rumah » Internet » Kisah Revenant Sejati: Apa yang Sebenarnya Terjadi pada Hugh Glass. "Survivor" - kisah nyata (8 foto)

Kisah Revenant Sejati: Apa yang Sebenarnya Terjadi pada Hugh Glass. "Survivor" - kisah nyata (8 foto)

Halaman saat ini: 1 (buku memiliki total 15 halaman) [bagian bacaan yang tersedia: 10 halaman]

Elizaveta Buta
Selamat Hugh Glass. Kisah nyata

* * *

Mereka yang telah dikalahkan oleh kehidupan akan mencapai lebih banyak,

Siapa pun yang makan satu pon garam lebih menghargai madu,

Dia yang menitikkan air mata tertawa dengan tulus,

Dia yang telah meninggal mengetahui bahwa dia hidup.

Umar Khayyam

Prolog

1859 lembah Napa

Pada hari-hari terakhir musim panas, Lembah Napa benar-benar bermandikan sinar matahari. Setiap sentimeter persegi wilayah George Yount yang luas disinari sinar matahari menjelang matahari terbenam. Udara dipenuhi dengan suara-suara yang hidup dan agak melankolis. Tampaknya dengan dimulainya malam, semua yang ada di sini tertidur lelap, secara sistematis mengalir ke dalam tidur nyenyak. Di suatu tempat di kejauhan, sebuah pabrik yang baru dibangun bergemuruh, tangisan tidak puas dari para pekerja upahan terdengar, dan perkebunan anggur yang matang tak berujung terlihat. Yount baru saja menyelesaikan pembangunan kilang anggurnya sendiri. Tahun ini dia berencana membuat anggur pertamanya.

Demam Emas dengan aman melewati lembah, dan para penjebak 1
penjebak ( Bahasa inggris. perangkap - "perangkap") - pemburu hewan berbulu di Amerika Utara.

Pemburu hewan berbulu tidak ada hubungannya di sini. Lebih tepatnya, sepuluh tahun yang lalu mustahil bertemu orang berwajah pucat di sini. Dan bentrokan dengan Redskins juga tampaknya tidak mungkin terjadi. Tanah Lembah Napa yang sepi namun subur adalah milik Meksiko. Ketika George Yount memutuskan bahwa dia sudah cukup berpetualang dalam hidupnya, dia teringat koneksi lamanya dan meminta bantuan seorang teman lama. Dia membantunya mendapatkan enam belas setengah hektar tanah yang tidak dibutuhkan siapa pun. Jadi George Yount menjadi pemukim resmi pertama di Lembah Napa. Tentu saja, orang-orang sudah tinggal di sini, tetapi jumlah mereka sangat sedikit sehingga Yunt berhak menganggap dirinya sebagai penakluk ruang tanpa akhir. Para penjebak yang menua dengan sangat cepat, para petualang yang masa keemasannya telah berakhir beberapa tahun yang lalu, tidak menyetujui keputusan Yount untuk menjadi seorang petani. Namun, setiap orang memiliki jalannya masing-masing, dan bukan hak mereka untuk menghakimi Yunt. Akhirnya, bahkan John Colter yang legendaris kembali ke St. Louis, menikah dan menjadi petani biasa. Benar, itu hanya berlangsung beberapa tahun saja. Kehidupan yang tidak menarik dan sulit dengan cepat membunuh penjebak legendaris itu. Tiga tahun setelah pensiun, Colter jatuh sakit penyakit kuning dan meninggal di suatu tempat dekat New Haven.

George Yount begitu sibuk membangun pertanian sehingga dia bahkan tidak menyadari berapa tahun telah berlalu dalam hidupnya. Bukan yang paling menjijikkan, harus saya akui. Di sini dia dianggap sebagai orang yang paling dihormati di kota, atau lebih tepatnya, di pemukiman kecil, tapi itu tidak begitu penting. Dia suka menghabiskan malam hari di teras kecil rumahnya. Teman lama, penduduk setempat, kepala pemerintahan dari pemukiman tetangga, dan petualang muda sering mengunjunginya. Yang terakhir datang ke sini terutama untuk mencari akomodasi untuk bermalam. Peternakan Yount terbuka bagi siapa saja yang membutuhkannya. Satu-satunya persyaratan George Yount adalah pertemuan malam ini di teras rumahnya di Lembah Napa. Di sini, bersama dengan tamu tersebut, sesuai dengan kebiasaan lama penjebak, mereka menyalakan pipa, dan Yount memulai ceritanya yang tak ada habisnya. Dia adalah pendongeng yang hebat, jadi para tamu dengan senang hati mendengarkan cerita dari setengah abad yang lalu. Lima puluh persen di antaranya benar-benar fiksi, tetapi jumlah yang sama juga benar. Sekarang, sambil merenungkan hamparan luas yang sangat tenang dan dibanjiri sinar matahari yang menyenangkan tanpa henti, semua cerita tentang para penjebak legendaris dan ekspedisi besar tampak terlalu realistis. Sekalipun semua ini tidak benar-benar terjadi, semua legenda ini hanya perlu diciptakan untuk malam yang cerah dan tenang di hari-hari terakhir musim panas.

Pada tahun 1859 yang jauh itu, penulis terkenal dan petualang tak kalah terkenal bernama Henry Dana memutuskan untuk tinggal di peternakan Yunta. Dia adalah seorang pria kurus dan muram berusia awal empat puluhan dengan penampilan yang sangat berat. Dia memakai rambut panjang, selalu mengenakan setelan formal, diakhiri dengan topi bowler yang menyembunyikan garis rambutnya. Sudah sulit untuk membedakan dalam dirinya pria yang benar-benar gila yang meninggalkan studinya di universitas bergengsi untuk menjadi pelaut di kapal dagang. Namun dia tidak beradaptasi dengan kehidupan yang tenang dan terukur. Henry Dana telah menjadi politisi yang cukup sukses di Massachusetts selama bertahun-tahun. Dia datang ke California sehubungan dengan suatu bisnis. Setelah mengetahui bahwa George Yount yang legendaris, yang terkenal karena cerita-ceritanya tentang para penjebak, tinggal di dekatnya, Dana memutuskan untuk tinggal di peternakan Yount selama beberapa waktu. Semua cerita ini dapat dengan mudah dibuat lebih dari satu buku.

-Apakah Anda pernah mendengar tentang seseorang dengan tangan kosong siapa yang membunuh beruang itu? – Henry bertanya pada Dana malam itu. Mereka duduk di teras, istri George membawakan mereka anggur yang masih muda, bahkan terlalu muda, dan percakapan dengan lancar beralih ke masa lalu.

“Saya bahkan mengenal beberapa orang pemberani,” George terkekeh, “tepi sungai Missouri penuh dengan beruang grizzly.” Hampir setiap penjebak pernah bertemu dengan mereka, meskipun seringkali pertarungan berakhir sebelum dimulai. Jika beruang memang menyerang, hasilnya tidak sulit diprediksi, namun terkadang Anda beruntung. Jedediah Smith, salah satu dari seratus Ashley, membunuh seekor beruang, Hugh Glass...

– Saya membaca tentang seorang pria yang membunuh beruang dengan satu pisau. Dia dianggap mati dan ditinggalkan, tetapi dia merangkak sejauh tiga ratus kilometer dan masih selamat. – Henry Dana bahkan sedikit mencondongkan tubuh ke depan karena rasa penasaran yang membakar dirinya. Dia membaca cerita itu di salah satu majalah. Itu diterbitkan oleh seorang jurnalis, seorang kolektor cerita, pada tahun 1820-an. Terlebih lagi, penulis artikel tersebut sama sekali tidak tertarik dengan pria yang mengalahkan beruang grizzly. Sang jurnalis bahkan tidak menyebut namanya saat itu, hanya sebatas menggambarkan pertarungan itu sendiri. Henry Dana mengingat cerita itu seumur hidupnya, namun bahkan tidak berharap untuk mengetahui detail kehidupan pria itu.

“Namanya Hugh Glass,” George Yount mengangguk pelan. - Seorang pria dengan kejujuran luar biasa. Tahukah Anda apa yang dikatakan para penjebak tentang dia? Terlahir untuk lari. Kisahnya dimulai jauh sebelum pertarungan dengan beruang.

1823

Mati hanya sulit untuk pertama kalinya. Kemudian berubah menjadi sebuah permainan. Takdir senang jika ada orang yang menantangnya. Dia selalu melakukan perlawanan. Dia suka memperhatikan dengan penuh minat bagaimana seseorang mencoba menipunya. Tidak ada seorang pun yang pernah berhasil melakukan hal ini, namun terkadang, sangat jarang, nasib menyerah pada orang-orang gila yang berusaha mati-matian untuk menyalipnya.

Makhluk yang tidak dapat dipahami muncul di tempat terbuka dekat tepi Sungai Besar yang megah. Tidak diragukan lagi, seorang predator. Berbahaya. Semua dibungkus dengan kulit binatang yang dibunuhnya. Predator ini muncul di sini baru-baru ini. Mereka sangat mirip dengan suku Indian Arikara. 2
Arikara, Ri - sekelompok suku Indian yang berkerabat dekat yang berbicara dalam bahasa keluarga Arikaraddoan.

Hal yang sudah biasa dilakukan oleh hutan setempat. Namun predator ini berbeda dengan orang India. Mereka jauh lebih berbahaya dan kejam. Senjata mereka mampu menghancurkan binatang apapun hanya dalam sekejap.

Hugh Glass menatap ngeri ke dalam mata hitam beruang yang bersinar itu. Si grizzly memperhatikan makhluk itu dengan rasa ngeri yang tak kalah pentingnya. Ini berlanjut selama satu saat yang sangat lama. Kemudian tempat terbuka itu diracuni oleh jeritan mengerikan Hugh Glass. Suara ini benar-benar menghancurkan pendengaran hewan malang itu. Semua nalurinya memintanya untuk lari dari sini. Kemudian seekor anak beruang kecil berumur satu tahun muncul dalam pandangan beruang itu. Yang kedua dengan ceroboh berjalan tertatih-tatih menuju makhluk aneh yang terbungkus kulit binatang setempat. Naluri beruang betina langsung berubah pikiran. Dia harus melindungi anak-anaknya, jadi dia tidak bisa lari. Hewan itu menggeram tak kalah hiruk pikuknya.

Hugh Glass tahu betul bahwa ketika bertemu beruang di hutan, penting untuk menakut-nakuti hewan tersebut. Ini adalah satu-satunya kesempatan untuk keselamatan. Hanya saja kali ini teknik tersebut tidak berhasil. Jeritan itu tentu saja membuat takut si grizzly, tapi dia tidak berniat lari. Dua anak beruang berumur satu tahun membuat dia kehilangan kesempatan ini. Salah satu hewan paling berbahaya dan tak terduga di dunia menerima tantangannya. Dia melihatnya di mata hitam cemerlang beruang grizzly itu. Hanya beberapa detik untuk mengisi ulang senjatanya. Dia pemburu yang hebat, jadi ini bukan masalah. Segera setelah beruang itu mengambil langkah pertama yang hati-hati menuju Hugh, dia menembak. Ada suara teredam, nyaris tak terdengar dengan latar belakang hiruk pikuk jeritan. Macet.

Dua pria berlari ke tempat terbuka. Mereka berlari ke arah jeritan memilukan yang datang dari tempat terbuka. Yang satu sedikit lebih tua. Wajahnya telah lama membeku karena rasa jijik yang acuh tak acuh terhadap apa yang terjadi. Yang kedua masih laki-laki dengan rambut acak-acakan.

Keduanya tidak menimbulkan rasa takut pada beruang. Mereka tidak berteriak. Beruang itu sedikit membungkuk dan dalam satu lompatan menyusul Glass. Penjebak berhasil mendapatkan harapan terakhirnya untuk pertarungan tersebut. Mati bukanlah hal yang menakutkan jika Anda tahu bahwa saat-saat terakhir hidup Anda akan dihabiskan dalam pertempuran. Glass berhasil menancapkan pisau berburunya ke dada hewan tersebut. Beruang itu meraung kesakitan. Suara letupan terdengar dari suatu tempat di sisi lain. Dia bahkan tidak punya waktu untuk menyadari bahwa ini adalah tembakan. Seluruh kesadarannya ditelan oleh mulut raksasa beruang dengan taringnya yang terlihat marah.

Peluru yang mengenai sasaran membuat beruang tidak memiliki kesempatan untuk hidup. Hanya ada beberapa saat penderitaan yang tersisa di gudang senjatanya. Dalam kemarahan yang sia-sia, dia mengumpulkan kekuatan yang tersisa dan menyerang predator paling berbahaya di tempat terbuka. Cakarnya menjalar ke mana-mana sisi kanan tubuh kaca. Di belakang cakarnya ada alur yang dalam tempat darah mengalir. Sekarat, beruang itu masih mampu menetralisir setidaknya salah satu penjebak di tempat terbuka. Hal ini memberikan kesempatan hidup bagi anak-anaknya.

Dalam sekejap semuanya menjadi sunyi. Beruang itu mengeluarkan suara menderu terakhir dan menghembuskan napas. Dia kalah, sama seperti setiap makhluk hidup di dunia suatu hari nanti akan kalah, sama seperti Hugh Glass yang kalah sekarang. Ini adalah menit-menit terakhir dalam hidupnya. Dia menyadari hal ini.

Segera setelah hewan itu berhenti menunjukkan tanda-tanda kehidupan, dua orang penjerat bergegas menarik bangkai raksasa tersebut. Hugh Glass menyambut penderitaannya. Jim Bridger tiba-tiba muncul di depan matanya. Anak laki-laki yang menjadi putranya dalam beberapa bulan mereka saling mengenal. Tempat terbuka itu dibanjiri sinar matahari tengah hari. Glass tidak merasakan sakit, tapi ketakutan akan hal yang tidak diketahui masih terpancar di matanya, perlahan-lahan digantikan oleh kerendahan hati. Bagaimanapun, dia hidup kehidupan yang menarik. Jadi...kenapa tidak?

Bagian satu. Bajak laut

Bab 1. Masa Kecil. Philadelphia

Hugh Glass melawan beruang pada usia tiga puluh enam tahun. Siapa yang mengira bahwa seorang anak laki-laki yang ditakdirkan untuk menjalani kehidupan yang benar-benar tenang dan biasa-biasa saja akan berubah menjadi seorang petualang yang putus asa, seorang penjebak, manusia gunung terhebat? 3
Orang gunung, orang gunung, penduduk dataran tinggi ( Bahasa inggris Mountain, men) adalah pemburu, perintis, dan pedagang bulu di Wild West Amerika Serikat yang berbondong-bondong ke kawasan Rocky Mountain untuk mencari bulu yang berharga di awal abad ke-19.

Tidak seorang pun, kecuali mungkin Hugo Glass sendiri.

Philadelphia pada tahun 1780-an dan 1790-an adalah salah satu kota terbesar di Amerika Serikat. Dari tahun 1775 hingga 1783, kota ini berfungsi sebagai ibu kota “koloni bersatu”, dan beberapa saat kemudian pada tahun 1790 menjadi ibu kota sementara negara bagian yang baru dibentuk. Pelabuhan perdagangan terbesar, yang terletak di daerah yang sangat datar, menjadi tempat perlindungan bagi para emigran dari seluruh Dunia Lama. Kota ini benar-benar dipenuhi pedagang, penipu, bandit, bajak laut, pengusaha, bangsawan, dan petualang.

Di sini, pada tahun 1783, Hugh Glass dilahirkan dalam keluarga emigran Irlandia yang melarikan diri dari kreditur yang menyebalkan. Salah satu dari lima anak dalam keluarga. Sejak lahir ia dicap sebagai remaja yang sulit.

Keluarga Glass di Irlandia terkenal dengan senjatanya. Mereka membuat senjata terbaik di negeri ini, ringan dan kuat, jarang sekali salah sasaran. Namun, kehidupan mempermainkan mereka. Masih belum diketahui sejarah bagaimana keluarga Glass tiba-tiba bangkrut dalam semalam. Hanya ada satu jalan keluar. Melarikan diri dari pulau. Lebih jauh. Lebih disukai di luar negeri. Dikabarkan bahwa di sana, di Amerika Utara, orang-orang, yang hampir turun dari landasan kapal, mendapatkan banyak uang. Dan si Kacamata sangat membutuhkan kesempatan kedua, setidaknya kesempatan minimal untuk memulai kembali dari awal.

Philadelphia dengan murah hati memberi mereka kesempatan ini. Pelayaran selama berbulan-bulan di dalam palka kapal merupakan hal yang sulit bagi keluarga tersebut. Peluang untuk bertahan dalam perjalanan seperti itu tidak lebih besar daripada menang di roulette Rusia. Keluarga Glass berhasil menghindari kerugian serius.

Pada awal terbentuknya Amerika Serikat, keluarga Glass menetap di salah satu kawasan kurang bergengsi di kota terbesar. Hanya dalam beberapa tahun, ayah dari keluarga tersebut berhasil meraup keuntungan kecil dan membuka toko yang menjual berbagai bahan makanan.

Hugo Glass mulai mengejutkan orang tuanya sejak tahun-tahun pertama hidupnya. Seorang anak yang cerdas dan cerdas, ia terpesona dengan urusan kelautan sejak lahir. Pada awalnya, orang tua anak laki-laki tersebut tidak memperhatikan hal ini, tetapi semakin tua Hugh, semakin sering dia ditemukan di tepi Sungai Schuylkill, anak sungai terbesar di Sungai Delaware.

Dari waktu ke waktu, seorang teman keluarga datang menemui mereka; menurut versi lain, seorang kerabat jauh yang terlibat dalam perdagangan maritim. Setiap kali dia berada di Philadelphia, dia pasti berhenti di Glasses. Tentu saja, dia membawa banyak hadiah berbeda, tetapi keuntungan terpenting dari penampilannya adalah cerita yang tak ada habisnya tentang pantai yang jauh dan adat istiadat negara lain yang tidak dapat dipahami. Dan suatu kali dia memberi Hugh beberapa nasihat yang sangat praktis, namun pada awalnya dia tidak memperhatikannya. Apa yang harus diambil dari anak laki-laki berusia lima tahun? Saya teringat kata-kata seorang teman keluarga beberapa hari kemudian. Bersama orang tuanya mereka pergi ke luar kota. Sementara orang tuanya berdebat sengit tentang sesuatu, Hugh memutuskan untuk berjalan-jalan di jalan kecil. Segera dia menjadi tersesat sepenuhnya dan tidak dapat ditarik kembali. Bagi seorang anak berusia lima tahun, hutan seketika berubah menjadi musuh yang suram dan tangguh yang ingin menghancurkannya tanpa gagal. Aku ingin lari, tapi kemana?

“Cepat atau lambat, semua jalan menuju ke manusia, Hugh.” Hal utama di sini adalah menemukan jalannya,” kata seorang teman keluarga, yang namanya tidak diketahui sejarah, beberapa hari yang lalu. Hugh berdiri di jalan, tapi dia tidak tahu ke mana tepatnya harus pergi. Memutuskan bahwa hal utama adalah bergerak maju, dia melanjutkan perjalanan besar pertamanya. Lima jam kemudian, perkataan teman keluarga itu terkonfirmasi. Hugh keluar ke sebuah desa kecil yang terdiri dari beberapa rumah. Di sini dia diperhatikan dan dibawa ke kerabatnya. Ternyata jaraknya tidak terlalu jauh, hanya saja jalannya memutar terlalu besar.

Dalam urusan belajar, Hugh membuktikan dirinya sebagai anak yang sangat keras kepala. Dia dengan tegas menolak untuk belajar teologi, yang benar-benar membuat marah para guru Sekolah Minggunya. Anak laki-laki itu juga menyebut pembelajaran mengeja dan bahasa sebagai mata pelajaran yang paling tidak disukainya. Tapi dia belajar matematika dan kartografi dengan senang hati. Disiplin timpang pada kedua kakinya. Hugh terus-menerus melarikan diri dari rumah, dengan tegas tidak ingin mengerjakan pekerjaan rumahnya dan mendengarkan dengan ngeri di matanya bahwa mereka bermaksud mengirimnya ke pelatihan sebagai pembuat senjata. Faktanya, posisinya tidak lebih baik dari seorang budak, dan selama bertahun-tahun, jika tidak seumur hidup.

Hal ini berlangsung selama beberapa waktu lebih dari setahun. Segalanya berubah ketika Hugh berusia tiga belas tahun. Tahun itu ibunya jatuh sakit. Wabah kolera kemudian merenggut banyak nyawa. Ibu Hugh menderita selama beberapa minggu. Mengantisipasi akhir yang akan segera terjadi, dia memanggil Hugh ke arahnya dan, dengan suara tercekat karena ketegangan yang berlebihan, memberikan instruksi kehidupan.

“Belajar teologi, berdoa, bantu ayahmu…” dia bertanya pelan. Wajah anak laki-laki itu tidak menunjukkan apa-apa selain keputusasaan karena ketidakmampuannya membantu dengan cara apa pun. Wanita itu menunjuk ke sebuah kotak musik antik yang berdiri di samping tempat tidurnya dan memintanya untuk mengambilnya sendiri. Agar Hugh tidak melupakan asal usulnya. Keesokan harinya wanita itu jatuh pingsan.

Demamnya berlangsung selama tiga hari, dan pada hari keempat dia meninggal. Semua orang yang pernah dicintai Hugh Glass meninggal atau mengkhianatinya. Jalannya sepertinya tidak pernah mengarah pada orang. Insiden di hutan itu hanyalah pengecualian yang menegaskan aturan tersebut. Sang ayah mulai semakin sering memungut botol, pendapatan keluarga menurun tajam, dan Hugh mulai sering dipukuli.

Hari kematian ibunya mengubah dunia Hugh Glass selamanya. Sepertinya seseorang telah mengisi ulang senjatanya dan menarik pelatuknya. Terjadi ledakan yang memekakkan telinga, dan segala sesuatu di sekitarnya tertutup asap tajam. Terlepas dari semua kelemahan bubuk hitam, bubuk hitam memiliki sejumlah keunggulan yang tidak diragukan lagi. Itu langsung menyala. Semua kakak dan adiknya sudah hampir dewasa, ada yang sudah melanjutkan sekolah, satu adik sudah menikah. Tidak ada lagi yang menahan Glass di Philadelphia. Jalanan kota ini sepi. Hampir sepertiga penduduk kota menderita epidemi ini, sementara sisanya takut turun ke jalan. Rumah-rumah di mana semua anggota keluarga meninggal ditutup. Kadang-kadang tampaknya tidak ada lagi suara yang tersisa di kota kecuali ketukan palu yang terukur. Untuk meredamnya, Glass membuka kotak musik berhadiah dan mendengarkan lagu Irlandia kuno.

Beberapa bulan setelah kematian ibunya, ayah Glass mengumumkan:

“Aku mencapai tujuanku, aku menjualmu ke tukang senjata,” gumamnya dengan nada tidak jelas. Setelah itu pria itu, yang hampir tidak bisa berdiri, berjalan menuju Hugh, yang sedang duduk dengan tenang di tangga, mencengkeram kerah bajunya dan melemparkannya ke bawah. Glass tidak punya waktu untuk mengelompokkan dirinya sendiri, jadi dia terjatuh begitu saja di kaki si pembuat senjata. Seorang pria paruh baya berpenampilan melankolis membawanya ke bengkel.

Sekarang dia menghabiskan hampir seluruh dua puluh empat jam sehari di ruang bawah tanah yang kotor dan berdebu. Tukang senjata itu memiliki beberapa budak, tetapi Glass hanya berinteraksi dengan satu budak. Seorang anak laki-laki kulit hitam yang baru diperoleh dengan usia yang sama dengan Glass pada awalnya waspada terhadap penampilan seorang murid magang. Namun, posisi Glass di sini segera menjadi lebih jelas. Faktanya, dia sekarang adalah budak yang sama dengan pelayan kulit hitam dari pembuat senjata, seperti anak laki-laki itu. Mereka menjadi teman karena kebencian terhadap tuan mereka. Tujuan utama dan satu-satunya dari keduanya adalah bertahan hidup. Terlebih lagi, Hugh memiliki keuntungan yang tidak diragukan lagi di sini. Dia memiliki keluarga dan, meskipun hanya nominal, kebebasan yang diberikan kepadanya sejak lahir.

Hari demi hari, Glass sibuk membersihkan senjata, membersihkan bengkel, dan tugas-tugas lain yang bahkan lebih membosankan. Ahli senjata tidak menghabiskan banyak waktu untuk mengajari muridnya dasar-dasar seninya. Dan Glass sendiri tidak menunjukkan semangat untuk belajar. Tentu saja, pada awalnya membuat senjata baginya merupakan pekerjaan yang cukup menarik, tetapi semakin dekat dia mengenal pekerjaan itu, semakin sedikit minatnya terhadap senjata. Namun, mau atau tidak, dia mulai memahami senjata lebih baik daripada pemburu mana pun. Dan resep bubuk peledak kami sendiri segera muncul. Pada masa itu, hampir setiap pemburu mempunyai resep sendiri untuk membuat bubuk hitam. Beberapa orang lebih menyukai bubuk mesiu yang lebih besar, yang lain lebih menyukai jenis batu bara khusus, dan sebagainya.

Untuk beberapa waktu Glass magang di seorang pembuat senjata. Tepat sampai tabir asap hilang di depan mataku. Tepat ketika semua orang merasa kehidupan telah kembali normal, Glass melihat sebuah tujuan di depannya. Dan sama sekali bukan menjadi seorang pembuat senjata, seperti nenek moyangnya dari Irlandia; tujuannya adalah ribuan kilometer jauhnya dari ruang bawah tanah yang suram ini. Mungkin dia belum bisa mengatakan secara pasti koordinat tujuannya, tapi satu hal yang jelas: untuk lebih dekat ke tujuan, Anda setidaknya harus memulai perjalanan.

Bersama dengan seorang budak laki-laki kulit hitam, Hugh Glass mulai memikirkan rencana pelarian. Namun, mereka melakukan ini dalam waktu sekitar lima belas menit, tetapi pertanyaan ke mana harus lari menyiksa kepala para remaja untuk waktu yang lama.

Dan suatu pagi yang cerah Hugh Glass terbangun dengan pemikiran bahwa hanya ada satu jalan keluar, dan dia tahu jalan keluar yang mana. Seorang teman keluarga mereka baru saja tiba di Philadelphia. Yang tersisa hanyalah menemukannya dan meminta bantuan.

“Saya ingin bertugas di kapal,” katanya dengan muram dan jelas.

Teman keluarga itu memandang dengan cermat ke arah anak laki-laki itu, yang memiliki ekspresi tegas di wajahnya yang tidak seperti biasanya untuk anak seusianya, dan menyadari bahwa ini bukanlah pertanyaan atau permintaan, tetapi pernyataan fakta sederhana.

Dengan meninggalkan Philadelphia, Glass merasa seperti dia mengkhianati keluarganya sampai batas tertentu, tetapi tetap tinggal di dalamnya kota Mati dia tidak bisa melakukannya lagi.

Bab 2. Pelaut

Sebenarnya, tentang tahun-tahun awal Praktis tidak ada informasi yang dapat dipercaya tentang kehidupan Hugh Glass. Beberapa sumber mengklaim bahwa dia bekerja sebagai pembuat senjata, setelah itu dia melarikan diri dan sepuluh tahun kemudian berakhir di kapal bajak laut terkenal Jean Lafitte. Sumber-sumber lain menolak bekerja sama dengan seorang pembuat senjata, tetapi mereka berbicara panjang lebar tentang seberapa cepat Hugh membuat karier angkatan laut untuk dirinya sendiri. Kebanyakan penulis biografi Glass tidak menceritakan apa pun tentang tiga puluh enam tahun pertama kehidupan Hugh Glass. Kisahnya telah lama berubah menjadi legenda, di mana hanya dua fakta yang dapat diandalkan: beruang dan penjelajahan sejauh tiga ratus kilometer. Apa yang membawanya ke tepian Sungai Grand? Di sini kita harus puas dengan cerita-cerita kecil yang terkadang tidak memiliki kemiripan dengan kebenaran. Jenis yang sering diceritakan oleh pionir George Yount di peternakannya di Lembah Napa.

Di kapal dagang, Hugh menjadi awak kabin. Tak satu pun mantan kenalan Glass ada di sini, bahkan teman keluarganya pun tidak ada yang ikut. Dia memutuskan untuk tinggal di pelabuhan.

Glass yang berusia lima belas tahun tidak tahu apa-apa tentang hukum kehidupan laut. Hal pertama yang dia lakukan adalah menginjakkan kakinya di tiang tempat kapal ditambatkan. Seorang pelaut yang lewat dengan santai mendorongnya ke dalam air dan melanjutkan perjalanan. Selanjutnya, ternyata Anda tidak akan pernah bisa duduk di trotoar (sebutan untuk trotoar ini) - dengan cara ini Anda menunjukkan rasa tidak hormat kepada pengemudi perahu. Ada banyak sekali tanda dan takhayul seperti itu. Bagi Glass, ini adalah sebuah wahyu. Takhayul sering terjadi pada wanita yang mudah dipengaruhi, tetapi tidak pada pelaut. Tentu saja, dia tahu bahwa laut memiliki hukumnya sendiri, tetapi dia tidak menyangka hukumnya begitu banyak. Apalagi kebanyakan dari mereka pada awalnya tampak aneh dan bahkan bodoh.

– Air adalah sebuah elemen, Anda tidak dapat menantangnya, Anda hanya dapat mengandalkan keberuntungan. Dan di pantai juga, apa pun yang Anda lakukan, semuanya bergantung pada keberuntungan, dan tidak ada toleransi terhadap pengabaian dan kesombongan,” salah satu pelaut kemudian memberi tahu Glass.

Semua remaja bermasalah awal XIX berabad-abad, cepat atau lambat mereka naik kapal. Diyakini bahwa dinas angkatan laut dengan cepat merobohkan kesombongan anak laki-laki yang terlalu sombong. Dalam kebanyakan kasus, mereka tidak dapat mematuhi aturan ketat kehidupan di laut. Melangkah ke darat, mereka menjadi warga negara yang lemah lembut dan patuh, terhormat yang hanya sesekali memulai cerita panjang tentang indahnya dan bebasnya kehidupan di laut. Namun biasanya mereka yang suka bercerita seperti itu tidak pernah menginjakkan kaki lagi di kapal tersebut, meski sebagai penumpang.

Seperti orang lain, Hugh dan temannya, yang dengan enggan diterima oleh kapten untuk bertugas, berpikir bahwa bekerja di kapal tidak lebih dari sebuah petualangan. Apa susahnya berpindah dari satu tujuan ke tujuan lainnya? Tidak perlu mendayung, layarnya sendiri yang akan membawa Anda ke pantai. Jika Anda beruntung, Anda harus merebut kembali barang-barang dari bajak laut, ya, Anda harus segera melakukan sesuatu saat badai mulai... Bagaimanapun, ini hanya sebagian kecil dari perjalanan. Sisa waktu Anda dapat berdiri sambil berpikir di geladak dan melihat ke kejauhan. Tentu saja, Hugh salah.

Segala sesuatu di kapal itu bergantung pada kemauan kapten, orang pertama di kapal itu. Ternyata dia adalah orang yang tegas dan sangat religius. Asistennya cocok untuknya. Sudah di minggu kedua perjalanan, para pelaut benar-benar melolong karena perintah serigala yang ditetapkan kapten di sini.

Ada beberapa hukum abadi yang berlaku di kapal, yang utama adalah selalu menjalankan tugas. Hukum terpenting kedua adalah perlunya tetap diam saat bekerja. Secara umum, kedua aturan ini berlaku sampai tingkat tertentu di semua kapal dagang dan militer. Pekerjaan menghilangkan kebutuhan seseorang untuk berpikir, dan di laut hal ini penting. Karena orang tidak dapat pergi ke darat, cepat atau lambat pikiran akan menjadi suram. Dengan sikap seperti itu, keberuntungan pasti akan berpaling dari Anda, dan segera dari seluruh kru. Dia tidak suka orang yang murung. Hal ini menghasilkan salah satu undang-undang maritim utama, yang pelaksanaannya tidak perlu diawasi oleh kapten kapal. Apa pun yang terjadi pada Anda, jangan menganggapnya terlalu serius. Badai, serangan, penyakit, kematian... Terserah. Pikiran suram menarik kegagalan, dan ini mengurangi peluang untuk bertahan hidup tidak hanya bagi individu, tetapi juga bagi seluruh tim. Apa pun yang terjadi, hal pertama yang harus dilakukan adalah menemukan cara untuk mengubahnya menjadi lelucon.

Awak kapal sebagian besar terdiri dari orang-orang muda dan pemarah. Dalam ruang terbatas, hal ini mau tidak mau menimbulkan kekesalan timbal balik, yang dengan lancar mengalir menjadi bentrokan, perkelahian, dan kerusuhan. Hal ini memunculkan aturan lain: tetap diam saat bekerja. Semakin sedikit Anda berbicara, semakin sedikit alasan konflik.

Pekerjaan itu tidak pernah berakhir. Hanya satu pemeriksaan tali-temali, tekel, dan sangkar 4
memfitnah – jenis khusus pekerjaan tali-temali, yang terdiri dari berikut ini: jarak (kanvas tua, dipotong memanjang dan sempit) dipasang pada kabel yang sudah digali dan diberi tar di sepanjang turunan kabel sehingga setiap langkah tumpang tindih dengan langkah berikutnya.

Mereka menduduki seluruh awak kapal selama berbulan-bulan, belum lagi tugas jaga yang harus dijaga setiap pelaut setiap hari.

Hugh menghabiskan hari demi hari dengan mematikan dan membuat apa yang disebut “ujung tipis”, atau, dalam bahasa daratan, tali. Dari kabel-kabel tua dan sampah-sampah lainnya, perlu untuk menenun skimmushgars, benzel, trout line, dan marlin yang dapat digunakan.

Hal ini berlangsung hari demi hari. Hanya pada hari Minggu tim dibebaskan dari sebagian besar pekerjaan. Pada hari ini para pelaut belajar Kitab Suci apakah mereka menginginkannya atau tidak. Setiap menit dalam hidup harus disibukkan dengan bisnis, karena merupakan kebiasaan memberi orang hari libur, biarkan mereka menggunakannya dengan manfaat untuk bisnis.

Lambat laun, Glass mulai menunjukkan minat belajar yang semakin besar. Beberapa pemberhentian di pelabuhan yang asing baginya dengan jelas menjelaskan kepadanya nilai pengetahuan. Bahasa, matematika, kartografi, astronomi - semua ilmu ini hanya diperlukan bagi seorang pelaut. Tidak semua anggota tim memahami hal ini, namun Glass segera menyadari bahwa informasi, pengetahuan, dan kecerdasan adalah barang paling berharga yang dapat diangkut.

Hukum keheningan, yang hampir tidak dapat diubah, lebih mudah ditanggung oleh Glass dibandingkan orang lain. Dia tidak perlu berbicara dengan orang lain. Dia lebih suka menghubungi orang-orang hanya untuk urusan bisnis. Sifat baik seorang pelaut ini mempermainkannya. Di satu sisi, ia mendapat rasa hormat dari tim karena pendiam dan kekerasannya, di sisi lain, ia ternyata sama sekali tidak cocok untuk belajar bahasa. Pikirannya yang cepat dan ulet benar-benar menolak untuk mengingat semua hukum bahasa asing yang sama sekali tidak logis ini. Beberapa pengetahuan datang lebih mudah, beberapa lebih sulit, tetapi cepat atau lambat setiap orang menguasai pengetahuan minimum yang diperlukan untuk dirinya sendiri.

Glass segera mempelajari dasar-dasar kartografi, matematika, dan astronomi. Matematika dan kartografi sangat berguna. Di pelabuhan mana pun, mudah bagi seseorang yang bisa berhitung dengan baik dan menggambar peta wilayah untuk mendapatkan pekerjaan paruh waktu. Beberapa dolar tambahan untuk satu atau dua hari merupakan bantuan yang baik untuk sepuluh dolar sebulan di kapal.

Pemula beruntung. Beberapa penggerebekan pertama berjalan cukup tenang. Glass dengan cepat terbiasa dan mulai dihormati oleh tim. Berkat ilmunya yang tak ternilai harganya, tingkat rasa hormat rekan-rekannya melejit. Bagi Glass, kehidupan di laut mulai tertata dengan ketat, sistematis, dan tanpa kejutan apa pun. Hal ini sebagian benar, tetapi tidak selalu.

Perjalanan mereka masih panjang, jadi mereka meninggalkan pelabuhan dengan muatan penuh. Selain barang, kapal itu juga dipenuhi dengan produk makanan yang disiapkan selama perjalanan. Pola makannya tidak terlalu bervariasi, namun tim membutuhkan banyak makanan berkalori tinggi untuk menjaga semangat. Namun, butuh waktu lebih lama untuk menyeberangi lautan. Pelayaran hampir berakhir. Tim benar-benar kelelahan dan marah. Persediaan makanan hampir habis, jadi jatah si juru masak yang sudah seadanya dipotong setengahnya. Hal ini tidak menambah optimisme bagi siapa pun. Apalagi semua orang mulai saling curiga melakukan pencurian. Yang pertama curiga, tentu saja, adalah juru masak dan asistennya, tetapi rasa kesal dan kecurigaan segera menyebar ke seluruh anggota tim. Tampaknya ada yang diberi jatah lebih besar, ada yang dirampas secara tidak adil, dan seterusnya. Selain itu, kornet yang menjadi menu utama di kapal, meski berkalori tinggi, tak mampu menggantikan sayur dan buah. Karena kekurangan vitamin dan kelemahan umum, separuh kru menderita penyakit kudis. Orang-orang mulai sekarat. Berurutan.

Lautan dengan murah hati menerima semua orang. Ketika jenazah yang terbungkus kanvas itu diturunkan ke dalam air, kedalaman laut, dengan desisan yang nyaris tak terdengar, menerimanya ke dalam pelukannya. Dengan sedikit desisan dengan latar belakang deru ombak yang terukur, lautan seakan mengingatkan kita akan betapa kecilnya kehidupan manusia. Bukan hanya tubuhnya yang hilang, tapi juga ingatan orangnya. Salah satu aturan utama: jangan biarkan pikiran gelap di kapal, apa pun yang terjadi. Semua orang berusaha untuk tidak membicarakan atau memikirkan rekan-rekan mereka yang telah meninggal, tentang fakta bahwa beberapa orang lagi begitu buruk sehingga mereka hanya berbaring di bawah dan menunggu di sayap. Banyak orang pada saat itu sangat lemah sehingga mereka tidak dapat bangun lagi.

Dengan latar belakang kelaparan dan penyakit, beberapa badai dan beberapa kapal bajak laut di depan mata bahkan tidak dianggap sebagai masalah. Itu sesuai urutannya, itu terjadi dalam perjalanan apa pun. Sejujurnya, hampir semua perjalanan panjang merenggut nyawa lebih dari satu atau dua awak kapal, dan kelaparan juga sering terjadi. Terkadang Anda lebih beruntung, terkadang kurang. Semua kehendak Tuhan. Setidaknya, itulah yang diyakini oleh sang kapten, seorang yang sangat religius dalam profesinya.

Glass sekali lagi membuktikan kepada rekan-rekannya bahwa dia layak dihormati. Sepertinya dia sama sekali tidak khawatir dengan kelaparan atau kematian rekan-rekannya. Setiap hari dia bangun dan mengerjakan semua tugas dari pagi hingga sore. Cepat, jelas dan tidak perlu dipertanyakan lagi. Mustahil untuk mengetahui dari wajahnya apa yang sedang dia pikirkan saat ini. Dia bisa saja dituduh tidak berperasaan dan pengecut. Para pelaut yang sakit dan sakit hati karena kelaparan secara berkala mempunyai pendapat yang sama tentang pria ini, tetapi Glass sama sekali tidak khawatir. Hal utama adalah bertahan hidup, dan untuk ini Anda hanya perlu mengikuti rencana tindakan yang telah direncanakan sebelumnya. Temannya yang melarikan diri dari pembuat senjata memutuskan untuk tinggal di pelabuhan pertama tempat kapal mereka berlabuh. Glass berteman dengan beberapa pelaut yang memperlakukan awak kabin dengan merendahkan. Dia segera dipromosikan menjadi pelaut, tetapi Glass lebih suka memperlakukan kru lainnya dengan tingkat ketidakpercayaan tertentu.

Ketika salah satu pelaut yang berkomunikasi dengan Glass meninggal, jatah pria malang itu diberikan kepada Hugh. Sore harinya, Glass hendak menyantap porsi ekstra yang tak disangka-sangka diterimanya, ketika ia tiba-tiba mendengar nasehat mengejek dari salah satu pelaut:

- Coba pikirkan, kawan, apa yang kamu inginkan: jika kamu hidup, lebih baik tidak, tetapi jika kamu cepat mati, agar tidak menderita, maka makanlah.

Glass, bingung, menyisihkan potongan daging kornet dan memandang ke arah pelaut. Tidak mungkin orang malang itu, sebelum kematiannya, menggosok ransumnya dengan racun tikus dengan semangat “jadi jangan mendapatkannya dari siapa pun”, jadi mengapa Anda tidak bisa makan?

“Jika rasanya sangat buruk, makanlah,” pelaut itu terkekeh dan tertidur. Glass menyembunyikan jatahnya dan juga mencoba untuk tidur.

Anda bisa berdebat hingga serak mengenai nilai seni film tersebut. "Penyintas", namun faktanya tetap: dialah yang ditakdirkan untuk masuk ke dalam buku teks studi film karena membawa Oscar yang telah lama ditunggu-tunggu kepada salah satu aktor paling cemerlang di generasi ini. Yang juga memberi bobot pada gambaran itu adalah kenyataan bahwa "Penyintas" didasarkan pada peristiwa nyata: oleh karena itu, prestasi Hugh Glass yang ditampilkan di layar, yang sendirian mengalahkan beruang grizzly dan menentang elemen keras, memiliki nuansa kepahlawanan yang sesungguhnya.

Tapi apa dasar naskah filmnya? Untuk memperingati ulang tahun kedua peluncuran film tersebut yang dirayakan hari ini, saya memutuskan untuk mempelajari lebih dalam studi masalah ini dan mencari tahu hubungan antara kebenaran dan fiksi. Saya akan segera mengatakan: kisah nyata berbeda cukup signifikan dengan filmnya, namun hal ini tidak membuatnya kalah menakjubkan - percayalah, ada banyak fakta mengesankan yang tertinggal di balik layar film tersebut.

Saya akan mulai dengan dasar sastra.

Edisi buku yang menjadi dasar film

Naskahnya sebagian besar ditulis berdasarkan buku fiksi tahun 2002 (oleh Michael Pahnke), yang, pada gilirannya, menyerap tiga novel lainnya, yang ditulis jauh lebih awal dan berhasil dilupakan saat ini. Tak satu pun dari penulis ini yang mengetahuinya Kaca: uraian detail peristiwa, kenangan, dialog, semuanya hanyalah khayalan khayalan penulis. Hanya berdasarkan “dokumen” semacam ini, apa yang dapat kami katakan dengan pasti tentang Glass?

Dia hidup, dia mengalahkan beruang itu, dia mati.

Tidak ada bukti sejarah (dan, untungnya bagi penulis fiksi, tidak ada sanggahan) mengenai hal itu Hugh ada hubungan dengan seorang wanita asli Aborigin, yang diduga melahirkan seorang anak laki-laki keturunan campuran. Tak ada pula kabar tentang terbang menunggang kuda dari tebing lalu bermalam di dalam rahimnya. Bahkan fakta makan hati mentah kerbau yang baru disembelih belum dapat dikonfirmasi. Apa yang diketahui secara pasti?

Leonardo DiCaprio sebagai Hugh Glass. "Selamat", 2015

Kaca tinggal di pennsylvania bersama istri dan dua anaknya, dia naik perahu sampai dia ditangkap oleh bajak laut, yang menetapkan syarat - untuk bergabung dengan mereka dan melayani atau pergi ke laut untuk memberi makan ikan. Secara umum, semuanya tahun depan Hugh bersama dengan para perompak, dia merampok dan mungkin membunuh, sampai, bersama dengan tawanan malang lainnya, dia melarikan diri dari kapal dan berenang ke kota. Galveston.

Setuju, episode biografinya ini sudah bisa dikembangkan menjadi cerita menarik: ketika dihadapkan pada kematian, warga negara yang taat hukum menjadi penjahat.

Setelah melakukan perjalanan 1.000 mil ke Barat, Kaca dan komplotannya menemukan orang India: sama Tukang gadai, dengan salah satunya adalah sinematik Kaca diduga melahirkan seorang anak laki-laki.

"Sarapan saat Fajar" oleh Alfred J. Miller

Tukang gadai, tidak seperti suku lain, mereka benar-benar cinta damai, tetapi, sayangnya, pertemuan sebenarnya berakhir Hugh jauh lebih tidak menyenangkan daripada yang ditampilkan di film. Alih-alih seorang pengantin wanita, dia menerima pengalaman unik saat merenungkan seorang pendamping yang terbakar hidup-hidup: Tukang gadai Mereka menganggap kedatangan orang asing sebagai kabar buruk dan memutuskan untuk mengorbankan para buronan tersebut. Kaca berada di jalur pembalasan, tetapi terbayar dengan cara yang sangat sukses. Dia membawa sepotong merkuri sulfida, yang disebut. “cinnabar”, yang seperti bedak, mudah diaplikasikan pada kulit, memberikan warna merah cerah. Pemimpinnya sangat menyukai hadiah itu, dan seluruh suku mulai menggunakannya untuk mengoleskan cat perang ke wajah mereka.

2 tahun telah berlalu. Sampai Januari 1823 Kaca tinggal bersama orang Indian sampai dia datang bersama kepala suku St.Louis untuk beberapa negosiasi dengan pejabat lokal mengenai urusan India. Pemimpin kembali ke suku, dan Kaca dia tetap bertahan, tergoda oleh pengumuman tentang perekrutan ratusan sukarelawan untuk memanen kulit berang-berang. Pekerja itu berjanji untuk memperkaya Hugh penangkapan ikan sebanyak $200 per tahun. Karena Jumlah sukarelawan yang dibutuhkan tidak ditemukan, detasemen tersebut dikelola oleh pengunjung tetap kedai lokal.

Tengkorak bison dibunuh oleh para penjebak, 1870.

Perusahaan itu dipimpin oleh seorang jenderal William Ashley, dan bukan kapten muda Andrew Henry (yang berperan dalam film tersebut Domhnall Gleeson). Ashley memuat kru dan pergi memancing di Sungai Missouri pada awal Maret. Terlepas dari kenyataan bahwa pada hari-hari pertama salah satu awak kapal jatuh ke laut dan tenggelam, dan tiga lainnya tewas akibat ledakan mesiu - semuanya berjalan sesuai rencana. Setidaknya sampai Ashley and Co. tidak bertemu dengan suku Indian Arikara, dari siapa Yankees meminta 50 kuda dengan imbalan beberapa tong mesiu. Setelah mendapat persetujuan awal, para penjebak mendirikan kemah dan bermalam. Dan di pagi hari mereka diserang oleh orang kulit merah yang tidak tahu malu.

Dengan episode inilah film dimulai.

Kaca terluka di kaki (tidak ada di film), dan detasemen itu hilang 15 orang. Yang, dengan latar belakang jumlah totalnya, tidak begitu banyak: sutradara A.G. Iñárritu menunjukkan pembantaian yang nyata.

Di hilir sungai Bangsawan, sisa-sisa detasemen sedang mencari tempat untuk gudang kulit. Dan mereka menemukan seekor beruang grizzly dan dua anaknya menyerang Kaca. Pria malang itu menembak dan mencoba memanjat pohon, tetapi beruang itu menangkapnya dengan cakarnya, merobek sepotong daging dari pantatnya. Kaca pingsan dan menemukan cakar predator di lehernya. Tidak ada yang mendengar teriakannya: hanya dengusan yang keluar dari tenggorokannya yang terkoyak.

Menggambar untuk koran, 20-an abad XIX.

Untungnya, suara keributan itu terdengar Fitzgerald Dan jembatan(bertepatan dengan nama pahlawan Kuat Dan unggas). Merekalah, bukan Glass, yang membunuh binatang itu. Agar adil, saya perhatikan bahwa luka fatal bisa saja disebabkan oleh Kaca, yang bukan hanya orang pertama yang menembak pria berbulu lebat itu, tapi juga menusukkan pisaunya ke tubuhnya.

Luka yang dibalut Kaca, detasemen membaringkannya di atas tandu yang terbuat dari dahan dan menyeretnya bersama mereka. Setelah 5 hari perjalanan, Henry, melihat betapa kemajuannya melambat, mengundang dua sukarelawan untuk tinggal dan merawat pria yang sekarat itu: sang jenderal yakin bahwa Hugh tidak akan bertahan. Sukarelawan jembatan Dan Fitzgerald, yang menurut berbagai sumber dijanjikan kepada mereka, antara $80 hingga $400 (jumlah yang sangat besar! Ingat berapa banyak yang dibayar para penjebak per tahun). Detasemen bergerak lebih jauh menuju benteng, dan Kaca dan perawatnya tertinggal.

Setelah 5 hari menunggu, Fitzgerald yakin jembatan meninggalkan Kaca mati sendirian: kemungkinan ditemukan oleh orang Indian terlalu besar. Berbeda dengan filmnya, upaya pembunuhan Glassa Fitzgerald tidak melakukan. Sama seperti dia tidak membunuh anak tirinya... Dia tidak ada di sana dan, mungkin, tidak ada sama sekali di alam.

Tapi balas dendam untuk seorang anak adalah trik Hollywood yang saling menguntungkan, bukan?

Hanya dalam dua hari Fitzgerald Dan jembatan sampai di benteng. Nah, bagaimana dengan Kaca?

Artikel di Jurnal Milwaukee. 1922.

Kaca Saya terbangun dan mendapati diri saya ditinggalkan dan kehilangan semua amunisi: teman-teman dan kawan-kawan saya telah mengambil semuanya. Terbungkus kulit beruang mati, ditinggalkan bersamanya, Hugh Saya baru saja berbaring di tepi sungai. Setelah hampir seminggu (dan tidak segera, misalnya Leo), Hugh merangkak pergi untuk membalas dendam. Merangkak dan merangkak. Dia mengalami patah tulang rusuk, patah kaki, dan luka dalam di punggungnya. Untuk mencegah gangren, Hugh menangkap belatung dan membiarkan mereka memakan dagingnya yang membusuk.

Berdiri di atas kakiku Kaca melanjutkan perjalanannya.

Sayangnya, dia tidak melakukan penerbangan indah dengan menunggang kuda dari tebing. Sama seperti saya belum pernah bertemu dengan orang India yang lucu, pecinta kepingan salju, yang akan memberinya kuda ini. Tidak ada kerbau juga. Yang ada hanya seekor anak sapi yang dibunuh serigala. Lebih-lebih lagi, Kaca tidak mengusir mereka sampai mereka puas. Apakah hati yang disantap Leo masih tersisa setelah makan, masih menjadi pertanyaan terbuka.

Tertinggal di belakang layar adalah episode lain yang sangat menarik terkait dengan makanan para penyintas. Hal ini diketahui secara pasti Kaca makan anjing. Pada saat itu, hal ini dianggap sebagai fenomena yang sangat umum, namun saat ini menampilkannya dalam film (bahkan film layar lebar!) adalah tindakan berlebihan yang tidak terpikirkan.

Mengikuti jejak H. Glass

Beberapa minggu kemudian, dengan perjalanan sejauh 350 mil di belakang punggung saya yang terluka, Kaca Saya bertemu dengan garnisun Prancis, yang dengannya saya tinggal selama 6 (!) Minggu berikutnya. Setelah memperbaiki dirinya, dia bergerak menuju benteng Tilton di mana saya berpikir Hugh, pelanggarnya bersembunyi. Dalam perjalanan dia disusul oleh orang India Ri, dari niat haus darahnya dia diselamatkan oleh penduduk asli yang ramah. Tidak asin saat diseruput Tilton, Kaca tidak menyerah pada gagasan balas dendam dan pergi ke benteng Henry di mana ia menemukannya jembatan, yang dia maafkan, percaya bahwa bocah itu hanya diintimidasi oleh Fitzgerald. Tentu saja, yang terakhir tidak ada di dalam benteng.

Dalam film Kaca masih menyusul bajingan itu dan mencabik-cabiknya Ri.

Kenyataannya adalah ini. Sesampainya di benteng Atkinson pada tahun 1824, Hugh mengetahui bahwa orang yang ada di sini Fitzgerald Dia mendaftar di Angkatan Darat AS, yang berarti tidak ada cara untuk membalas dendam padanya: pada tahun-tahun itu, karena merampas nyawa seorang prajurit, mereka digiring ke perancah tanpa berbicara. Pelaku darahnya (yang, izinkan saya mengingatkan Anda, tidak mencoba nyawanya atau nyawa putra fiksinya) Kaca tidak pernah ditemukan dan tidak ada yang diketahui tentang nasibnya.

Plakat peringatan untuk menghormati H. Glass. Cagar Alam Shadehill, San Diego, AS

Apa Kaca?

Film diakhiri dengan close-up wajah pria setengah gila itu Leo, dengan penuh arti mendobrak tembok keempat. Tentu saja, kisah pria ini tidak berakhir di situ. Untuk beberapa waktu ia mencoba melakukan perdagangan, tetapi tidak berhasil. Kembali ke keahlian penjebak, Hugh dan di sini dia segera gagal. Permintaan kulit turun dan pekerjaannya tidak menghasilkan pendapatan. Setelah 10 tahun, dia mendapatkan uang dengan memasok daging (yang diperolehnya dengan berburu) untuk benteng. Kas. Dalam salah satu serangan, dia dan dua kaki tangannya dikepung Ri, dikupas kulitnya dan dikuliti.

Ironisnya, hari itu dia pergi berburu beruang.

Dia berusia 50 tahun.

Potret Hugh Glass

APA YANG DILIHAT?
"Manusia Padang Rumput Liar"(1971) - film pertama tentang Hugh Glass

Kisah luar biasa ini terjadi pada tahun 1823.

Ini dimulai ketika seorang pionir dan pedagang bulu Amerika bernama Hugh Glass pergi memetik buah beri dan jatuh ke dalam cengkeraman beruang grizzly. Siapa yang tidak tahu, ini adalah monster raksasa pemarah dengan berat sekitar lima ratus kilogram dengan taring tajam dan cakar panjang (sekitar 15 sentimeter). Dan Glass punya satu pisau kecil.

Orang biasa yang berada dalam situasi seperti ini hanya bisa mengharapkan kematian yang cepat. Tapi pahlawan kita jauh dari orang biasa. Oleh karena itu, dengan teriakan liar, dia memasuki pertempuran dan akhirnya mengalahkan binatang itu. Ketika rekan-rekan Glass berlari ke arah teriakan itu, semuanya berakhir.

Namun, pemenangnya sendiri nyaris tidak hidup - satu kaki dan beberapa tulang rusuk patah, seluruh tubuhnya berdarah, dan ada luka besar di lehernya, di mana sesuatu terjepit dan menggelembung setiap kali dia bernapas. Secara umum, jelas bahwa pahlawan pemberani kita bukanlah orang yang selamat.

Detasemen harus terus maju, tidak ada gunanya menyeret orang yang sekarat bersama mereka, tetapi mereka juga tidak bisa meninggalkan teman mereka begitu saja. Oleh karena itu, diputuskan untuk meninggalkan dua sukarelawan bersama Glass, yang seharusnya menunggu kematiannya dan menguburkannya dengan benar.

Relawan John Fitzgerald dan Jim Bridger menggali kuburan dan dengan jujur merawat Glass selama dua hari, berharap dia akan menyerah. Akhirnya kesabaran mereka habis, mereka memutuskan untuk melemparkan orang yang sekarat itu ke dalam kubur dan mengejar yang lain sebelum mereka melangkah terlalu jauh. Itulah yang mereka lakukan, mengambil senapan, pistol, pisau, dan seluruh harta benda Glass.

Untuk orang biasa bertahan hidup dalam situasi seperti itu sama sekali tidak terpikirkan. Tapi Glass, seperti yang kita ingat, bukanlah “manusia biasa”.

Setelah berbaring, dia sadar, entah bagaimana menarik tubuhnya yang tersiksa keluar dari kubur, membersihkan lukanya sebaik mungkin, memperbaiki kakinya dengan menempelkan tongkat padanya dan... merangkak, didorong oleh keinginan yang kuat untuk bertahan hidup. dan membalas dendam pada Fitzgerald dan Bridger.

Pemukiman terdekat adalah Benteng Kiowa, dan jaraknya lebih dari 300 kilometer. Di sanalah Glass merangkak, memakan buah beri, akar-akaran, bangkai hewan yang membusuk, dan bahkan ular yang menghalangi jalannya.

Namun kisah kita belum berakhir di situ, dan cobaan luar biasa yang menimpa Hugh yang malang terus berlanjut. Dia merangkak selama enam minggu berturut-turut dan secara ajaib merangkak ke Sungai Cheyenne, yang mengalir sekitar 160 kilometer dari “kuburannya”. Kemudian dia ditemukan oleh suku Indian Sioux yang sedang berburu di tempat tersebut.

Faktanya, orang-orang India ini bisa dengan mudah menguliti pria berwajah putih itu, tapi mereka begitu terkesan dengan ketabahan dan keberanian Glass sehingga mereka keluar, membantunya membuat rakit, dan mengirimnya ke Fort Kiowa melalui jalur air. Di sana, pahlawan kita berharap menemukan Fitzgerald dan Bridger untuk menghadapi pengkhianatan mereka dan mengembalikan senapan kesayangannya.

Glass mencapai Fort tanpa insiden dan benar-benar menemukan pengkhianatnya di sana. Dan ketika saya menemukannya... Saya memaafkan. Benar, setelah saya menerima properti saya kembali.

Kontribusi pembaca sukarela untuk mendukung proyek ini

Elizaveta Buta

Selamat Hugh Glass. Kisah nyata

Mereka yang telah dikalahkan oleh kehidupan akan mencapai lebih banyak,

Siapa pun yang makan satu pon garam lebih menghargai madu,

Dia yang menitikkan air mata tertawa dengan tulus,

Dia yang telah meninggal mengetahui bahwa dia hidup.

1859 lembah Napa

Lembah itu berhasil dilewati dengan aman oleh Demam Emas, dan para penjebak tidak melakukan apa pun di sini. Lebih tepatnya, sepuluh tahun yang lalu mustahil bertemu orang berwajah pucat di sini. Dan bentrokan dengan Redskins juga tampaknya tidak mungkin terjadi. Tanah Lembah Napa yang sepi namun subur adalah milik Meksiko. Ketika George Yount memutuskan bahwa dia sudah cukup berpetualang dalam hidupnya, dia teringat koneksi lamanya dan meminta bantuan seorang teman lama. Dia membantunya mendapatkan enam belas setengah hektar tanah yang tidak dibutuhkan siapa pun. Jadi George Yount menjadi pemukim resmi pertama di Lembah Napa. Tentu saja, orang-orang sudah tinggal di sini, tetapi jumlah mereka sangat sedikit sehingga Yunt berhak menganggap dirinya sebagai penakluk ruang tanpa akhir. Para penjebak yang menua dengan sangat cepat, para petualang yang masa keemasannya telah berakhir beberapa tahun yang lalu, tidak menyetujui keputusan Yount untuk menjadi seorang petani. Namun, setiap orang memiliki jalannya masing-masing, dan bukan hak mereka untuk menghakimi Yunt. Akhirnya, bahkan John Colter yang legendaris kembali ke St. Louis, menikah dan menjadi petani biasa. Benar, itu hanya berlangsung beberapa tahun saja. Kehidupan yang tidak menarik dan sulit dengan cepat membunuh penjebak legendaris itu. Tiga tahun setelah pensiun, Colter jatuh sakit penyakit kuning dan meninggal di suatu tempat dekat New Haven.

Pada tahun 1859 yang jauh itu, penulis terkenal dan petualang tak kalah terkenal bernama Henry Dana memutuskan untuk tinggal di peternakan Yunta. Dia adalah seorang pria kurus dan muram berusia awal empat puluhan dengan penampilan yang sangat berat. Dia menata rambutnya panjang dan selalu mengenakan setelan formal, diakhiri dengan topi bowler yang menyembunyikan garis rambutnya yang surut. Sudah sulit untuk membedakan dalam dirinya pria yang benar-benar gila yang meninggalkan studinya di universitas bergengsi untuk menjadi pelaut di kapal dagang. Namun dia tidak beradaptasi dengan kehidupan yang tenang dan terukur. Henry Dana telah menjadi politisi yang cukup sukses di Massachusetts selama bertahun-tahun. Dia datang ke California sehubungan dengan suatu bisnis. Setelah mengetahui bahwa George Yount yang legendaris, yang terkenal karena cerita-ceritanya tentang para penjebak, tinggal di dekatnya, Dana memutuskan untuk tinggal di peternakan Yount selama beberapa waktu. Semua cerita ini dapat dengan mudah dibuat lebih dari satu buku.

Pernahkah Anda mendengar tentang seseorang yang membunuh beruang dengan tangan kosong? - Henry bertanya pada Dana malam itu. Mereka duduk di teras, istri George membawakan mereka anggur yang masih muda, bahkan terlalu muda, dan percakapan dengan lancar beralih ke masa lalu.

Saya bahkan mengenal beberapa orang pemberani seperti itu,” George terkekeh, “tepi sungai Missouri penuh dengan beruang grizzly.” Hampir setiap penjebak pernah bertemu dengan mereka, meskipun seringkali pertarungan berakhir sebelum dimulai. Jika beruang memang menyerang, hasilnya tidak sulit diprediksi, namun terkadang Anda beruntung. Jedediah Smith, salah satu dari seratus Ashley, membunuh seekor beruang, Hugh Glass...

Saya membaca tentang seorang pria yang membunuh seekor beruang dengan satu pisau. Dia dianggap mati dan ditinggalkan, tetapi dia merangkak sejauh tiga ratus kilometer dan masih selamat. - Henry Dana bahkan sedikit mencondongkan tubuh ke depan karena rasa penasaran yang membakar dirinya. Dia membaca cerita itu di salah satu majalah. Itu diterbitkan oleh seorang jurnalis, seorang kolektor cerita, pada tahun 1820-an. Terlebih lagi, penulis artikel tersebut sama sekali tidak tertarik dengan pria yang mengalahkan beruang grizzly. Sang jurnalis bahkan tidak menyebut namanya saat itu, hanya sebatas menggambarkan pertarungan itu sendiri. Henry Dana mengingat cerita itu seumur hidupnya, namun bahkan tidak berharap untuk mengetahui detail kehidupan pria itu.

Namanya Hugh Glass,” George Yount mengangguk pelan. - Seorang pria dengan kejujuran luar biasa. Tahukah Anda apa yang dikatakan para penjebak tentang dia? Terlahir untuk lari. Kisahnya dimulai jauh sebelum pertarungan dengan beruang.

1823

Makhluk yang tidak dapat dipahami muncul di tempat terbuka dekat tepi Sungai Besar yang megah. Tidak diragukan lagi, seorang predator. Berbahaya. Semua dibungkus dengan kulit binatang yang dibunuhnya. Predator ini muncul di sini baru-baru ini. Mereka sangat mirip dengan suku Indian Arikara, yang sudah terbiasa dengan hutan setempat. Namun predator ini berbeda dengan orang India. Mereka jauh lebih berbahaya dan kejam. Senjata mereka mampu menghancurkan binatang apapun hanya dalam sekejap.

Peluru yang mengenai sasaran membuat beruang tidak memiliki kesempatan untuk hidup. Hanya ada beberapa saat penderitaan yang tersisa di gudang senjatanya. Dalam kemarahan yang sia-sia, dia mengumpulkan kekuatan yang tersisa dan menyerang predator paling berbahaya di tempat terbuka. Cakarnya menjalar ke seluruh sisi kanan tubuh Glass. Di belakang cakarnya ada alur yang dalam tempat darah mengalir. Sekarat, beruang itu masih mampu menetralisir setidaknya salah satu penjebak di tempat terbuka. Hal ini memberikan kesempatan hidup bagi anak-anaknya.

Di awal tahun, film yang dibintangi Leonardo DiCaprio dirilis. peran utama- "Penyintas." Namun seperti yang kalian ketahui, film ini didasarkan pada kisah nyata yang ingin saya bahas lebih detail.

Hugh Glass adalah pionir, penjebak, dan penjelajah Amerika terkenal yang selamanya tercatat dalam sejarah berkat penyelamatan ajaibnya dari jantung taiga Amerika dan petualangan selanjutnya.

Inilah yang kami ketahui tentang dia...

Sebelum munculnya era hidrokarbon, ketika minyak dan batu bara menjadi sumber daya paling berharga di dunia, bulu hewan berbulu memainkan peran yang sangat penting. Dengan ekstraksi bulu, misalnya, perkembangan seluruh Siberia dan Timur Jauh Rusia terhubung. Pada abad 16-17 di Rusia, simpanan perak dan emas praktis tidak diketahui, tetapi perdagangan dengan negara lain perlu dilakukan - inilah yang mendorong orang-orang Rusia semakin jauh ke timur untuk mencari mata uang cair: kulit musang yang berharga, rubah perak dan cerpelai. Kulit berharga ini disebut “sampah lunak” pada saat itu.

Proses yang sama terjadi di Amerika. Sejak awal perkembangan benua Amerika Utara, penjajah Eropa mulai membeli kulit dari orang India dan menambangnya sendiri - kekayaan ini diekspor dengan seluruh kapal ke Dunia Lama. Orang Prancis terlibat dalam perdagangan bulu pada abad ke-16; Inggris, yang mendirikan pos perdagangan di dekat Teluk Hudson di tempat yang sekarang disebut Kanada, dan Belanda pada abad ke-17. KE abad ke-19 Ketika perkembangan industri yang pesat dimulai, jaringan luas perusahaan perdagangan yang bergerak di bidang ekstraksi dan penjualan bulu telah terbentuk di Amerika Utara.

Untuk waktu yang lama, perdagangan bulu adalah salah satu pilar perekonomian Amerika - jauh sebelum demam emas di California dan Alaska, ribuan pemburu profesional berbondong-bondong ke hutan tak berujung di barat laut untuk mencari emas berbulu. Mereka disebut manusia gunung atau penjebak. Mereka tidak hanya menghilang di hutan selama bertahun-tahun, memasang jerat dan berburu binatang dengan senjata api keuntungan sendiri, tetapi juga memainkan peran penting lainnya.

Inilah orang kulit putih pertama yang berada di tempat yang benar-benar liar dan belum dijelajahi.

Merekalah yang sepanjang perjalanannya mengisi buku harian, peta, membuat sketsa dan catatan tentang sungai yang mereka lalui dan orang-orang yang mereka temui. Selanjutnya, banyak dari mereka mulai menjadi pemandu ekspedisi ilmiah, menemani karavan pemukim pertama di sepanjang Oregon Trail; yang lain mendirikan pos perdagangan di sepanjang rute pemukim atau direkrut sebagai pengintai Angkatan Darat AS.

Selama masa kejayaan perdagangan bulu pada tahun 1820-an-1840-an, sekitar 3.000 orang menyebut diri mereka manusia gunung. Salah satunya adalah Hugh Glass yang menjadi legenda sejati Amerika.

Glass lahir pada tahun 1780 dalam keluarga pemukim Irlandia yang tinggal di Pennsylvania. Sejak masa mudanya dia memiliki keinginan untuk berpetualang, dan menjauh tanah yang belum dipetakan menarik pemuda itu lebih baik dari magnet mana pun. Dan menjadi jelas alasannya: era penaklukan terkenal atas wilayah barat Amerika Utara dimulai di AS, ketika setiap hari kelompok pionir dan penjelajah baru bergerak semakin jauh ke barat. Banyak di antara mereka yang tidak kembali - panah India, penyakit, predator, dan elemen alam mengambil korbannya, namun kekayaan dan misteri negeri-negeri yang jauh tidak menghentikan semakin banyaknya orang-orang perbatasan.

Nama Frontiersman berasal dari kata Bahasa Inggris perbatasan Perbatasan pada abad ke-19 adalah wilayah antara wilayah barat yang liar dan belum berkembang dan wilayah timur yang sudah dianeksasi. Masyarakat yang tinggal di zona ini disebut frontiermen. Mereka bekerja sebagai pemburu, pemandu, pembangun, penjelajah dan penghubung dengan berbagai suku Indian. Itu berbahaya dan kerja keras, menarik, tapi penuh kesulitan. Seiring berkembangnya lahan liar, perbatasan bergeser ke timur - ke Pantai Timur itu sendiri, hingga akhirnya tidak ada lagi.

Glass mungkin meninggalkan rumah pada usia muda dan pergi ke perbatasan untuk mencari petualangan dan pekerjaan. Sebagian besar informasi tentang kehidupan awalnya hilang, tetapi kita tahu bahwa dari tahun 1816 hingga 1818 dia berada di tim kapal bajak laut, yang menyerang kapal dagang yang berlayar di sepanjang sungai dan sepanjang pantai laut. Tidak diketahui apakah Glass secara sukarela bergabung dengan pasukan bajak laut, atau apakah dia ditangkap dan tidak punya pilihan lain. Bagaimanapun, 2 tahun kemudian, dalam serangan bajak laut lainnya, Glass memutuskan untuk melarikan diri dari kapal: dia melompat dari kapal ke dalam air dan berenang sejauh 4 kilometer ke Gulf Coast. Tanpa peralatan apa pun, dia berjalan ke utara hari demi hari, dan akhirnya ditangkap oleh suku Indian Pawnee. Glass beruntung karena pemimpin suku mengizinkannya tinggal di suku tersebut dan menyediakan semua yang dia butuhkan. Orang Amerika itu tinggal bersama orang Indian selama 3 tahun, memperoleh keterampilan bertahan hidup di alam liar dan berburu binatang, mempelajari bahasa Pawnee dan bahkan mengambil salah satu gadis Pawnee sebagai istrinya. Tiga tahun kemudian, sebagai duta besar dari Pawnees, dia pergi menemui delegasi Amerika, dan setelah negosiasi memutuskan untuk tidak kembali ke India.

Pada tahun 1822, Glass memutuskan untuk bergabung dengan ekspedisi pengusaha terkenal William Ashley, yang berencana menjelajahi anak-anak sungai Missouri untuk berburu perusahaan bulu baru, yang diselenggarakan oleh William Ashley sendiri dan mitra bisnisnya Andrew Henry. Banyak orang perbatasan dan penjebak terkenal bergabung dalam ekspedisi ini; Hugh Glass pun memutuskan untuk mencoba peruntungannya. Pengalaman yang diperoleh dan data fisik yang sangat baik tampaknya cukup bagi William Ashley, dan pada awal tahun 1823, Glass dan detasemennya memulai kampanye.

Beberapa minggu kemudian, penjelajah yang melakukan perjalanan menyusuri Sungai Missouri disergap oleh suku Indian Arikara yang bermusuhan. 14 anggota regu tewas dan 11, termasuk Glass, terluka. William dan Andrew menyarankan untuk terus maju dan melewati bagian sungai yang berbahaya secepat mungkin, tetapi sebagian besar detasemen percaya bahwa pasukan besar India akan menunggu mereka di depan, dan melanjutkan sepanjang rute yang dituju sama saja dengan bunuh diri.

Setelah mengirim perahu bersama rekan-rekannya yang terluka menyusuri sungai menuju benteng terdekat, pihak Amerika mulai menunggu bala bantuan. Akhirnya, pada awal Agustus, pasukan tambahan datang dan menyerang Arikara serta mengusir mereka kembali ke pemukiman masing-masing. Perdamaian dibuat dengan orang India, dan mereka sepakat untuk tidak mengganggu kelompok penjelajah di masa depan. Setelah itu, para relawan yang datang membantu kembali.
Karena konfrontasi dengan Redskins mengakibatkan penundaan yang signifikan, William Ashley memutuskan untuk membagi anak buahnya menjadi dua kelompok dan mengirim mereka ke dua rute berbeda untuk mengejar dan menjelajahi daerah tersebut lebih cepat. Selain itu, meskipun pakta non-agresi telah disepakati dengan Arikara, tidak ada orang Amerika yang berpikir untuk mempercayai orang India, lebih memilih untuk meninggalkan rute yang dituju di sepanjang Sungai Missouri. Glass berakhir di skuad kedua, dipimpin oleh Andrew Henry. Mereka harus meninggalkan Sungai Missouri dan melanjutkan perjalanan menyusuri salah satu anak sungainya, Sungai Grand. Detasemen lain berlayar menyusuri sungai dan mulai menjalin hubungan dagang dengan suku Indian Gagak untuk mengkompensasi kerugian yang ditimbulkan awal yang buruk kenaikan. Kedua detasemen seharusnya bertemu di Fort Henry, yang terletak di hulu (lihat peta).
Beberapa saat setelah pembagian detasemen, detasemen Andrew Henry mulai diganggu oleh perang suku Mandan di India: di sepanjang rute mereka menyergap Amerika, menahan mereka di dalam. tegangan konstan. Orang-orang perbatasan berhasil menghindari kematian, tetapi mereka kelelahan dan ingin segera keluar dari tanah India yang tidak ramah.

Pada awal September 1823, Glass dan rombongan menjelajahi Grand River. Hugh, yang bertindak sebagai pemburu, sedang melacak seekor rusa di dekat kamp sementara ketika dia tiba-tiba menemukan seekor induk beruang dan dua anaknya. Hewan yang marah itu menyerbu ke arah pria itu, menimbulkan banyak luka parah, dan hanya rekan-rekannya yang tiba tepat waktu saat teriakan itu mampu membunuh grizzly tersebut, tetapi Glass sudah kehilangan kesadaran pada saat itu.
Setelah memeriksa pria yang terluka itu, semua orang sampai pada kesimpulan bahwa Glass tidak akan bertahan beberapa hari. Semoga beruntung, pada hari-hari inilah suku Indian Mandan paling membuat jengkel orang Amerika dan benar-benar mengikuti jejak mereka. Keterlambatan dalam kemajuan sama saja dengan kematian, dan Glass yang berdarah akan sangat memperlambat kemajuan pasukan. Pada rapat umum, keputusan sulit dibuat: Hugh ditinggalkan di tempat bersama dua sukarelawan, yang akan menguburkannya dengan segala hormat, dan kemudian menyusul detasemen.
John Fitzgerald (23 tahun) dan Jim Bridger (19 tahun) mengajukan diri untuk menjalankan misi tersebut. Beberapa jam kemudian, detasemen utama meninggalkan kamp dan melanjutkan perjalanan, meninggalkan dua sukarelawan bersama Grasse yang terluka. Mereka yakin Hugh akan mati keesokan paginya, tapi keesokan harinya, dan dua atau tiga hari kemudian, dia masih hidup. Sadar kembali sebentar, Glass tertidur lagi, dan ini berlanjut selama beberapa hari berturut-turut.

Kecemasan kedua relawan akan ketahuan oleh orang India semakin meningkat, dan pada hari kelima berubah menjadi kepanikan. Akhirnya, Fitzgerald berhasil meyakinkan Bridger bahwa orang yang terluka tidak akan selamat, dan suku Indian Mandan dapat menemukan mereka kapan saja, dan pembantaian berdarah tidak dapat dihindari. Mereka berangkat pada pagi hari hari keenam, tidak meninggalkan apa pun kepada orang yang sekarat itu kecuali jubah bulu, dan mengambil barang-barang pribadinya... Kemudian mereka akan menyusul pasukan mereka dan memberi tahu Andrew Henry bahwa mereka telah menguburkan Glass setelah dia menyerah. hantu.

Glass terbangun keesokan harinya, terbaring di bawah jubah bulu beruang yang terbunuh. Tidak melihat dua penjaga di dekatnya dan menemukan barang-barang pribadinya hilang, dia segera menyadari apa yang telah terjadi. Kakinya patah, banyak otot yang robek, luka di punggungnya bernanah, dan setiap tarikan napas dipenuhi rasa sakit yang menusuk. Didorong oleh keinginan untuk hidup dan membalas dendam pada kedua buronan tersebut, dia memutuskan untuk keluar dari hutan belantara dengan cara apapun. Permukiman terdekat orang kulit putih adalah Benteng Kiowa yang terletak pada jarak sekitar 350 km dari lokasi penyerangan beruang. Setelah kira-kira menentukan arah tenggara, Glass mulai merangkak perlahan menuju target yang dituju.

Pada hari-hari pertama, dia merangkak tidak lebih dari satu kilometer, memakan akar-akaran dan buah beri liar di sepanjang jalan. Terkadang ikan mati terdampar di tepian sungai, dan suatu ketika ia menemukan bangkai bison mati setengah dimakan serigala. Dan meskipun daging hewan itu sedikit busuk, hal inilah yang memungkinkan Glass memperoleh energi yang diperlukan untuk kampanye selanjutnya. Dengan membuat sesuatu seperti perban pada kakinya dan menemukan tongkat yang nyaman untuk disandarkan saat berjalan, ia mampu meningkatkan kecepatan gerakannya. Dua minggu setelah dimulainya perjalanannya, Hugh yang kelelahan bertemu dengan satu detasemen suku Indian Lakota yang ramah, yang mengobati lukanya dengan infus herbal, memberinya makanan dan, yang paling penting, sebuah kano, dengan bantuan yang Glass dapat melakukannya. untuk akhirnya mencapai Fort Kiowa. Perjalanannya memakan waktu sekitar 3 minggu.

Selama beberapa hari, Hugh Glass sadar, menyembuhkan luka parahnya. Setelah mengetahui bahwa komandan benteng telah memutuskan untuk mengirim sekelompok 5 pedagang ke desa Indian Mandan untuk memulihkan hubungan persahabatan, Glass segera bergabung dengan detasemen. Desa di India terletak di dekat Missouri, dan Hugh berharap dengan mencapai Fort Henry dia bisa membalas dendam pada Fitzgerald dan Bridger. Selama enam minggu orang Amerika berjuang melewati arus sungai yang deras, dan ketika ada satu hari perjalanan tersisa sebelum pemukiman Indian, Glass memutuskan untuk meninggalkan rekan-rekan seperjalanannya, karena dia menganggap lebih menguntungkan mencapai desa dengan berjalan kaki. daripada menggunakan perahu melawan arus untuk mengitari kelokan sungai besar yang terlihat di depan. . Glass tahu bahwa semakin banyak waktu yang dia hemat, semakin cepat dia menemukan penjaga yang melarikan diri.

Pada saat ini, peperangan suku Arikara mendekati pemukiman Mandana - orang-orang Indian terus-menerus berperang satu sama lain, dan kebencian antar suku seringkali jauh lebih besar daripada kebencian terhadap penjajah berwajah pucat. Inilah yang menyelamatkan Glass - para pejuang dari kedua suku memperhatikan orang kulit putih pada saat yang sama, dan kebetulan orang Indian dari suku Mandana, yang sedang menunggang kuda, adalah orang pertama yang muncul di dekatnya. Memutuskan untuk mengganggu musuh-musuh mereka, mereka menyelamatkan nyawa orang Amerika itu dan bahkan mengantarkannya dengan selamat ke pos perdagangan terdekat dari American Fur Company, yang terletak di dekat Fort Tilton.
Ini menarik: para pedagang yang menemani Glass kurang beruntung. Mereka ditangkap oleh suku Indian Arikara, yang membunuh dan menguliti kelima orang tersebut.

Pada akhir November, Hugh Glass memulai perjalanannya selama 38 hari dari Fort Tilton menuju Fort Henry. Musim dingin datang ke wilayah ini lebih awal dari biasanya, sungai membeku, dan angin utara yang dingin bertiup melintasi padang rumput dan salju turun. Suhu di malam hari bisa turun di bawah 20 derajat di bawah nol, tetapi pelancong yang keras kepala itu tetap mencapai tujuannya. Akhirnya mencapai Fort Henry pada Malam Tahun Baru, Glass muncul di depan mata para anggota detasemennya yang terkejut. Fitzgerald telah meninggalkan benteng beberapa minggu yang lalu, tetapi Bridger masih di sana, dan Glass langsung mendatanginya dengan keyakinan kuat untuk menembak pengkhianat itu. Namun, setelah mengetahui bahwa Bridger muda baru saja menikah dan istrinya sedang mengandung, Hugh berubah pikiran dan memaafkan mantan walinya.

Glass tinggal di benteng selama beberapa bulan untuk menunggu cuaca dingin dan memenuhi tugas Perusahaan Bulu - mengirimkan kulit ke benteng yang terletak di hilir Missouri. Para penjebak yang terdiri dari lima orang itu memulai misinya pada akhir Februari. Suatu hari mereka melihat seorang kepala suku Indian berjubah suku Pawnee, berdiri di tepi sungai dan dengan ramah mengajak mereka untuk pergi ke darat dan makan malam di pemukiman suku Indian. Yakin bahwa mereka memang para Pegadaian, yang dikenal ramah terhadap wajah pucat, para penjebak menerima undangan tersebut. Pemimpinnya tidak mengetahui bahwa Glass telah lama tinggal di suku Pawnee dan memahami dialek India, oleh karena itu, ketika berkomunikasi dengan rombongannya, dia berbicara dalam bahasa Arikara, yakin bahwa orang Amerika tidak akan dapat memahami perbedaan tersebut. Tapi Glass menyadari bahwa Redskins ingin mengecoh mereka, dan sebenarnya Arikara-lah yang berpura-pura menjadi Pawnee yang memikat mereka ke dalam jebakan.

Para penjebak bergegas ke arah yang berbeda, tetapi dua di antaranya langsung terbunuh oleh panah India. Dua lainnya, yang berlari ke arah berlawanan dari Glass, menghilang ke dalam hutan dan dengan selamat mencapai benteng, dan Hugh sendiri sekali lagi ditinggalkan sendirian di hutan yang penuh bahaya, yang sedang disisir oleh Arikara yang sakit hati. Tetapi tidak mudah bagi orang India untuk menangkap petarung berpengalaman, dan beberapa hari kemudian Glass dengan selamat mencapai Benteng Kiowa yang dikenalnya, tempat dia datang, terluka setelah serangan beruang. Di sana dia mengetahui bahwa Fitzgerald telah bergabung dengan Angkatan Darat AS dan saat ini terletak di Fort Atkinson, hilir.

Kali ini Glass memutuskan untuk fokus sepenuhnya pada balas dendam pada mantan rekannya, dan pada bulan Juni 1824 dia mencapai benteng. Memang Fitzgerald ada di benteng, tetapi karena dia adalah seorang prajurit di Angkatan Darat AS, Glass diancam akan dibunuh atas pembunuhannya. hukuman mati. Mungkin inilah yang menghentikan Glass untuk membalas, mungkin sesuatu yang lain, tapi setelah beberapa waktu dia meninggalkan balas dendamnya dan memutuskan untuk terus bekerja sebagai penjebak dan pemandu di perbatasan.

Seseorang seperti Glass tidak bisa dengan tenang menghadapi kematiannya, terbaring di rumah di bawah selimut hangat. Anak panah Indian Arikara menemukannya sembilan tahun kemudian, ketika dia, bersama dengan para penjebak lainnya, pergi berburu hewan berbulu di sekitar Sungai Missouri.

Beberapa bulan kemudian, sekelompok suku Indian Pawnee datang ke Amerika untuk menjalin hubungan dagang. Salah satu orang India, di hadapan para penjebak, mengambil botol dari tasnya dan meminumnya. Para penjebak melihat pada labu tersebut suatu desain khas yang pernah dibuat Hugh Glass pada labunya. Orang Indian Arikara, lagi-lagi mencoba berpura-pura menjadi Pawnee, ditembak di tempat.

Berdasarkan kejadian nyata, para pembuat film menekankan kepada kita. Namun seringkali, ketika membuat film berdasarkan kejadian nyata, pembuat film mengambil kebebasan dengan fakta. Beberapa peristiwa sedikit membosankan dan diabaikan, beberapa peristiwa diciptakan untuk menambah hiburan pada film dan membuat plotnya seru, menggelitik, dan menarik. Kisah nyata "The Revenant" tidak begitu spektakuler, tetapi juga mengagumi kekuatan dan nafsu hidup sang tokoh utama. Dan sebenarnya, dia memaafkan semua orang.

Apakah Hugh Glass benar-benar seorang pemburu bulu?

Ya, seorang pemburu dan pionir. Dan ini adalah salah satu dari sedikit fakta yang diketahui secara pasti tentang dia. Pada tahun 1823, dia menandatangani dokumen yang mengharuskan dia untuk berpartisipasi dalam ekspedisi eksplorasi Rocky Mountain Fur Company, yang diselenggarakan oleh Jenderal William Henry Ashley, yang mengiklankan anggota ekspedisi di Missouri Gazette & Public Advertiser. Dalam ekspedisi inilah Glass diserang oleh beruang.

Apakah Hugh Glass benar-benar meyakinkan para pemburu untuk meninggalkan perahu mereka dan terus menyusuri sungai?

TIDAK. Setelah pertempuran pertama dengan suku Indian Arikara, penyelenggara ekspedisi, Jenderal Ashley dan Mayor Henry, memutuskan untuk melewati pegunungan.

Apakah Hugh Glass benar-benar memiliki istri penduduk asli Amerika?

Sedikit yang diketahui tentang kehidupan Glass sebelum serangan beruang. Sebuah hipotesis juga merupakan pernikahan dengan seorang wanita India, yang diduga dia jatuh cinta ketika dia tinggal di penangkaran di antara orang-orang India. Dan menurut legenda, dia ditangkap setelah melarikan diri dari bajak laut Jean Lafitte. Hugh Glass adalah seorang pemburu dan penjelajah berpengalaman. Di mana dan bagaimana dia memperoleh keterampilan ini, orang hanya bisa menebaknya.

Membagikan: