les Juifs d'Ukraine", c'est-à-dire chassez-les ou tuez-les ... Les extrémistes de Bandera ont déclaré : Il faut du sang jusqu'aux genoux pour qu'une Ukraine libre vienne ! Quelque part à la fin de 1942 ou au début de 1943... à Turetska Gora, des inconnus ont tué l'Ukrainien Mykola Dombrovsky. Il n'était pas communiste, mais c'était un penseur intelligent et logique, un bon ami des Tchèques. Il a vaillamment proclamé des opinions qui ne coïncidaient pas avec l'idéologie officielle de l'underground Bandera. Il n'était ni le premier ni le dernier. La terreur de Bandera a étranglé les voix de la raison ... Bandera s'est concentré sur les incendies criminels et le meurtre de familles polonaises entières, puis de villages entiers. Le printemps 1943 se passa en incendies continus. Les villages et colonies polonais étaient en feu la nuit. Pendant la journée, des colonnes de fumée provenaient des incendies de villages ukrainiens. Les Polonais, expulsés de leurs villages vers les villes, sont entrés au service des Allemands, de la police, et se sont vengés des Ukrainiens. Les Ukrainiens se sont enfuis dans la forêt. Plusieurs Ukrainiens ont été abattus... Bandera a tué plusieurs Tchèques dans les environs, pour la plupart catholiques ou issus de familles mêlées de Polonais, personne n'a été tué à Dorogostai tchèque... Les départements polonais ont attaqué les familles d'éminents nationalistes ukrainiens la nuit... l'hiver 1943, sur la route d'Uzhyntsev, Bandera a attaqué le soir une charrette avec des femmes polonaises de Karolinka, qui se sont rendues à Maslenka pour passer la nuit chez les Poloshchansky, pensant que c'était plus sûr là-bas. Ils ont abattu la femme de Yuzef Poloshchansky et une autre femme. De plus, dans le domaine polonais de Lebendzyanka, Bandera a abattu la femme et la fille de Jozef Olshak de Maslenka alors qu'elles rendaient visite à leurs proches. Fin 1943, ils ont attaqué le meunier polonais Stets, dont la femme était ukrainienne, l'ont tuée ainsi que sa fille de cinq ans ... À l'hiver 1942 à Mlynov. Il y a eu un massacre des Juifs. Ils sont allés à la mort comme un troupeau de moutons, sans résister. Beaucoup ont fui, se cachant avec les Polonais, les Tchèques et, dans certains cas, avec les Ukrainiens. Les occupants et la police ukrainienne ont menacé de mort pour avoir hébergé des Juifs, les ont chassés dans les forêts et les villages. Dans la cour de Volodymyr Vostroy de Frankov, un garçon juif de 14 ans a été attaqué, qui a été conduit jusqu'à Karolinka et abattu sans pitié. Dans la forêt "Grafchyna" non loin de Frankiv, 14 Juifs qui se cachaient dans un bunker ont été abattus, dont Josef Grinberg de Mlynov. Quatre enfants âgés de 12 à 14 ans ont été abattus dans la forêt tchèque près de Frankiv.

Le chef des policiers de Mlyniv - les "shutsmans", Dmitry Novosad est devenu un groupe - un enseigne, il s'est vanté: j'ai exterminé toute l'intelligentsia polonaise à Mlyniv! Il a personnellement abattu 869 Juifs ! Je me suis promis d'en tirer un millier !

Il a été écrit par un Tchèque. Comme vous pouvez le voir - absolument objectivement.

Mais dans le magazine tchèque "Respekt", qui est publié en Tchécoslovaquie, Pavel Janko écrit dans l'article "Problèmes vécus, chagrin vécu":

A cette époque, les meurtres de familles polonaises et de villages entiers ont commencé. Si la femme d'un Ukrainien était Polonaise, il la tuait ou ses voisins la tuaient, et il était proclamé traître. Chaque soir, dès qu'il faisait noir, une lueur pouvait être vue de tous les côtés et des tirs pouvaient être entendus. Nous savions qu'il y avait des Polonais qui étaient tués. Quand nous sommes arrivés le lendemain, tout le monde a été tué - hommes, femmes, vieillards, enfants. Tous les biens de valeur ont été confisqués. De nombreuses personnes ont été jetées dans des puits. De nombreux Polonais sont allés vers les Allemands, ont créé des détachements de poursuivants et ont attaqué des villages ukrainiens, qui ont été capturés, abattus.Les Polonais en fuite ont été abattus comme des lapins. Ils n'ont cependant pas tiré sur de jeunes enfants, contrairement aux Ukrainiens. Ils ont fait de tels raids parce que les Ukrainiens les ont provoqués..

Une Tchèque de Tchéco-Slovaquie m'écrit : Nous n'avions pas de Polonais (à Mirogoch, près de Dubno), donc nous n'avons tué personne, nous n'avons rendu visite qu'à cinq familles tchèques, ordonné l'ouverture des granges, emporté la moitié de ce qu'il y avait en eux. Notre père (orthodoxe - V.P.) Fyodor Shumovsky et son fils, également prêtre, ont demandé dans les sermons de ne pas faire de mal aux gens. Et son frère, un médecin de Tchécoslovaquie, m'écrit que cela pourrait être autorisé Prêtres orthodoxesà Mirogochcha ou à Zavala, mais pas à Derman, dans le village capturé par Bandera. Au lieu de cela, écrit-il, la majorité des prêtres gréco-catholiques de Galice étaient associés à l'OUN, plus tard à l'UPA.

C'est ainsi que se dessine peu à peu l'image des événements de l'ouest de l'Ukraine pendant l'occupation allemande. Pas tous, semblait-il, les Ukrainiens muselés, pas tous les prêtres appelés au meurtre, pas toutes les haches sacrées.

Tous les Ukrainiens OUN-UPA n'ont pas été capables de terroriser. La preuve la plus expressive n'en est-elle pas les mémoires d'Alexandra Glovinskaya, originaire de Gorokhovshchina en Volhynie, publiés dans la "Politique" polonaise. Voici sa traduction :

Le mythe des crimes de guerre de l'Armée rouge en Allemagne Il était de coutume en URSS de nier que l'Armée rouge avait commis de nombreux crimes de guerre en Allemagne et dans d'autres pays européens libérés. Dans l'historiographie soviétique, il a été souligné que les soldats soviétiques de toutes les manières possibles

Extrait du livre Le livre noir du communisme : Crimes. La terreur. Répression l'auteur Bartoszek Karel

3 Cambodge : au pays des crimes impensables « Nous avons l'obligation de présenter l'histoire du parti comme propre et sans tache. Pol Pot La relation entre Mao Zedong et Pol Pot ne fait aucun doute. Certes, nous sommes ici face à un paradoxe difficile à analyser et, plus encore, à comprendre. Son nom

auteur Sokolov Boris Vadimovitch

Le mystère des crimes de guerre allemands Le thème des crimes de guerre ennemis a joué un rôle important dans la propagande de tous les blocs belligérants. Mais comme, jusqu'à la toute fin de la guerre, les territoires étrangers étaient principalement occupés par les troupes allemandes et austro-hongroises,

Extrait du livre 100 grands secrets de la Première Guerre mondiale auteur Sokolov Boris Vadimovitch

Le secret des crimes de guerre des pays de l'Entente De la part de l'Entente, les crimes de guerre ont été commis presque exclusivement par les troupes russes, ce qui n'a cependant pas été causé par une soif de sang particulière de leur part, mais simplement par le fait circonstance objective que pendant la guerre

Du livre Vie courante Mafia italienne auteur Calvi Fabrice

CHRONOLOGIE : 35 ANS DE CRIMES SANS PUNITION Les années 50 1950. Tommaso Buschetta fait partie de la "famille" de Porta Nuova depuis maintenant deux ans. A cette époque, Palerme était contrôlée par une vingtaine de "familles", chacune composée en moyenne de 30 "combattants". Jamais

Extrait du livre Sur les traces d'un homme avec une cicatrice auteur Mader Julius

LA COUPE DES CRIMES EST PLEINE L'échec des plans SLA à Alger n'a pas arrêté la subversion du terroriste balafré. Au contraire, elle est devenue encore plus active. Début avril 1960 à Beyrouth, avec l'aide du parti Phalange libanaise. Skorzeny a organisé une réunion

Extrait du livre Le destin de l'empereur Nicolas II après son abdication auteur Melgounov Sergueï Petrovitch

3. La "criminalisation des crimes" La question de la "criminalisation" de l'ancien régime, comme l'a dit Mouraviov dans son rapport, était encore plus floue au sein de la Commission. Le Président de la Commission assura au Congrès des Soviets que la Commission s'efforcerait de terminer son enquête avant le 1er septembre.

Extrait du livre Statistiques des activités répressives des agences de sécurité de l'URSS pour la période de 1921 à 1940. auteur Mozokhin Oleg Borisovitch

Par nature des crimes Activités contre-révolutionnaires 11 578 Agitation et propagande contre-révolutionnaires, appartenant à des partis antisoviétiques Espionnage 16 076 Espionnage économique 4 479 Banditisme et émeutes 1 789 Franchissement illégal des frontières

Extrait du livre de Pedro le Cruel par Pietri François

Extrait du livre Amère vérité. Crime OUN-UPA (Confession d'un Ukrainien) auteur Polishchuk Victor Varfolomeevich

L'origine des crimes de l'UPA OUN tire son pedigree de l'UVO, et cette organisation a été créée par le régiment. Evgueni Konovalets, qui au début du printemps 1921…. a convoqué une réunion secrète d'environ 100 anciens contremaîtres et a ruiné la situation politique d'alors pour eux, comme un besoin, une tâche pour un nouveau

Du livre Nurenberg met en garde l'auteur Hoffmann Joseph

10 Témoignage Présenté par L. N. Smirnov, Assistant du Procureur général de l'URSS Jour après jour, le travail minutieux et patient du Tribunal militaire international se poursuit. De nombreux aspects des crimes des monstres fascistes ont déjà été étudiés et prouvés. Mais ici ça commence

Extrait du livre Histoire générale de l'État et du droit. 2ieme volume auteur Omelchenko Oleg Anatolievitch

Extrait du livre Le livre noir du communisme l'auteur Bartoszek Karel

3 Cambodge : au pays des crimes impensables « Nous avons l'obligation de présenter l'histoire du parti comme propre et sans tache. Sol

Extrait du livre L'âge de pierre était différent… [avec images] auteur Daniken Erich von

Extrait du livre Parti des exécutés auteur Rogovin Vadim Zakharovich

Appendice I De l'histoire de la dénonciation des crimes de Staline Immédiatement après la mort de Staline, la libération et la réhabilitation des personnes réprimées sous le régime stalinien ont commencé. Il est curieux que l'initiative en la matière, comme Khrouchtchev l'admit plus tard, ait d'abord

Les documents les plus intéressants ont été récemment publiés par le blogueur http://komandante-07.livejournal.com/, témoignant des atrocités des nationalistes ukrainiens de l'OUN-UPA contre les Polonais dans les années 1940. Preuve vraie que maintenant les politiciens et les responsables européens et américains qui soutiennent la junte de Kiev essaient par tous les moyens d'ignorer, en fait, le régime des descendants de ces radicaux ukrainiens fascistes qui ont saigné il y a 70 ans L'Europe de l'Est. Regardez, et qui peut le montrer aux Européens et aux Américains - qu'ils ont portés au pouvoir à Kiev et à qui ils sont prêts à fournir une assistance militaire ! C'est de la folie…

Et bien sûr, l'absurdité la plus inexplicable est que la Pologne, en tant que pays le plus touché par l'OUN-UPA, soutient désormais ouvertement les descendants de radicaux ukrainiens, les mêmes qui ont torturé et tué des milliers de Polonais il y a moins d'un siècle - des femmes, enfants et personnes âgées ! Est-il possible que la mémoire historique du peuple polonais ne fonctionne plus, ou les blessures nationales se sont-elles cicatrisées après une terrible tragédie, en à peine 70 ans !?


Enfants au premier plan - Janusz Beławski, 3 ans, fils d'Adele; Roman Belavsky, 5 ans, fils de Cheslava, ainsi que Jadwiga Belavska, 18 ans et autres. Ces victimes polonaises répertoriées sont le résultat d'un massacre commis par l'OUN-UPA.


LIPNIKI, comté de Kostopol, voïvodie de Loutsk. 26 mars 1943.
Les cadavres des Polonais, victimes du massacre commis par l'OUN-UPA, ont été amenés pour identification et inhumation. Debout derrière la clôture se trouve Jerzy Skulski, qui a sauvé une vie avec l'arme à feu qu'il avait (vu sur la photo).




Scie à deux mains - bonne, mais longue. Une hache est plus rapide. La photo montre une famille polonaise massacrée par Bandera à Maciew (Lukov), février 1944. Quelque chose repose sur un oreiller dans le coin le plus éloigné. C'est difficile à voir d'ici.


Et mentez là - des doigts humains coupés. Avant de mourir, Bandera a torturé leurs victimes.

LIPNIKI, comté de Kostopol, voïvodie de Loutsk. 26 mars 1943.
Le fragment central du charnier des Polonais - victimes du massacre ukrainien commis par l'OUN - UPA (OUN - UPA) - avant les funérailles près de la Maison du Peuple.

KATARZYNÓWKA, comté de Loutsk, voïvodie de Loutsk. 7/8 mai 1943.
Il y a trois enfants sur le plan: deux fils de Piotr Mekal et Aneli de Gvyazdovsky - Janusz (3 ans) aux membres cassés et Marek (2 ans), poignardé à la baïonnette, et au milieu se trouve la fille de Stanislav Stefanyak et Maria de Boyarchuk - Stasya (5 ans) avec le ventre coupé et ouvert et à l'envers, ainsi que des membres cassés.

VLADINOPOL (WŁADYNOPOL), région, comté de Vladimir, voïvodie de Loutsk. 1943.
Sur la photo, une femme adulte assassinée nommée Shayer et deux enfants - victimes polonaises de la terreur de Bandera attaquées dans la maison de l'OUN - UPA (OUN - UPA).
Démonstration de la photographie marquée W - 3326, gracieuseté des archives.


L'une des deux familles Kleshchinsky de Podyarkovo a été torturée à mort par l'OUN - UPA le 16 août 1943. La photo montre une famille de quatre personnes - une femme et deux enfants. Les victimes ont eu les yeux arrachés, elles ont été frappées à la tête, leurs paumes ont été brûlées, elles ont essayé de couper les membres supérieurs et inférieurs, ainsi que les mains, des coups de couteau ont été infligés sur tout le corps, etc.

PODYARKOV (PODJARKÓW), comté de Bobrka, voïvodie de Lviv. 16 août 1943.
Kleshchinska, membre d'une famille polonaise de Podiarkovo, a été victime d'une attaque de l'OUN-UPA. Le résultat du coup de hache de l'agresseur, qui a tenté de couper la main et l'oreille droites, ainsi que les tourments infligés - un coup de couteau rond à l'épaule gauche, une large blessure à l'avant-bras main droite, probablement de sa cautérisation.

PODYARKOV (PODJARKÓW), comté de Bobrka, voïvodie de Lviv. 16 août 1943.
Vue à l'intérieur de la maison de la famille polonaise Kleshchinsky à Podyarkovo après l'attaque des terroristes de l'OUN-UPA le 16 août 1943. La photographie montre les cordes, appelées "krepulets" par Bandera, utilisées pour infliger des tourments et étrangler des victimes polonaises.

Le 22 janvier 1944, une femme avec 2 enfants est tuée dans le village de Bushe (famille polonaise Popiel)

LIPNIKI (LIPNIKI), comté de Kostopil, voïvodie de Loutsk. 26 mars 1943. Vue avant les funérailles. Victimes polonaises du massacre nocturne commis par l'OUN-UPA amenées à la Maison du Peuple.


OSTRÓWKI et WOLA OSTROWIECKA, powiat de Luboml, voïvodie de Loutsk. Août 1992.
Le résultat de l'exhumation du 17 au 22 août 1992 des victimes du massacre de Polonais, situé dans les villages d'Ostrówki et de Volya Ostrovetska, commis par les terroristes de l'OUN - UPA (OUN - UPA). Des sources ukrainiennes de Kiev de 1988 rapportent le nombre total de victimes dans les deux villages répertoriés - 2 000 Polonais.
Photo : Dziennik Lubelski, Magazyn, nr. 169, Wyd. A., 28 - 30 VIII 1992, art. 9, za: VHS - Produkcja OTV Lublin, 1992.

BŁOŻEW GÓRNA, comté de Dobromil, voïvodie de Lviv. 10 novembre 1943.
A la veille du 11 novembre - Fête folklorique Indépendance - L'UPA a attaqué 14 Polonais, en particulier la famille Sukhaya, en utilisant diverses cruautés. Au programme, l'assassinée Maria Grabowska (nom de jeune fille Suhai), 25 ans, avec sa fille Kristina, 3 ans. La mère a été poignardée avec une baïonnette, et la mâchoire de la fille a été brisée et son ventre a été déchiré.
La photo a été publiée grâce à la sœur de la victime, Helena Kobierzicka.

LATACH (LATACZ), comté de Zalishchyky, voïvodie de Tarnopol. 14 décembre 1943.
L'une des familles polonaises - Stanislav Karpyak du village de Latach, a été tuée par un gang UPA de douze personnes. Six personnes sont décédées : Maria Karpyak - épouse, 42 ans ; Josef Karpyak - fils, 23 ans; Vladislav Karpyak - fils, 18 ans; Zygmunt ou Zbigniew Karpyak - fils, 6 ans; Sofia Karpyak - fille, 8 ans et Genovef Chernitska (née Karpyak) - 20 ans. Zbigniew Czernicki, un enfant blessé d'un an et demi, a été hospitalisé à Zalishchyky. On voit sur la photo Stanislav Karpyak, qui s'est échappé parce qu'il était absent.

POLOVETS (POŁOWCE), région, comté de Chortkiv, voïvodie de Ternopil. 16 - 17 janvier 1944.
Une forêt près de Yagelnitsa, appelée Rosokhach. Le processus d'identification de 26 cadavres de résidents polonais du village de Polovtse, tués par l'UPA. Les noms et prénoms des victimes sont connus. Les autorités allemandes d'occupation ont officiellement établi que les victimes avaient été déshabillées et brutalement torturées et torturées. Les visages étaient ensanglantés à cause du nez coupé, des oreilles, du cou, des yeux arrachés et de l'étranglement avec des cordes, le soi-disant lasso.

BUSCHE (BUSZCZE), comté de Berezhany, voïvodie de Ternopil. 22 janvier 1944.
Au plan, une des victimes du massacre est Stanislav Kuzev, 16 ans, torturé par l'UPA. Nous voyons un ventre ouvert, ainsi que des coups de couteau - ronds larges et plus petits. Un jour critique, Bandera a brûlé plusieurs cours polonaises et a brutalement tué au moins 37 Polonais, dont 7 femmes et 3 jeunes enfants. 13 personnes ont été blessées.

CHALUPKI (CHAŁUPKI), localités du village de Barshchowice, comté de Lviv, voïvodie de Lviv. 27 - 28 février 1944.
Un fragment des cours polonaises de Khalupki, incendié par des terroristes de l'UPA après le meurtre de 24 habitants et le vol de biens mobiliers.

MAGDALOVKA (MAGDALÓWKA), comté de Skalat, voïvodie de Ternopil.
Katarzyna Gorvath de Khably, 55 ans, mère du prêtre catholique romain Jan Gorvath.
Vue de 1951 après chirurgie plastique. Les terroristes de l'UPA lui ont presque complètement coupé le nez, ainsi que la lèvre supérieure, lui ont cassé la plupart des dents, lui ont arraché l'œil gauche et ont gravement endommagé son œil droit. En cette tragique nuit de mars 1944, d'autres membres de cette famille polonaise sont morts d'une mort cruelle et les assaillants ont volé leurs biens, par exemple des vêtements, du linge de lit et des serviettes.

BIŁGORAJ, Voïvodie de Lubelskie. Février - mars 1944.
Vue du chef-lieu de Bilgoraj incendié en 1944. Le résultat de l'action d'extermination menée par les SS-Galicia.
Le photographe est inconnu. La photographie marquée W - 1231 est une courtoisie des archives.


Nous voyons l'estomac ouvert et l'intérieur de l'extérieur, ainsi qu'une brosse accrochée à la peau - résultat d'une tentative de la couper. Cas OUN-UPA (OUN-UPA).

BELZEC (BEŁŻEC), région, comté de Rava Ruska, voïvodie de Lviv. 16 juin 1944.
Une femme adulte avec une blessure visible de plus de dix cm sur la fesse, à la suite d'un coup violent avec une arme tranchante, ainsi que de petites blessures rondes sur le corps, indiquant une torture. Près Petit enfant avec des lésions visibles sur le visage.


Fragment du lieu d'exécution dans la forêt. Enfant polonais parmi les victimes adultes tuées par Bandera. La tête mutilée d'un enfant est visible.

LUBYCZA KRÓLEWSKA, région, comté de Rava Ruska, voïvodie de Lviv. 16 juin 1944.
Un fragment de forêt près de la voie ferrée près de Lyubycha Krolevskaya, où des terroristes de l'UPA ont habilement arrêté un train de voyageurs sur la route Belzec - Rava Ruska - Lvov et abattu au moins 47 passagers - hommes, femmes et enfants polonais. Auparavant, ils se moquaient des vivants, comme plus tard des morts. La violence a été utilisée - coups de poing, coups de crosse de fusil, et une femme enceinte a été clouée au sol avec des baïonnettes. Cadavres profanés. Ils se sont appropriés des documents personnels des victimes, des montres, de l'argent et d'autres objets de valeur. Les noms et prénoms de la plupart des victimes sont connus.

LUBYCZA KRÓLEWSKA, district forestier, comté de Rava Ruska, voïvodie de Lviv. 16 juin 1944.
Fragment de la forêt - lieux d'exécution. Sur le sol gisent des victimes polonaises tuées par Bandera. Au plan central, on voit une femme nue attachée à un arbre.


Un fragment de la forêt - le lieu d'exécution des passagers polonais tués par des chauvins ukrainiens.

LUBYCZA KRÓLEWSKA, comté de Rava Ruska, voïvodie de Lviv. 16 juin 1944.
Fragment de la forêt - lieux d'exécution. Femmes polonaises tuées par Bandera

CHORTKOV (CZORTKÓW), Voïvodie de Ternopil.
Deux, très probablement, des victimes polonaises de la terreur de Bandera. Il n'y a pas de données plus détaillées concernant les noms et prénoms des victimes, la nationalité, le lieu et les circonstances du décès.

—Z.D. de Pologne : "Ceux qui s'enfuyaient étaient fusillés, pourchassés et tués à cheval. Le 30 août 1943, dans le village de Gnoino, le chef désigna 8 Polonais pour travailler en Allemagne. et les jeta vivants dans un puits, dans lequel un grenade a alors été lancée. »

— Ch.B. des États-Unis : À Podlesye, c'était le nom du village, Bandera a torturé quatre membres de la famille du meunier Petrushevsky, et Adolfina, 17 ans, a été traînée le long d'une route rurale rocailleuse jusqu'à sa mort.

— E.B. de Pologne: "Après le meurtre des Kozubsky à Belozerka près de Kremenets, les Bandera se sont rendus à la ferme Giuzikhovsky. Regina, dix-sept ans, a sauté par la fenêtre, les bandits ont tué sa belle-fille et son enfant de trois ans fils, qu'elle tenait dans ses bras. Puis ils ont mis le feu à la hutte et sont partis.

- AL. de Pologne : "30.08.1943, l'UPA a attaqué de tels villages et y a tué :

1. Kout. 138 personnes dont 63 enfants.

2. Yankovits. 79 personnes dont 18 enfants.

3. Île. 439 personnes dont 141 enfants.

4. Est-ce que Ostrovetska. 529 personnes dont 220 enfants.

5. Colony Chmikov - 240 personnes, dont 50 enfants.

— M. B. des USA : "Ils ont tiré, coupé avec des couteaux, brûlé."

-T.M. de Pologne: "Ils ont pendu Ogashka, et avant cela, ils lui ont brûlé les cheveux sur la tête."

- député des USA : "Ils ont encerclé le village, incendié et tué ceux qui fuyaient."

— F. K. du Royaume-Uni : "Ils ont emmené ma fille à un point de collecte près de l'église. Environ 15 personnes se tenaient déjà là - des femmes et des enfants. Le centurion Golovachuk et son frère ont commencé à lier leurs mains et leurs pieds avec du fil de fer barbelé. La sœur a commencé à prier à haute voix, le centurion Golovachuk a commencé à la frapper au visage et à lui piétiner les pieds."

— F.B. du Canada: "Bandera est venu dans notre cour, a attrapé notre père et lui a coupé la tête avec une hache, a percé notre sœur avec une baïonnette. Mère, voyant tout cela, est morte d'un cœur brisé."

— Yu.V. du Royaume-Uni : "La femme de mon frère était ukrainienne, et parce qu'elle a épousé un Polonais, 18 personnes de Bandera l'ont violée. Elle ne s'est jamais remise de ce choc, son frère ne l'a pas épargnée et elle s'est noyée dans le Dniestr."

- V. Ch. du Canada : "Dans le village de Bushkovitsy, huit familles polonaises ont été parquées dans un stodol, où ils les ont tous tués à la hache et ont mis le feu au stodol."

- Yu.Kh de Pologne: "En mars 1944, notre village de Guta Shklyana a été attaqué par Bandera, parmi eux se trouvait un nommé Didukh du village d'Oglyadov. Ils ont tué cinq personnes. Ils ont tiré, achevé les blessés. Yu. Khorostetsky a été coupé en deux avec une hache. Ils ont violé une mineure".

— T. R. de Pologne: "Le village d'Osmigovichi. 11. 07. 43, pendant le service de Dieu, Bandera a attaqué, tué les fidèles, une semaine après, ils ont attaqué notre village. Les petits enfants ont été jetés dans le puits, et ceux qui étaient plus grands ont été fermés dans le sous-sol et l'ont rempli.Un Bandera, tenant bébé par les jambes, s'est cogné la tête contre le mur. La mère de cet enfant a crié, elle a été percée d'une baïonnette.

Une section distincte et très importante dans l'histoire des preuves de l'extermination massive des Polonais menée par l'OUN-UPA à Volyn est le livre de Y. Turovsky et V. Semashko "Atrocités des nationalistes ukrainiens commis contre la population polonaise de Volyn 1939 -1945". Ce livre se distingue par son objectivité. Il n'est pas empreint de haine, bien qu'il décrive le martyre de milliers de Polonais. Ce livre ne doit pas être lu par des personnes aux nerfs faibles. Il énumère et décrit les méthodes de meurtre de masse d'hommes, de femmes et d'enfants sur 166 pages en petits caractères. Voici quelques extraits de ce livre.

- Le 16 juillet 1942, à Klevan, des nationalistes ukrainiens commettent une provocation, préparent un tract anti-allemand en polonais. En conséquence, les Allemands ont abattu plusieurs dizaines de Polonais.

13 novembre 1942 Obirki, un village polonais près de Loutsk. La police ukrainienne, sous le commandement du nationaliste Sachkovsky, un ancien enseignant, a attaqué le village en raison de sa coopération avec les partisans soviétiques. Les femmes, les enfants et les personnes âgées ont été parqués dans une vallée, où ils ont été tués puis brûlés. 17 personnes ont été emmenées à Klevan et y ont été abattues.

- Novembre 1942, près du village de Virka. Les nationalistes ukrainiens ont torturé Jan Zelinsky en le plaçant ligoté dans un feu.

- 9 novembre 1943, le village polonais de Parosle dans la région de Sarny. Une bande de nationalistes ukrainiens, se faisant passer pour des partisans soviétiques, a trompé les villageois, qui ont soigné la bande pendant la journée. Le soir, les bandits ont encerclé toutes les maisons et y ont tué la population polonaise. 173 personnes ont été tuées. Seuls deux ont été sauvés, qui étaient jonchés de cadavres, et un garçon de 6 ans qui a fait semblant d'être tué. Un examen ultérieur des morts montra l'exceptionnelle cruauté des bourreaux. Des nourrissons ont été cloués sur des tables avec des couteaux de cuisine, plusieurs personnes ont été écorchées, des femmes ont été violées, certaines ont eu les seins coupés, beaucoup ont eu les oreilles et le nez coupés, les yeux arrachés, la tête coupée. Après le massacre, ils ont arrangé un verre chez le chef local. Après le départ des bourreaux, parmi les bouteilles de samogon éparpillées et les restes de nourriture, ils ont trouvé un enfant d'un an cloué à la table avec une baïonnette, et un morceau de concombre mariné, à moitié mangé par l'un des bandits, coincé dans sa bouche.

- 11 mars 1943 le village ukrainien de Litogoshcha près de Kovel. Des nationalistes ukrainiens ont torturé un enseignant polonais, ainsi que plusieurs familles ukrainiennes qui ont résisté à la destruction des Polonais.

- 22 mars 1943, le village de Radovichi, district de Kovelsky. Un gang de nationalistes ukrainiens vêtus d'uniformes allemands, exigeant la délivrance d'armes, a torturé le père et deux frères Lesnevsky.

- Mars 1943 Zagortsy, région de Dubna. Des nationalistes ukrainiens ont kidnappé le gérant de la ferme et, lorsqu'il s'est enfui, les bourreaux l'ont poignardé à la baïonnette, puis l'ont cloué au sol, "pour qu'il ne se lève pas".

Mars 1943. Dans la périphérie de Huta, Stepanskaya, région de Kostopol, des nationalistes ukrainiens ont volé 18 filles polonaises par tromperie, qui ont été tuées après avoir été violées. Les corps des filles ont été placés dans une rangée et un ruban a été placé dessus avec l'inscription: "C'est ainsi que Lyashki (femmes polonaises) devrait mourir."

- Mars 1943, le village de Mosty, district de Kostopol Pavel et Stanislav Bednazhi avaient des épouses ukrainiennes. Tous deux ont été torturés par des nationalistes ukrainiens. Ils ont également tué la femme de l'un d'entre eux. La deuxième Natalka, s'est échappée.

Mars 1943, le village de Banasovka, région de Loutsk. Un gang de nationalistes ukrainiens a torturé 24 Polonais, leurs corps ont été jetés dans un puits.

- Mars 1943, le village d'Antonovka, district de Sarnensky. Jozef Eismont est allé au moulin. Le propriétaire du moulin, un Ukrainien, l'a averti du danger. Alors qu'il revenait du moulin, des nationalistes ukrainiens l'ont attaqué, l'ont attaché à un poteau, lui ont arraché les yeux, puis l'ont coupé vif avec une scie.

- Le 11 juillet 1943, le village de Biskupichi, district de Vladimir Volynsky, des nationalistes ukrainiens ont commis un massacre, chassant les habitants dans les locaux de l'école. Ensuite, la famille de Vladimir Yaskula a été brutalement assassinée. Les bourreaux ont fait irruption dans la maison alors que tout le monde dormait. Les parents ont été tués à coups de hache et cinq enfants ont été placés à proximité, recouverts de paille de matelas et incendiés.

11 juillet 1943, colonie de Svoychev près de Volodymyr Volynsky. Ukrainien Glembitsky a tué sa femme polonaise, ses deux enfants et les parents de sa femme.

12 juillet 1943 Colonie de Maria Volya près de Volodymyr Volynsky Vers 15 heures, des nationalistes ukrainiens l'ont encerclée et ont commencé à tuer des Polonais à l'aide d'armes à feu, de haches, de fourches, de couteaux, de dryuchki Environ 200 personnes (45 familles) sont mortes. Certaines personnes, environ 30 personnes, ont été jetées dans les kopodets et là, elles ont été tuées à coups de pierres. Ceux qui s'enfuyaient étaient pourchassés et tués. Au cours de ce massacre, l'Ukrainien Vladislav Didukh a reçu l'ordre de tuer sa femme polonaise et ses deux enfants. Lorsqu'il ne s'est pas conformé à l'ordre, ils l'ont tué, lui et sa famille. Dix-huit enfants âgés de 3 à 12 ans, qui se cachaient dans le champ, furent attrapés par les bourreaux, mis sur une charrette, amenés au village de Chesny Krest et y tuèrent tout le monde, percés de fourches, hachés à la hache. L'action était menée par Kvasnitsky...

- 30 août 1943, village polonais de Kuty, district de Lubomlsky. Au petit matin, le village a été encerclé par des archers de l'UPA et des paysans ukrainiens, principalement du village de Lesnyaki, et a perpétré un massacre de la population polonaise. Pavel Pronchuk, un Polonais qui a tenté de protéger sa mère, a été allongé sur un banc, ses bras et ses jambes ont été coupés, le laissant martyrisé.

- 30 août 1943, le village polonais d'Ostrowki près de Luboml. Le village était entouré d'un anneau dense. Des émissaires ukrainiens sont entrés dans le village, proposant de déposer les armes. La plupart des hommes se sont rassemblés à l'école où ils étaient enfermés. Ensuite, cinq personnes ont été emmenées à l'extérieur du jardin, où elles ont été tuées d'un coup à la tête et jetées dans des fosses creusées. Les corps étaient empilés en couches, saupoudrés de terre. Des femmes et des enfants ont été rassemblés dans l'église, ont reçu l'ordre de s'allonger sur le sol, après quoi ils ont reçu à tour de rôle une balle dans la tête. 483 personnes sont mortes, dont 146 enfants.

Danilo Shumuk, participant à l'UPA, cite dans son livre l'histoire d'un Ukrainien: «Le soir, nous sommes sortis à nouveau dans ces mêmes fermes, avons organisé dix charrettes sous le masque de partisans rouges et avons conduit en direction de Koryt ... Nous avons conduit, chanté "Katyusha" et de temps en temps maudit au -russe..."

- 15.03.42, le village de Kosice. La police ukrainienne, avec les Allemands, a tué 145 Polonais, 19 Ukrainiens, 7 Juifs, 9 prisonniers soviétiques ;

- Dans la nuit du 21 mars 1943, deux Ukrainiens ont été tués à Shumsk - Ishchuk et Kravchuk, qui ont aidé les Polonais;

- Avril 1943, Belozerka. Ces mêmes bandits ont tué l'Ukrainienne Tatyana Mikolik parce qu'elle avait un enfant avec un Polonais ;

- 5.05.43, Klepachev. L'Ukrainien Petro Trokhimchuk et sa femme polonaise ont été tués;

- 30.08.43, Kouti. La famille ukrainienne de Vladimir Krasovsky avec deux jeunes enfants a été brutalement assassinée ;

- Août 1943, Yanovka. Bandera a tué un enfant polonais et deux enfants ukrainiens, car ils ont été élevés dans une famille polonaise ;

- Août 1943, Antolin. L'Ukrainien Mikhail Mishchanyuk, qui avait une épouse polonaise, a reçu l'ordre de la tuer ainsi qu'un enfant d'un an. À la suite de son refus, lui, sa femme et son enfant ont été tués par des voisins.

"Un membre de la direction de la Provoda (OUN Bandery - V.P.) Maxim Ryban (Nikolay Lebed) a demandé à l'équipe principale de l'UPA (c'est-à-dire de Tapaca Bulba-Borovets - V.P.) ... de comprendre toute la rébellion de la population polonaise .. ."

* Oleksandr Gritsenko: "Armiya 6ez depzhavy", dans l'image "Tydi, de 6iy pour la liberté", Londres, 1989, p. 405

"Déjà pendant les négociations (entre N. Lebed et T. Bulba-Borovets - V.P.), au lieu de mener une action le long d'une ligne tracée conjointement, les départements militaires de l'OUN (Bandera - V.P.) ... ont commencé à détruire en d'une manière honteuse, la population civile polonaise et d'autres minorités nationales ... Aucun parti n'a le monopole du peuple ukrainien ... Est-il possible pour un vrai révolutionnaire-souverain d'obéir à la ligne du parti, qui commence la construction du État avec le massacre des minorités nationales ou l'incendie insensé de leurs maisons ? L'Ukraine a des ennemis plus redoutables que les Polonais... Pourquoi vous battez-vous ? Pour l'Ukraine ou votre OUN ? Pour l'Etat ukrainien ou pour la dictature dans cet Etat ? Pour le peuple ukrainien ou juste pour votre fête ?

* "Liste de bidkritiy (Tapaca Bulbi - V.P.) au membre de la Wire Opranization of Ukrainian Nationalist Stepan Banderi", vue 10 septembre 1943, p., pour : "Ukrainian Historian, vol. 114-119.

"Celui qui a éludé leurs instructions (OUN Bandery - V.P.) sur la mobilisation a été abattu avec sa famille et sa maison a été incendiée..."

* Maksim Skoprypsky : « A l'offensive et à l'offensive », Chicago, 1961, d'après : « Tudi, debiy pour la volonté », Kiev, 1992, p. 174.

« Le Conseil de sécurité a commencé une purge massive parmi la population et dans les départements de l'UPA. Pour la moindre faute, et même pour comptes personnels, la population était passible de la peine de mort. Dans les départements, les skhidnyaks (habitants de l'est de l'Ukraine - Ed.per) ont le plus souffert ... En général, le service de sécurité avec ses activités - c'était la page la plus noire de l'histoire de ces années ... Le service de sécurité était organisée à l'allemande. La plupart des commandants du SB étaient d'anciens cadets de la police allemande à Zakopane (de 1939 à 1940). Ils étaient majoritairement galiciens.

* Là wc, cc. 144.145

«L'ordre est venu de détruire tout l'élément non convaincu, et maintenant la persécution de tous ceux qui semblaient suspects à l'une ou l'autre stanitsa a commencé. Les procureurs étaient les Bandera stanitsa, et personne d'autre. C'est-à-dire que la liquidation des "ennemis" a été effectuée exclusivement sur la base du principe du parti ... Stanichny a préparé une liste de "suspects" et transmise au Conseil de sécurité ... marquée de croix - devrait être liquidée . .. Mais la plus terrible tragédie a éclaté avec les prisonniers de l'Armée rouge, qui vivaient et travaillaient dans des milliers de villages de Volyn ... Bandera a inventé une telle méthode. Ils sont venus à la maison la nuit, ont fait un prisonnier et ont déclaré qu'ils étaient des partisans soviétiques et lui ont ordonné de les accompagner ... ils ont détruit de tels ... "

* O. Shylyak : « I am true to them », pour : « Come, dey for liberty », Londres, 1989, pp. 398,399

Un témoin oculaire des événements de cette époque à Volyn, un pasteur évangélique ukrainien, évalue les activités de l'OUN-UPA-SB comme suit: «Il est arrivé au point que les gens (paysans ukrainiens - V.P.) se sont réjouis que quelque part à proximité les Allemands. .. vaincu les rebelles (UPA - B.P.). Bandera, en outre, percevait un tribut auprès de la population ... 3a toute résistance des paysans était punie par le Conseil de sécurité, qui était désormais la même horreur que le NKVD ou la Gestapo l'étaient autrefois.

* Mikhaylo Podvornyak : "Biter z Bolini", Binnipeg, 1981, p. 305

OUN dans la période qui a suivi la libération par l'armée soviétique Ukraine occidentale mettent la population de cette région dans une situation désespérée : d'une part, les autorités légales soviétiques enrôlent des hommes dans l'armée, d'autre part, l'UPA, sous peine de mort, interdit de rejoindre les rangs de l'armée soviétique. De nombreux cas sont connus lorsque l'UPA-SB a brutalement détruit des conscrits et leurs familles - parents, frères, sœurs.

* Centre. apxi en Min. défendre le CPCP, f. 134, op. 172182, n. 12, ll. 70-85

Dans les conditions de la terreur OUN-UPA-SB, la population de l'Ukraine occidentale ne pouvait, sans risquer sa vie, ne pas aider l'UPA, du moins sous la forme d'un verre d'eau ou de lait, et, d'autre part, la terreur stalinienne régnante a appliqué des répressions cruelles pour de telles actions sous forme de privation de liberté, d'exil en Sibérie, de déportations.

Une femme d'origine biélorusse-lituanienne a été témoin de la façon dont un déserteur de l'UPA, qui "ne savait pas tuer", a été arrêté par le Conseil de sécurité, torturé, s'est cassé les bras et les jambes, lui a coupé la langue, lui a coupé les oreilles et nez, et l'a finalement tué. Cet Ukrainien avait 18 ans.

OUN - UPA contre les Ukrainiens :

Selon les données sommaires des archives soviétiques, pour 1944-1956, à la suite des actions de l'UPA et de la résistance armée de l'OUN, les personnes suivantes sont décédées : 2 députés du Soviet suprême de la RSS d'Ukraine, 1 chef de le comité exécutif régional, 40 chefs des comités exécutifs de la ville et du district, 1454 chefs des conseils ruraux et de peuplement, 1235 autres travailleurs soviétiques, 5 secrétaires de la ville et 30 comités régionaux du Parti communiste de la RSS d'Ukraine, 216 autres travailleurs des organes du parti , 205 ouvriers du Komsomol, 314 chefs de kolkhozes, 676 ouvriers, 1931 intellectuels dont 50 prêtres, 15 355 paysans et kolkhoziens, enfants de vieillards, ménagères - 860.

Crimes de l'OUN-UPA pendant la Grande Guerre patriotique.

Seul un malade ou le dernier scélérat peut avoir l'idée de faire du pays des héros, des criminels contre toute l'humanité. Mais une telle personne a été trouvée en Ukraine, c'est Viktor Yushchenko (il n'y a pas de langue pour appeler ce maître scélérat). Après avoir attribué un héros au meurtrier et criminel de guerre Shukhevych, il lui a semblé que ce cadavre politique ne suffisait pas, à l'agonie, il a décidé d'être cohérent et a décerné à un autre criminel Stepan Bandera le titre de héros de l'Ukraine. Avec le même succès, Iouchtchenko, pour être cohérent, aurait dû décerner à Adolf Hitler le titre de Héros de l'Ukraine pour la libération de l'Ukraine du pouvoir soviétique, ainsi que le soutien financier et l'armement jusqu'aux dents des bandits et meurtriers de l'OUN-UPA. . Avant de commettre son crime, Iouchtchenko a dû se tourner vers les faits des crimes de l'OUN-UPA, qui sont conservés dans les archives du SBU d'Ukraine, dans les archives de l'Allemagne, dans les archives des pays dans lesquels les "guerriers " de l'OUN-UPA ont commis leurs crimes de Pologne, de Russie, de Biélorussie.
Ces faits d'archives témoignent de manière convaincante des atrocités de masse de l'OUN-UPA sous la direction des nazis :

En Ukraine, 5 millions 300 000 civils sont morts aux mains des nazis, 2 millions 300 000 Ukrainiennes et Ukrainiens valides ont été conduits en Allemagne.
850 000 Juifs, 220 000 Polonais, plus de 400 000 prisonniers de guerre soviétiques et 500 000 autres Ukrainiens civils sont morts aux mains de punisseurs - Bandera. 20 000 soldats et officiers de l'armée soviétique et des forces de l'ordre ont été tués, environ 4 à 5 000 de leurs propres «guerriers» de l'UPA, qui n'étaient pas suffisamment «actifs et conscients de la nation».

30 juin 1941. Le bataillon Nachtigall sous le commandement de R. Shukhevych, qui a fait irruption dans la ville de Lvov à l'aube avec les unités avancées allemandes, a détruit dans les premiers jours plus de 3 000 Polonais de Lvov, dont 70 de renommée mondiale scientifiques. Et en une semaine, le bataillon "Nachtigal" de R. Shukhevych a brutalement anéanti environ 7 000 civils, dont des enfants, des femmes et des personnes âgées. Le métropolite Andrei Sheptytsky a tenu un service divin dans la cour de la cathédrale de Svyatoyura en l'honneur de «l'armée allemande invincible et de son chef en chef, Adolf Hitler». Avec la bénédiction du chef de l'Église gréco-catholique ukrainienne, l'extermination massive de civils en Ukraine par Bandera, Nakhtigalevites, Upovtsy et les guerriers de la division SS "Galychina" a commencé.
Créé au début de la Grande Guerre patriotique par un agent de l'Abwehr, membre du fil OUN régional de Tchernivtsi, Voinovsky, Bukovinsky kuren (environ 500 personnes) est arrivé à Kiev le 22 septembre 1941, où à partir du 28 septembre il a participé à la massacre d'innocents de différentes nationalités à BABY YARU. Ensuite, 350 000 personnes ont été privées de la vie, dont 160 000 Juifs, dont 50 000 étaient des enfants ! Et non seulement a participé, mais a été le principal exécuteur de cette bataille sanglante. Pour ces atrocités et ce cannibalisme, pour son zèle au service du fascisme, Voinovsky a reçu le grade de major SS.
Parmi les 1 500 punisseurs de Babi Yar, il y avait 1 200 policiers de l'OUN et seulement 300 Allemands !
Au début de 1942, le bataillon Nachtigal est réorganisé en 201e bataillon de police SS et, dirigé par le capitaine Shukhevych, est envoyé en Biélorussie pour combattre les partisans. Ce sont les Nakhtigalevites qui ont effacé de la surface de la terre le village biélorusse de KHATYN, le village volynique de KORBELISY, dans lequel plus de 2 800 civils ont été tués et brûlés, principalement des enfants, des femmes, des personnes âgées et des malades.
Le 9 février 1943, Bandera du gang de Pyotr Netovich, sous couvert de partisans soviétiques, entra dans le village polonais de Parosle près de Vladimirets, dans la région de Rivne. Les paysans, qui avaient auparavant prêté assistance aux partisans, ont chaleureusement accueilli les invités. Après avoir mangé beaucoup, les bandits ont commencé à violer des femmes et des filles. Avant d'être tués, leur poitrine, leur nez et leurs oreilles ont été coupés. Puis ils ont commencé à torturer le reste des villageois. Les hommes ont été dépouillés de leurs organes génitaux avant de mourir. Terminé à coups de hache sur la tête.
Deux adolescents, les frères Gorshkevich, qui ont tenté d'appeler de vrais partisans à l'aide, ont eu le ventre ouvert, les jambes et les bras coupés, leurs blessures ont été abondamment couvertes de sel, laissant les demi-morts mourir sur le terrain. Au total, 173 personnes, dont 43 enfants, ont été brutalement torturées dans ce village.
Dans l'une des maisons sur la table, parmi les restes et les bouteilles de clair de lune inachevées, gisait un enfant mort d'un an, dont le corps nu était cloué aux planches de la table avec une baïonnette. Les monstres ont mis un concombre mariné à moitié mangé dans sa bouche.
Mars 1943 Dans la périphérie de Huta Stepanska, commune de Stepan, district de Kostopil, des nationalistes ukrainiens ont volé par tromperie 18 filles polonaises, qui ont été tuées après avoir été violées. Les corps des filles ont été placés côte à côte et un ruban a été placé dessus avec l'inscription: "C'est ainsi que les grenouilles doivent mourir."
Le 7 mars 1943, dans le district de Terazh (district de Lutsk), Bandera a capturé plusieurs enfants polonais dans le pâturage, qui ont été muselés dans la forêt la plus proche.
Le 5 mai 1943, à Lipniki (district de Kostopol), Stasik Pavlyuk, trois ans, a été écrasé à la tête contre le mur, le tenant par les jambes.
Le 8 juin 1943, dans le village de Chertozh-Vodnik (district de Rivne), les upovtsy, en l'absence de la maison de leurs parents, ont muselé les trois enfants des Bronevsky: Vladislav, 14 ans, Elena, 10 ans, et Henri, 12 ans.
Le 11 juillet 1943, pendant le service de Dieu, Bandera attaqua le village d'Osmigovichi et tua des croyants. Une semaine plus tard, notre village a été attaqué... Les petits enfants ont été jetés dans le puits, et les grands ont été enfermés au sous-sol et remplis. Un Banderite, tenant le bébé par les jambes, s'est cogné la tête contre le mur. La mère de ce bébé a crié jusqu'à ce qu'elle soit percée d'une baïonnette.
11 juillet 1943 Village de Biskupichi, commune de Mykulichi, district de Vladimir-Volynsky. Les nationalistes ukrainiens ont commis un massacre, rassemblant des habitants dans un bâtiment scolaire. Ensuite, la famille de Vladislav Yaskula a été brutalement assassinée. Les bourreaux ont fait irruption dans la maison alors que tout le monde dormait. Les parents et cinq enfants ont été tués à coups de hache, ils ont tous été regroupés, recouverts de paille de matelas et incendiés.
Le 11 juillet, à Kalusovo (district de Vladimir), lors du massacre, les Upovites ont muselé le bébé de deux mois Iosif Fili, l'ont déchiré par les jambes et ont posé les parties du mollet sur la table.
12 juillet 1943 Colonia Maria Volya, commune Mykulychi, district de Vladimir-Volynsky. Vers 15 heures, des nationalistes ukrainiens l'ont encerclée et ont commencé à museler les Polonais, à l'aide d'armes à feu, de haches, de couteaux, de fourches et de bâtons. Environ 200 personnes (45 familles) sont mortes. Certaines personnes, environ 30 personnes, ont été jetées vivantes dans un puits et là, elles ont été tuées à coups de pierres. Ceux qui fuyaient étaient pourchassés et achevés. Au cours de ce massacre, l'Ukrainien Didukh a reçu l'ordre de tuer une femme polonaise et deux enfants. Lorsqu'il n'a pas obéi à l'ordre, ils l'ont tué, ainsi que sa femme et ses deux enfants. Dix-huit enfants âgés de 3 à 12 ans, qui se cachaient dans les champs de céréales, ont été attrapés par les criminels, mis sur une charrette, amenés au village Croix honnête et là, ils ont tué, frappé avec des fourches, haché avec des haches. L'action a été menée par Kwasnitsky.
29-30 août 1943, sur ordre du commandant du soi-disant district militaire de l'OUN "Oleg" le
Sur le territoire des districts de Kovelsky, Lyubomlsky et Turinsky de la région de Volyn, plusieurs centaines de personnes de l'UPA sous la direction de Yury Stelmashchuk ont ​​massacré toute la population polonaise. Ils ont pillé tous leurs biens et incendié leurs fermes. Au total, dans ces zones les 29 et 30 août 1943, plus de 15 000 personnes ont été massacrées et abattues par Bandera, parmi lesquelles il y avait beaucoup personnes âgées, femmes et enfants.
Ils ont conduit toute la population à un endroit sans exception, l'ont encerclé et ont commencé le massacre. Après qu'il ne restait plus une seule personne vivante, ils ont creusé de grandes fosses, y ont jeté tous les cadavres et les ont recouverts de terre. Pour cacher les traces de cette terrible action, nous avons allumé des feux sur les tombes. Alors ils ont complètement détruit des dizaines de petits villages et fermes..."
À la mi-septembre 1943, environ 3 000 habitants de nationalité polonaise ont été tués et poignardés à mort par des gangs de l'UPA dans les districts de Gorokhovsky et des anciens districts de Senkivitchsky de la région de Volyn. Il est caractéristique que l'un des groupes de l'UPA ait été dirigé par un prêtre de l'église autocéphale, qui était dans l'OUN, qui a absous son troupeau des péchés pour les atrocités commises. Les gens ont été étendus sur le sol en rangées, face contre terre, puis abattus. Une fois de plus, mettant des personnes à exécution, un homme de Bandera a tiré sur un garçon de 3 ou 4 ans. La balle a explosé sur le sommet de son crâne. L'enfant s'est levé, a commencé à crier et à courir d'un côté à l'autre avec un cerveau ouvert et palpitant. Bandera a continué à tirer et l'enfant a couru jusqu'à ce que la prochaine balle le calme ...
Le 11 novembre 1943, sur ordre du commandant Laidaki, une centaine (compagnie. Auth.), dirigée par Nedotypolsky, alla liquider la colonie polonaise Khvashchevat. Toute la colonie a été incendiée, 10 Polonais ont été tués... 45 chevaux ont été emmenés...
À l'automne 1943, les soldats de «l'armée des immortels» ont tué des dizaines d'enfants polonais dans le village de Lozova, district de Ternopil. Dans l'allée, ils "décoraient" le tronc de chaque arbre avec le cadavre d'un enfant qui avait été tué auparavant.
Selon le chercheur occidental Alexander Korman, les cadavres étaient cloués aux arbres de manière à créer l'apparence d'une «couronne».
Yu.Kh. de Pologne : « En mars 1944, notre village de Guta Shklyana, commune de Lopatyn, a été attaqué par Bandera, parmi eux se trouvait un nommé Didukh du village d'Oglyadov. Cinq personnes ont été tuées, coupées en deux. Une mineure a été violée."
16 mars 1944 Stanislavshchina: le groupe "L" et le groupe "Garkusha" d'un montant de 30 personnes ont détruit 25 Polonais ...
Le 19 mars 1944, un groupe "L" et un combattant du comté au nombre de 23 personnes ont organisé une action dans le village. Zelenivka (Tovmachchin). 13 fermes ont été incendiées, 16 Polonais ont été tués.
Le 28 mars 1944, le groupe de 30 personnes de Sulima a détruit 18 Polonais ...
Le 29 mars 1944, le groupe Semyon liquida 12 Polonais à Pererosl et incendia 18 fermes...
1er avril 1944 Région de Ternopil : tué dans le village. Blanc 19 Polonais, 11 foyers incendiés

2 avril 1944 Région de Ternopil : neuf Polonais sont tués, deux femmes juives qui étaient au service des Polonais...
Le 5 avril 1944, le groupe régional Zaliznyak a mené une action à Porogy et Yablintsy. Six maisons ont été incendiées, 16 Polonais ont été détruits...
5 avril 1944 Kholmshchina: les groupes "Galaida" et "Tigres" mènent une action de liquidation contre les colonies: Gubynok, Lupche, Polediv, Zharnyki ... De plus, le groupe d'autodéfense "Fox" détruit la colonie Marysin et Radkiv et le groupe Orla - Colonies polonaises à Riplyn. Plusieurs dizaines de soldats polonais et de nombreux civils ont été tués.
Le 9 avril 1944, le groupe Nechay liquidé dans le village. Pasichnaya 25 pôles...
Le 11 avril 1944, le groupe Dovbush a liquidé 81 Polonais à Rafaylovo.
14 avril 1944 Région de Ternopil : 38 Polonais sont tués...
15 avril 1944 dans le village. Gros 66 Polonais ont été tués, 23 ménages ont été incendiés...
Le 16 avril 1944, le groupe Dovbush liquidé dans le village. Vert 20 Pôles...”.
Le 27 avril 1944, les combats du district ont liquidé 55 hommes et cinq femmes polonaises dans le village d'Ulatsko-Seredkevichi. Dans le même temps, une centaine de fermes ont été incendiées ... Et plus loin dans ce rapport, des chiffres sont donnés en détail, avec une précision comptable, plus précisément, des déclarations détaillées sur le nombre de Polonais liquidés par le groupe UPA: «Streams - 3 ( local), Lyubich-Koleitsy - 3 (local). )..., Lyubich - 10 (beige)..., Tyagliv - 15 (femmes, local) et 44 (inconnu)..., Zabirye - 30 (local et inconnu), Rivers - 15 (local et inconnu).
17 avril 1944 Khovkovshchina : le groupe UPA (Gromovoy) et l'unité de combat Dovbush détruisent le bastion polonais de Stanislivok. Dans le même temps, environ 80 hommes polonais ont été liquidés.
19 avril 1944 Lyubachivshchina: le groupe UPA "Avengers" détruit le village polonais de Rutka, le village est incendié et 80 Polonais liquidés ...
Du 30 avril 1944 au 12 mai 1944 au village. Glibovichi a tué 42 Polonais; près des villages: Myseva - 22, Township - 36, Zarubina - 27, Bechas - 18, Nedylyska - 19, Grabnik -19, Galina - 80, Zhabokrug - 40 Polonais. Toutes les actions ont été menées par la milice de quartier avec l'aide de l'UPA d'Orly
À l'été 1944, une centaine d'"Igor" sont tombés dans la forêt de Paridub sur un camp de gitans qui avaient fui la persécution des nazis. Les bandits les ont volés et les ont brutalement tués. Ils les ont coupés avec des scies, les ont étranglés avec des étranglements, les ont coupés en morceaux avec des haches. Au total, 140 gitans ont été tués, dont 67 enfants.
Du village de Volkovya, une nuit, Bandera a amené toute une famille dans la forêt. Pendant longtemps, ils se sont moqués des malheureux. Voyant que la femme du chef de famille était enceinte, ils lui ont ouvert le ventre, en ont retiré le fœtus et ont à la place poussé un lapin vivant.
Une nuit, les bandits ont fait irruption dans le village ukrainien de Lozovaya. Plus de 100 paysans pacifiques ont été tués en une heure et demie. Un bandit avec une hache à la main est entré par effraction dans la hutte de Nastya Dyagun et a tué à coups de hache ses trois fils. Le plus petit, Vladik, âgé de quatre ans, s'est coupé les bras et les jambes. Dans la hutte de Makukha, les tueurs ont trouvé deux enfants, Ivasik, trois ans, et Joseph, dix mois. Un enfant de dix mois, voyant un homme, fut ravi et en riant lui tendit les mains, montrant ses quatre dents. Mais le bandit impitoyable a coupé la tête du bébé avec un couteau et a coupé sa tête avec une hache à son frère Ivasik.
Après que les guerriers de «l'armée des immortels» aient quitté le village, des cadavres ont été retrouvés sur le lit, sur le sol et sur le poêle dans la hutte du paysan Kuzi. Des éclaboussures de cerveau humain et de sang se figèrent sur les murs et le plafond. La hache de Bandera a écourté la vie de six enfants innocents : l'aîné avait 9 ans et le plus jeune 3 ans.
Ch.B. des États-Unis: "Sur Podlesye, c'était le nom du village, le peuple Bandera a muselé quatre membres de la famille du meunier Petrushevsky, tandis qu'Adolfina, 17 ans, a été traînée le long d'une route rurale rocailleuse jusqu'à sa mort."
F.B. du Canada : « Bandera est venue dans notre cour, a attrapé notre père et lui a coupé la tête avec une hache, notre sœur a été transpercée avec un pieu. Maman, voyant cela, est morte d'un cœur brisé.
Yu.V. du Royaume-Uni : « La femme de mon frère était ukrainienne. Parce qu'elle a épousé un Polonais, 18 Bandera l'a violée. Elle n'est pas sortie de ce choc... elle s'est noyée dans le Dniestr.
La nuit, du village de Khmyzovo, une villageoise de dix-sept ans, voire moins, a été amenée dans la forêt. Sa faute était qu'elle, avec d'autres filles rurales, allait à des danses lorsqu'une unité militaire de l'Armée rouge était stationnée dans le village. "Kubik" a vu la jeune fille et a demandé à "Varnak" la permission de l'interroger personnellement. Il a exigé qu'elle avoue qu'elle « marchait » avec les soldats. La fille a juré que non. "Et je vais vérifier maintenant", sourit "Kubik", aiguisant un bâton de pin avec un couteau. En un instant, il a sauté sur la prisonnière et avec le bout pointu du bâton a commencé à la pousser entre ses jambes jusqu'à ce qu'il enfonce un pieu de pin dans les parties génitales de la fille.
La même jeune fille Motrya Panasyuk a été torturée par Bandera pendant longtemps, puis son cœur a été arraché de sa poitrine.
Des milliers d'Ukrainiens sont morts d'une mort terrible et martyre.
Les hommes de main de R. Shukhevych du Conseil de sécurité ont mené une lutte sans merci contre les partisans soviétiques et les combattants clandestins. En confirmation, voici un autre document des archives Rivne :
«21/10/43 ... 7 éclaireurs bolcheviks ont été capturés, qui allaient de Kamenets-Podolsky à Polissya. Après l'enquête, des preuves ont été obtenues qu'il s'agissait d'officiers du renseignement bolchevique, et ils
détruit... Le 28 octobre 1943, un enseignant-escroc a été détruit dans le village de Bogdanovka, district de Koretsky... Dans le village de Trostyanets, 1 maison a été incendiée et une famille a été jetée vivante dans le feu... Quartier général. 31/10/43 Chef R. 1 V. Zima.
Infirmière Yashchenko D.P. - Bientôt, nous avons vu comment l'OUN a massacré des hôpitaux entiers, qu'ils ont d'abord laissés à l'arrière comme auparavant - sans gardes. Ils ont gravé des étoiles sur le corps des blessés, leur ont coupé les oreilles, la langue, les organes génitaux. Ils se sont moqués des libérateurs sans défense de leur terre contre les nazis comme ils le voulaient. Et maintenant, on nous dit que ces soi-disant "patriotes" d'Ukraine ne se sont battus qu'avec les "punisseurs" du NKVD. Tout cela est un mensonge ! Quel genre de patriotes sont-ils ?! C'est un animal enragé.
Un policier du village de Ratno, dans la région de Volyn, A. Koshelyuk, alors qu'il servait avec les Allemands, a personnellement abattu une centaine de civils. Il a participé à la destruction de la population du village de Kortelis, qui a reçu le nom de "Lidice ukrainien" parmi le peuple. Plus tard, il a rejoint l'UPA. Dans la police et l'UPA, il était connu sous le surnom de Dorosh.
Roman Shukhevych: «... L'OUN peut agir de telle manière que, après avoir reconnu le pouvoir du radian, nous serons pauvres. Ne zalyakuvati, mais ricanez physiquement! Il n'est pas nécessaire d'avoir peur que les gens nous maudiront d'être cupides. Sur 40 millions de la population ukrainienne, la moitié sera privée - il n'y a rien de terrible pour eux ... ".
Bandera, qui a amélioré les compétences des bourreaux des unités de police allemandes et des troupes SS, a littéralement excellé dans l'art de torturer les personnes sans défense. Chuprinka (R. Shukhevych) leur a servi d'exemple, encourageant de telles études de toutes les manières possibles.
Alors que le monde entier guérissait les blessures infligées à l'humanité par la plus terrible de toutes les guerres précédentes, les voyous de Shukhevych ont tué plus de 80 000 personnes dans les terres ukrainiennes occidentales. L'écrasante majorité de ceux qui sont morts étaient des gens pacifiques de professions civiles loin de la politique. Un pourcentage important de ceux qui sont morts aux mains d'assassins nationalistes étaient des enfants innocents et des personnes âgées.
Dans le village de Svatovo, on se souvient bien de quatre enseignantes qui ont été torturées à mort par les hommes de main de Shukhevych. Pour être du Donbass soviétique !
Raisa Borzilo, enseignante, p. Pervomaïsk. Avant son exécution, les nationalistes l'ont accusée de promouvoir le système soviétique à l'école. Les gens de Bandera lui ont arraché les yeux vifs, lui ont coupé la langue, puis lui ont mis un nœud coulant autour du cou et l'ont traînée dans le champ.
Il existe des milliers d'exemples de ce genre.
Voici ce que l'un des organisateurs du génocide sur les terres de l'ouest de l'Ukraine a dit au commandant du groupe UPA Fyodor Vorobets après sa détention par les forces de l'ordre :
"... Je ne nie pas que sous ma direction un grand nombre d'atrocités ont été commises contre... des civils, sans parler de la destruction massive de membres de l'OUN-UPA soupçonnés de collaborer avec les autorités soviétiques... Qu'il suffise de dire que dans un superdistrict de Sarnensky, dans les districts: Sarnensky, Bereznovsky, Klesovsky, Rokitnyansky, Dubrovetsky, Vysotsky et d'autres districts de la région de Rovno et dans deux districts de la région de Pinsk de la RSS de Biélorussie, des gangs et des militants du service de sécurité me sont subordonnés , selon les rapports que j'ai reçus, en un 1945 détruit six mille citoyens soviétiques ..."
(Affaire pénale de F. Vorobets. Conservé dans le département SBU pour la région de Volyn.).
Le résultat de l'exhumation des victimes du massacre de Polonais dans les villages d'Ostruvka et de Vola Ostrovetska effectué du 17 au 22 août 1992, commis par des démons de l'OUN-UPA - Le nombre total de victimes dans les deux villages répertoriés est de 2 000 Polonais.
Conformément aux normes du Tribunal international, de tels actes sont qualifiés de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité, et comme imprescriptibles !!!
Les actions des Banderaites ne peuvent être qualifiées autrement que de GÉNOCIDE contre l'humanité, et vaut-il la peine de rappeler que les mains des bandits de l'UPA ont été tachées du sang de centaines de milliers de Juifs, de Tziganes, de Polonais, de Biélorusses et de Russes tués pendant la établissement du « nouvel ordre mondial » en Ukraine. Dans de nombreuses villes polonaises, ukrainiennes, biélorusses et russes, des monuments aux victimes du GÉNOCIDE de Bandera devraient être érigés ! Il est nécessaire de publier un livre "À la mémoire des victimes du GÉNOCIDE décédées aux mains des nationalistes ukrainiens et de Bandera".
Le principal organisateur du génocide des Polonais et des Juifs était Chuprynka (R. Shukhevych), qui a émis un ordre spécial qui disait :
« Traitez les Juifs de la même manière que les Polonais et les Tziganes : détruisez sans pitié, n'épargnez personne... Prenez soin des médecins, pharmaciens, pharmaciens, infirmières ; gardez-les sous surveillance... Les Juifs utilisés pour creuser des bunkers et construire des fortifications, à la fin des travaux, seront liquidés sans publicité..."
(Prus E. Holokost po banderowsku. Wroclaw, 1995).
L'idéologue de l'OUN, Stsiborsky, est clair à ce sujet : Le fascisme, c'est d'abord un nationalisme poussé jusqu'au fanatisme.
Je ne suis pas surpris que M. Iouchtchenko ait répondu à la demande ardente des laquais inachevés des fascistes - monstres de Bandera de conférer au SS Hauptsturmbannfuehrer R. Shukhevych le titre de Héros de l'Ukraine. Et, à droite, l'étoile d'or et l'ordre du pouvoir de Viktor Iouchtchenko ont l'air piquant à côté de deux croix de fer d'Adolf Hitler ! Ce qui peut venir à l'esprit d'un malade ou d'un scélérat peut être renommé à Kiev et Khreshchatyk en Hitler Strasse, et la place Nezalezhnosti en Himmler Plass. On peut tout attendre de la racaille nationaliste ukrainienne !
Toutes les personnes sensées d'Ukraine, de Pologne, de Russie, de Biélorussie et d'Israël exigent qu'un tribunal international ouvre une affaire pénale contre l'organisation criminelle militaire OUN-UPA et ses dirigeants Stepan Bandera, Melnikov, Shukhevych, Konovalets et d'autres sur le fait de l'Holocauste dirigé contre les Juifs et génocide contre les citoyens, la Pologne, l'Ukraine, la Biélorussie et la Russie.
La mise en cause de la responsabilité pénale de Viktor Iouchtchenko par un tribunal international du fait de la propagande de l'Holocauste et du génocide commis par des criminels de guerre de l'OUN-UPA, la propagande du nationalisme enragé comme forme de fascisme, la déformation de l'histoire afin de cacher les faits de la crimes de complices fascistes de l'OUN-UPA, complicité dans la formation en Ukraine d'organisations nationalistes à caractère profasciste et dans la formation d'organisations néofascistes.
Les âmes des victimes innocentes réclament un procès équitable pour les meurtriers brutaux - les nationalistes ukrainiens de l'OUN-UPA !

Les crimes OUN-UPA sont imprescriptibles.

"Les Ukrainiens ont combattu dans différents uniformes, et nombreux sont ceux qui ont eu le courage de lancer une lutte de libération sous leurs propres drapeaux." (Viktor Iouchtchenko, yuschenko.com.ua)

La publication a été préparée par l'Association panukrainienne
Union des forces pacifiques "Batkivshchyna"
Novaya Gazeta n ° 45 (12.1995) - n ° 6 (2.1996)

Aujourd'hui, notre journal commence à faire connaître aux lecteurs des fragments du livre de Victor Polishchuk "The Bitter Truth. Crimes of the OUN-UPA (Ukrainian's Confession)", publié à Toronto. Ce livre est atypique à bien des égards. Et surtout, la personnalité de l'auteur et sa position. Viktor Varfolomeevich Polishchuk est né en 1925 à Volyn, sur le territoire qui jusqu'en 1939 appartenait à la Pologne. Issu d'une famille ethniquement mixte (père - Ukrainien, mère - Polonaise), dont un grand nombre vivait à Volyn. Par religion - orthodoxe. En septembre 1939, lorsque Troupes soviétiques est entré dans l'ouest de l'Ukraine, le père de V. Polishchuk a été arrêté par le NKVD. Jusqu'à présent, rien n'est connu sur son sort. Victor Polishchuk avec sa mère et ses sœurs ont été déportés vers le nord du Kazakhstan. En 1944-46. travaillé dans la ferme céréalière Vasilkovsky de la région de Dnepropetrovsk. En 1946, il partit pour la Pologne, où il reçut une formation juridique supérieure. Depuis 1981, il vit au Canada, possède sa propre maison d'édition. Il a degrés candidat en sciences juridiques et docteur en sciences politiques, auteur de nombreux ouvrages scientifiques et journalistiques. Le livre "Bitter Truth" raconte les événements peu connus de la Seconde Guerre mondiale dans l'ouest de l'Ukraine : massacres par des membres de l'Organisation des nationalistes ukrainiens et de l'armée insurrectionnelle ukrainienne de la population civile polonaise, ainsi que des Ukrainiens qui les ont aidés. V.Polishchuk a rassemblé un grand nombre de faits documentés sur les atrocités des combattants pour "l'idée ukrainienne". Il est impossible de ne pas rendre hommage au courage de cet homme. Son désir de rappeler les leçons amères de l'histoire, d'empêcher la renaissance du nationalisme ukrainien, dans lequel il voit un mal terrible, a suscité la haine de Bandera de différentes générations et de la diaspora ukrainienne au Canada et aux États-Unis, pour la plupart, selon l'auteur, contrôlé par l'OUN. Loin des réalités de l'Ukraine moderne, V. Polishchuk ne comprend sincèrement pas comment les historiens, qui hier stigmatisaient le banderisme, le justifient aujourd'hui, comment les personnages littéraires, qui versaient autrefois des larmes poétiques sur les victimes des criminels nationalistes, chantent désormais leurs bourreaux. Le peuple ukrainien n'est pas infecté par le nationalisme, dit V. Polishchuk dans son livre. Ils cherchent à raviver le nationalisme, à le planter en Ukraine. En réponse à l'accusation d'anti-patriotisme, il remarque : « Je ne blâme pas mon peuple, mais je le purifie de la saleté qu'est l'OUN-UPA.

Je dédie ce travail à la mémoire des victimes de l'OUN-UPA.

À propos des crimes de l'armée insurrectionnelle ukrainienne

Ceux qui ne se souviennent pas des leçons de l'histoire sont condamnés à les revivre. L'Armée insurrectionnelle ukrainienne est-elle une bonne ou une mauvaise leçon pour les Ukrainiens ? Devrions-nous l'inclure dans les manuels comme exemple d'héroïsme et de gloire, ou devrions-nous avoir honte des activités de l'UPA, nous repentir ?

Victimes de l'UPA. Lyuboml. Dans la région d'Ostrowki près de Lyuboml, en Ukraine, sont exhumés les restes de Polonais abattus par l'UPA le 30 août 1943. Ce jour-là, plus de 1 700 Polonais des villages d'Ostrówka sont morts à Ostrówki. Testament d'Ostrovetska, Yanovets et Kuty. Leurs restes seront transférés au cimetière polonais de Rymachi près de Yahodina (Gazeta, Toronto, 24-25 août 1992).

"Avant la guerre, j'ai terminé 9 cours. Lorsque les Allemands ont emmené des jeunes en Allemagne pour des travaux forcés, ils m'ont emmené aussi. Mais j'ai eu la chance de m'échapper et j'ai rejoint les partisans. La Tchécoslovaquie, c'est-à-dire à travers la région de Jytomyr, Région de Rivne, région de Ternopil, région de Lvov, Prykarpattya... J'ai donc dû rencontrer Bandera (OUN, UPA) plus d'une ou deux fois. Et pas à table, mais dans des batailles... Dieu m'en garde, c'était pour obtenir Ils ont été moqués pire que les Allemands. Ils ont gravé des étoiles sur leur poitrine ou leur front, leur ont tordu les bras, les jambes, les ont torturés à mort. Et combien de villages polonais ils ont brûlés et massacrés avec les "couteaux sacrés" des Polonais ! Combien de civils, d'employés , des enseignants ont été tués après la guerre. Voici à quoi ressemblait leur lutte pour une Ukraine libre ("Robitnicha Gazeta", Kiev, 29 septembre 1992).

La conférence "L'armée insurrectionnelle ukrainienne et la lutte de libération nationale en Ukraine 1940-1950", qui s'est tenue à Kiev en août 1992, recommande au président de l'Ukraine : "La conférence soulève la question que les organes législatifs nouvelle Ukraine a reconnu l'OUN, l'UPA, l'UGOR (Rada principale de libération ukrainienne) comme les combattants les plus constants pour l'indépendance de l'Ukraine, et les combattants de l'Armée insurrectionnelle ukrainienne comme un belligérant." ("New Shlyakh"; Toronto, 26 septembre 1992)

M.Zelenchuk, président de la Fraternité panukrainienne de l'UPA sur la place Sophia 26.08. 1992 exigeait : "Reconnaître la lutte de l'UPA comme une juste lutte de libération du peuple ukrainien pour son pouvoir indépendant" ("Homin of Ukraine", Toronto, 16 septembre 1992)...

Alors, qu'est-ce que l'UPA ?... Est-ce l'armée qui a fait la gloire de l'Ukraine ?

Preuve des crimes de l'UPA.

Si nous devions décrire toutes les atrocités de l'UPA contre les peuples polonais et ukrainien, dont il existe des preuves, il faudrait alors publier un livre séparé, ne citant que les faits sans commentaires sur des centaines de pages en petits caractères. J'en ai moi-même recueilli plus d'une centaine, signés par des personnes précises, avec une adresse. Mais d'abord, permettez-moi de vous donner quelques preuves personnelles.

À l'été 1943, ma tante maternelle Anastasia Vitkovskaya est allée avec un voisin ukrainien dans l'après-midi au village de Tarakanov, situé à trois kilomètres de la ville de Dubno. Ils parlaient polonais, car ma tante, une femme illettrée, originaire de la région de Lublin, ne pouvait pas apprendre la langue ukrainienne. Ils sont allés changer quelque chose contre du pain, car la tante avait six enfants. Ni elle ni son oncle, Anton Vitkovsky, qui est aussi une personne complètement illettrée, ne s'est jamais ingéré dans la politique, mais n'en avait aucune idée non plus. Et elle, ainsi que son voisin ukrainien, ont été tués par Bandera de l'UPA ou des départements d'autodéfense de Bush (ils comprenaient des paysans locaux, souvent armés de fourches, de couteaux, des subordonnés de l'OUN-UPA) simplement parce qu'ils parlaient polonais. Ils ont été brutalement tués à coups de hache et jetés dans un fossé en bordure de route. J'en ai été informé par une autre tante, Sabina, qui était mariée à un Ukrainien, Vasily Zagorovsky.

Les parents de ma femme vivaient avant la guerre à Polissia. Son père est tchèque et sa mère est polonaise. La famille parlait polonais. Quand, au début de 1943, les massacres de Polonais ont commencé dans le sud de la Polissia, toute la famille s'est enfuie chez les parents de leur père dans le village d'Ugorek près de Dermani.

Un jour, un Ukrainien familier a dit à son beau-père que l'UPA se préparait à détruire sa famille. Ils ont fui vers Kremenets. Quelqu'un a surpris la conversation de ce jeune Ukrainien avec le père de ma femme. Le soupçonnant de « trahison », ils le pendirent au centre du village et apposèrent une pancarte sur sa poitrine : « Ainsi en sera-t-il de tous les traîtres ». Le pendu n'a pas été autorisé à filmer pendant plusieurs jours.

Deux faits qui se sont déroulés à des endroits différents à des moments différents. Ils sont unis par une chose : la paternité de l'OUN-UPA, l'absence de cause des tueries. Mon père avait un frère, Yarokhtey, qui vivait dans le village. Quartier de Lipa Dubno. Pour le fait qu'il ait ouvertement stigmatisé l'UPA, il a reçu une balle dans la bouche. L'oncle Yarokhtey était un paysan analphabète ordinaire.

Il n'est pas possible dans un livre de raconter tous les massacres individuels de Polonais et d'Ukrainiens commis par l'OUN-UPA, je me limiterai donc à quelques-uns.

Une personne très proche de moi, M.S. a déclaré: "Le 24 mars 1944, par une nuit glaciale, Bandera a attaqué nos huttes, incendié tous les bâtiments. Nous vivions dans le village de Polyanovitsa (Tsytsivka) du district de Zborovsky (l'auteur a appelé l'ancienne division administrative - éd. .) de la région de Ternopil. Mon père, un Polonais, s'est marié en Ukrainien. Nous vivions en paix avec les Ukrainiens des villages voisins. Nous avons entendu parler des meurtres de Volyn, mais au début nous ne pensions pas qu'ils pourraient nous tuer. Février 1944, Bandera (nous ne comprenions pas qui était dans l'UPA, qui appartenait à un autre groupe - tout le monde s'appelait Bandera, puisqu'ils glorifiaient eux-mêmes le "chef" Bandera) a demandé une rançon devant notre village. l'argent et l'a donné au Bandera. Mais cela n'a pas aidé. La nuit, tous les hommes, c'est-à-dire le père, le jeune frère et moi, comme les autres nuits, nous avons dormi dans un abri sous les dépendances. Ma mère (ukrainienne ), avec mes deux sœurs et la sœur de mon père, qui a épousé un Ukrainien des environs de Kharkov, ont passé la nuit dans une hutte. Immédiatement après minuit, nous avons senti de la fumée et avons deviné que l'UPA avait mis le feu à maman. J'ai bondi hors de la cave en soulevant le couvercle. Ils ont tiré sur moi, qui s'enfuyait, mais n'ont pas touché. Le père a également tenté de sortir de la cave, mais n'a pas pu - incendié. Mon petit frère a été étouffé par la fumée. La mère, qui fuyait la maison en flammes, a été blessée, mais elle s'est échappée. Une sœur de sept ans s'est également enfuie, bien qu'elle ait été blessée au genou. La sœur du père s'est également enfuie, blessée d'une balle dans le bras, à la suite de quoi le bras a dû être amputé. La deuxième sœur de 13 ans, alors qu'elle s'enfuyait, a attiré l'attention d'un homme de Bandera qui lui a percé la poitrine avec une baïonnette, et elle est morte sur le coup. La même nuit, Bandera a brûlé et tué nos voisins - Beloskursky et Baranovsky et d'autres de notre petit village "...

T. G. de Glukholazy (Pologne) écrit : "Nous vivions dans le village polonais de Chaikov, district de Sarny. En juin ou juillet 1943, Bandera à cheval arriva avant le dîner. Ils encerclèrent les maisons, y mirent le feu, et ceux qui s'enfuirent, ils tuaient à la hache, à la baïonnette... L'UPA n'a pas combattu les Allemands. Avant la guerre, nous n'avions aucune inimitié entre Ukrainiens et Polonais.

E.B. des États-Unis: "Nous vivions dans le village de Radokhovka. En mars 1943, à minuit, les Upovites ont incendié la maison du voisin de Yancharek. , fille de Ledzya, deuxième fille de bébé. Les victimes de Bandera ont été jetées dans un puits. Ma mère a été tuée en mai de la même année - elle se rendait au village et elle a été abattue.

Avant la guerre, les Ukrainiens et moi vivions en harmonie...

3-X. de Pologne, Valch: "Le village de Nikolaevka à Volyn. L'attaque de Bandera a eu lieu le 24/04/1943 à l'aube. Bandera est entré dans notre hutte et a commencé à torturer, poignardant avec des baïonnettes. Ils ont apporté de la paille et y ont mis le feu. Ils m'a également transpercé avec une baïonnette, et j'ai perdu connaissance ", tombant sur ma tante. Lorsque la flamme m'a atteint, j'ai repris mes esprits et j'ai sauté par la fenêtre. Les Banderaites n'étaient plus là. Mon gémissement a été entendu par un voisin ukrainien Spiridon, il m'a amené à un autre Ukrainien - Bezukha, qui m'a emmené à l'hôpital à cheval. À la suite de l'attaque, 14 personnes sont mortes, parmi lesquelles une femme enceinte "...

G. K. des USA : « Le 14 juillet 1943, à Kolodna, les Banderaites ont torturé 300 personnes. Après les avoir chassées, ils leur ont ordonné de se coucher, disent-ils, on les fouillerait. Ils ont commencé à tirer sur ceux qui étaient couchés. » Témoin - Antek Polyulya. , d'Oleshkovo - Pavel Romanchuk. Le prêtre a appelé au meurtre, qui a dit: "Nous allons sanctifier les couteaux afin de pouvoir couper la poupée en blé."

V.V. du Royaume-Uni rapporte que le 12 juillet 1943, dans le village de Zagai, des gens de Bandera ont été tués - et voici une liste de 165 noms, y compris des nourrissons, des femmes enceintes et des personnes âgées. Il dit qu'avant la guerre, il y avait des relations normales avec les Ukrainiens, l'hostilité a commencé quand Hitler a commencé à promettre une Ukraine libre.

G. D. de Pologne: "Le mardi 14 juillet 1943, dans le village de Selets, district de Vladimir-Volynsky, des Ukrainiens ont tué deux personnes âgées - Jozef Witkovsky et sa femme Stefania. Ils ont été abattus dans leur propre hutte, qui a ensuite été mise sur Dans l'après-midi, ils ont tué deux personnes âgées des Mikhalovichi et leur petite-fille de 7 ans, mari et femme des Hronovichi, la gouvernante d'un prêtre nommé Zofia. Ivan Shostachuk, qui avant la guerre était caporal dans le L'armée polonaise et a changé sa religion en catholique romaine, a pris part aux meurtres.Son jeune frère Vladislav, orthodoxe, a averti les familles Morelevsky et Mikhalkovich.Il y avait un Ukrainien dans le gang - Yukhno, qui a tué les Polonais, et son père a sauvé le Famille Stichinsky.Avant la guerre, les relations avec les Ukrainiens étaient bonnes, elles ont commencé à se détériorer au début de 1943, lorsque des agitateurs ont commencé à arriver de Lviv et de Stanislavshchina qui se sont rebellés contre la jeunesse ukrainienne, promettant une Ukraine libre. les personnes âgées ne l'ont pas fait. Maya Sokoliv, l'épouse du directeur de l'école, qui a été envoyée de l'Union soviétique en Russie, ainsi que son mari, sa mère et son fils d'un an, Slavik, se sont noyés dans un puits. De la famille Morelevsky, Bandera a tué ses parents, sa belle-fille Irena (19 ans) et son fils Jozef (20 ans). Tous sauf Irena ont été tués près de la forêt. Irena a été emmenée à la hutte par les chefs du gang, gardée au sous-sol, violée puis jetée dans le puits. Irène était enceinte. Des familles mixtes ont également été tuées."

JE. du Canada: "Notre village de Lozov, région de Ternopil, au-dessus de la rivière Gnezdechnaya, a été attaqué par Bandera dans la nuit du 28 décembre 1944. Environ 800 personnes ont été torturées. , après quoi ils ont incendié les maisons ... "

V.M. du Canada : « Le village de Grabina, région de Vladimir-Volyn. Le dimanche 29 août 1943, la nouvelle est arrivée que les gens de Bandera étaient en train d'être tués : mon père m'a ordonné de me cacher. Quand ils sont entrés dans notre cour, ma mère était là, qui a été immédiatement abattu avec un pistolet.Père il a vu cela et, en sortant, a dit: "De quoi as-tu besoin, parce que je ne t'ai rien fait de mal?" Bandera en réponse l'a frappé à la tête avec une hache. Son père est tombé, puis le bandit a également tiré sur lui.

E.P. de Pologne a envoyé un extrait du livre paroissial du village de Mosty Velikie près de Zhovkva, dans lequel 20 morts étaient indiqués. Dans le village de Rokitna, le dimanche des Rameaux (catholique), 16 personnes ont été tuées à coups de hache, et trois personnes : Kazimir Vititsky, un palamar, sa femme et son enfant ont été noyés dans un trou de glace.

KI de Grande-Bretagne: "Germanovka. L'attaque a eu lieu en septembre 1943 à l'aube. Des voisins proches m'ont attaqué - Kostetsky. Golovaty et Zapletny. Ils m'ont battu et m'ont volé. notre rue. Le jeune homme travaillait à la poste et a invité son patron , et quand il est parti, les gens de Bandera l'ont tué d'un coup de feu. Les tirs ont commencé, des grenades ont été lancées. Tous les invités du mariage ont été tués, la hutte a été incendiée. Les musiciens ont également été tués, ils étaient six, parmi eux là-bas. Il y avait plusieurs Ukrainiens. Parmi les invités, il y avait aussi plusieurs Ukrainiens, ils ont également été tués. 26 personnes ont été tuées. Un Ukrainien, un voisin, m'a permis de passer la nuit dans sa hutte, mais un jour, venant de l'église, il a dit qu'il ne pouvait plus me cacher, puisque le prêtre a dit : « Frères et sœurs, le temps est venu où nous pourrons rembourser les Polonais, les Juifs et les communistes. » Et mon voisin travaillait à la ferme d'État, il était donc considéré comme un communiste. Le nom de ce prêtre est Voloshin. Il y avait une famille polono-ukrainienne, donc elle, comme tout le monde Les poteaux ont été détruits. Avant la guerre, la vie avec les Ukrainiens était bonne, l'inimitié est venue, alors qu'ils commençaient à organiser l'UPA. Fin novembre 1944, un tract fut cloué au portail, sur lequel il était écrit que je devais sortir du village en trois jours, sinon ils me tueraient et me brûleraient. J'ai tout quitté et je me suis enfui."

Et ainsi de suite. Je le répète : il n'est pas possible de publier tous les faits. Je n'ai pas eu l'occasion de recevoir des informations d'Ukraine, en particulier de Volyn et de Galice concernant les Ukrainiens torturés là-bas par Bandera. Lorsque j'ai postulé en Ukraine, ils n'ont pas répondu à mes lettres ou ont gardé le silence sur l'essence de l'affaire. Je ne peux pas comprendre - soit ils ont encore peur de Bandera, soit ils ont déjà peur d'eux à nouveau. Si je vivais en Ukraine, j'obtiendrais de telles informations. Je considère qu'il est nécessaire, tant que certains témoins de ces atrocités sont encore en vie, de créer une commission ou un comité conjoint polono-ukrainien, et peut-être aussi un polono-ukrainien-juif pour obtenir des faits auprès des témoins directs des meurtres. Pour pouvoir combiner ces données avec celles qui existent déjà, et imprimer au moins une petite diffusion d'un document afin qu'un tel livre se trouve dans les institutions scientifiques en Pologne et en Ukraine, dans les bibliothèques. Ceux qui vivent en Pologne et en Ukraine devraient s'en occuper...

Le 30 août 1943, Kupy, un village polonais du district de Lyuboml, est encerclé le matin par des "streltsy" UPA et des paysans ukrainiens, principalement du village de Lesnyaki, qui commettent un massacre de Polonais. Tout le monde a été tué, y compris les femmes, les enfants, les personnes âgées. Ils ont tué dans des huttes, dans des cours, dans des buanderies, à l'aide de haches, de fourches, de dryuchki, et ils ont tiré sur ceux qui s'enfuyaient. Des familles entières ont été jetées dans des puits recouverts de terre. Pavel Pronchuk, un Polonais qui a sauté de l'abri pour protéger sa mère, a été attrapé, mis sur un banc, lui a coupé les bras et les jambes et l'a laissé souffrir plus longtemps. La famille ukrainienne de Vladimir Krasovsky avec deux enfants y a été brutalement torturée. Sur les 282 habitants du village, 138 personnes ont été tuées dont 63 enfants.

À Wola Ostrovetska, le même jour, 529 habitants sur 806 ont été tués, dont 220 enfants (l'auteur cite des données du livre des auteurs polonais Yu. Turovsky et V. Semashko sur les atrocités de l'OUN-UPA - éd.).

Dans le livre de Turovsky et Semashko, sur 166 pages en petits caractères, les noms des villages sont répertoriés, le nombre d'habitants, le nombre de personnes tuées, les méthodes de meurtre, le nombre d'enfants tués et l'aide des Ukrainiens sont appelés. Les auteurs se tournent en même temps à chaque fois vers les sources d'information. La description des atrocités de l'OUN-UPA prend la forme d'un calendrier, commençant en septembre 1939 et se terminant en juillet 1945. Les auteurs se distinguent par leur objectivité, décrivent à plusieurs reprises l'aide apportée aux Polonais par les Ukrainiens, écrivent sur les meurtres d'Ukrainiens. Ils ont calculé que 60 à 70 000 Polonais étaient morts aux mains des nationalistes ukrainiens en 1939-1945 rien qu'à Volyn, ce qui représentait environ 20% de la population polonaise de cette région à l'époque.

Face à ces faits, la campagne pluriannuelle menée par la diaspora ukrainienne en Occident, visant à protéger Ivan Demjanjuk (surveillant sadique dans l'un des camps de concentration nazis, dont le procès a eu lieu en Israël - ndlr) , est frappant. Plusieurs millions de dollars ont été dépensés pour cette action. Puisque ce processus est censé être dirigé contre tous les Ukrainiens, pourquoi la diaspora nationaliste ukrainienne, qui a de telles opportunités politiques et financières... n'amènerait-elle pas Oleksandr Korman (auteur d'un livre sur les crimes de Bandera, publié à Londres - éd.) en justice pour lui, comme elle le croit, de fausses allégations sur les atrocités des nationalistes ukrainiens, pourquoi ne pas impliquer le prêtre Vatslav Shetelnitsky, Mgr Vincent Urban pour leurs affirmations selon lesquelles l'OUN-UPA aurait brutalement torturé des dizaines de milliers de civils polonais. Maintenant, il existe toutes les possibilités d'une telle poursuite devant le tribunal en Pologne, où il y a de nombreux avocats ukrainiens. Dans le même temps, les maisons d'édition peuvent aussi être tenues pour responsables, en demandant une décision de justice pour arrêter la distribution des livres... Mais les nationalistes ukrainiens ne font rien dans ce sens. Et les auteurs des livres, je pense, seraient heureux de comparaître devant le tribunal, pour apporter la preuve de la véracité de ce qu'ils ont écrit. Et le tribunal, ayant établi les faits du meurtre des Polonais, reconnaîtrait simultanément la culpabilité de l'OUN-UPA. C'est ce dont les nationalistes ukrainiens ont peur. Et les auteurs nommés n'ont en aucun cas déshonoré le peuple ukrainien, ils n'ont pas terni son honneur. Ils disent tous : nationalistes ukrainiens, OUN-UPA, Nachtigal (un bataillon formé par les nazis à partir de nationalistes - ndlr), la division SS « Galice » et d'autres tués et torturés.

C'est pourquoi les nationalistes ukrainiens se taisent. Les gens disent : "Le chat sait de quelle graisse il a mangé." Ils ne feront rien pour provoquer un procès... Le livre de Yu. Turovsky et V. Semashko devrait être acheté par d'anciens membres de l'UPA. Peut-être qu'après les avoir lus, une conscience se réveillera ? Peut-être que quelqu'un se souviendra de ces années terribles, de cet « héroïsme », de ce sang versé des sans défense. Le livre contient les noms des localités, les noms des victimes, dans certains cas les noms des auteurs.

Je suis convaincu depuis 1946 que l'UPA, Bandera et d'autres nationalistes ont tué des Polonais et des Ukrainiens qui ne les soutenaient pas...

Bientôt, j'ai également appris comment ils avaient tué des Ukrainiens envoyés par le gouvernement soviétique en Ukraine occidentale, souvent contre leur volonté. Jusqu'à présent, des auteurs polonais ont écrit sur ces terribles meurtres, ainsi que sur des meurtres soviétiques, y compris ukrainiens. Cependant, ce dernier a écrit sous une censure sévère. Et ils n'étaient pas très intéressés à tuer des Polonais. Ils n'étaient pas très fiables. Les Polonais n'ont pas cru, parce qu'ils sont Polonais. Les communistes n'ont pas cru, parce qu'ils sont communistes. Mais comment ne pas croire quand il y a tant de preuves présentées par des témoins vivants.

Bien que l'idéologie du nationalisme ukrainien, comme le national-socialisme allemand, soit loin des idéaux chrétiens, les nationalistes ukrainiens aiment se tourner vers Dieu, s'appuyer sur l'Église gréco-catholique, qui est subordonnée au pape de Rome, comme la polonaise. Par conséquent, nous lisons ce que le prêtre catholique Vaclav Shetelnitsky écrit sur les crimes de l'OUN-UPA. Il n'y aura que des fragments de son livre publié en 1992. Si vous ne le croyez pas, alors qui croire alors du tout ?

"... en 1943 et au début de 1944, très souvent (dans la paraffine Terebovelskaya - V.P.) les funérailles des victimes des meurtres commis par Bandera ont eu lieu. En particulier, la population a été choquée par le meurtre de 11 Polonais - résidents du village de Plebanovka, à 2 km de Terebovlya commis en fin de soirée du 24 novembre 1943. Un Juif se cachait dans une briqueterie à Plebanovka. D'une manière ou d'une autre, la police ukrainienne l'a découvert, qui s'est tournée vers le Polonais local Yan Yukhnevich, exigeant que il sort le Juif de la cachette.Lorsque Yukhnevich est entré dans l'usine du territoire, un policier lui a tiré dessus. Bandera a conduit deux camions avec les phares éteints dans la rue Zofia Khrzanowska .., est allé au village à pied. entendu de Plebanovka. Un Polonais Polishevsky, un habitant de Terebovlya, a vu et entendu cela. Cette nuit-là, lui et des Ukrainiens étaient de service sur le chemin de fer, qui l'ont averti: "Si tu veux vivre, alors souviens-toi - tu n'as pas rien vu ni rien entendu."

Bandera s'est dispersé en groupes autour du village, est entré dans des huttes et y a torturé des gens. Ils ont ensuite tué Jan Gliva, Jan Krukovsky avec des haches et des couteaux ... (ci-après dénommé V.P.). Le jour des funérailles, les vicaires de Terebovlia sont arrivés: le prêtre Peter Lewandovsky et l'auteur de ce message, qui ont envoyé des prières sur les corps des morts. Devant nous était une image terrible de restes humains, coupés avec des couteaux, hachés avec des haches, avec des jambes et des bras coupés ...

A quelques kilomètres de Terebovlya se trouve le village de Bavoriv, ​​où les prêtres Karol Protsik et Ludwik Rutina étaient bergers. L'organisation des nationalistes ukrainiens de Smolyanets lors d'une réunion le 28/10/1943 a condamné à mort ces prêtres et l'organiste Wisniewski pour avoir participé aux funérailles des Polonais torturés à mort par les membres de cette organisation. L'exécution de la sentence a lieu le 2 novembre 1943. Vers 18 heures, un groupe d'assassins fait irruption dans l'église. L'organiste a été abattu sur place, le prêtre Protsik a été traîné hors de la pièce. Le prêtre Rutina s'est échappé par la fenêtre, une grenade a été lancée sur lui, mais elle n'a pas explosé. Le prêtre Protsik a commencé à crier, ils l'ont percé avec une baïonnette, l'ont ligoté et l'ont emmené dans la forêt. Le corps n'a jamais été retrouvé."

D'après les données de l'auteur, on sait que le 21 janvier 1945, Bandera a tué le prêtre Wojciech Rogowski de la paroisse de Maidan près de Kopichynets. Le 10 février, le prêtre Jan Valnichka, qui a été brutalement assassiné, a été enterré - avant le meurtre, ils se sont moqués de lui, lui ont ordonné de danser avant sa mort. Ils l'ont tué d'une balle dans la bouche. Il était de la paroisse de Kotsyubintsy... L'auteur écrit que le 19 mars 1989, à Wroclaw, dans l'église du Christ-Roi, un service commémoratif a eu lieu pour les Polonais du village de Verbovets qui ont été tués dans la nuit du 19 mars 1944. Après le service commémoratif, Antoni Gomulkevich, témoin des événements, a déclaré: «Déjà 45 ans se sont écoulés depuis ces événements tragiques dans notre village, situé entre Terebovlya, Chortkiv et Buchach ... Pendant longtemps, nos relations avec Les Ukrainiens se sont développés normalement, comme c'est généralement le cas entre voisins, ils se sont rendus visite, ont aidé dans divers travaux et les familles mixtes polono-ukrainiennes étaient monnaie courante.

Entre-temps, déjà dans les premiers jours de juillet 1941, la police ukrainienne, appelée "Schutzmanns", a emmené le premier Polonais de Verbovets, Maciej Bielsky, vingt-sept ans, sous prétexte d'interrogatoire. Il a été victime d'intimidation et est mort des suites de coups. Puis, lors d'une attaque contre le tombeau voisin, ils ont torturé Léon Sonetsky, Stanislav Gotz, ainsi que les familles de Malinovsky, Mazurov, Yanitsky et d'autres.Dans le village voisin de Lyaskovtsy, après avoir détruit les Juifs, les Schutzmann et Bandera ont pris la population polonaise. Sur la base du verdict du chef du gang de Lyaskovtsy, Nikolai Poperechny, Bronislav Grushetsky, Michal Grushetsky, Nikolai Friedrich, Piotr Ovsyansky, Vladislav Ovsyansky et Kazimierz Snezhek ont ​​été martyrisés dans la maison paroissiale de la paroisse gréco-catholique. Tout le monde a été déshabillé, attaché avec du fil de fer barbelé et battu à mort. Avant même de mourir, ils se sont enfoncé des clous dans la tête, leur ont coupé les bras et les jambes avec une hache ou leur ont coupé les bras et les jambes avec une scie, et leur ont percé le ventre avec une baïonnette ... ils les ont torturés pour "l'indépendance" . .. Le 18 mai 1944, onze heures du soir approchait. Une roquette a été tirée de Lyaskovtsy en direction de Verbovets ... nous avons deviné que cela commencerait bientôt ... Et puis les premières maisons de résidents polonais ont pris feu. Bandera a versé de l'essence sur les maisons et y a mis le feu. Les gens se sont enfuis. Dans l'espace ouvert, ils sont devenus des victimes de Bandera. Ceux qui se sont cachés ont étouffé à cause de la fumée ... Au matin, les tirs ont cessé. Les survivants ont commencé à venir des champs. Ils ont parlé de la mort de leurs proches (ce qui suit est une liste de familles décédées aux mains de l'OUN - éd.). Nous nous sommes réunis aujourd'hui à l'église du Christ-Roi à Wroclaw pour participer à un service commémoratif à l'occasion du quarante-cinquième anniversaire de l'incendie de la partie polonaise de nos Verbovets et du meurtre de nos mères, pères, frères, sœurs, amis et connaissances des nationalistes ukrainiens. Nous sommes venus ici sans haine... Nous, Polonais du pays de Ternopil, ne voulons pas nous venger. Même maintenant, après la tragédie, il n'y a pas eu un seul cas de vengeance de la part des Polonais qui ont survécu. Immédiatement après la tragédie, les Allemands sont arrivés en voiture sur la scène du crime incendiée de Verbovets. Ils ont pointé leurs mitrailleuses sur la population ukrainienne et ont demandé à Vincent Sedlyak, à peine vivant, s'il devait tirer sur les Ukrainiens. Il a répondu: "Non, ne tirez pas!"

Que ce fait soit une réponse à ceux qui à l'étranger écrivent de plus en plus souvent dans divers journaux sur les Ukrainiens de Podolie et de Volhynie prétendument détruits par les Polonais ... Le prêtre Zugeniusz Butra de Verbovets ne s'est échappé que parce qu'il a été averti par un prêtre gréco-catholique local . Il a réussi à partir pour Budzanov.

Aux yeux des Polonais - OUN, UPA, Bandera - sont synonymes. Volodymyr Mazur, vice-président de l'OUN-b Wire lors de la grande assemblée en l'honneur de l'UPA à Kiev sur la place Sophia le 9 août 1992, a déclaré : « Au XXe siècle, l'UPA, plus que toute autre institution ou formation ukrainienne , a contribué à l'éducation du peuple ukrainien à la conscience nationale, à la dignité nationale et à la fierté nationale... L'UPA et l'OUN ont déclaré au monde entier que la nation ukrainienne vit et qu'elle est la seule maîtresse dans sa terre natale, avec le droit donné à lui par Dieu à son propre État national."

Et pas un mot sur les meurtres de Polonais. Ces faits sont étouffés par l'historien Miroslav Prokop, membre actif de l'OUN, qui a publié une étude "Underground anti-nazi ukrainien 1941-1944" sur vingt pages de "Suchasnosti"... anniversaire de l'UPA, lors d'une conférence scientifique conférence consacrée à cette date.

Pour confirmer les preuves des meurtres de la population civile polonaise à Volyn, je citerai des sources absolument objectives - des auteurs tchèques, anciens résidents de Volyn. Mon ami, un Tchèque, un colonel, a répondu à ma question : « Est-il vrai que des Ukrainiens ont tué des Polonais en Volhynie ? - a répondu: "Ils ont tué. Mais pas tous les Ukrainiens. Il y avait ceux qui n'approuvaient pas les tueries, mais se taisaient, car la terreur de l'OUN-UPA régnait. De nombreux Ukrainiens ont payé de leur vie la résistance de l'OUN- UPA. L'UPA, le service de sécurité de l'OUN, a terrorisé la population ukrainienne de Volyn. "Ce Tchèque a souligné un certain nombre de faits d'assistance ukrainienne aux Polonais sous la forme d'un avertissement concernant des attaques planifiées. Désignant Vasil de Kozakova Dolina, non loin de Boremlya, qui, sous les bolcheviks, a déclaré: "Les Allemands viendront - il y aura une Ukraine libre." Et dès que le peuple Bandera a commencé à exterminer la population polonaise, le même Vasil a dit : "Nous ne construirons pas l'Ukraine comme ça." Les gens l'ont entendu. Deux jours plus tard, son corps est retrouvé dans un puits avec un fil autour du cou, et sa femme, âgée de 24-25 ans, y est également retrouvée...

Le livre "Volyn Czechs" de Józef Foitikai et de quatre autres auteurs est tombé entre mes mains. Décrivant les années de l'occupation allemande, les auteurs écrivent: "Quand les Russes sont partis, Bandera a commencé - c'était le même fascisme uniquement sous la forme nationaliste ukrainienne ... Le jour de la fête de Pierre et Paul, le 29 juin 1943, un gang d'étrangers avec des haches ont traversé le village. Le lendemain, nous avons appris que la nuit, ils ont attaqué la colonie polonaise de Zagai et ont brutalement tué tous ses habitants ... Dans le village de Rachin ... en 1943, des nationalistes ukrainiens ont tué un citoyen polonais Golyakovskaya ... En 1942, Bandera a commencé à tuer des citoyens polonais de Volhynie .. .

Bandera a brûlé des villages polonais : Marusya, Vydumka, Maryanovka et une partie de Skurchev. Et voici un autre livre tchèque de l'auteur Vaclav Shirts "Le passé, fermé par le temps", qui décrit également la vie des Tchèques à Volyn. Au fait, c'est écrit ici. "Lorsque l'Armée rouge s'est retirée en juin 1941, les Ukrainiens ont commencé à régler leurs comptes entre eux. Sur Boyarka, ils ont tué le président du conseil du village et son fils de 14 ans avec une fourche. Plusieurs Ukrainiens ont été abattus ... Ensemble avec les Allemands, les nationalistes ukrainiens sont rentrés chez eux, qui avaient auparavant fui vers la Pologne occupée par les Allemands, où entraînement spécial dans une école de Cracovie. À Krasnaya Gora, ils ont organisé quelque chose comme un procès populaire contre des militants soviétiques en 1939-1941. L'inimitié s'est manifestée avec une telle force que la mère n'a pas protégé sa fille ou son fils, le fils - père, frère - frère.

Une semaine plus tard (en juillet 1941 - V.P.), la Gestapo est venue après les troupes de première ligne et avec elle des nationalistes ukrainiens formés dans une école de Cracovie: l'un d'eux était un soldat de l'armée polonaise Dmytro Novosad de Krasnaya Gora ... Ensemble les Allemands ont désarmé les policiers, les ont mis dans une voiture, les ont emmenés dans la forêt, et là ils ont tiré. Ils ont également emmené de jeunes Polonais de Ludvikovka travailler en Allemagne et les ont abattus dans la forêt. Sans aucun procès, des intellectuels polonais ont été abattus à Mlinov - 41 Polonais et 20 Juifs. C'est ainsi que la police ukrainienne a commencé à agir, les "shutsmans" sous la direction de Dmitry Novosad ... Au cours de 1941-42. la police ukrainienne, en collaboration avec la Gestapo, a organisé plusieurs pogroms dans les environs.

Au cours de l'hiver 1942 jusqu'en 1943, il s'agissait de meurtres solitaires, puis de masse de Polonais, avant Pâques, ils criaient: "Enlevez les Polonais et les Juifs d'Ukraine", c'est-à-dire chassez-les ou tuez-les ...

Les extrémistes de Bandera ont déclaré : "Nous avons besoin de sang jusqu'aux genoux, pour que l'Ukraine soit libre". À la fin de 1942 ou au début de 1943, des inconnus ont tué l'Ukrainien Nikolay Dombrovsky à Turetskaya Gora. Il n'était pas communiste, mais c'était un homme intelligent et logique, un bon ami des Tchèques. Il a courageusement exprimé des opinions qui ne coïncidaient pas avec l'idéologie officielle de l'underground Bandera. Il n'était ni le premier ni le dernier. La terreur de Bandera a étranglé les voix de la raison. Bandera s'est concentré sur les incendies criminels et les meurtres - de familles polonaises entières, plus tard de villages entiers. Le printemps 1943 se passa en incendies continus. Des villages ruraux brûlés la nuit. Les Polonais, expulsés de leurs villages vers les villes, sont entrés au service des Allemands, de la police et se sont vengés des Ukrainiens. Les Ukrainiens se sont enfuis dans la forêt. Plusieurs Ukrainiens ont été tués. Bandera a tué plusieurs Tchèques dans les environs, pour la plupart catholiques ou issus de familles mêlées de Polonais. Les départements polonais ont attaqué la nuit les familles des nationalistes ukrainiens actifs... En hiver 1943, dans la soirée, sur la route d'Uzhintsy, Bandera a attaqué une charrette avec des femmes polonaises de Karolinka, qui se rendaient à Maslenka pour passer la nuit à les Poloshchansky, espérant que ce n'était pas si dangereux là-bas. Ils ont abattu la femme de Yuzef Poloshchansky et une autre femme. Fin 1943, un meunier, un Polonais Stets, qui avait une femme ukrainienne, a été attaqué, et sa fille de cinq ans a également été tuée. Avant l'hiver 1942, il y eut un pogrom de Juifs à Mlinov. Ils sont allés à la mort comme un troupeau de moutons, sans résister. Beaucoup ont fui, se cachant avec les Polonais, les Tchèques et, dans certains cas, avec les Ukrainiens. Les occupants et la police ukrainienne menaçaient de mort ceux qui cachaient les Juifs, les chassaient à travers les forêts et les villages. Dans le domaine de Volodymyr Vostroy de Frankiv, un garçon juif de 14 ans a été arrêté, conduit jusqu'à Karolinka et abattu. 14 Juifs qui se cachaient dans un bunker ont été abattus dans la forêt de Grafchina près de Frankiv... Quatre garçons âgés de 12 à 14 ans ont été abattus dans la forêt tchèque près de Frankov. Le chef des policiers Mlinovsky - les "fermeurs" Dmitry Novosad est devenu un groupe - un enseigne. Il s'est vanté: "J'ai détruit toute l'intelligentsia polonaise à Mlyniv. J'ai abattu 869 Juifs de mes propres mains. Je me suis promis d'en abattre mille" ...

La maison d'édition polonaise de Londres publie les mémoires des témoins des meurtres de Bandera, édités par Endrzej Gertrich. A la page 41, une centaine de témoignages sont classés en petits caractères, à la lecture desquels il est impossible de ne pas pleurer. L'auteur publie également des lettres d'Ukrainiens. L'un d'eux dit : "Je veux expliquer que le 10 octobre 1944, les Banderaites ont tué 55 Ukrainiens, pas des Polonais, à l'exception de quelques catholiques romains. Ils ont tué ceux qui allaient travailler dans les fermes collectives, parce que les Banderaites voulaient pour affamer les bolcheviks. Le problème, c'est que les enfants des riches ruraux étaient dans la forêt, comme Bandera, et que les pauvres ruraux ne pouvaient pas survivre, alors ils ont dû aller travailler à la ferme collective pour l'Ukraine.

P. Falkovskaya écrit du Brésil: "Entre Lutsk et Rivne, il y avait le village de Palchi ... En 1942-1943, Bandera a torturé 18 personnes de la famille de son mari ... torturé, arraché des langues. Un forgeron de 86 ans a été coupé vivant en morceaux ... Un Ukrainien avait une femme polonaise, alors Bandera a ordonné à son frère de le tuer. La famille s'est enfuie de Kotov à Palchi, sur le chemin ils ont été attaqués par Bandera, et ce frère était parmi eux. Ils ont tué toute la famille - un père ukrainien, une mère polonaise et des enfants.Dans le village de Zverev, Bandera a tué toute une famille, puis les Polonais ont trouvé un bébé vivant qui allaitait le sein d'une mère assassinée.

Ce sera justifié si je donne aussi au moins quelques éléments de preuve qui viennent de l'autre côté. Je suis tombé entre les mains du magazine Bandera "Do Zbroi" n ° 6 (19) pour août-septembre 1950. Il contient beaucoup de choses intéressantes sous le titre "Des combats de l'UPA et de la clandestinité armée sous Moscou- Occupation bolchevique." Voici quelques faits. 01/01/47 au village. Kalyniv (district de Sambir, région de Drogobitskaya) Les militants de l'OUN ont liquidé le lieutenant du ministère de l'Intérieur Melnikov, un officier de police du district du village. 01/02/47 au village. Golyn (district de Kalush, région de Stanislav), les rebelles du département "Lynx" ont confisqué des céréales et de la farine au moulin d'État. Le 6 janvier 1947, à Dorogiv (district de Galich, région de Stanislav), les rebelles ont détruit le premier secrétaire du comité du parti du district ... Le 8 janvier 1947, dans le village. Borsch a détruit la selrada, brûlé les listes des "électeurs". 01/10/47, les rebelles sous salle. cent S. détruit avec. Krylos 4 mvdist. 21/01/47 au village. Ugrinov Dol, les rebelles du département "Grues" ont détruit 3 militants et en ont blessé un. 23/03/47 au village. Chéri ... les rebelles ont liquidé le membre du parti envoyé - le président du conseil du village, qui a tenté d'organiser une ferme collective dans le village.

Et voici un autre numéro de "Do Zbroi": "04/02/48, les rebelles ont incendié le pont ferroviaire à voie étroite entre les villages de Spas-Lugi. Le 02/04/48, dans la forêt près de la ville de Bolekhiv , des membres de la clandestinité ont tiré sur deux membres du parti, détruit les locaux du club, incendié la ferme collective ... ligne téléphonique détruite... l'organisateur de la ferme collective a été abattu... le mécanicien du dépôt automobile de Dolinskaya a été liquidé. .. le film shifter a été détruit... le chef de l'usine de tourbe a été tué... le secrétaire de l'organisation primaire du Komsomol a été puni de mort par pendaison.

À l'été 1948, les rebelles ont mené des actions de masse contre les fermes collectives de la région de Volyn ... ils ont liquidé les serviteurs-activistes bolcheviques ... "

Et ainsi de suite pendant 8 pages du magazine. De ce qui précède, il est clair ce que l'UPA a fait après la guerre. Cela a continué jusqu'en 1950. Et maintenant, ils font du bruit que les bolcheviks ont emmené un habitant sur dix de l'Ukraine occidentale en Sibérie. Les paysans pacifiques devaient être tenus responsables de leurs affaires. Les activités de Bandera étaient un crime contre la population civile de l'ouest de l'Ukraine... Je veux aussi me tourner vers les œuvres d'écrivains ukrainiens connus aujourd'hui (dont beaucoup ont changé d'avis à 180 degrés - éd.). Ici, j'ai trouvé un poème de Dmitry Pavlychko de son recueil "Bistrina", Kiev, 1959, p. 138, qui contient les lignes suivantes :

Budesh, Ukraine,

Mémoire longue "yatati...

Yeux violets,

Yeux-aube.

Budesh pam "yatati

Krinitsi de Dermansk !

Quel est ce "Krinitsy Dermansky" ? Yury Melnychuk écrit à ce sujet dans le livre "Virvana heart", Kiev, 1966, p. 147-157.

"Le gang de Bandera" Derzhach "dans la région d'Ostrog a brutalement réprimé la famille d'Ivan Raevsky. Ils lui ont lié les mains, lui ont passé un nœud coulant d'un câble téléphonique autour du cou, l'ont frappé à la tête avec un coup de crosse, l'ont pendu et soyez-en sûr, ils ont décidé de lui percer le cœur avec un couteau...

Bandera en décembre 1943 dans le village de Danidovtsy, district d'Ostrozhsky, a tiré sur la famille Goncharov, a jeté les cadavres dans un puits ...

Dans le village de Bokiymy, district de Demidov, une des nuits de septembre 1944, 12 habitants locaux ont été torturés et jetés dans un puits. Parmi eux se trouvait Larisa Rutkovskaya, née en 1940 ... Lors du massacre des habitants du village de Verba, district de Verbovsky, Bandera a torturé et jeté 12 personnes dans un puits ...

Dans le village de Rokitnoye, district de Rokitnyansky, Bandera a pendu Tatyana Korzh et a étranglé son mari et ses enfants ... Pour dissimuler les traces de leur crime, ils ont jeté les cadavres dans la rivière Goryn ... "

"Dans le village de Maly Midsku, district de Stepansky ... ils ont tué une vieille mère et son fils ... dans la famille d'Alexei Romantsev, ils ont torturé leur femme et leurs quatre enfants. Ils leur ont coupé les bras et les jambes, leur ont ouvert le ventre . Ces horreurs sont décrites par Olga Romantseva, que les bandits ont également brutalement torturée, lui ont tiré la langue et elle est maintenant muette. Boris Kharchuk dans le livre "The Word about Derman", Kiev, 1959, p. - elle a pris de l'eau vive de cette source... Les petits enfants et les vieilles mères ont été jetés dans la source par des bandits, la remplissant de pierres tranchantes... La source est devenue la source de la mort.

Il y a beaucoup de telles descriptions - avec les noms de villages, avec les noms de famille, les dates des crimes commis - dans la littérature ukrainienne...

C'est ce qui s'est passé en Ukraine occidentale, en particulier à Volyn, à Derman, où est né Ulas Samchuk - le rédacteur en chef du journal Volyn pendant l'occupation, celui qui "n'a pas vu" ces atrocités, car l'idéologie du nationalisme ukrainien ne lui a pas permis de faire cela. Ulas Samchuk n'a pas vu ces atrocités et aujourd'hui, ils ne veulent pas s'en souvenir en Volhynie. De plus, dans un rapport lors d'une conférence à Loutsk du 8 au 10 octobre 1992, L. Stepanov et L. Stepanova disent que "les mémoires d'Ulas Samchuk sont une source historique" ("Volin's Past and Present". Thèses de suppléments, Loutsk, 1992). Avec de telles thèses, les auteurs nommés ont parlé à l'Institut pédagogique de Loutsk. C'est probablement ainsi que l'on enseigne aux futurs enseignants maintenant: "Il n'y a pas eu de crimes OUN-UPA, car Ulas Samchuk n'a pas écrit à leur sujet"... Des informations supplémentaires sur la situation presque désespérée des Ukrainiens en Ukraine occidentale pendant la guerre et après elle peuvent être l'histoire de M. Nazarkiewicz dans New Days, un magazine mensuel publié à Toronto. Le père de l'auteur, après la fin de la guerre, a été contraint de se cacher de Bandera, car il "ne voulait pas aller tuer, il voulait avoir la conscience tranquille". Il se cachait de Bandera et, à ce moment-là, le NKVD soupçonnait qu'il faisait partie de l'UPA et torturait sa mère pour qu'elle dise où se trouvait son fils. Ce n'était pas facile pour les Ukrainiens.

À partir de témoignages oculaires et d'autres documents, on peut reproduire le déroulement suivant des événements en Volhynie et en Galice en 1941-45 :

- L'OUN, préparée à l'avance, simultanément à l'avancée des troupes allemandes vers l'est, organise sa propre police, aidant les Allemands ; - L'OUN a envoyé ses émissaires en Volhynie, qui, par la propagande et la terreur, ont forcé de nombreux paysans ukrainiens de Volhynie à participer à des vols et à des meurtres brutaux de la population civile polonaise ; - La police ukrainienne a participé à la destruction de la population juive et polonaise de l'ouest de l'Ukraine ;

Une partie de la population ukrainienne n'a pas participé aux tueries, elle a aidé les Juifs et les Polonais ; Les Ukrainiens qui ont refusé de participer aux tueries ont été le plus souvent tués;

- les meurtres étaient de nature brutale, ils visaient la destruction de la population polonaise en Ukraine occidentale ;

- la destruction n'a pas dépassé les familles mixtes polono-ukrainiennes ;

- la destruction avait un caractère organisé et pré-planifié ;

- l'organisation et la destruction planifiée sont également indiquées par la géographie du génocide : il a commencé dans le nord-est de l'Ukraine occidentale, s'est déplacé vers le sud-ouest, se terminant en Galice ; ..

- l'assassinat des Polonais n'a eu lieu que dans les territoires de l'Ukraine où il y avait une influence de l'OUN. Cela est démontré par les faits que les Polonais ont fui vers la région de Jytomyr, essayant de trouver et de trouver le salut des Ukrainiens;

- le meurtre des Polonais n'était pas l'œuvre des Ukrainiens en tant que membres de la nation, mais de l'OUN en tant qu'idéologie et politique criminelles ukrainiennes.

Pendant ce temps, en Ukraine, une campagne est en cours pour réhabiliter l'OUN-UPA, pour reconnaître son « héroïsme ». Certains historiens ukrainiens se sont joints à cette campagne (probablement pas égoïstement), un film sur "l'héroïsme" de l'UPA a été réalisé, et la question de l'extermination massive des Polonais est systématiquement passée sous silence. Levko Lukyanenko, ambassadeur d'Ukraine au Canada (ancien - éd.), s'exprimant à l'occasion de l'anniversaire de l'UPA à Hamilton (Canada), a déclaré : « En Ukraine, diverses fables se sont répandues sur l'UPA depuis longtemps. Avec l'avènement de la démocratie, le peuple a pu découvrir et relire ces pages glorieuses Histoire ukrainienne. Au nom du peuple et du chantre de l'Ukraine (L. Kravtchouk - éd.), je salue les combattants de l'UPA au Canada et suis fier de votre contribution à la lutte pour l'indépendance nationale. « Pouvez-vous vraiment être fier de ce que l'OUN- UPA l'a fait dans le village de Palchi et une dizaine d'autres ?!. .

"Les gens! Sachez! Moscou, Pologne, Madyars, Zhidva sont vos ennemis. Pauvres! Lyakhіv, Zhidіv, komunіstіv courent sans pitié! .." Les membres de l'OUN ont adopté "l'Acte de proclamation de l'État ukrainien").

Les «Nakhtigalevites» (combattants du bataillon «Nakhtigall») ont fait sortir les communistes et les Polonais des maisons, qui ont simplement été suspendus à des poteaux et à des balcons ... lorsque la personne arrêtée a quitté le couloir, il a été frappé à la tempe avec un marteau devant la porte. La personne arrêtée est tombée, et l'Ukrainien, armé d'une carabine à baïonnette, a transpercé le cœur et le ventre de celui qui est tombé. D'autres ont immédiatement retiré le corps et l'ont jeté sur une grande charrette... Les habitants de Lvov ont qualifié les soldats ukrainiens du bataillon Nachtigal de "birdies" à cause des pancartes qui se trouvaient sur leurs voitures et leurs motos. Les "Ptachniks" portaient des vêtements allemands et portaient des pancartes militaires allemandes. Ils parlaient ukrainien et avaient des arcs bleu-jaune sur les poignées des baïonnettes, ils ne communiquaient pas du tout avec les Polonais, à l'exception du fait qu'ils participaient à leurs exécutions ... Nous avons été amenés dans la rue Lontskogo .. . Ensemble, nous étions environ 500 Juifs, presque tous ont été tués par des Ukrainiens..."

L'épouse du professeur Casimir Bartel raconte : « J'ai aussi rendu visite à l'archevêque Sheptytsky, mais il a également répondu qu'il ne pouvait rien faire. En général, ces terribles événements n'étaient pas l'œuvre de soldats sauvages et ivres. J'ai eu l'impression que tout se faisait dans un manière organisée. »

Il s'agissait de citations du livre d'O. Korman, publié en 1990 à Londres. Si ce qui est décrit ici est une invention de l'auteur, s'il s'agit d'une diffamation, alors les personnalités concernées de l'OUN, en particulier l'OUN-b, devraient tenir l'auteur pour responsable "d'outrage à l'honneur de la Nation". Cependant, cela n'a pas été fait. Apparemment, il n'est pas dans leur intérêt de faire connaître ces faits...

L'historien Richard Tootzky, connu pour son objectivité, a rédigé une critique approfondie des travaux de David Kagane sur le ghetto de Lvov. Dans ce document, Richard Tootsky écrit : « La participation de nationalistes extrémistes aux perquisitions, arrestations et meurtres de juifs (à Lvov) a été la raison du premier appel du rabbin Levin au métropolite Sheptytsky, connu pour son attitude bienveillante envers les juifs croyants. ... a promis de proclamer un message pastoral, d'avertir les Ukrainiens, de ne pas commettre de meurtres, mais a en même temps admis qu'il était impuissant face aux actions des nazis ... Fin juillet, des nationalistes ukrainiens, pour la plupart des paysans des villages voisins, avec la participation de la police ukrainienne, inspirée par les nazis, qui étaient 2-3 dans chaque groupe, ont commis des pogroms contre les Juifs.Ce fut une action inspirée dans toute la Galice orientale... Tous les hommes qui ont été capturés pendant la actions ont été immédiatement tuées à la baïonnette ou par balles. Kagane, cependant, a attiré l'attention sur le fait que la majorité de l'intelligentsia ukrainienne n'avait rien à voir avec ces actions. Le rabbin Kagane a écrit: "Je suis rempli d'un grand respect pour une partie du clergé ( ukrainien prêtres - V.P.), des moines ukrainiens qui étaient en danger en sauvant des enfants juifs. Malheureusement, ce sont les exceptions. Les messages pastoraux n'ont pas atteint la conscience des jeunes Ukrainiens."

Directions de la propagande - qui est l'ennemi ?

L'OUN a peint l'image de l'ennemi devant les Ukrainiens. Qui était-ce? C'étaient des « occupants », des « zaimantsi », des « entrez », des « araignées ». On retrouve une telle définition des "ennemis" du peuple ukrainien dans les documents officiels de l'OUN, à partir des résolutions du premier congrès des nationalistes ukrainiens. Aux yeux de l'OUN, les occupants n'étaient pas seulement des représentants des autorités polonaises, mais aussi les soi-disant "colons" installés par elle sur le territoire de l'Ukraine occidentale, ainsi que tous les autres Polonais, indépendamment du moment et sous quelle circonstances, ils se sont retrouvés dans l'ouest de l'Ukraine. Quoi qu'il en soit, ils étaient "zays". Le dictionnaire de la langue ukrainienne sous "zayda" signifie une personne qui vient de quelque part, pas de la région. Tous ceux qui n'étaient pas Ukrainiens étaient considérés comme des étrangers, et un étranger était un ennemi. C'est une approche très primitive. Même à l'époque de Kievan Rus, les princes donnaient leurs filles en mariage à l'étranger. Et les princes Rurik eux-mêmes n'étaient pas des "tuteshnіmi", c'est-à-dire des Ukrainiens locaux, ils venaient de Scandinavie. Le développement des moyens de transport a entraîné une migration massive de la population. Les gens se sont mélangés, sont devenus des parents. Qui est alors considéré comme un ennemi ? Mon père, qui a épousé une Polonaise ? Et elle les cousinsétaient orthodoxes, se considéraient comme des Ukrainiens - Nadezhda et Polina.

Doit-on considérer les enfants et petits-enfants de ma tante polonaise torturée par Bandera, qui vivent encore aujourd'hui en Ukraine, Adam, Roman, Peter, Regina et leurs enfants, comme des ennemis ? Mais la tante de ma femme se considère comme russe, car sa mère était russe et son père est tchèque. La mère du célèbre réalisateur ukrainien Les Kurbas était polonaise. Alors Les Kurbas est aussi un ennemi ? ..

Il est intéressant de savoir ce que diraient les idéologues de l'OUN si les Indiens créaient une organisation qui se donnerait pour tâche d'expulser à feu et à fer tous les "étrangers" du Canada et des États-Unis, et parmi eux aussi les Ukrainiens qui se sont installés sur ce continent il y a cent ans il y a ou arrivé après I et II Guerres Mondiales ?..

Sans entrer dans les nuances, on peut dire que les Polonais se sont installés en Ukraine occidentale il y a plus de 500 ans. Ils faisaient également partie des cosaques de Zaporizhian. Des Allemands, des Tchèques et de nombreux Juifs vivaient sur le territoire ukrainien.

L'approche de "nettoyage" racial utilisée par l'OUN était un crime. C'était une conséquence des paramètres du programme de l'OUN.

Contre qui l'OUN-UPA s'est-elle battue ?

Aujourd'hui, alors que l'OUN crie de toutes ses forces qu'elle a combattu sur deux fronts - contre les nazis et contre les bolcheviks, la question se pose : contre qui a-t-elle réellement combattu ? Jusqu'à présent, certains disent que l'OUN-UPA a combattu exclusivement contre les bolcheviks, en collaboration avec les Allemands - c'est ce que prétendaient les historiens soviétiques, ceux qui suivent la propagande de l'OUN prétendent que l'OUN-UPA a combattu simultanément sur deux fronts - contre les Allemands et les bolcheviks. De plus, les historiens nationalistes ukrainiens, en règle générale, étouffent la lutte de l'OUN-UPA contre les Polonais. À la suite des activités de désinformation des historiens nationalistes ukrainiens, ainsi que de la propagande des trois factions de l'OUN, un faux mode d'action de l'OUN-UPA est en train d'être créé.

Sur ce sujet ... a parlé Dr Vladimir Kubiyovich, chef de l'UCC (Comité central ukrainien - une organisation légale qui a fonctionné pendant l'occupation fasciste, l'un des fondateurs de la division OS "Galicia") : "Nous, à l'UCC, avons exhorté notre peuple à maintenir ses positions dans les comités, ne pas provoquer les Allemands et rappeler qu'il est contre "l'action allemande aide les bolcheviks". L'historien nationaliste Petr Mirchuk, auteur de livres sur l'histoire de l'OUN-UPA, écrit : "Naturellement, les départements de l'UPA ont évité les grands combats avec l'armée allemande. Les frappes de l'UPA étaient principalement dirigées contre l'administration allemande et contre la police allemande."

L'historien polonais T.A. Olshansky écrit : « Il va sans dire que l'UPA n'a pas commis de sabotage sur les chemins de fer ah, n'a pas mené d'actions soutenant les actions de l'Armée rouge, a également évité les batailles directes avec la Wehrmacht en raison des possibilités, a attaqué les institutions des occupants, sa police et ses formations auxiliaires ... "

L'OUN-UPA avait assez de bon sens pour se rendre compte de sa force par rapport aux forces de l'Allemagne et de l'URSS dans la guerre. Dans cette guerre, plus de cinq millions d'armées allemandes se sont affrontées avec près de cinq millions d'armées soviétiques. Et l'OUN comptait environ 40 000. Et puis, probablement, avec les départements d'autodéfense de Bush. "Un soldat de l'UPA-SKO avec un fusil, le plus souvent avec une hache, une fourche ou un bâton, sans ravitaillement de l'État, contre 250 armés technologie moderne soldat de la Wehrmacht et de l'Armée rouge.

Il n'y avait pas de "guerre" de l'UPA contre les Allemands, il n'y avait pas non plus de guerre contre les bolcheviks. Cela ne signifie pas que l'UPA n'a pas eu d'affrontements avec de petites unités allemandes ou avec les partisans rouges. Leur raison et leur but étaient de sécuriser un certain territoire pour l'OUN-UPA ou d'obtenir les armes et munitions nécessaires.

L'OUN-UPA a d'abord misé sur la victoire de l'Allemagne, sur laquelle elle plaçait sans aucun fondement ses espoirs de construction d'un État ukrainien, espoirs plus liés à l'idéologie fasciste « fraternelle » qu'à la stratégie de l'Allemagne nazie. défaite de la 6e armée de Paulus à Stalingrad, l'OUN commença à compter sur la destruction mutuelle des belligérants, ainsi qu'un troisième guerre mondiale. C'est au moment de l'affrontement entre les alliés occidentaux et l'URSS que l'OUN-UPA préparait un territoire "propre" libéré des Polonais, pour qu'il ne soit même pas question de rattacher l'Ukraine occidentale à la Pologne...

Il n'y a aucun fait dans la littérature qui prouverait les actions de l'UPA contre les Allemands dans le but de les détruire. Il n'y a aucune information sur des sabotages tels que l'affaiblissement des voies ferrées, la destruction de trains militaires se dirigeant vers l'est ...

Mikola Lebed - architecte en chef des assassinats

Il y avait un tel architecte. Il avait sa résidence à Lvov et de là menait les actions. Ses activités étaient strictement complotistes. C'était Mikola Lebed, chef du service de sécurité de l'OUN. Le quartier général de l'UPA reçut de Lebed en juin 1943 les missions de combat suivantes :

- mettre fin immédiatement et dans les meilleurs délais à l'action de nettoyage total du territoire ukrainien de la population polonaise ;

- détruire systématiquement l'ennemi intérieur, c'est-à-dire tous les démocrates sous le drapeau de l'UNR (République populaire ukrainienne) et d'autres groupes politiques ;

Tout aussi impitoyablement détruits furent ceux des leurs qui n'étaient pas d'accord avec les méthodes de M. Lebed. Ainsi, Taras Bulba-Borovets, l'un des organisateurs de l'UPA, écrit que lorsque ses négociations avec Lebed se sont terminées sans succès, il "a prononcé des condamnations à mort par contumace à l'ensemble du quartier général et a ordonné au Conseil de sécurité d'exécuter ces peines par tous les moyens. de leur côté, et ceux qui refusaient étaient fusillés sur-le-champ.

Et un nationaliste de gros calibre Zinovy ​​​​Knysh écrit simplement "Swan est le bourreau de la Volhynie". Lebed vit maintenant aux États-Unis. Et en 1992, il s'est rendu en Ukraine, a participé à des conférences scientifiques, des réunions à l'occasion du 50e anniversaire de l'UPA.

Méthodes de mise à mort - Nombre de victimes

Dans l'introduction au sujet des méthodes d'extermination de la population, il convient d'utiliser des motifs tirés des écrits clandestins de l'UPA de l'époque. "Dans les pirogues, à l'ombre des arbres, les rebelles nettoyaient leurs fusils et aiguisaient leurs sabres. Et tandis que la mère couvrait les villages et les villes d'obscurité la nuit, ils sortaient vers leurs abris. Et le sifflement des balles traversa la paix de la nuit. le monde.

Après avoir lu ces lignes, j'ai noté "C'est toute la vérité sur l'UPA". Et un tableau peint par une personne proche de moi se tenait devant mes yeux. Nuit du 24 mars 1944. Tout le monde dort. Les maisons ont pris feu après minuit. L'un des fils a sauté de la cachette, il a été brûlé, mais il s'est enfui. Son père a brûlé vif dans l'incendie de sa propre maison. L'autre fils n'a jamais pu sortir de la cachette et s'est étouffé dans la fumée. Mère, en fuite, a été blessée par balle. Une fille de sept ans, en fugue, est tombée sur un tuteur. Il a percé sa poitrine avec une baïonnette. La fille a crié pour la dernière fois et, se lavant avec son sang, a dit adieu à la vie. Le calme de la nuit fut coupé par le sifflement des balles.

Et c'est ce que l'armée a fait. Une armée qui se cachait dans la forêt pendant le jour, et la nuit sortait pour son commerce impur. Pourquoi cette armée forte s'est-elle assise pendant la journée dans leurs abris ? Pourquoi n'a-t-elle pas combattu à visière ouverte contre les Allemands et les Bolcheviks ? Apparemment, il lui était plus facile la nuit, comme un voleur, de sortir, de brûler des villages polonais et de tuer ceux qui s'enfuyaient à coups de fusil et de baïonnette.

En lisant les documents envoyés par les témoins des meurtres, on peut douter de la foi chrétienne, que Dieu a créé l'homme.

Dans le nationalisme ukrainien, il n'y a pas de place pour des vertus chrétiennes telles que la gentillesse, la miséricorde, l'amour du prochain, la noblesse, le respect de la dignité humaine, la pitié. Mais la haine, la soif de sang et le mépris de la vie humaine dominent.

Cela me fait mal, moi Ukrainien, d'écrire sur les méthodes de meurtre utilisées par l'OUN-UPA. Mais il est impossible de garder le silence à ce sujet. Comme un avertissement aux générations futures. Oui, et les jeunes d'aujourd'hui de l'Assemblée nationale ukrainienne - Autodéfense nationale ukrainienne.

Alors renforcez vos nerfs lecteur. Je ne donnerai ici que quelques exemples. Tous sont documentés.

—Z.D. de Pologne : "Ceux qui s'enfuyaient étaient fusillés, pourchassés et tués à cheval. Le 30 août 1943, dans le village de Gnoino, le chef désigna 8 Polonais pour travailler en Allemagne. et les jeta vivants dans un puits, dans lequel un grenade a alors été lancée. »

— Ch.B. des États-Unis : À Podlesye, c'était le nom du village, Bandera a torturé quatre membres de la famille du meunier Petrushevsky, et Adolfina, 17 ans, a été traînée le long d'une route rurale rocailleuse jusqu'à sa mort.

— E.B. de Pologne: "Après le meurtre des Kozubsky à Belozerka près de Kremenets, les Bandera se sont rendus à la ferme Giuzikhovsky. Regina, dix-sept ans, a sauté par la fenêtre, les bandits ont tué sa belle-fille et son enfant de trois ans fils, qu'elle tenait dans ses bras. Puis ils ont mis le feu à la hutte et sont partis.

- AL. de Pologne : "30.08.1943, l'UPA a attaqué de tels villages et y a tué :

1. Kout. 138 personnes dont 63 enfants.

2. Yankovits. 79 personnes dont 18 enfants.

3. Île. 439 personnes dont 141 enfants.

4. Est-ce que Ostrovetska. 529 personnes dont 220 enfants.

5. Colony Chmikov - 240 personnes, dont 50 enfants.

— M. B. des USA : "Ils ont tiré, coupé avec des couteaux, brûlé."

-T.M. de Pologne: "Ils ont pendu Ogashka, et avant cela, ils lui ont brûlé les cheveux sur la tête."

- député des USA : "Ils ont encerclé le village, incendié et tué ceux qui fuyaient."

— F. K. du Royaume-Uni : "Ils ont emmené ma fille à un point de collecte près de l'église. Environ 15 personnes se tenaient déjà là - des femmes et des enfants. Le centurion Golovachuk et son frère ont commencé à lier leurs mains et leurs pieds avec du fil de fer barbelé. La sœur a commencé à prier à haute voix, le centurion Golovachuk a commencé à la frapper au visage et à lui piétiner les pieds."

— F.B. du Canada: "Bandera est venu dans notre cour, a attrapé notre père et lui a coupé la tête avec une hache, a percé notre sœur avec une baïonnette. Mère, voyant tout cela, est morte d'un cœur brisé."

— Yu.V. du Royaume-Uni : "La femme de mon frère était ukrainienne, et parce qu'elle a épousé un Polonais, 18 personnes de Bandera l'ont violée. Elle ne s'est jamais remise de ce choc, son frère ne l'a pas épargnée et elle s'est noyée dans le Dniestr."

- V. Ch. du Canada : "Dans le village de Bushkovitsy, huit familles polonaises ont été parquées dans un stodol, où ils les ont tous tués à la hache et ont mis le feu au stodol."

- Yu.Kh de Pologne: "En mars 1944, notre village de Guta Shklyana a été attaqué par Bandera, parmi eux se trouvait un nommé Didukh du village d'Oglyadov. Ils ont tué cinq personnes. Ils ont tiré, achevé les blessés. Yu. Khorostetsky a été coupé en deux avec une hache. Ils ont violé une mineure".

— T. R. de Pologne: "Le village d'Osmigovichi. 11. 07. 43, pendant le service de Dieu, Bandera a attaqué, tué les fidèles, une semaine après, ils ont attaqué notre village. Les petits enfants ont été jetés dans le puits, et ceux qui étaient plus grands ont été enfermés dans le sous-sol et l'ont rempli. Un Banderite, tenant un bébé par les jambes, s'est cogné la tête contre le mur. La mère de cet enfant a crié, elle a été percée d'une baïonnette.

Une section distincte et très importante dans l'histoire des preuves de l'extermination massive des Polonais menée par l'OUN-UPA à Volyn est le livre de Y. Turovsky et V. Semashko "Atrocités des nationalistes ukrainiens commis contre la population polonaise de Volyn 1939 -1945". Ce livre se distingue par son objectivité. Il n'est pas empreint de haine, bien qu'il décrive le martyre de milliers de Polonais. Ce livre ne doit pas être lu par des personnes aux nerfs faibles. Il énumère et décrit les méthodes de meurtre de masse d'hommes, de femmes et d'enfants sur 166 pages en petits caractères. Voici quelques extraits de ce livre.

- Le 16 juillet 1942, à Klevan, des nationalistes ukrainiens commettent une provocation, préparent un tract anti-allemand en polonais. En conséquence, les Allemands ont abattu plusieurs dizaines de Polonais.

13 novembre 1942 Obirki, un village polonais près de Loutsk. La police ukrainienne, sous le commandement du nationaliste Sachkovsky, un ancien enseignant, a attaqué le village en raison de sa coopération avec les partisans soviétiques. Les femmes, les enfants et les personnes âgées ont été parqués dans une vallée, où ils ont été tués puis brûlés. 17 personnes ont été emmenées à Klevan et y ont été abattues.

- Novembre 1942, près du village de Virka. Les nationalistes ukrainiens ont torturé Jan Zelinsky en le plaçant ligoté dans un feu.

- 9 novembre 1943, le village polonais de Parosle dans la région de Sarny. Une bande de nationalistes ukrainiens, se faisant passer pour des partisans soviétiques, a trompé les villageois, qui ont soigné la bande pendant la journée. Le soir, les bandits ont encerclé toutes les maisons et y ont tué la population polonaise. 173 personnes ont été tuées. Seuls deux ont été sauvés, qui étaient jonchés de cadavres, et un garçon de 6 ans qui a fait semblant d'être tué. Un examen ultérieur des morts montra l'exceptionnelle cruauté des bourreaux. Des nourrissons ont été cloués sur des tables avec des couteaux de cuisine, plusieurs personnes ont été écorchées, des femmes ont été violées, certaines ont eu les seins coupés, beaucoup ont eu les oreilles et le nez coupés, les yeux arrachés, la tête coupée. Après le massacre, ils ont arrangé un verre chez le chef local. Après le départ des bourreaux, parmi les bouteilles de samogon éparpillées et les restes de nourriture, ils ont trouvé un enfant d'un an cloué à la table avec une baïonnette, et un morceau de concombre mariné, à moitié mangé par l'un des bandits, coincé dans sa bouche.

- 11 mars 1943 le village ukrainien de Litogoshcha près de Kovel. Des nationalistes ukrainiens ont torturé un enseignant polonais, ainsi que plusieurs familles ukrainiennes qui ont résisté à la destruction des Polonais.

- 22 mars 1943, le village de Radovichi, district de Kovelsky. Un gang de nationalistes ukrainiens vêtus d'uniformes allemands, exigeant la délivrance d'armes, a torturé le père et deux frères Lesnevsky.

- Mars 1943 Zagortsy, région de Dubna. Des nationalistes ukrainiens ont kidnappé le gérant de la ferme et, lorsqu'il s'est enfui, les bourreaux l'ont poignardé à la baïonnette, puis l'ont cloué au sol, "pour qu'il ne se lève pas".

Mars 1943. Dans la périphérie de Huta, Stepanskaya, région de Kostopol, des nationalistes ukrainiens ont volé 18 filles polonaises par tromperie, qui ont été tuées après avoir été violées. Les corps des filles ont été placés dans une rangée et un ruban a été placé dessus avec l'inscription: "C'est ainsi que Lyashki (femmes polonaises) devrait mourir."

- Mars 1943, le village de Mosty, district de Kostopol Pavel et Stanislav Bednazhi avaient des épouses ukrainiennes. Tous deux ont été torturés par des nationalistes ukrainiens. Ils ont également tué la femme de l'un d'entre eux. La deuxième Natalka, s'est échappée.

Mars 1943, le village de Banasovka, région de Loutsk. Un gang de nationalistes ukrainiens a torturé 24 Polonais, leurs corps ont été jetés dans un puits.

- Mars 1943, le village d'Antonovka, district de Sarnensky. Jozef Eismont est allé au moulin. Le propriétaire du moulin, un Ukrainien, l'a averti du danger. Alors qu'il revenait du moulin, des nationalistes ukrainiens l'ont attaqué, l'ont attaché à un poteau, lui ont arraché les yeux, puis l'ont coupé vif avec une scie.

- Le 11 juillet 1943, le village de Biskupichi, district de Vladimir Volynsky, des nationalistes ukrainiens ont commis un massacre, chassant les habitants dans les locaux de l'école. Ensuite, la famille de Vladimir Yaskula a été brutalement assassinée. Les bourreaux ont fait irruption dans la maison alors que tout le monde dormait. Les parents ont été tués à coups de hache et cinq enfants ont été placés à proximité, recouverts de paille de matelas et incendiés.

11 juillet 1943, colonie de Svoychev près de Volodymyr Volynsky. Ukrainien Glembitsky a tué sa femme polonaise, ses deux enfants et les parents de sa femme.

12 juillet 1943 Colonie de Maria Volya près de Volodymyr Volynsky Vers 15 heures, des nationalistes ukrainiens l'ont encerclée et ont commencé à tuer des Polonais à l'aide d'armes à feu, de haches, de fourches, de couteaux, de dryuchki Environ 200 personnes (45 familles) sont mortes. Certaines personnes, environ 30 personnes, ont été jetées dans les kopodets et là, elles ont été tuées à coups de pierres. Ceux qui s'enfuyaient étaient pourchassés et tués. Au cours de ce massacre, l'Ukrainien Vladislav Didukh a reçu l'ordre de tuer sa femme polonaise et ses deux enfants. Lorsqu'il ne s'est pas conformé à l'ordre, ils l'ont tué, lui et sa famille. Dix-huit enfants âgés de 3 à 12 ans, qui se cachaient dans le champ, furent attrapés par les bourreaux, mis sur une charrette, amenés au village de Chesny Krest et y tuèrent tout le monde, percés de fourches, hachés à la hache. L'action était menée par Kvasnitsky...

- 30 août 1943, village polonais de Kuty, district de Lubomlsky. Au petit matin, le village a été encerclé par des archers de l'UPA et des paysans ukrainiens, principalement du village de Lesnyaki, et a perpétré un massacre de la population polonaise. Pavel Pronchuk, un Polonais qui a tenté de protéger sa mère, a été allongé sur un banc, ses bras et ses jambes ont été coupés, le laissant martyrisé.

- 30 août 1943, le village polonais d'Ostrowki près de Luboml. Le village était entouré d'un anneau dense. Des émissaires ukrainiens sont entrés dans le village, proposant de déposer les armes. La plupart des hommes se sont rassemblés à l'école où ils étaient enfermés. Ensuite, cinq personnes ont été emmenées à l'extérieur du jardin, où elles ont été tuées d'un coup à la tête et jetées dans des fosses creusées. Les corps étaient empilés en couches, saupoudrés de terre. Des femmes et des enfants ont été rassemblés dans l'église, ont reçu l'ordre de s'allonger sur le sol, après quoi ils ont reçu à tour de rôle une balle dans la tête. 483 personnes sont mortes, dont 146 enfants.

Et c'est sur 166 pages ! Et ce n'est qu'à Volyn. Et il y aura la Galice ! Que les dirigeants des trois factions de l'OUN poursuivent les auteurs de ce livre !

Danilo Shumuk, participant à l'UPA, cite dans son livre l'histoire d'un Ukrainien: «Le soir, nous sommes sortis à nouveau dans ces mêmes fermes, avons organisé dix charrettes sous le masque de partisans rouges et avons conduit en direction de Koryt ... Nous avons conduit, chanté "Katyusha" et de temps en temps maudit au -russe..."

Et maintenant, l'OUN affirme que les partisans rouges ont tué les Polonais, se faisant passer pour l'UPA.

Un de mes amis tchèques écrit : "Je travaillais alors dans un hôpital local. Un matin, ils ont amené un garçon de deux ans avec les mains coupées et les yeux arrachés. Le corps du malheureux enfant était couvert d'ecchymoses.

L'attention est attirée sur le fait que les attaques contre les villages polonais ont souvent eu lieu avant les grandes fêtes religieuses.

Assez! Assez de ces terribles descriptions ! En pensant à eux, je ne peux pas comprendre la psyché des criminels. Ceux qui ont coupé les bras et les jambes des enfants, leur ont arraché les yeux, ouvert le ventre des femmes - alors qu'ils regardent dans les yeux de leurs petits-enfants, regardent leurs petites mains et leurs petits pieds. Des images de la perfection d'il y a 50 ans ne se présentent-elles pas devant eux ? Peuvent-ils dormir paisiblement en tenant un couteau, une hache à la main ? Ne sentent-ils pas alors le sang chaud de leurs victimes sur leurs mains ?

Dans la langue malaise, il y a un mot "amok", qui signifie une sorte de folie - un désir de tuer qui couvre une personne. Les causes de "l'amoka" n'ont pas encore été étudiées. Mais la « furie » des exécutants des directives OUN-UPA a été causée uniquement par l'influence de la propagande criminelle, l'idéologie criminelle de l'OUN. Tout cela découlait de l'époque de l'UVO. Une brochure publiée en 1929 déclare:

« Le sang est requis ? - Donnons une mer de sang ! La terreur est requise ? - Rendons-la infernale ! .. N'ayez pas honte de tuer, de voler et d'incendier. Il n'y a aucune éthique dans le combat ! »

La question du nombre de victimes de l'OUN-UPA est liée à la question des méthodes de meurtre. Personne n'est désormais en mesure d'établir le nombre de Juifs tués par les nazis avec l'aide de la police auxiliaire ukrainienne. Je n'ai trouvé aucune littérature indiquant de manière convaincante et exhaustive le nombre de victimes de l'OUN-UPA. La vérité sur les Ukrainiens tués par l'OUN-UPA devrait être étudiée par les historiens qui vivent en Ukraine... Mais... Mais maintenant, des historiens ukrainiens sont apparus qui se sont donné pour tâche de justifier "scientifiquement", voire de louer l'OUN- UPA.

Ce sera extrêmement difficile pour les historiens honnêtes. En Ukraine, en particulier dans l'ouest de l'Ukraine, la peur de l'OUN domine à nouveau - devant l'Assemblée nationale ukrainienne, devant l'autodéfense nationale ukrainienne. Les habitants de l'ouest de l'Ukraine se souviennent encore de l'OUN-UPA...

Yu. Turovsky et V. Semashko donnent le chiffre de 70 000 Polonais décédés à Volyn, soit environ 20% de la population polonaise de la région à l'époque. De plus, ils soulignent que leurs documents ne couvrent qu'un tiers de toutes les victimes du pogrom de Volyn.

D'autres sources donnent également des chiffres de 100 et 200 000 tués.

Les terribles conséquences des atrocités de l'OUN-UPA. Je veux que ces années terribles ne se répètent pas. Cependant, je vois que l'OUN en Ukraine commence à renaître. J'y vois un danger. C'est pourquoi je ne peux pas me taire...

Aide des Ukrainiens aux Polonais

D'après les lettres que j'ai reçues de mes répondants, il s'avère que beaucoup d'entre eux n'identifient pas Bandera ou Bulbovites de l'UPA avec le peuple ukrainien. Un grand pourcentage de répondants ont répondu à la question - les Ukrainiens ont-ils aidé les Polonais, par l'affirmative. Voici quelques exemples :

— V. M. du Canada : Mon père a été averti du projet d'attaque par une connaissance ukrainienne. Nous avons réussi à nous échapper à Kremenets, et les hommes de Bandera l'ont pendu, cet Ukrainien, au milieu du village et ont apposé une inscription sur sa poitrine : « Pour trahison ».

— G.Kh. de Pologne : les Ukrainiens locaux après l'attaque de l'UPA ont emmené les Polonais blessés à l'hôpital...

- Yu.Kh. de Pologne : Klimchuk, un habitant de Lopatin, sachant qu'il était en danger de mort pour avoir aidé les Polonais, nous a cachés la nuit dans sa hutte, alors que notre hutte était encerclée par le gang UPA...

- G.I. du Royaume-Uni : Le voisin ukrainien était si courageux qu'il m'a permis de passer la nuit dans sa hutte, alors qu'ils étaient déjà à l'étroit.

- Ya.P. de Pologne : Tout au long de l'hiver 1944/45, presque toutes les nuits, notre famille a quitté la cabane, se cachant chez des voisins ukrainiens...

Extrait du livre de Yu. Turovsky et V. Semashko :

- L'Ukrainien Kosyak a caché un garçon de la famille Yaglinsky et l'a aidé;

— De nombreux Ukrainiens dans les volosts de Mezhyrich et Korets ont protesté contre les meurtres, ont aidé les persécutés;

- Ils ont également tué (Bandera) deux Ukrainiennes qui avaient averti les Polonais du danger ;

« Les trois enfants de Jan Kshishtak ont ​​été sauvés par une vieille femme ukrainienne, mais le lendemain, ils lui ont été enlevés de force et se sont noyés dans un puits. Sa fille Apolonia a été cachée par l'Ukrainienne Muzyka.

- 15.03.42, le village de Kosice. La police ukrainienne, avec les Allemands, a tué 145 Polonais, 19 Ukrainiens, 7 Juifs, 9 prisonniers soviétiques ;

- Dans la nuit du 21 mars 1943, deux Ukrainiens ont été tués à Shumsk - Ishchuk et Kravchuk, qui ont aidé les Polonais;

- Avril 1943, Belozerka. Ces mêmes bandits ont tué l'Ukrainienne Tatyana Mikolik parce qu'elle avait un enfant avec un Polonais ;

- 5.05.43, Klepachev. L'Ukrainien Petro Trokhimchuk et sa femme polonaise ont été tués;

- 30.08.43, Kouti. La famille ukrainienne de Vladimir Krasovsky avec deux jeunes enfants a été brutalement assassinée ;

- Août 1943, Yanovka. Bandera a tué un enfant polonais et deux enfants ukrainiens, car ils ont été élevés dans une famille polonaise ;

- Août 1943, Antolin. L'Ukrainien Mikhail Mishchanyuk, qui avait une épouse polonaise, a reçu l'ordre de la tuer ainsi qu'un enfant d'un an. À la suite de son refus, lui, sa femme et son enfant ont été tués par des voisins.

Ils tuaient selon le postulat : "Celui qui n'est pas avec nous est contre nous". C'est ainsi que D. Dontsov a enseigné. Après tout, « la nation est au-dessus de tout ». Et l'homme ? Et Dieu? Qu'en est-il des valeurs chrétiennes universelles ? Mais étaient-ils dans la doctrine et la pratique du nationalisme ukrainien OUN-UPA ? Non, ils n'avaient pas leur place dans ce système...

Le choc de l'OUN avec l'Est de l'Ukraine

J'ai toujours été contre la division des Ukrainiens en "zahіdnyakіv" et "skhіdnyakіv". Pour une raison quelconque, il me semble que cette terminologie répond aux exigences de la première, car alors eux, les "zahіdniki", semblent être la moitié du peuple, et ce n'est pas vrai. Cependant, ici, je m'en tiendrai à cette terminologie en rapport avec le sujet.

Tout d'abord, il convient de rappeler qu'avant la guerre, l'OUN n'a jamais étendu son influence à l'est depuis Zbruch. La tâche d'instiller l'idéologie du nationalisme a été confiée aux « groupes de marche » de l'OUN-b et de l'OUN-m. Les premiers à comprendre l'imperméabilité des idées de l'OUN ont été les membres des « groupes de marche » de l'OUN-m, qui ont réussi à prendre pied à Kiev avant l'OUN-b. Parmi eux se trouvaient des personnalités de l'OUN telles que O. Olzhych et Olena Teliga, âmes réceptives, car elles étaient poètes. Les "Skhidnyaks", comme je les appelle conditionnellement ici, savaient en pratique ce que signifie totalitarisme, système de parti unique, leadership...

L'OUN-b ressent plus nettement les affrontements avec les "skhidnyaks", puisque c'est elle qui a la plupart de ses émissaires à Volyn. Bien que l'OUN-b ait détruit les blessés de l'Armée rouge, un certain nombre de "shidnyakiv" sont tombés dans l'UPA. Peu importe à quel point ils ont essayé de se cacher avec leurs pensées, étant tombés dans les griffes de l'UPA ou d'autres structures de l'OUN, les "dirigeants" ont néanmoins réalisé qu'avec leurs slogans nationalistes, vous n'irez pas plus loin que Zbruch. Cependant, alors qu'ils tiraient de telles conclusions, de nombreux "skhidnyakiv" sont morts aux mains de l'OUN-UPA, en particulier de l'OUN SB. Mikhail Podvornyak, un chrétien évangélique de Volyn, écrit à ce sujet: "... Il y a eu des cas où des prisonniers, alors qu'ils avaient encore de la force, se sont enfuis. Puis ils se sont dispersés dans les villages, ont commencé à travailler pour les paysans, mais beaucoup d'entre eux plus tard est mort, mais pas des Allemands, mais des membres de leur parti déraisonnables et fous (c'est-à-dire les dirigeants de l'OUN), qui chaque prisonnier de Grande Ukraine considéré comme communiste. Il y a eu un cas où plusieurs anciens prisonniers qui travaillaient pour les paysans sont allés chez les partisans bolcheviks. Après cela, le Bandera SB a attrapé les anciens prisonniers et les a emmenés avec eux. Ils ont été emmenés dans la forêt et abattus là-bas, soupçonnant que tôt ou tard ils iraient aux partisans soviétiques. Ils ont tué des Ukrainiens innocents de la Grande Ukraine."

Après avoir lu ces lignes, certaines femmes ukrainiennes de la Grande Ukraine se souviendront qu'elles attendaient leurs maris, après avoir reçu un avis du bureau d'enregistrement et d'enrôlement militaire "disparu au combat". Et il a disparu de la balle OUN SB, puis de l'OUN-UPA...

Service de sécurité OUN

Les bolcheviks avaient leur propre Cheka, le SD nazi et l'OUN - le service de sécurité - le Conseil de sécurité de l'OUN. C'était un organe aux pouvoirs très étendus, qui se limitaient au contrôle de la fiabilité politique des membres de l'organisation et de l'ensemble de la population, à l'usage des répressions, principalement des exécutions (assassinats) de « traîtres », ukrainiens et autres, qui pas agir en faveur des nationalistes ukrainiens. Les auteurs ukrainiens suivants parlent de l'exactitude d'une telle définition :

Grigory Stetsyuk: "Les gens de Bandera dans l'UPA avaient besoin de contremaîtres officiels. Ils ont découvert que l'évêque orthodoxe Manuil avait le grade de capitaine, c'est pourquoi ils lui ont "offert" un transfert à l'UPA. L'évêque a expliqué qu'il avait reçu un tel un rang de prêtre-aumônier, et dans les affaires militaires, il ne comprend pas. Le service de sécurité l'a attrapé, l'a jugé comme un traître déserteur. Ils l'ont d'abord abattu, puis ils l'ont pendu.

"... Le service de sécurité de Bandera jette sans arrêt des gens dans des puits ou les étrangle avec des chaînes... Le service de sécurité a nettoyé le territoire des Melnykistes, des Shtundistes, des "skhidnyakiv". En Volyn, l'intelligentsia, le clergé de l'église orthodoxe ukrainienne a été détruite ... Quelque part début mai En 1944, un homme traversait le manoir et il voulait regarder dans le puits. Il a appelé des gens et ils ont sorti les cadavres de huit personnes qui n'étaient plus reconnaissables Parmi ces victimes des esbistes, Alexandra a reconnu son père à une jambe de bois. En janvier, il a fait monter les gars du Service de sécurité... Piotr et sa sœur étaient dans le cloître, à l'abri du SB. Sans la moindre explication , ils font sortir le reste des membres de la famille de la hutte et les abattent tous près de la hutte ... Le SB traverse les villages de Volyn, tuant à droite et à gauche tous ceux qui n'osaient pas se soumettre ... Nadya Sobchuk a rencontré l'UPA "Zozulya", est tombée enceinte de lui, mais s'est fait avorter. "Zozulya" a signalé une telle négligence du Conseil de sécurité - "elle a tué son enfant". Le verdict a été rendu immédiatement - tirer!"

Et voici les réflexions de Danil Shumuk sur le Conseil de sécurité de l'OUN, qui depuis la fin de la guerre jusqu'au milieu des années 1980. a purgé une peine pour appartenance à l'OUN-UPA. Il était professeur de politique dans les écoles d'Upov. L'auteur exprime souvent ses pensées sous forme de dialogues.

Parlant des arrestations opérées par le Conseil de sécurité, la femme dit : - ... C'est des gens effrayants, pire que la Gestapo et le NKVD.

- Dans ce village, 16 familles ont complètement disparu (Ukrainiens - V.P.)...

- Je suis les ordres. Et c'est tout. Il est clair?

- Vous décidez du sort des gens - vivre ou ne pas vivre, et à qui exactement. Vous tuez des enfants. Comprenez-vous ce que c'est que de tuer des enfants ? Et plus sur cette affaire :

— Qu'est-il arrivé à l'assistant de sécurité du district ? a demandé Mitla. Je leur ai tout dit depuis le début. Sur le fait que 16 familles ont été liquidées sans procès ni enquête, ainsi que de jeunes enfants, et sur ma conversation avec l'assistant de sécurité du district Chumak ...

"Les Soviétiques occuperont bientôt toute la Volhynie, et alors, voulez-vous que nous leur laissions un réseau d'agents tout fait ?" (a déclaré Krylach - V.P.) - Tant qu'il y a une opportunité, nous devons déraciner tout ce sur quoi le pouvoir soviétique peut prendre pied, - a déclaré Mitla. L'auteur, Danila Shumuk, était enseignante à l'UPA, dans une école clandestine. Une fois, il a dû enseigner dans une école spéciale pour les référents de district du Conseil de sécurité. Voici ce qu'il leur donne : "Il y avait 56 jeunes garçons beaux et en bonne santé dans l'école. Ils étaient tous bien habillés et contents d'eux. Ils ont délibérément choisi les personnes les plus stupides. Sur 56, seuls cinq ont appris la matière et ont compris ce que était en jeu (l'auteur enseignait la politique), et le reste... Ils étaient simplement incapables de penser... Je continuerai à citer D. Shumuk.

Derrière Turya, en passant devant le village de Dominopol, ils ont remarqué que le village semblait s'être éteint, les portes et les fenêtres étaient ouvertes partout, et les gens étaient introuvables.

Que s'est-il passé à Dominopol ?

Il y a trois jours, Dominopol a été liquidé », répondit sombrement le bunker.

- Comment a-t-il été éliminé ? Des personnes ont-elles été éliminées ? J'ai demandé.

Oui, les gens ! - Se penchant lourdement, répondit le bunker.

De quoi parliez-vous ? demanda Brova.

"Oui, ils se sont raconté comment les Polonais ont été battus à Dominopol", a répondu Raven.

- Et qu'est-ce que c'est que ces civils avec des pistolets près de la taille ? J'ai demandé.

"Ce sont les gars du service de sécurité", a répondu Raven, ce sont de bons gars, ils ont applaudi les Polonais mieux que les autres. Celui-ci, - Raven fit un signe de tête à la brune trapue, - 27 s'est noyé.

« Alors, dis-nous comment ça s'est passé avec ces Polonais », ai-je dit.

"Vers midi, nous avons encerclé Dominopop... Au matin, il ne restait plus un seul Polonais vivant", dit Raven avec suffisance...

Ce que vous faites avec les Polonais ne rentre dans aucun cadre. Tout récemment à Lezhenya, une enseignante polonaise a été torturée à mort et jetée dans un puits... Et cela a été fait par ses anciens élèves...

Le chrétien évangélique Mikhail Podvoryak de Volhynie écrit: "Nous nous souvenons surtout du Bandera SB. Les gens avaient peur de ces deux lettres, pas moins que le NKVD ou la Gestapo, car quiconque tombait entre leurs mains n'en ressortait pas vivant. Ils ont expliqué leur cruauté. par le fait que maintenant la guerre, une révolution qui demande une main cruelle, un pouvoir ferme. Mais ce n'était pas une excuse, puisque les sadiques ont toujours été des sadiques, en temps de guerre comme en temps de paix.

Combien d'inhumanité faut-il être pour ressusciter l'OUN-UPA en Ukraine maintenant, pour glorifier les "héros" de l'UPA et du Conseil de sécurité ...

La menace d'une résurgence du nationalisme ukrainien

Réalité nationaliste canado-américaine

Quand j'étais sur le point de partir pour le Canada, je n'avais aucune idée que les Ukrainiens ici sont divisés en communistes et nationalistes, et ceux-ci sont à nouveau divisés en Bandera et Melnyk, catholiques et orthodoxes, « zahidnyakiv » et « skhidnyakiv ». Je ne savais pas qu'il n'y avait pas ou presque pas de gens d'esprit démocratique parmi les Ukrainiens au Canada. Maintenant je sais qu'ils le sont, mais ceux que je connais depuis près de douze ans, ou dont j'ai entendu parler, se comptent sur les doigts.

Tout d'abord, j'ai été frappé par la faible culture linguistique des Ukrainiens. Non seulement dans langue parlée, non seulement dans les discours, mais aussi par écrit. J'affirme en toute responsabilité que plus de 90 % des rédacteurs qui se considèrent comme des journalistes sont des personnes l'enseignement supérieur, ceux qui sont diplômés du Gymnase universitaire ukrainien de Lviv, une université secrète, même des écrivains - ne connaissent pas la langue littéraire ukrainienne. Et ils ont le courage de critiquer dans une certaine mesure le Dictionnaire russifié en 11 volumes de la langue ukrainienne - l'une des réalisations de la linguistique ukrainienne ! Et comme des raisins secs sur un énorme rouleau de manque de culture dans États-Unis Dr. Petr Odarchenko et deux ou trois autres personnes qui parlent couramment la langue littéraire ukrainienne ; au Canada, le Dr Yar Slavutich et deux ou trois autres personnes; en Europe - le Dr Igor Kachurovsky et deux ou trois autres personnes. C'est tout! Même prof. Yuri Shevelev, un linguiste renommé, fait des fautes de langue dans les textes publiés, écrit, par exemple, "canadien" au lieu de "canadien", ne comprenant pas la sémantique du mot "dіlok", etc.

Et le professeur, docteur en linguistique ukrainienne Dmitry Kislytsya a publié le livre "The Quiet World" (Toronto, 1987) avec énorme montant grosses fautes de langage...

Des livres semi-lettrés sont publiés ici sous les auspices de l'Académie libre ukrainienne des sciences, sous les auspices de l'Institut de recherche de Volyn et d'autres institutions respectées. Pour le niveau de langue dans lequel les livres sont souvent publiés ici, sans parler des journaux, un élève de quatrième année du primaire en Ukraine obtiendrait un deux.

Je constate avec grand regret que la culture linguistique de la diaspora ukrainienne a pris du retard par rapport à la culture linguistique de l'émigration polonaise d'au moins plusieurs décennies. Permettez-moi de vous donner un autre exemple. Écrivain Docteur Alexandra Y. Kopach, s'exprimant en faveur de la dé-russification de la langue ukrainienne, admet elle-même dans une courte note les russismes : « stripe » au lieu du « smuha » ukrainien. Dans la même note, il y a aussi de telles erreurs de langage: "vivant" au lieu de "vivant", "accumulatif" au lieu de "accumulatif", "étirant un riche millier de rokiv" au lieu de "étirant un riche mille rokiv"...

Je cherchais la raison de cette situation, je cherchais une réponse - pourquoi la langue littéraire ukrainienne est-elle étrangère à la diaspora ukrainienne ? Et il est arrivé à la conclusion que, selon la théorie de l'OUN, la langue littéraire ukrainienne en Ukraine est russifiée. C'est pourquoi il n'avait pas sa place ici. Voici le dialecte galicien obligatoire, dans lequel il y a plus de russismes que dans la langue courante en Ukraine (air, victoire, dernier, entourer, tout, par exemple, une promenade et bien d'autres). La diaspora nationaliste ukrainienne elle-même s'est volontairement dissociée de la littérature ukrainienne moderne, craignant son influence sur la diaspora. Voici une des preuves. Une fois, alors que j'éditais l'un des dictionnaires de la Fondation canado-ukrainienne pour les arts, j'ai rencontré Lyubov Drazhevskaya, qui, semble-t-il, a étudié la littérature ukrainienne à la Free Ukrainian Academy of Sciences. Dans la conversation, j'ai dit. "Quand je suis très fatigué, je prends l'une des œuvres de Mikhail Stelmakh et, tout en lisant, j'apprécie sa merveilleuse langue." À cela, Lyubov Drazhevskaya: "Et qui est-ce - Mikhail Stelmakh?" Je suis engourdie...

Il y a quelques années, j'ai écrit une vaste étude sur le sujet de la langue, elle a été publiée dans les New Days à Toronto, mais à part quelques lettres de réprimande, il n'y a eu aucune réaction au niveau de la discussion. J'ai également eu des entretiens hebdomadaires à la radio sur la culture linguistique tout au long de l'année et également aucune réaction positive.

La preuve du manque de culture linguistique de la diaspora ukrainienne est la publication dans "New Days" de l'article de Stepan Genik-Berezovsky "Mova about Mova", dans lequel l'auteur montre un exemple d'analphabétisme total. C'est Stepan Genik-Berezovsky qui, comme un commentateur de télévision, dit: "C'est l'année", "Octobre", "treta", "vitati" au lieu de "vitati". Horreur! Honte!

Il me semble connaître les langues littéraires ukrainiennes, polonaises et russes, j'écoute des émissions de Montréal en polonais, ukrainien et russe, et j'affirme que les émissions de radio polonaises et russes sont en langue littéraire, alors que celles en ukrainien ne sont que des tentatives de parler dans la langue littéraire. Je pense que la responsabilité d'un tel État incombe à l'OUN, qui n'a pas reconnu la langue ukrainienne en Ukraine, ce qui a placé le dialecte galicien au-dessus de la langue littéraire. J'ai tant écrit ici sur la langue de la diaspora ukrainienne pour montrer qu'elle est restée au niveau de la Galice des années 1930. Et à ce niveau-là, tout le chemin de sa pensée demeurait. L'ensemble des qualités de la diaspora ukrainienne, dans laquelle l'élément nationaliste galicien est dominant, conduit à une conclusion absurde : la diaspora, en tête de loin, se dirige vers l'annexion de toute l'Ukraine à la Galice !

La deuxième chose qui m'a frappé, c'est l'absence absolue d'autocritique dans la diaspora ukrainienne, la réticence à regarder les faits avec d'autres yeux non nationalistes. La diaspora ukrainienne se caractérise par un mode de pensée grégaire, des schématismes, le rejet des tentatives de repenser le passé… Elle regardait tout à travers des lunettes nationalistes. La seule différence est qu'il s'agissait de verres de production nationaliste différente : Bandera ou Melnikov...

Section 2

Expansion du nationalisme ukrainien en Ukraine

Ma conclusion erronée était que je considérais le nationalisme ukrainien comme en voie de disparition. J'ai même dit dans mes conversations avec les Polonais au Canada : "... Dans dix, vingt ans, et il n'y aura plus de nationalisme ukrainien, ses derniers porteurs mourront." C'était ma plus grosse erreur dans ma vie. Le nationalisme ukrainien a survécu en Occident, ses vestiges couvaient tout le temps en Ukraine. Pendant la perestroïka de Gorbatchev, l'expansion du nationalisme ukrainien en Ukraine a été rétablie en URSS.

Les émissaires de l'OUN-3 ont été les premiers à s'y rendre, et avec eux le prof. Taras Gunchak. Il a reçu des instructions dans ce sens en 1987. Anatol Kaminsky, leader de l'OUN-3, lors d'une conférence à New York. Puis il a dit : "... Nous devons nous concentrer, tout d'abord, sur ce qui suit : 1) créer un quartier général pour l'analyse état de l'art L'Ukraine et l'Union soviétique pour déterminer des objectifs spécifiques et développer des moyens pratiques d'influencer tous les aspects de la vie ... Le prologue est le mieux adapté à cela, à condition que son appareil soit renforcé. "Et le prologue est Taras Hunchak. Il a commencé à voyager souvent en Ukraine, y a obtenu un poste d'enseignant à l'université et a commencé à promouvoir les idées de l'OUN, le nationalisme intégral de Dontsov. -x ans." Dommage que le journaliste n'ait pas demandé : « Et dans les années 40, quand l'OUN-UPA torturait des centaines de milliers de civils ?

Mais, connaissant les activités de Taras Hunchak, je ne doute pas qu'il approuve les activités de l'UPA, car son patron et mentor était Nikolai Lebed (chef du service de sécurité de l'OUN), l'un des fondateurs de "Suchasnosti", en dont Taras Hunchak était le rédacteur en chef. Bientôt, l'OUN-Z a déplacé "Suchasnost" à Kiev. Ici, il est plus facile de promouvoir l'OUN-UPA. Il est plus facile de préparer le terrain pour la prise du pouvoir.

Je me suis toujours demandé - avec l'argent de qui Taras Hunchak et ses camarades se sont rendus plusieurs fois en Ukraine, avec l'argent de qui il a organisé des maisons d'édition là-bas, avec l'argent de qui ils vivent, laissant des postes d'enseignant chaleureux aux États-Unis? Après tout, l'OUN-W n'a pas une large base de membres qui financerait cette activité. Et l'argent ne tombe pas du ciel.

Le second a déménagé en Ukraine OUN-m, qui a également transféré son orgue "Ukrainian Word" de Paris. En Ukraine, l'OUN-m organise diverses sortes de conférences dont le but est de réhabiliter l'OUN et de préparer le terrain pour prendre le pouvoir au moment opportun. A cet effet, le magazine "Rozbudova Natsi" a été ouvert à Kiev, qui reprend le nom de l'organe OUN au début de son activité. Les fondateurs de ce magazine étaient Mykola Plavyuk, le chef de l'OUN, et Levko Lukyanenko, qui était l'ambassadeur d'Ukraine au Canada. Et encore une fois, je me demande - d'où vient l'argent pour la création du magazine ? Est-ce vraiment du revenu personnel de Nikolai Plaviuk et Levko Lukyanenko ?

L'OUN-b a été le dernier à se rendre en Ukraine, mais il a commencé à agir plus activement et plus grossièrement. Immédiatement, elle a commencé à organiser des conférences régionales de ses partisans. La Conférence pan-ukrainienne a également eu lieu, dont les participants ont adressé le 29.03.1992 au Président de l'Ukraine et au Conseil suprême avec les demandes :

1) reconnaître au niveau étatique la lutte de libération de l'OUN-UPA comme lutte armée de l'un des belligérants, et ses membres comme participants à cette lutte.

2) de leur accorder les droits sociaux des participants à la guerre de 1941-1945, déterminés par la loi.

Des revendications similaires ont été formulées par des conférences régionales de nationalistes ukrainiens. Les membres du Congrès des nationalistes ukrainiens (KUN) du territoire de Podolsk ont ​​exigé :

la restauration de la bonne réputation de l'OUN-UPA en tant que force politique et militaire qui a supporté avec constance le poids de la lutte contre l'oppression de sa terre natale ; reconnaissance de la lutte du peuple ukrainien dans les années 40-50. sous la direction de l'OUN, le mouvement de libération nationale contre les envahisseurs.

Apparemment, ici, l'OUN s'identifie à l'ensemble du peuple ukrainien. Signe de ce qu'est ce bruit, ce tapage autour de la reconnaissance de l'OUN-UPA au niveau de l'État, qui dure depuis 1991. Ou est-ce l'impudence de l'OUN-b, qui est traitée avec frivolité pouvoir politique l'Ukraine, ou est-ce un signe de la faiblesse de ce gouvernement. De la propagande, l'OUN est passé à l'action. Des partis ont émergé avec des programmes clairement nationalistes. Le Congrès du Parti chrétien-démocrate réitère pour l'OUN les revendications adressées au Président et au Conseil suprême :

"... nous vous demandons de reconnaître la lutte de l'OUN-UPA comme une lutte de libération nationale. Réhabilitez les anciens combattants de l'UPA et égalisez leurs droits avec les anciens combattants de la Grande Guerre patriotique et des forces armées."

La conférence scientifique et théorique "Le rôle du nationalisme dans le processus de construction de l'État en Ukraine", organisée par l'OUN, est suivie par le chef du service socio-psychologique des Forces armées ukrainiennes, le gén. V. Mulyava. Dans son discours, il déclare : "Et je tiens à vous assurer qu'il y a des membres des Forces armées qui sont prêts au bon moment à lever une autre bannière - pas une bannière blanche et capitulante, mais une bannière qui, partout dans le monde, signifie le combat jusqu'au bout : la liberté ou la mort.Et la couleur de cette bannière est le rouge et le noir (drapeau nationaliste - ndlr).

L'allusion est expressive. Et il pointe un contexte international. Existe-t-il vraiment une nouvelle internationale fasciste ? Et dit le général. V. Mulyava n'est plus la propagande de Slava Stetsko, c'est déjà une menace pour l'Ukraine. De la part des forces du nationalisme ukrainien, qui ont fait leur nid dans les Forces armées ukrainiennes...

À la suite des activités des émissaires de l'OUN en Ukraine, certains organes de presse ont commencé à jouer l'air nationaliste. Le mot « patriotisme » a disparu du lexique politique ukrainien, il a été remplacé par le mot « nationalisme ». Il ne s'agit pas d'une substitution fortuite de ces deux concepts. Toutes les forces sont liées à la tromperie du peuple. Le poète Rostyslav Bratun, qui "aboie" à l'OUN depuis des décennies, a déclaré dans une interview à "Robitnichiy Gazeta": "Le nationalisme est la forme la plus élevée de patriotisme". Beaucoup peuvent être soupçonnés de ne pas vraiment connaître l'essence du nationalisme ukrainien, mais on ne peut pas en dire autant de Rostislav Bratun. Il sait très bien de quoi il parle. Et délibérément, agissant criminellement, il remplace le concept de « patriotisme » par « nationalisme ».

On ne peut guère être surpris par le journal purement nationaliste de Lviv "For Vilnu Ukraina". Les idées du nationalisme ukrainien sont diffusées par des publications telles que Literaturna Ukraina, Molod Ukraina et le magazine Ukraina. Cette dernière est financée par la même personne qui a financé la campagne de Stepan Khmara (membre du secrétariat du KUN) en Crimée. Dmytro Pavlychko, que j'ai considéré pendant de nombreuses années comme la conscience du peuple ukrainien, écrit le texte de la marche des troupes ukrainiennes, dans lequel il y a des mots sur la continuité des traditions de l'UPA dans l'armée ukrainienne. L'ex-président Leonid Kravtchouk, parlant de la création de l'UPA, a déclaré : « Cette date devrait être célébrée comme une date historique, que cela plaise ou non »...

Les activités des émissaires de l'OUN portent leurs fruits. Les forces armées ukrainiennes, ayant un chef du service socio-psychologique comme le général. V. Mulyava, à travers sa presse, diffuse clairement les idées du nationalisme ukrainien. Selon le correspondant à Lvov du journal "Pravda" Viktor Drozd, le journal du district militaire des Carpates "Armée d'Ukraine" à l'occasion du 50e anniversaire de l'UPA a publié des documents qui ne sont qu'une copie des idées de l'OUN, et a même placé une carte des terres ethniques ukrainiennes qui devraient faire partie de l'État ukrainien.

L'expansion du nationalisme ukrainien a été renforcée dans une plus large mesure par les voyages d'hommes politiques au Canada, aux États-Unis, en Australie, où ils ont eu droit à des banquets et à des banquets extérieurs, d'où ils ont apporté des cadeaux.

Il y avait (et il y a) une autre forme d'expansion. Ici "Literaturna Ukraina" s'est plaint sur ses pages de difficultés financières, et l'organe OUN-b "Homin of Ukraine" a immédiatement répondu, a collecté de l'argent et le 30.09.1992 a envoyé "Literaturniy Ukraina" 14 000 dollars. "Literaturna Ukraina" immédiatement après le document intitulé "Homin d'Ukraine" un "hebdomadaire fraternel".

Certains journaux et magazines de Kiev ne voient pas le danger du nationalisme ukrainien. Leurs écrits, ainsi que le soutien de l'OUN-UPA par des personnalités telles que Dmytro Pavlychko, Ivan Drach, ont fermé la bouche de ces Ukrainiens qui ont souffert de Bandera, ont perdu leurs proches. Les gens ont recommencé à avoir peur de l'OUN, comme il y a 50 ans...

Les rédacteurs en chef de Literaturnaya Ukraina et Molody Ukraina non seulement ne voient pas de menace extérieure, mais ils ne veulent pas la voir. J'y ai prêté attention, j'ai écrit des lettres à des intellectuels ukrainiens, mais je n'ai toujours pas reçu de réponse. Juste par exemple, je donnerai un fragment d'une de mes lettres à Kiev.

Au rédacteur en chef de "Literary Ukraine", Kiev.

"Je suis un lecteur régulier de Literary Ukraine. J'y étais abonné quand je vivais en Pologne il y a 10 ans, mais je ne l'ai pas lu avec autant d'intérêt que maintenant ... Je suis un opposant à tout totalitarisme, y compris la gauche - Bolchevik, et fasciste de droite, donc, nationalisme ukrainien (intégral du Donetz). Je vois avec inquiétude dans les documents de presse ukrainiens qui réhabilitent l'OUN, l'UPA, leurs "dirigeants". J'ai été frappé par l'information selon laquelle à Ternopil, la rue principale de Lénine a renommé la rue Stepan Bandera. Il était nécessaire de remplacer la rue Lénine par, disons, la rue Ivan Franko, la rue Lesya Ukrainka, la rue Volodymyr Vinnichenko, la rue Mikhail Grushevsky. Après tout, Stepan Bandera est le chef de l'aile la plus radicale de l'OUN, qui a créé l'UPA, une organisation dont les Ukrainiens devraient avoir honte pendant de nombreuses années Et, faites attention, je dis "UPA", et non des membres de l'UPA, car il y avait beaucoup d'honnêtes Ukrainiens dans cette organisation qui y sont entrés d'une manière ou d'une autre un autre.

Mais pourquoi je t'écris ? La raison en est une interview de Dmitry Shtogrin. Je ne suis pas contre une interview de Bandera lui-même, s'il était vivant, mais je suis contre la diffusion de désinformation dans les documents que vous publiez. Je ne connais pas les raisons de l'apparition d'une interview avec Dmitry Shtogrin sous cette forme, mais je soupçonne que cela s'est produit en raison de l'impossibilité d'interviewer. Celui qui fait cela doit nécessairement connaître la personne avec qui il parle, ses activités, ses opinions...

Pourquoi est-ce que je dis ça ? Regardez: "Il est encore impossible de dire que pendant la Seconde Guerre mondiale, certains Ukrainiens étaient des collaborateurs, car ce n'est pas vrai." Ce sont les propos du Pr. Dmytra Shtogrin. Il faut se poser la question: "Oksana Logvinenko, qui a parlé avec le professeur, ne connaît-elle pas l'histoire, ne connaît-elle pas les faits?" N'entend-elle vraiment pas parler de la DUN - l'équipe de nationalistes ukrainiens qui a accompagné les fascistes allemands pour l'URSS en juin 1941 ? Vous ne connaissez pas les bataillons Roland et Nachtigal ? Enfin, ne connaît-il pas la division SS « Galice » ?

Alors, peut-être est-il vrai que ces unités militaires n'étaient pas des collaborateurs ? Dans la littérature politique, les collaborateurs ne sont pas appelés ceux qui coopèrent au même niveau, puisqu'ils sont alors des alliés, mais les collaborateurs sont des serviteurs, une catégorie inférieure, ceux qui, trahissant les intérêts de leur peuple, accomplissent les tâches de leur maître. Vous n'auriez pas dû demander au Pr. Dm. Shtogrin: "Alors, qui étaient ces parties? Vraiment pas des collaborateurs?" Je pense que vous voyez par vous-même le "caractère scientifique" de professeurs tels que Dm. Shtogrin. Il dit lui-même qu'aux USA on peut "acheter" une chaire dans une université et diffuser des "sciences" similaires à celle qu'il présente. Un peu plus, et il s'avère que seule l'UPA s'est battue pour les intérêts du peuple ukrainien.

À cet égard, je vous envoie une copie de la partie de l'article sur l'Ukraine dans l'Encyclopedia Britannica. Il ressort de la présentation que pendant la Seconde Guerre mondiale, l'Ukraine n'était représentée que par les départements de l'OUN-UPA. Et, comme on peut le voir dans l'article, sans aucun doute préparé par des "scientifiques" tels que Dmytro Shtogrin, il n'y avait pas de millions d'Ukrainiens morts dans la lutte contre l'Allemagne nazie, il n'y avait pas de millions de soldats ukrainiens, il n'y avait pas d'officiers ukrainiens , généraux, maréchaux, il n'y avait pas des millions d'orphelins, de veuves, de mères souffrantes. Ce n'était pas le cas, car ils se sont battus contre ceux qui ont organisé les départements de l'OUN, qui ont combattu aux côtés des Allemands. Et plus loin. Mais cette école d'officiers, organisée à Zakopane, une ville polonaise, qu'est-ce que c'était ? (Les nazis ont formé ici des nationalistes ukrainiens pour mener des opérations de combat et subversives contre l'Armée rouge - éd.). Est-ce une organisation clandestine contre les Allemands ? Et la "police auxiliaire" ukrainienne ? Ma lettre se résume à une chose : ne répandez pas de désinformation à travers les documents que certaines personnes de la diaspora vous glissent. Ne soutenez pas le totalitarisme. Je me souviendrai toujours des paroles du grand général ukrainien Petro Grigorenko, qu'il a prononcées lors d'une conférence scientifique à l'Université McMaster à Hamilton : "Je ne voudrais pas attendre une telle Ukraine, qui est représentée par la pensée nationaliste ukrainienne..."

Dans le journal canadien Bandera "Homin of Ukraine", j'ai vu un article sous le titre "Deux Tarasiv: Shevchenko et Chuprynka" (Taras Chuprynka - commandant de l'UPA, auparavant servi dans le bataillon

"Nachtigal" - éd.). Je ne sais pour personne d'autre, mais pour moi, c'est une profanation de Taras Shevchenko, de sa vie, de l'amour pour son peuple, pour l'Ukraine. S'il avait vécu dans l'Ukraine bolchevique, Yezhov l'aurait torturé, et s'il avait vécu sous le règne des nationalistes "au nom de l'idée nationale", il aurait été torturé par des bourreaux du Conseil de sécurité, dirigé par le fondateur de "Suchasnosti" - Mykola Lebed ...

Viktor Polishchuk.

Je le répète : je n'ai pas reçu de réponse à cette lettre, ni à beaucoup d'autres. Ma voix était la voix de celui qui crie dans le désert.

L'Ukraine est inondée de propagande nationaliste, d'idéologie nationaliste.

De la propagande à l'action. Telle est la logique du développement des événements. Et maintenant, la première fleur nationaliste est apparue. Même à Rukh (Lvov, la plus active), les choses se sont rompues. Un nouveau leader nationaliste flotte à l'étage - Valentin Moroz, qui déclare :

"... le salut est dans la révolution nationaliste. Nous portons encore le fardeau de la dépendance coloniale, et le nationalisme est précisément la dynamite qui finira par saper et ensevelir ce système. Les ressources du renouveau démocratique sont épuisées, on se tourne vers la dictature , et nous ne pouvons pas avec cela "L'avion nationaliste est déjà en l'air. Il est impossible de l'arrêter, il ne peut qu'être abattu. Le Rukh n'augmentera son autorité qu'en s'appuyant sur le mouvement nationaliste."

Valentin Moroz n'est pas citoyen ukrainien, il est citoyen canadien. Mais, contrairement à la charte de Rukh, il a été élu coprésident du Conseil régional de Lviv de Rukh. C'est son peuple qui a dispersé l'assemblée générale de Rukh sous la direction de Vyacheslav Chernovil, brisant des fenêtres, utilisant la force physique. Le même Valentin Moroz, dans une interview pour une émission de télévision ukrainienne à Toronto le 14 novembre 1992, n'a pas voulu répondre à la question maintes fois répétée : « Alors, tu veux prendre le pouvoir ? C'est un fait bien connu que si ses « gars » avaient l'intention d'accéder au pouvoir de manière démocratique, alors V. Moroz l'aurait dit, et son refus de répondre signifie une chose : nous prendrons le pouvoir par la force, car il devrait être pour les nationalistes ukrainiens. Dans une interview, V. Moroz a également déclaré: "Bandera est Shevchenko du XXe siècle". C'est comme si Goebbels avait dit : « Hitler est le Christ du XXe siècle ».

L'exportation du nationalisme ukrainien de l'Occident vers l'Ukraine, on le voit, porte ses premiers fruits. Et les hommes d'État ukrainiens ne comprennent probablement toujours pas qu'un véritable "lobby" ukrainien n'existe ni aux États-Unis ni au Canada. Les structures de pouvoir de l'Occident sont parfaitement conscientes de l'essence du nationalisme ukrainien dans son sens absolument négatif.

Certaines personnalités ukrainiennes espèrent une aide économique de la diaspora ukrainienne. Ils ont tort, une telle possibilité n'existe pas, si l'on prend les besoins de l'Ukraine. Non seulement la capitale de la diaspora ukrainienne n'est pas en mesure d'aider l'Ukraine, mais les crédits de plusieurs millions de dollars de l'Occident ne l'aideront pas. L'Allemagne de l'Ouest a dépensé 50 milliards de dollars en trois ans pour stimuler l'économie de l'Allemagne de l'Est après sa réunification avec la RFA, et cela n'a pas donné le résultat escompté. Mais l'Ukraine n'est pas l'Allemagne de l'Est en termes de population et de territoire. ET discipline du travail il est inférieur à celui de l'Allemagne de l'Est. L'Occident, s'il aide, n'est que dans son propre intérêt. C'est compréhensible. L'Ukraine doit compter sur son propre potentiel, sur la sagesse et la diligence de son peuple, sur la sagesse de son élite nationaliste non importée.

Méfiez-vous des faux prophètes déguisés en brebis. Ils n'ont qu'une idée en tête : prendre le pouvoir ! Rostislav Ogirko demande déjà clairement : "Qui devrait prendre le pouvoir ?" Le simple fait de poser la question - "prendre le pouvoir", et non à qui le peuple le confiera, est alarmant, car il sent le nationalisme ukrainien.

L'auteur répond : « Dans notre histoire, l'UPA a été une forme si originale d'unir le peuple dans les conditions d'une guerre brutale pour la survie. En outre, l'auteur appelle à la création du Front populaire d'Ukraine, sur le modèle de l'UPA. Ainsi, le pouvoir est entre les mains de l'OUN.

Mais l'OUN est actif. OUN-3 opère, pour ainsi dire, dans le domaine intellectuel. OUN-m en Ukraine a été transformé en Parti républicain ukrainien. Lorsque l'OUN-b a compris cela, lorsqu'il n'a pas réussi à maîtriser l'URP, une scission s'est produite. Clairement Bandera, dirigé par Stepan Khmara, s'est séparé de l'URP. L'OUN-b ne s'est pas contentée d'organiser des conférences "scientifiques" et "théoriques", elle a déjà trouvé les moyens de créer concrètement ses structures. Des organisations de ce parti fleurissent déjà dans les localités. En Ukraine, le Congrès des nationalistes ukrainiens (KUN) fonctionne déjà - le parti de Bandera. Des conférences régionales de Rukh et d'URP ont eu lieu à Borchtchev sur Ternopolitsyn. Lors des conférences, il a été décidé de dissoudre les cellules Rukh et Urp et, sur leur base, de créer une organisation régionale du Congrès des nationalistes ukrainiens. La déclaration adoptée - appel à tous les Ukrainiens conscients déclare que ses participants voient la nécessité pour leur organisation de passer aux principes nationalistes ... le peuple ne peut être uni que sur la base du nationalisme ukrainien.

Certains « scientifiques » ukrainiens se sont également joints à l'implantation du nationalisme en Ukraine. J'écris "scientifiques" entre guillemets, car un vrai scientifique n'ira jamais faire de la propagande bon marché. Un exemple d'une telle propagande primitive, mais apparemment "scientifique", est un article de Viktor Koval publié dans la revue respectée "Vitchizna" sous le titre significatif "Sous les bannières rouge-noir". L'article a été rédigé à l'occasion du 50e anniversaire de l'UPA. L'article contient de nombreuses absurdités, déformations de faits historiques... L'auteur justifie l'OUN-UPA pour les meurtres d'Ukrainiens : "Des millions de pages ont été écrites sur la cruauté de Bandera. Mais cette cruauté n'était dirigée que contre ceux que l'OUN considérés comme des traîtres à la nation." Et ceci est écrit par une personne ayant un titre académique, un historien, c'est-à-dire un spécialiste des sciences humaines. V. Koval souligne "l'héroïsme de l'OUN-UPA". L'intégralité de l'article est un panégyrique de l'OUN-UPA.

Ce qui a été dit ici n'est-il pas une menace réelle pour l'Ukraine ? Après tout, l'OUN, malgré les déclarations de démocratie, est une organisation totalitaire, de type dirigeant, c'est-à-dire une organisation fasciste, c'est une menace de guerre pour les "terres ethniques ukrainiennes", pour "l'expansion du territoire de l'État". C'est encore une mer de sang, pas une mer - un océan de sang. C'est une menace non seulement pour l'Ukraine, mais pour toute l'Europe, le monde entier !

L'élite ukrainienne voit-elle cette menace, le président ukrainien la voit-il ? Pour construire un Etat de droit, il faut se débarrasser du lest idéologique basé sur les crimes, il faut se débarrasser de la crasse.

C'est dans le but d'avertir les habitants de cette partie du monde, qui est ma patrie, que ce livre a été écrit.

Abonnez-vous à nous

En Ukraine, 5 millions 300 000 civils sont morts aux mains des nazis, 2 millions 300 000 Ukrainiennes et Ukrainiens valides ont été conduits en Allemagne.
850 000 Juifs, 220 000 Polonais, plus de 400 000 prisonniers de guerre soviétiques et 500 000 autres Ukrainiens civils sont morts aux mains de punisseurs - Bandera. 20 000 soldats et officiers de l'armée soviétique et des forces de l'ordre ont été tués, environ 4 à 5 000 de leurs propres «guerriers» de l'UPA, qui n'étaient pas suffisamment «actifs et conscients de la nation».

30 juin 1941. Le bataillon Nachtigall sous le commandement de R. Shukhevych, qui a fait irruption dans la ville de Lvov à l'aube avec les unités avancées allemandes, a détruit dans les premiers jours plus de 3 000 Polonais de Lvov, dont 70 de renommée mondiale scientifiques. Et en une semaine, le bataillon "Nachtigal" de R. Shukhevych a brutalement anéanti environ 7 000 civils, dont des enfants, des femmes et des personnes âgées. Le métropolite Andrei Sheptytsky a tenu un service divin dans la cour de la cathédrale de Svyatoyura en l'honneur de «l'armée allemande invincible et de son chef en chef, Adolf Hitler». Avec la bénédiction du chef de l'Église gréco-catholique ukrainienne, l'extermination massive de civils en Ukraine par Bandera, Nakhtigalev, Upovtsy et les guerriers de la division SS "Galicia" a commencé.



R. Choukhevitch.
Créé au début de la Grande Guerre patriotique par un agent de l'Abwehr, membre du fil OUN régional de Tchernivtsi, Voinovsky, Bukovinsky kuren (environ 500 personnes) est arrivé à Kiev le 22 septembre 1941, où à partir du 28 septembre il a participé à la massacre d'innocents de différentes nationalités à BABY YARU. Ensuite, 350 000 personnes ont été privées de la vie, dont 160 000 Juifs, dont 50 000 étaient des enfants ! Et non seulement a participé, mais a été le principal exécuteur de cette bataille sanglante. Pour ces atrocités et ce cannibalisme, pour son zèle au service du fascisme, Voinovsky a reçu le grade de major SS.
Parmi les 1 500 punisseurs de Babi Yar, il y avait 1 200 policiers de l'OUN et seulement 300 Allemands !




Au début de 1942, le bataillon Nachtigal est réorganisé en 201e bataillon de police SS et, dirigé par le capitaine Shukhevych, est envoyé en Biélorussie pour combattre les partisans. Ce sont les Nakhtigalevites qui ont effacé de la surface de la terre le village biélorusse de KHATYN, le village volynique de KORBELISY, dans lequel plus de 2 800 civils ont été tués et brûlés, principalement des enfants, des femmes, des personnes âgées et des malades.
Le 9 février 1943, Bandera du gang de Pyotr Netovich, sous couvert de partisans soviétiques, entra dans le village polonais de Parosle près de Vladimirets, dans la région de Rivne. Les paysans, qui avaient auparavant prêté assistance aux partisans, ont chaleureusement accueilli les invités. Après avoir mangé beaucoup, les bandits ont commencé à violer des femmes et des filles. Avant d'être tués, leur poitrine, leur nez et leurs oreilles ont été coupés. Puis ils ont commencé à torturer le reste des villageois. Les hommes ont été dépouillés de leurs organes génitaux avant de mourir. Terminé à coups de hache sur la tête.




Deux adolescents, les frères Gorshkevich, qui ont tenté d'appeler de vrais partisans à l'aide, ont eu le ventre ouvert, les jambes et les bras coupés, leurs blessures ont été abondamment couvertes de sel, laissant les demi-morts mourir sur le terrain. Au total, 173 personnes, dont 43 enfants, ont été brutalement torturées dans ce village.
Dans l'une des maisons sur la table, parmi les restes et les bouteilles de clair de lune inachevées, gisait un enfant mort d'un an, dont le corps nu était cloué aux planches de la table avec une baïonnette. Les monstres ont mis un concombre mariné à moitié mangé dans sa bouche.
Mars 1943 Dans la périphérie de Huta Stepanska, commune de Stepan, district de Kostopil, des nationalistes ukrainiens ont volé par tromperie 18 filles polonaises, qui ont été tuées après avoir été violées. Les corps des filles ont été placés côte à côte et un ruban a été placé dessus avec l'inscription: "C'est ainsi que les grenouilles doivent mourir."




Le 7 mars 1943, dans le district de Terazh (district de Lutsk), Bandera a capturé plusieurs enfants polonais dans le pâturage, qui ont été muselés dans la forêt la plus proche.
Le 5 mai 1943, à Lipniki (district de Kostopol), Stasik Pavlyuk, trois ans, a été écrasé à la tête contre le mur, le tenant par les jambes.
Le 8 juin 1943, dans le village de Chertozh-Vodnik (district de Rivne), les upovtsy, en l'absence de la maison de leurs parents, ont muselé les trois enfants des Bronevsky: Vladislav, 14 ans, Elena, 10 ans, et Henri, 12 ans.
Le 11 juillet 1943, pendant le service de Dieu, Bandera attaqua le village d'Osmigovichi et tua des croyants. Une semaine plus tard, notre village a été attaqué... Les petits enfants ont été jetés dans le puits, et les grands ont été enfermés au sous-sol et remplis. Un Banderite, tenant le bébé par les jambes, s'est cogné la tête contre le mur. La mère de ce bébé a crié jusqu'à ce qu'elle soit percée d'une baïonnette.
11 juillet 1943 Village de Biskupichi, commune de Mykulichi, district de Vladimir-Volynsky. Les nationalistes ukrainiens ont commis un massacre, rassemblant des habitants dans un bâtiment scolaire. Ensuite, la famille de Vladislav Yaskula a été brutalement assassinée. Les bourreaux ont fait irruption dans la maison alors que tout le monde dormait. Les parents et cinq enfants ont été tués à coups de hache, ils ont tous été regroupés, recouverts de paille de matelas et incendiés.
Le 11 juillet, à Kalusovo (district de Vladimir), lors du massacre, les Upovites ont muselé le bébé de deux mois Iosif Fili, l'ont déchiré par les jambes et ont posé les parties du mollet sur la table.




12 juillet 1943 Colonia Maria Volya, commune Mykulychi, district de Vladimir-Volynsky. Vers 15 heures, des nationalistes ukrainiens l'ont encerclée et ont commencé à museler les Polonais, à l'aide d'armes à feu, de haches, de couteaux, de fourches et de bâtons. Environ 200 personnes (45 familles) sont mortes. Certaines personnes, environ 30 personnes, ont été jetées vivantes dans un puits et là, elles ont été tuées à coups de pierres. Ceux qui fuyaient étaient pourchassés et achevés. Au cours de ce massacre, l'Ukrainien Didukh a reçu l'ordre de tuer une femme polonaise et deux enfants. Lorsqu'il n'a pas obéi à l'ordre, ils l'ont tué, ainsi que sa femme et ses deux enfants. Dix-huit enfants âgés de 3 à 12 ans, qui se cachaient dans les champs de céréales, ont été capturés par les criminels, mis sur une charrette, amenés au village de Chestny Krest et y ont été tués, frappés à coups de fourche, hachés à coups de hache. L'action a été menée par Kwasnitsky.
29-30 août 1943, sur ordre du commandant du soi-disant district militaire de l'OUN "Oleg" le
Sur le territoire des districts de Kovelsky, Lyubomlsky et Turinsky de la région de Volyn, plusieurs centaines de personnes de l'UPA sous la direction de Yury Stelmashchuk ont ​​massacré toute la population polonaise. Ils ont pillé tous leurs biens et incendié leurs fermes. Au total, dans ces zones les 29 et 30 août 1943, plus de 15 000 personnes ont été massacrées et abattues par Bandera, parmi lesquelles se trouvaient de nombreuses personnes âgées, femmes et enfants.




Ils ont conduit toute la population à un endroit sans exception, l'ont encerclé et ont commencé le massacre. Après qu'il ne restait plus une seule personne vivante, ils ont creusé de grandes fosses, y ont jeté tous les cadavres et les ont recouverts de terre. Pour cacher les traces de cette terrible action, nous avons allumé des feux sur les tombes. Alors ils ont complètement détruit des dizaines de petits villages et fermes..."
À la mi-septembre 1943, environ 3 000 habitants de nationalité polonaise ont été tués et poignardés à mort par des gangs de l'UPA dans les districts de Gorokhovsky et des anciens districts de Senkivitchsky de la région de Volyn. Il est caractéristique que l'un des groupes de l'UPA ait été dirigé par un prêtre de l'église autocéphale, qui était dans l'OUN, qui a absous son troupeau des péchés pour les atrocités commises. Les gens ont été étendus sur le sol en rangées, face contre terre, puis abattus. Une fois de plus, mettant des personnes à exécution, un homme de Bandera a tiré sur un garçon de 3 ou 4 ans. La balle a explosé sur le sommet de son crâne. L'enfant s'est levé, a commencé à crier et à courir d'un côté à l'autre avec un cerveau ouvert et palpitant. Bandera a continué à tirer et l'enfant a couru jusqu'à ce que la prochaine balle le calme ...
Le 11 novembre 1943, sur ordre du commandant Laidaki, une centaine (compagnie. Auth.), dirigée par Nedotypolsky, alla liquider la colonie polonaise Khvashchevat. Toute la colonie a été incendiée, 10 Polonais ont été tués... 45 chevaux ont été emmenés...



À l'automne 1943, les soldats de «l'armée des immortels» ont tué des dizaines d'enfants polonais dans le village de Lozova, district de Ternopil. Dans l'allée, ils "décoraient" le tronc de chaque arbre avec le cadavre d'un enfant qui avait été tué auparavant.
Selon le chercheur occidental Alexander Korman, les cadavres étaient cloués aux arbres de manière à créer l'apparence d'une «couronne».
Yu.Kh. de Pologne : « En mars 1944, notre village de Guta Shklyana, commune de Lopatyn, a été attaqué par Bandera, parmi eux se trouvait un nommé Didukh du village d'Oglyadov. Cinq personnes ont été tuées, coupées en deux. Une mineure a été violée."
16 mars 1944 Stanislavshchina: le groupe "L" et le groupe "Garkusha" d'un montant de 30 personnes ont détruit 25 Polonais ...
Le 19 mars 1944, un groupe "L" et un combattant du comté au nombre de 23 personnes ont organisé une action dans le village. Zelenivka (Tovmachchin). 13 fermes ont été incendiées, 16 Polonais ont été tués.




Le 28 mars 1944, le groupe de 30 personnes de Sulima a détruit 18 Polonais ...
Le 29 mars 1944, le groupe Semyon liquida 12 Polonais à Pererosl et incendia 18 fermes...
1er avril 1944 Région de Ternopil : tué dans le village. Blanc 19 Polonais, 11 foyers incendiés

2 avril 1944 Région de Ternopil : neuf Polonais sont tués, deux femmes juives qui étaient au service des Polonais...
Le 5 avril 1944, le groupe régional Zaliznyak a mené une action à Porogy et Yablintsy. Six maisons ont été incendiées, 16 Polonais ont été détruits...
5 avril 1944 Kholmshchina: les groupes "Galaida" et "Tigres" mènent une action de liquidation contre les colonies: Gubynok, Lupche, Polediv, Zharnyki ... De plus, le groupe d'autodéfense "Fox" détruit la colonie Marysin et Radkiv et le groupe Orla - Colonies polonaises à Riplyn. Plusieurs dizaines de soldats polonais et de nombreux civils ont été tués.




Le 9 avril 1944, le groupe Nechay liquidé dans le village. Pasichnaya 25 pôles...
Le 11 avril 1944, le groupe Dovbush a liquidé 81 Polonais à Rafaylovo.
14 avril 1944 Région de Ternopil : 38 Polonais sont tués...
15 avril 1944 dans le village. Gros 66 Polonais ont été tués, 23 ménages ont été incendiés...
Le 16 avril 1944, le groupe Dovbush liquidé dans le village. Vert 20 Pôles...”.
Le 27 avril 1944, les combats du district ont liquidé 55 hommes et cinq femmes polonaises dans le village d'Ulatsko-Seredkevichi. Dans le même temps, une centaine de fermes ont été incendiées ... Et plus loin dans ce rapport, des chiffres sont donnés en détail, avec une précision comptable, plus précisément, des déclarations détaillées sur le nombre de Polonais liquidés par le groupe UPA: «Streams - 3 ( local), Lyubich-Koleitsy - 3 (local). )..., Lyubich - 10 (beige)..., Tyagliv - 15 (femmes, local) et 44 (inconnu)..., Zabirye - 30 (local et inconnu), Rivers - 15 (local et inconnu).
17 avril 1944 Khovkovshchina : le groupe UPA (Gromovoy) et l'unité de combat Dovbush détruisent le bastion polonais de Stanislivok. Dans le même temps, environ 80 hommes polonais ont été liquidés.
19 avril 1944 Lyubachivshchina: le groupe UPA "Avengers" détruit le village polonais de Rutka, le village est incendié et 80 Polonais liquidés ...
Du 30 avril 1944 au 12 mai 1944 au village. Glibovichi a tué 42 Polonais; près des villages: Myseva - 22, Township - 36, Zarubina - 27, Bechas - 18, Nedylyska - 19, Grabnik -19, Galina - 80, Zhabokrug - 40 Polonais. Toutes les actions ont été menées par la milice de quartier avec l'aide de l'UPA d'Orly
À l'été 1944, une centaine d'"Igor" sont tombés dans la forêt de Paridub sur un camp de gitans qui avaient fui la persécution des nazis. Les bandits les ont volés et les ont brutalement tués. Ils les ont coupés avec des scies, les ont étranglés avec des étranglements, les ont coupés en morceaux avec des haches. Au total, 140 gitans ont été tués, dont 67 enfants.




Du village de Volkovya, une nuit, Bandera a amené toute une famille dans la forêt. Pendant longtemps, ils se sont moqués des malheureux. Voyant que la femme du chef de famille était enceinte, ils lui ont ouvert le ventre, en ont retiré le fœtus et ont à la place poussé un lapin vivant.
Une nuit, les bandits ont fait irruption dans le village ukrainien de Lozovaya. Plus de 100 paysans pacifiques ont été tués en une heure et demie. Un bandit avec une hache à la main est entré par effraction dans la hutte de Nastya Dyagun et a tué à coups de hache ses trois fils. Le plus petit, Vladik, âgé de quatre ans, s'est coupé les bras et les jambes. Dans la hutte de Makukha, les tueurs ont trouvé deux enfants, Ivasik, trois ans, et Joseph, dix mois. Un enfant de dix mois, voyant un homme, fut ravi et en riant lui tendit les mains, montrant ses quatre dents. Mais le bandit impitoyable a coupé la tête du bébé avec un couteau et a coupé sa tête avec une hache à son frère Ivasik.
Après que les guerriers de «l'armée des immortels» aient quitté le village, des cadavres ont été retrouvés sur le lit, sur le sol et sur le poêle dans la hutte du paysan Kuzi. Des éclaboussures de cerveau humain et de sang se figèrent sur les murs et le plafond. La hache de Bandera a écourté la vie de six enfants innocents : l'aîné avait 9 ans et le plus jeune 3 ans.



Ch.B. des États-Unis: "Sur Podlesye, c'était le nom du village, le peuple Bandera a muselé quatre membres de la famille du meunier Petrushevsky, tandis qu'Adolfina, 17 ans, a été traînée le long d'une route rurale rocailleuse jusqu'à sa mort."
F.B. du Canada : « Bandera est venue dans notre cour, a attrapé notre père et lui a coupé la tête avec une hache, notre sœur a été transpercée avec un pieu. Maman, voyant cela, est morte d'un cœur brisé.
Yu.V. du Royaume-Uni : « La femme de mon frère était ukrainienne. Parce qu'elle a épousé un Polonais, 18 Bandera l'a violée. Elle n'est pas sortie de ce choc... elle s'est noyée dans le Dniestr.
La nuit, du village de Khmyzovo, une villageoise de dix-sept ans, voire moins, a été amenée dans la forêt. Sa faute était qu'elle, avec d'autres filles rurales, allait à des danses lorsqu'une unité militaire de l'Armée rouge était stationnée dans le village. "Kubik" a vu la jeune fille et a demandé à "Varnak" la permission de l'interroger personnellement. Il a exigé qu'elle avoue qu'elle « marchait » avec les soldats. La fille a juré que non. "Et je vais vérifier maintenant", sourit "Kubik", aiguisant un bâton de pin avec un couteau. En un instant, il a sauté sur la prisonnière et avec le bout pointu du bâton a commencé à la pousser entre ses jambes jusqu'à ce qu'il enfonce un pieu de pin dans les parties génitales de la fille.
La même jeune fille Motrya Panasyuk a été torturée par Bandera pendant longtemps, puis son cœur a été arraché de sa poitrine.
Des milliers d'Ukrainiens sont morts d'une mort terrible et martyre.



Les hommes de main de R. Shukhevych du Conseil de sécurité ont mené une lutte sans merci contre les partisans soviétiques et les combattants clandestins. En confirmation, voici un autre document des archives Rivne :
«21/10/43 ... 7 éclaireurs bolcheviks ont été capturés, qui allaient de Kamenets-Podolsky à Polissya. Après l'enquête, des preuves ont été obtenues qu'il s'agissait d'officiers du renseignement bolchevique, et ils
détruit... Le 28 octobre 1943, un enseignant-escroc a été détruit dans le village de Bogdanovka, district de Koretsky... Dans le village de Trostyanets, 1 maison a été incendiée et une famille a été jetée vivante dans le feu... Quartier général. 31/10/43 Chef R. 1 V. Zima.
Infirmière Yashchenko D.P. - Bientôt, nous avons vu comment l'OUN a massacré des hôpitaux entiers, qu'ils ont d'abord laissés à l'arrière comme auparavant - sans gardes. Ils ont gravé des étoiles sur le corps des blessés, leur ont coupé les oreilles, la langue, les organes génitaux. Ils se sont moqués des libérateurs sans défense de leur terre contre les nazis comme ils le voulaient. Et maintenant, on nous dit que ces soi-disant "patriotes" d'Ukraine ne se sont battus qu'avec les "punisseurs" du NKVD. Tout cela est un mensonge ! Quel genre de patriotes sont-ils ?! C'est un animal enragé.
Un policier du village de Ratno, dans la région de Volyn, A. Koshelyuk, alors qu'il servait avec les Allemands, a personnellement abattu une centaine de civils. Il a participé à la destruction de la population du village de Kortelis, qui a reçu le nom de "Lidice ukrainien" parmi le peuple. Plus tard, il a rejoint l'UPA. Dans la police et l'UPA, il était connu sous le surnom de Dorosh.
Roman Shukhevych: «... L'OUN peut agir de telle manière que, après avoir reconnu le pouvoir du radian, nous serons pauvres. Ne zalyakuvati, mais ricanez physiquement! Il n'est pas nécessaire d'avoir peur que les gens nous maudiront d'être cupides. Sur 40 millions de la population ukrainienne, la moitié sera privée - il n'y a rien de terrible pour eux ... ".




Bandera, qui a amélioré les compétences des bourreaux des unités de police allemandes et des troupes SS, a littéralement excellé dans l'art de torturer les personnes sans défense. Chuprinka (R. Shukhevych) leur a servi d'exemple, encourageant de telles études de toutes les manières possibles.
Alors que le monde entier guérissait les blessures infligées à l'humanité par la plus terrible de toutes les guerres précédentes, les voyous de Shukhevych ont tué plus de 80 000 personnes dans les terres ukrainiennes occidentales. L'écrasante majorité de ceux qui sont morts étaient des gens pacifiques de professions civiles loin de la politique. Un pourcentage important de ceux qui sont morts aux mains d'assassins nationalistes étaient des enfants innocents et des personnes âgées.
Dans le village de Svatovo, on se souvient bien de quatre enseignantes qui ont été torturées à mort par les hommes de main de Shukhevych. Pour être du Donbass soviétique !



Raisa Borzilo, enseignante, p. Pervomaïsk. Avant son exécution, les nationalistes l'ont accusée de promouvoir le système soviétique à l'école. Les gens de Bandera lui ont arraché les yeux vifs, lui ont coupé la langue, puis lui ont mis un nœud coulant autour du cou et l'ont traînée dans le champ.
Il existe des milliers d'exemples de ce genre.
Voici ce que l'un des organisateurs du génocide sur les terres de l'ouest de l'Ukraine a dit au commandant du groupe UPA Fyodor Vorobets après sa détention par les forces de l'ordre :
"... Je ne nie pas que sous ma direction un grand nombre d'atrocités ont été commises contre... des civils, sans parler de la destruction massive de membres de l'OUN-UPA soupçonnés de collaborer avec les autorités soviétiques... Qu'il suffise de dire que dans un superdistrict de Sarnensky, dans les districts: Sarnensky, Bereznovsky, Klesovsky, Rokitnyansky, Dubrovetsky, Vysotsky et d'autres districts de la région de Rovno et dans deux districts de la région de Pinsk de la RSS de Biélorussie, des gangs et des militants du service de sécurité me sont subordonnés , selon les rapports que j'ai reçus, en un 1945 détruit six mille citoyens soviétiques ..."
(Affaire pénale de F. Vorobets. Conservé dans le département SBU pour la région de Volyn.).



Le résultat de l'exhumation des victimes du massacre de Polonais dans les villages d'Ostruvka et de Vola Ostrovetska effectué du 17 au 22 août 1992, commis par des démons de l'OUN-UPA - Le nombre total de victimes dans les deux villages répertoriés est de 2 000 Polonais.
Conformément aux normes du Tribunal international, de tels actes sont qualifiés de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité, et comme imprescriptibles !!!
Les actions des Banderaites ne peuvent être qualifiées autrement que de GÉNOCIDE contre l'humanité, et vaut-il la peine de rappeler que les mains des bandits de l'UPA ont été tachées du sang de centaines de milliers de Juifs, de Tziganes, de Polonais, de Biélorusses et de Russes tués pendant la établissement du « nouvel ordre mondial » en Ukraine. Dans de nombreuses villes polonaises, ukrainiennes, biélorusses et russes, des monuments aux victimes du GÉNOCIDE de Bandera devraient être érigés ! Il est nécessaire de publier un livre "À la mémoire des victimes du GÉNOCIDE décédées aux mains des nationalistes ukrainiens et de Bandera".




Le principal organisateur du génocide des Polonais et des Juifs était Chuprynka (R. Shukhevych), qui a émis un ordre spécial qui disait :
« Traitez les Juifs de la même manière que les Polonais et les Tziganes : détruisez sans pitié, n'épargnez personne... Prenez soin des médecins, pharmaciens, pharmaciens, infirmières ; gardez-les sous surveillance... Les Juifs utilisés pour creuser des bunkers et construire des fortifications, à la fin des travaux, seront liquidés sans publicité..."
(Prus E. Holokost po banderowsku. Wroclaw, 1995).


(Prus E. Holokost po banderowsku. Wroclaw, 1995).

Les âmes des victimes innocentes réclament un procès équitable pour les meurtriers brutaux - les nationalistes ukrainiens de l'OUN-UPA !
Les crimes OUN-UPA sont imprescriptibles.

Partager: