rumah » Bisnis » Gaya bicara percakapan. Gaya bicara percakapan dalam kehidupan sehari-hari Semua tentang gaya bicara percakapan

Gaya bicara percakapan. Gaya bicara percakapan dalam kehidupan sehari-hari Semua tentang gaya bicara percakapan

Contoh teks gaya percakapan hadir dalam literatur fiksi dan jurnalistik. Tidak ada bahasa universal yang cocok untuk setiap situasi. Oleh karena itu, unsur gaya percakapan yang menjadi ciri komunikasi sehari-hari banyak terdapat pada media dan karya seni.

Secara singkat tentang gaya bicara

Ada beberapa di antaranya. Masing-masing mempunyai tujuannya masing-masing. Gaya artistik dicirikan oleh pewarnaan dan citra emosional. Ini digunakan oleh penulis karya prosa dan puisi. Pidato ilmiah terdapat dalam buku teks, kamus, buku referensi dan ensiklopedia. Gaya ini juga digunakan dalam rapat, laporan, dan percakapan formal.

Penulis artikel yang ditulis dengan gaya ilmiah menetapkan tujuan untuk menyampaikan pengetahuan dan informasi secara akurat, dan oleh karena itu menggunakan banyak istilah. Semua ini memungkinkan Anda untuk mengekspresikan pikiran dengan jelas, yang tidak selalu mungkin dicapai dengan menggunakan bahasa lisan.

Dalam pidato sehari-hari mungkin ada kata-kata yang tidak ditemukan di buku referensi. Selain itu, sekitar 75% unit bahasa sastra Rusia digunakan oleh orang-orang dalam gaya bicara apa pun. Misalnya kata-kata seperti Saya, berjalan, hutan, lihat, bumi, matahari, dahulu kala, kemarin. Mereka disebut umum digunakan.

Kata-kata seperti persegi panjang, kata ganti, perkalian, pecahan, himpunan, mengacu pada istilah ilmiah. Namun sekitar 20% kata dalam bahasa sastra Rusia hanya digunakan dalam percakapan sehari-hari. Dengan demikian, “kereta listrik” tidak muncul di direktori kereta api. Di sini kata ini menggantikan istilah “kereta listrik”. Apa saja ciri-ciri bahasa lisan?

Hal ini dilaksanakan terutama secara lisan. Hal inilah yang membedakan bahasa lisan dengan bahasa tulisan. Dalam gaya buku, norma-norma sastra dipatuhi secara ketat di semua tingkatan bahasa. Di antara gaya bertutur, sebagaimana telah disebutkan, ada gaya ilmiah, jurnalistik, dan bisnis resmi. Semuanya mempunyai nama yang lebih umum yaitu buku. Terkadang gaya artistik dibedakan sebagai gaya fungsional. Namun, sudut pandang ini menimbulkan keberatan di antara banyak ahli bahasa. Lebih lanjut tentang gaya seni di bawah.

Spontanitas

Pidato percakapan termasuk dalam kategori pidato tidak siap. Itu terjadi secara spontan, tidak disengaja. Itu tercipta bersamaan dengan proses berpikir. Itulah sebabnya undang-undangnya sangat berbeda dengan hukum gaya jurnalistik. Namun mereka tetap ada, dan bahkan dalam komunikasi sehari-hari pun orang harus mengingat norma-norma bahasa sastra.

Contoh teks gaya percakapan terdapat pada pidato tokoh masyarakat dan politik. Beberapa dari mereka telah mendapatkan ketenaran di kalangan masyarakat sebagai penulis ucapan dan kata-kata mutiara yang unik. “Kami menginginkan yang terbaik, ternyata seperti biasa,” ungkapan ini menjadi terkenal. Namun, patut dikatakan bahwa penciptanya membuat kesalahan gaya yang besar. Pidato pidato harus terdiri secara eksklusif dari unsur gaya jurnalistik. Ketidaklengkapan frasa dan emosi tidak dapat diterima olehnya.

Ekspresi

Dengan menggunakan percakapan sehari-hari, orang dengan mudah berbagi informasi, pikiran, perasaan dengan orang yang dicintai dan kenalan. Hal ini tidak berlaku dalam setiap situasi. Salah satu ciri utama gaya bicara percakapan adalah emosionalitas. Ini cocok dalam suasana informal apa pun.

Dalam komunikasi sehari-hari, orang terus-menerus mengungkapkan perasaan, kesukaan, kesukaannya atau, sebaliknya, kemarahan, kejengkelan, permusuhan. Pada contoh teks gaya percakapan terdapat emosi yang tidak terdapat dalam jurnalisme.

Tanpa ekspresi, mustahil membuat slogan iklan. Tugas utama seorang pemasar adalah menanamkan kepercayaan pada konsumen, hal ini dapat dilakukan dengan menggunakan teks yang dibuat dalam bahasa yang digunakan oleh calon pembeli. Contoh teks percakapan: “Terbang dengan pesawat Aeroflot!” Jika kalimat ini dimasukkan ke dalam gaya jurnalistik, maka akan menjadi “Gunakan jasa perusahaan Aeroflot!” Pilihan kedua lebih sulit untuk dipahami dan hampir tidak membangkitkan emosi positif.

Jargon dan dialektisme

Pidato lisan tidak dikodifikasikan, tetapi mempunyai norma dan hukum. Tabu tertentu juga ada untuknya. Misalnya, bertentangan dengan pendapat umum, kata-kata kotor tidak boleh hanya muncul tidak hanya dalam jurnalistik, tetapi juga dalam pidato sehari-hari. Dalam dialog orang-orang terpelajar tidak ada tempat untuk jargon dan bahasa sehari-hari yang kasar, kecuali tentu saja unsur kebahasaan tersebut membawa konotasi emosional tertentu. Seharusnya tidak ada dialektisme dalam pidato sehari-hari - tanda-tanda kurangnya penguasaan norma-norma ortoepik bahasa Rusia. Meskipun dalam beberapa kasus mereka juga tidak tergantikan.

Contoh gaya bicara percakapan hadir dalam bentuk prosa. Untuk meyakinkan hal ini, Anda hanya perlu membuka buku apa pun karya Bunin, Kuprin, Tolstoy, Turgenev, Dostoevsky, atau penulis Rusia lainnya. Membuat potret karakter, penulis memberi mereka ciri-ciri khas yang paling baik diwujudkan dalam dialog. Dalam hal ini, pidato sehari-hari dapat mencakup jargon dan dialektisme.

Norma bahasa sastra tidak mencakup bahasa daerah. Namun kata-kata tersebut juga sering dijumpai dalam percakapan sehari-hari. Contoh: “Saya datang dari Moskow.” Perlu diketahui bahwa penggunaan kata kerja yang salah berada di luar norma dan gaya percakapan.

Gaya seni

Penulis menggunakan berbagai sarana linguistik secara maksimal. Gaya artistik bukanlah suatu sistem fenomena kebahasaan yang homogen. Dia tidak memiliki ketertutupan gaya. Kekhususannya tergantung pada gaya individu penulis tertentu. Dan sebagaimana telah disebutkan, contoh teks gaya percakapan terdapat di halaman-halaman karya fiksi. Di bawah ini adalah salah satunya.

Membaca novel terkenal Mikhail Bulgakov “The Master and Margarita”, Anda sudah dapat menemukan banyak contoh teks gaya percakapan di bab pertama. Unsur bahasa sehari-hari hadir dalam dialog. Salah satu karakter mengucapkan kalimat “Anda, Profesor, menemukan sesuatu yang aneh. Ini mungkin cerdas, tapi sangat tidak bisa dipahami.” Jika Anda “menerjemahkan” frasa ini ke dalam bahasa jurnalistik, Anda mendapatkan: “Profesor, sudut pandang Anda patut mendapat perhatian, tetapi menimbulkan keraguan.” Akankah novel Bulgakov menarik minat jutaan pembaca jika para tokohnya mengungkapkan pemikiran mereka dengan begitu datar dan formal?

Unsur-unsur bahasa seperti jargon dan dialektisme telah disebutkan di atas. Dalam karya Bulgakov lainnya, yaitu dalam cerita “Hati Anjing”, tokoh utama - Poligraf Poligrafovich - aktif menggunakan kata-kata kotor dalam komunikasi dengan profesor dan tokoh lainnya.

Kami tidak akan memberikan contoh teks dalam gaya bicara sehari-hari dengan banyak ekspresi cabul, yang dimasukkan penulis ke dalam karyanya untuk menekankan kurangnya pendidikan dan kekasaran Sharikov. Namun mari kita ingat salah satu ungkapan yang diucapkan oleh Profesor Preobrazhensky, seorang pahlawan yang pidatonya, tidak seperti pidato Poligraf Poligrafovich, tidak terdapat kesalahan sintaksis, ejaan, dan kesalahan lainnya.

“Jika, alih-alih beroperasi, saya mulai bernyanyi dalam paduan suara di apartemen saya, kehancuran akan datang,” kata Philip Philipovich dalam dialog dengan asistennya. Apa pentingnya pidato sehari-hari dalam fiksi? Perannya dalam prosa tidak bisa dilebih-lebihkan. Berada dalam keadaan kegembiraan emosional, sang profesor, seorang yang sangat berpendidikan, membuat kesalahan semantik (bernyanyi dalam paduan suara) dengan sengaja, sehingga memberikan pidato tersebut suatu ironi tertentu, yang tanpanya ia tidak akan dapat mengungkapkan kemarahan dan kemarahannya dengan begitu jelas. .

Ada dua bentuk pidato lisan: tertulis dan lisan. Kami melihat yang pertama di atas. Setiap orang menggunakan bahasa lisan setiap hari. Penting untuk membicarakan lebih detail tentang fitur-fitur lain dari lapisan bahasa yang penting ini.

Menggunakan kata ganti

Penulis teks jurnalistik dan ilmiah, pada umumnya, menarik perhatian khalayak pembaca yang luas. Dalam percakapan sehari-hari, kata ganti cukup sering muncul, terutama pada orang pertama dan kedua. Hal ini dijelaskan oleh fakta bahwa komunikasi berlangsung dalam suasana informal dan sekelompok kecil orang mengambil bagian di dalamnya. Pidato percakapan dipersonalisasi.

Bentuk dan metafora kecil

Dalam pidato sehari-hari modern, ada banyak metafora zoomorfik. Kelinci, kucing, burung, kucing, tikus- semua ini adalah kata-kata yang tidak ditemukan dalam artikel ilmiah. Seseorang menggunakan nama binatang dalam hubungannya dengan lawan bicaranya terutama dalam bentuk kecil, dan dia melakukan ini untuk mengungkapkan kebaikan dan simpatinya.

Namun kata lain juga ditemukan dalam percakapan sehari-hari. Misalnya: kambing, keledai, domba jantan, ular, ular beludak. Jika kata benda ini digunakan sebagai metafora zoomorfik, maka kata benda tersebut memiliki karakter negatif yang jelas. Patut dikatakan bahwa dalam pidato sehari-hari ada lebih banyak kata-kata evaluasi negatif daripada kata-kata positif.

Hal berarti banyak

Dalam bahasa Rusia ada kata yang umum digunakan seperti “drum”. Kata kerja "drum" berasal darinya, yang digunakan dalam percakapan sehari-hari dalam arti yang sangat berbeda. Ini dapat digunakan dalam kaitannya dengan seseorang dan fenomena alam. Contoh:

Jangan mengetukkan jari Anda di atas meja.
Hujan mengguyur kaca selama setengah hari.

Ini adalah salah satu dari sedikit kata kerja yang memiliki banyak arti dalam percakapan sehari-hari.

Singkatan

Nama depan dan patronimik digunakan dalam bentuk terpotong. Misalnya, San Sanych bukannya Alexander Alexandrovich. Dalam ilmu linguistik, fenomena ini disebut prosyopesis. Selain itu, dalam percakapan sehari-hari, kata “ayah” dan “ibu” lebih sering digunakan dibandingkan kata “ibu” dan “ayah”, “ibu”, dan “ayah”.

Dalam percakapan, orang secara aktif menggunakan aposiopesis, yaitu dengan sengaja memutus sebuah frasa. Misalnya: “Tetapi jika Anda tidak sampai di rumah pada pukul dua, maka...” Terkadang penulis teks sastra dan jurnalistik juga menggunakan perangkat linguistik ini (“Jika tidak terjadi perubahan serius dalam perekonomian, maka…”). Tapi pertama-tama, aposiopesis adalah ciri khas pidato sehari-hari.

Kata kerja

Jika Anda melihat salah satu contoh teks percakapan, Anda akan menemukan bahwa kata kerja lebih sering muncul dibandingkan kata benda atau kata sifat. Dalam komunikasi sehari-hari, entah kenapa orang lebih menyukai kata-kata yang menunjukkan tindakan.

Menurut statistik, hanya 15% dari total kata benda yang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Sedangkan untuk kata kerja, preferensi diberikan pada present tense jika akan lebih tepat menggunakan masa depan. Misalnya: “Besok kami terbang ke Krimea.”

Ciri-ciri lain dari bahasa lisan

Gaya percakapan adalah gaya bahasa yang berfungsi penuh, tetapi gaya ini hidup menurut hukum yang sedikit berbeda dari hukum tertulis. Saat berkomunikasi secara bebas, seseorang melontarkan pernyataan secara spontan, sehingga tidak selalu terdengar sempurna. Namun, percakapan sehari-hari pun harus dipantau agar frasa seperti “Kami menginginkan yang terbaik, tapi ternyata seperti biasa” tidak muncul.

Gaya komunikasi percakapan digunakan dalam suasana informal. Ini adalah karakteristik pidato lisan, tetapi dapat diungkapkan secara tertulis (teks catatan, buku harian pribadi, korespondensi informal). Dalam proses komunikasi, kosakata umum digunakan. Gaya percakapan secara aktif disertai dengan gerak tubuh dan ekspresi wajah, serta dipengaruhi oleh emosi lawan bicara dan keadaan.

Fitur utama dari pidato sehari-hari:

Mengurangi kalimat menjadi kalimat sederhana, dan menghilangkan beberapa anggota kalimat jika makna pernyataannya jelas tanpanya. Contoh: Aku merindukanmu - aku merindukanmu.
Frase pendek, disingkat menjadi satu kata, digunakan. Contoh kata serupa: cuti hamil - cuti hamil.
Pengucapan kata dalam bentuk yang disederhanakan. Singkatan ini digunakan dalam komunikasi sehari-hari dan akrab. Contoh kata serupa: “sekarang” dan bukan “sekarang”.

Ciri kebahasaan gaya percakapan diekspresikan dalam penyederhanaan pernyataan berdasarkan spontanitas tuturan percakapan. Hanya sedikit orang yang dapat berbicara secara koheren dan indah tanpa persiapan, dan ucapan spontan memerlukan perkembangan kemampuan bicara tertentu.

Untuk menghindari munculnya bagian, jeda, klausa, dan kata-kata kotor yang tidak berhubungan, digunakan singkatan. Contoh bagaimana hukum “ekonomi bicara” bekerja: gedung berlantai lima - gedung berlantai lima, ruang utilitas - ruang utilitas.

Label klise. Seperangkat frasa templat yang digunakan dalam situasi komunikasi sehari-hari yang berulang. Contoh: “Apakah kamu akan keluar? Halo".
Kontak dekat orang-orang yang berkomunikasi. Informasi ditransmisikan secara verbal dan non-verbal.
Ekspresifitas atau ekspresi spesifik suatu pernyataan dengan menggunakan ekspresi yang direduksi (contoh: gila, gila).
Konten sehari-hari.
Perumpamaan.

Ciri-ciri linguistik gaya percakapan diekspresikan dalam pengucapan tertentu (contoh: penekanan pada suku kata yang salah), heterogenitas leksikal, morfologi dan sintaksis. Gaya sehari-hari tidak digunakan untuk menulis literatur ilmiah atau saat menyusun dokumen.

Tanda-tanda gaya sehari-hari

Ciri-ciri utama gaya percakapan:

bentuk komunikasi yang santai dan familiar;
sifat evaluatif;
emosionalitas;
inkonsistensi, dari sudut pandang logis;
intermiten bicara.

Gaya percakapan paling jelas termanifestasi dalam tuturan lisan dalam bentuk dialog.

Tanda-tanda yang menentukan gaya percakapan adalah komunikasi situasional, informal dan natural. Hal ini mencakup kurangnya pemikiran persiapan mengenai ucapan, gerak tubuh dan ekspresi wajah yang digunakan. Partikel, kata kalimat, kata seru, kata pengantar, konstruksi penghubung, dan pengulangan digunakan secara aktif.

Gaya sehari-hari melibatkan penggunaan kata polisemantik, pembentukan kata bersifat evaluatif: digunakan sufiks kecil atau augmentatif, menghina, dan menawan.

Fungsi dan tujuan gaya sehari-hari

Fungsi utama gaya percakapan:

transfer informasi;
komunikasi;
dampak.

Tujuan yang dikejar oleh gaya interaksi sehari-hari antar manusia adalah komunikasi, saling bertukar kesan dan perasaan.

Analisis genre percakapan

Ciri-ciri gaya percakapan merupakan konsep yang lebih sempit dibandingkan dengan tuturan sehari-hari. Dalam tuturan sehari-hari digunakan komponen nonsastra (contoh: bahasa daerah, kata slang, dialek). Gaya percakapan diungkapkan dengan cara linguistik.

Genre pidato sehari-hari menjadi ciri interaksi antar manusia. Ini termasuk:

Percakapan. Genre yang populer, mewakili komunikasi untuk komunikasi. Ini adalah pertukaran kesan, emosi, sudut pandang. Percakapannya bercirikan sikap tenang, hiburan yang menyenangkan.
Cerita. Monolog yang didedikasikan untuk suatu peristiwa. Semua aspek acara dibahas secara rinci dan penilaian diungkapkan.
Sengketa. Di sini, setiap lawan bicara mempertahankan pandangannya sendiri. Dalam tuturan sehari-hari, perselisihan ditandai dengan informalitas hubungan antara pihak yang berselisih dan kemudahan komunikasi.
Surat. Teks surat mempunyai tujuan tertentu: melaporkan kejadian, menyampaikan perasaan, menjalin atau memelihara kontak, menyerukan sesuatu. Diasumsikan bahwa formula etiket harus digunakan - salam dan perpisahan; isi teks selanjutnya gratis. Ini adalah salah satu genre pidato sehari-hari tertulis, interaksi surat informal. Topik teks-teks tersebut berubah secara sewenang-wenang, kalimat tidak lengkap dan ekspresi ekspresif digunakan.
Sebuah catatan. Ciri khas genre ini adalah singkatnya. Ini adalah teks kecil sehari-hari, yang tujuannya adalah pesan tentang apa yang perlu dilakukan, peringatan, ajakan, sikap kesopanan. Contoh teks: “Saya akan segera ke sana, jangan lupa beli susu.” Terkadang teks catatan disajikan sebagai petunjuk tentang sesuatu.
Buku harian. Genrenya berbeda dari yang lain karena penerima dan penulisnya adalah orang yang sama. Teks buku harian merupakan analisis peristiwa masa lalu atau perasaan diri sendiri, kreativitas yang berkontribusi pada peningkatan kata-kata dan kepribadian itu sendiri.

Analisis genre percakapan berkontribusi untuk memahami gaya perilaku bicara dan struktur komunikasi alami.

Gaya bicara fungsional membantu menentukan jenis bahasa yang digunakan dalam berbagai bidang komunikasi. Lingkup interaksi antara orang-orang pada tingkat sehari-hari mengandaikan fungsi-fungsi yang disertakan dalam gaya percakapan pernyataan atau teks.

Isi

Pendahuluan………………………………………………………………………………….3

Ciri-ciri gaya percakapan…………………………….………5

Kosakata sehari-hari………………….………………………….……… 7

Morfologi gaya percakapan……….……………………….. 9

Sintaks gaya percakapan………………………………………...… 11

Ciri-ciri intra-gaya pidato sehari-hari……………………………14

Penggunaan gaya bahasa sehari-hari dalam sebuah karya sastra...16

Kesimpulan…………………………………………………………………………………..18

Daftar referensi…………………………………………………19

Perkenalan

Kosakata sehari-hari adalah kosakata yang melayani hubungan non-produktif antar manusia, yaitu hubungan dalam kehidupan sehari-hari. Paling sering, kosakata sehari-hari diwakili oleh percakapan sehari-hari. Pidato sehari-hari adalah jenis bahasa sastra yang fungsional. Ia melakukan fungsi komunikasi dan pengaruh. Pidato sehari-hari menyajikan bidang komunikasi yang ditandai dengan informalitas hubungan antar peserta dan kemudahan komunikasi. Ini digunakan dalam situasi sehari-hari, lingkungan keluarga, pada pertemuan informal, rapat, hari jadi informal, perayaan, pesta persahabatan, rapat, selama percakapan rahasia antara rekan kerja, atasan dan bawahan, dll.

Ciri penting dari pidato sehari-hari adalah ketidaksiapan dan spontanitasnya (Latin spontaneus - spontan). Pembicara mencipta, segera menciptakan pidatonya “sepenuhnya”. Sebagaimana dicatat oleh para peneliti, ciri-ciri percakapan linguistik seringkali tidak disadari dan tidak terekam oleh kesadaran. Oleh karena itu, sering kali ketika penutur asli dihadapkan pada ucapan sehari-hari mereka sendiri untuk penilaian normatif, mereka menilai ucapan tersebut salah.

Ciri ciri tuturan sehari-hari selanjutnya adalah sifat tindak tutur yang langsung, yaitu diwujudkan hanya dengan partisipasi langsung penuturnya, apapun bentuk realisasinya - dialogis atau monologis.

Keaktifan peserta ditegaskan dengan pernyataan, replika, kata seru, dan bunyi-bunyian sederhana yang dibuat.

Struktur dan isi tuturan percakapan, pilihan alat komunikasi verbal dan nonverbal sangat dipengaruhi oleh faktor ekstralinguistik (ekstra-linguistik): kepribadian lawan bicara (speaker) dan lawan bicara (pendengar), derajatnya. kenalan dan kedekatan, latar belakang pengetahuan (bekalan pengetahuan umum penutur), situasi tutur (konteks tuturan). Terkadang, alih-alih menjawab secara verbal, cukup memberi isyarat dengan tangan Anda, memberikan ekspresi yang diinginkan pada wajah Anda - dan lawan bicara memahami apa yang ingin dikatakan pasangan Anda. Dengan demikian, situasi ekstralinguistik menjadi bagian integral dari komunikasi. Tanpa mengetahui situasi ini, makna pernyataan tersebut mungkin tidak jelas. Gestur dan ekspresi wajah juga memainkan peran penting dalam bahasa lisan.

Pidato sehari-hari adalah pidato yang tidak terkodifikasi, norma dan aturan fungsinya tidak dicatat dalam berbagai kamus dan tata bahasa. Ia tidak begitu ketat dalam menaati norma-norma bahasa sastra. Ini secara aktif menggunakan formulir yang diklasifikasikan dalam kamus sebagai bahasa sehari-hari. “Sampah tidak mendiskreditkan mereka,” tulis ahli bahasa terkenal MP Panov. “Sampah memperingatkan: jangan menyebut seseorang yang menjalin hubungan resmi dengan Anda sebagai sayang, jangan menawarkan untuk mendorongnya ke suatu tempat, jangan katakan padanya bahwa dia kurus dan terkadang pemarah. Di surat kabar resmi, jangan gunakan kata lihat, sepuasnya, jauh, sen. Nasihat yang bagus, bukan?" Zaretskaya E.N. Retorika: Teori dan praktek komunikasi wicara. - M.: Delo, 2001 Dalam hal ini, tuturan sehari-hari dikontraskan dengan tuturan buku yang dikodifikasi. Pidato sehari-hari, seperti pidato buku, memiliki bentuk lisan dan tulisan. Studi aktif bahasa lisan dimulai pada tahun 60an. abad XX. Mereka mulai menganalisis kaset dan rekaman manual ucapan lisan alami yang santai. Para ilmuwan telah mengidentifikasi ciri-ciri linguistik spesifik dari percakapan sehari-hari dalam fonetik, morfologi, sintaksis, pembentukan kata, dan kosa kata.

gaya percakapan pidato Rusia

Fitur gaya percakapan.

Gaya percakapan adalah gaya yang melayani bidang komunikasi lisan atau komunikasi lisan.

Gaya percakapan (ucapan sehari-hari) digunakan dalam berbagai hubungan pribadi, yaitu informal, non-kerja. Gaya ini lebih sering disebut bahasa sehari-hari, namun akan lebih tepat disebut bahasa sehari-hari, karena tidak terbatas hanya pada kehidupan sehari-hari, tetapi digunakan sebagai alat komunikasi di hampir semua bidang kehidupan - keluarga. , industri, sosial politik, pendidikan, ilmu pengetahuan, budaya, olahraga.

Fungsi gaya percakapan adalah fungsi komunikasi dalam bentuknya yang “asli”. Pidato dihasilkan oleh kebutuhan komunikasi langsung antara dua lawan bicara atau lebih dan bertindak sebagai sarana komunikasi tersebut; itu dibuat dalam proses berbicara dan tergantung pada respons lawan bicara - ucapan, ekspresi wajah, dll.

Intonasi, tekanan logis, tempo, dan jeda memainkan peran besar dalam pidato lisan. Dalam kondisi komunikasi yang santai, seseorang, pada tingkat yang jauh lebih besar daripada di hadapan hubungan resmi, memiliki kesempatan untuk mengekspresikan kualitas pribadinya - temperamen, emosionalitas, simpati, yang memenuhi pidatonya dengan warna emosional dan gaya (terutama dikurangi secara gaya ) kata, ekspresi, bentuk morfologi dan struktur sintaksis.

Dalam tuturan sehari-hari, fungsi komunikasi dapat dilengkapi dengan fungsi pesan atau fungsi pengaruh. Namun, baik pesan maupun dampaknya diwujudkan dalam komunikasi langsung, dan oleh karena itu menempati posisi subordinat.

Faktor gaya bahasa sehari-hari yang paling umum adalah sifat pribadi dan informal dari hubungan para peserta komunikasi; partisipasi langsung mereka dalam komunikasi; kelanjutan pidato selama komunikasi tanpa persiapan sebelumnya.

Meskipun faktor-faktor ini berkaitan erat satu sama lain, perannya dalam pembentukan ciri-ciri linguistik sebenarnya dari gaya percakapan masih jauh dari seragam: dua faktor terakhir - partisipasi langsung dalam komunikasi dan kurangnya persiapan komunikasi - berkaitan erat dengan bentuk ucapan lisan dan dihasilkan olehnya, sedangkan faktor pertama - sifat hubungan yang bersifat pribadi dan informal juga berlaku untuk komunikasi tertulis, misalnya dalam korespondensi pribadi. Sebaliknya, dengan komunikasi lisan, hubungan antar partisipannya bisa bersifat resmi, resmi, “impersonal”.

Sarana linguistik yang digunakan dalam hubungan pribadi, sehari-hari, dan informal antar penutur dicirikan oleh nuansa tambahan - ringan, momen evaluatif yang lebih tajam, emosionalitas yang lebih besar dibandingkan dengan netral atau padanan buku, yaitu. sarana linguistik ini bersifat sehari-hari.

Sarana linguistik seperti itu banyak digunakan di luar pidato sehari-hari - dalam teks seni dan jurnalistik, serta ilmiah.

Norma gaya bahasa sehari-hari dalam bentuk lisan berbeda secara signifikan dengan norma gaya fungsional lainnya, yang mana bentuk tulisan sangat menentukan (walaupun bukan satu-satunya). Norma-norma gaya bahasa sehari-hari tidak ditetapkan dan tidak diatur secara resmi, yaitu tidak tunduk pada kodifikasi, sehingga menimbulkan ilusi yang sangat luas di kalangan non-spesialis bahwa pidato sehari-hari tidak memiliki norma sama sekali: apa pun yang Anda katakan, jadi jadilah itu. Namun, fakta reproduksi otomatis konstruksi yang sudah jadi ada dalam ucapan. Frase fraseologis, berbagai macam klise, mis. sarana linguistik standar yang sesuai dengan situasi bicara standar tertentu menunjukkan “kebebasan” imajiner atau, dalam hal apa pun, terbatas dari pembicara. Pidato sehari-hari tunduk pada hukum yang ketat dan memiliki aturan dan norma tersendiri, terbukti dengan fakta bahwa faktor-faktor dari buku dan pidato tertulis pada umumnya dianggap asing dalam pidato sehari-hari. Kepatuhan yang ketat (meskipun secara tidak sadar terhadap standar yang sudah jadi adalah norma untuk pidato lisan yang belum dipersiapkan sebelumnya.

Di sisi lain, ketidaksiapan tindak tutur, keterikatannya dengan situasi, serta belum adanya pemahaman yang jelas tentang norma, menentukan kebebasan yang sangat luas dalam memilih pilihan. Batasan norma menjadi tidak stabil dan kabur, dan normativitas itu sendiri melemah tajam. Pidato dialogis sehari-hari yang santai, terdiri dari komentar-komentar singkat, memungkinkan adanya penyimpangan yang signifikan dari norma-norma yang berlaku umum karena sifat impulsif yang melekat di dalamnya.

Kosakata percakapan.

Kosakata gaya percakapan dibagi menjadi dua kelompok besar:

1) kata-kata sehari-hari yang umum digunakan;

2) kata-kata sehari-hari, terbatas secara sosial atau dialek.

Kosakata yang umum digunakan pada gilirannya dibagi menjadi:

Sastra sehari-hari (terikat oleh norma-norma penggunaan sastra),

Bahasa sehari-hari (tidak terikat oleh norma penggunaan yang ketat), yang terakhir ini berdekatan dengan bahasa sehari-hari.

Kosakata sehari-hari juga heterogen:

2) ekstrasastra, bahasa sehari-hari yang kasar, misalnya:menaikkan alih-alihuntuk mencapai, untuk gagal alih-alihjatuh, menenun alih-alihbicara omong kosong, berkeliaran, berkeliaran alih-alihberjalan-jalan menganggur; Ini termasuk kata-kata vulgar dan makian yang sebenarnya:duri (mata), mati, mati; lemah, pesuruh dll. Kata-kata seperti itu digunakan untuk tujuan gaya tertentu - biasanya ketika menggambarkan fenomena negatif kehidupan.

Kosakata sehari-hari, terbatas secara sosial atau dialek, termasukV sendiri kelompok leksikal seperti profesionalisme sehari-hari (misalnya, nama varietas beruang coklat:burung nasar, fescue, burung semut dll), dialektisme(bicara - bicaralah, veksha - tupai, tunggul - tunggul), kosakata bahasa gaul(pleisir - kesenangan, kesenangan; udara plein - alam), argotik(membelah - mengkhianati; orang baru, orang baru - muda, tidak berpengalaman; kerak - sepatu bot). Banyak jargon yang muncul bahkan sebelum revolusi dalam pidato kelas penguasa; beberapa argotisme dipertahankan dari kebiasaan bicara elemen-elemen yang tidak diklasifikasikan. Kosakata bahasa gaul juga dapat diasosiasikan dengan komunitas usia dari generasi ke generasi (misalnya dalam bahasa anak muda:lembar contekan, berpasangan (deuce). Semua kategori kosa kata ini memiliki cakupan distribusi yang sempit, dalam hal ekspresi ditandai dengan reduksi yang ekstrim. Lapisan leksikal utama gaya bahasa sehari-hari terdiri dari kata-kata yang umum digunakan, baik bahasa sehari-hari maupun bahasa sehari-hari. Kedua kategori kata ini berdekatan satu sama lain, garis di antara keduanya tidak stabil dan bergerak, dan terkadang sulit dipahami; bukan tanpa alasan bahwa dalam kamus yang berbeda banyak kata yang diberi label dengan tanda yang berbeda (misalnya, katajongkok, sungguh dalam "Kamus Penjelasan" ed. D. N. Ushakova diklasifikasikan sebagai bahasa sehari-hari, dan dalam empat jilid “Kamus Bahasa Sastra Rusia Modern” - sebagai bahasa sehari-hari; kata-katalebih kaya, karminatif, asam dalam "Kamus Penjelasan" ed. D. N. Ushakova dinilai sebagai bahasa sehari-hari, tetapi dalam “Kamus Bahasa Sastra Rusia Modern” mereka tidak memiliki tanda, yaitu mereka diklasifikasikan sebagai antargaya - netral secara gaya). Dalam “Kamus Bahasa Rusia”, ed. S.I. Ozhegova memperluas batas kosakata sehari-hari: banyak kata yang dicatat dalam kamus lain sebagai bahasa sehari-hari diklasifikasikan sebagai bahasa sehari-hari. Beberapa kata sehari-hari dalam kamus memiliki label ganda - sehari-hari dan daerah, karena banyak dialektisme umum masuk ke dalam kategori kata sehari-hari. Gaya bahasa sehari-hari dicirikan oleh dominasi kata-kata dengan konotasi ekspresif emosional, ditandai dengan “penuh kasih sayang”, “main-main”, “kasar”, “ironis”, “kecil”, “menghina”, dll.

Dalam gaya percakapan biasanya digunakan kata-kata yang mempunyai arti tertentu(ruang penyimpanan, ruang ganti), nama orang(kotak obrolan, kentang sofa) dan lebih jarang - kata-kata dengan makna abstrak(kelebihan, membual, omong kosong). Selain kata-kata sehari-hari yang spesifik(mencubit satu sen, tercengang), Ada kata-kata yang bersifat sehari-hari hanya dalam salah satu arti kiasannya, dan 8 kata lainnya dianggap netral secara gaya (misalnya, kata kerjamelepaskan e berarti “kehilangan kemampuan untuk menahan”). Kata-kata sehari-hari, pada umumnya, identik dengan kata-kata netral dan relatif jarang - dengan kata-kata buku. Terkadang ada korespondensi lengkap dari gaya yang berlawanan (misalnya:mata - mata - kacamata).

3. Morfologi gaya percakapan.

Ciri khas morfologi gaya bahasa sehari-hari dikaitkan dengan kekhasan fungsi bagian-bagian ujaran di dalamnya. Aktivitas relatif kategori morfologi kata dan bentuk kata individual dalam gaya sehari-hari berbeda dengan gaya fungsional lainnya. Bentuk kata kerja seperti participle dan gerund praktis tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari. Ketiadaan gerund sampai batas tertentu dapat dikompensasikan dengan predikat kedua, yang menyatakan fitur “yang menyertai”:“Dan saya sedang duduk menulis”; “Mereka punya
mereka menghukum saya, tetapi saya menyesal tidak menghukum”; “Begitu: dia berjalan dengan goyah.”
Sebuah analogi yang terkenal (tetapi, tentu saja, bukan identitas) dengan revolusi sejenisnya
“Tolong keluarkan tang yang ada di rak.” (atau
"berbaring di rak") membuat desain:"Tolong ambilkan
tang… ada di rak sebelah sana.” (atau:"di sana, di rak")

Dalam pidato sehari-hari, bentuk dalam -а(-я), (-в)shi(с),
menyerupai partisip:“Saya belum bangun sepanjang hari pada hari Senin
lay”, “melangkah lebih jauh tanpa kembali ke toko.” Bentuk seperti itu
dianggap sebagai kata keterangan dari bentuk kata keterangan. Bentuk-bentuk yang sejenis:
“Apakah dia seorang spesialis yang berpengetahuan luas?” - tentu saja itu kata sifat.

Rasio kata sifat penuh dan pendek dalam gaya sehari-hari berbeda dengan gaya lainnya. Bentuk pendek dari sebagian besar kata sifat kualitatif tidak digunakan; preferensi diberikan pada kata sifat pendek sepertibersyukur, setia, puas, dibutuhkan, yang bentuk lengkapnya tidak khas, serta kata sifat yang berarti ukuran tidak sesuai dengan kualitas jenisnya“Gaun itu terlalu pendek untukmu.”

Dalam gaya sehari-hari dan sehari-hari, kata-kata non-nominal (kata ganti, partikel) menjadi lebih umum; kata-kata penting lebih jarang digunakan. Dengan keterikatan situasional pada pidato sehari-hari, kata ganti dengan semantik umum digunakan sebagai pengganti kata benda dan kata sifat:“Tolong, ambilkan aku itu… yah… yang ada di rak paling atas… di sebelah kiri” (buku), “Seperti apa dia? - Ya, dia seperti itu... kamu tahu...,' 'Halo... itu kamu... dimana dia?' dll. Dalam hampir 25% kasus, kata-kata yang tidak penting digunakan bukan untuk mengungkapkan beberapa nuansa makna, tetapi untuk mengisi jeda paksa dalam percakapan sehari-hari:“Yah… sejak kamu datang… yah… jadilah, baiklah… anggaplah dirimu seorang tamu”; “Yah… aku tidak tahu… lakukan sesukamu”; “Tapi Pavel benar… tapi dia masih… menemukan… itu berarti… menyelesaikan masalahnya.”

Menurut E.A. Stolyarova, rata-rata terdapat 142 kata benda per 1000 kata dalam pidato sehari-hari, sedangkan dalam pidato artistik - 290, dalam pidato lisan - 295, dalam pidato ilmiah tertulis - 386; Masing-masing ada 39-82-114-152 kata sifat per 1000 kata.

Di antara bentuk kata kasus dari kata benda, yang paling aktif adalah bentuk kasus nominatif, yang dijelaskan oleh kekhasan sintaksis sehari-hari, yaitu. prevalensi konstruksi dengan “tema nominatif”(“beli di sana… yah, kefir, keju… ya… ini lagi… sosis… jangan lupa”; “Dan Istana Kongres… apakah Anda sampai di sana?” ), serta penggunaan kata benda dalam kasus nominatif dengan berbagai macam penambahan dan klarifikasi(“Dan kamu lurus, lurus… ada sebuah rumah di sana… jadi kamu lewat”; “Yah, kamu tidak dapat mengingat semua orang… Sveta… Aku kenal dia”).

Dalam percakapan sehari-hari, sekelompok kata benda material tertentu digunakan dalam bentuk yang dapat dihitung dalam arti “bagian dari zat ini”:dua susu (dua tas atau botol),dua krim asam, dua borscht dan seterusnya.

Bentuk feminin juga diaktifkan ketika menunjukkan suatu profesi atau jabatan:kasir (bukannya "kasir" resmi),pustakawan (bukannya "pustakawan"),dokter (bukannya “dokter”).

4. Sintaks gaya percakapan.

Ciri paling unik dari gaya bahasa sehari-hari adalah sintaksisnya. Dan ini tidak mengherankan: ketidaksiapan bahasa lisan terutama tercermin dalam sintaksisnya.

Kontak langsung antar partisipan suatu tindak tutur, pertimbangan sesaat terhadap reaksi ekstralinguistik lawan bicara (ekspresi wajah, gerak tubuh, dan lain-lain), komunikasi dalam bentuk dialog, dan keterikatan pada situasi menentukan berbagai macam ketidaklengkapan dan pernyataan yang meremehkan pesan. .

Dalam pidato sehari-hari, khususnya, mereka tersebar luas
struktur yang mampu menjalankan fungsi bagian yang hilang
pernyataan, misalnya, yang disebut klausa bawahan utama yang mandiri dan mandiri. Jadi, di akhir percakapan yang menyentuh masalah yang kompleks dan saling bertentangan, yang penyelesaiannya ternyata bermasalah, atau bahkan setelah waktu yang lama setelah percakapan tersebut, seseorang berkata:“Oh, aku tidak tahu, aku tidak tahu.” Berkat intonasi khususnya, struktur ini menjalankan fungsinya
tidak hanya klausa utama, tetapi juga klausa bawahan tak tersubstitusi:“...apa yang akan terjadi selanjutnya (...apa yang akan terjadi).” Ada lebih banyak alasan untuk membicarakan hal independen utama ketika kata ganti digunakan dalam sebuah kalimatseperti atau kata keteranganJadi, yaitu kata-kata demonstratif, yang setelah itu, bagaimanapun, dalam hal ini tidak ada klausa bawahan:“Tanganmu tidak sekotor itu…”, “Aku bisa menjahit dengan sangat baik…”

Kalimat digunakan sebagai “klausa bawahan independen” hanya jika isi unsur utama tak tersubstitusi yang terkandung di dalamnya dinyatakan dalam intonasi dan konjungsi atau kata penghubung atau disarankan oleh struktur kalimat itu sendiri:bahwa dia benar, bahwa dia tidak (alih-alih“Tidak masalah apakah dia ada atau tidak ada” ) .

Gaya bahasa sehari-hari dibedakan berdasarkan berbagai jenis konstruksi yang tidak lengkap atau “posisi sintaksis yang tidak tersubstitusi”. Mereka dipelajari secara rinci dalam monografi “Pidato Sehari-hari Rusia”.

Misalnya, posisi sintaksis kata kerja predikat yang tidak tersubstitusi dalam konstruksi sepertidia di rumah. Fakta bahwa pernyataan seperti itu akan dipahami dengan benar di luar konteksnya membuktikan sifat linguistik sistematisnya. Berbagai macam kategori kata kerja yang tidak dapat diganti - kata kerja gerak: “Kemana kamu pergi?" - “Hanya ke toko”; kata kerja ucapan: "Bukan sangat menarik - singkat saja »; « Nah, inilah pujianku padamu »;

kata kerja“alamat”: “Kami sudah membicarakan hal ini dengan komite distrik dan surat kabar”; dengan nilai yang mendekati nilai tersebut“berlatih, belajar”: “Dia melakukan senam setiap pagi. Secara teratur"; dengan nilai yang mendekati nilai tersebut“baca, pelajari”: “Dengan pengetahuan saya tentang bahasa Jerman, saya mungkin akan membaca buku ini dalam seminggu”; dengan nilai yang mendekati nilai tersebut“mengalahkan”: “Bagus sekali mereka memukulnya”, “Menurutku itu tongkatnya” dll. Kata kerja dalam bentuk tak tentu juga bisa tidak tersubstitusi:“Kita harus pergi ke teater besok,” “Aku tidak bisa membicarakan hal itu.”

Diketahui bahwa pidato sehari-hari ditandai dengan peningkatan emosi, yang dicapai dengan berbagai cara. Urutan kata dan intonasi memainkan peran penting. Jadi, untuk memusatkan perhatian pada bagian pesan yang diungkapkan oleh kata sifat sebagai predikat, dijadikan awal kalimat; ia mengambil alih tekanan logis dan dipisahkan dari kata benda tanpa tekanan dengan kata penghubungmenjadi: ada sungai kecil; Jamurnya luar biasa. Bagaimana catatan O.A. Laptev, yang menarik adalah konstruksi di mana satu-satunya tujuan kata keterangan adalah untuk mengisi tautan kosong yang diberi tekanan untuk menjaga ekspresi ucapan:“Aku sangat menyukainya!”, “Coba ambil dia, dia akan mulai menggigit!” Penggunaan kata ganti yang diberi tekananseperti, beberapa, tidak memungkinkan Anda mempertahankan tampilan intensitas bicara emosional yang konstan:“Panas sekali, mengerikan”; “ada suara seperti itu”; “Dan kami membeli bunga ini.”

Konstruksi ekspresif digunakan dalam pidato sehari-hari di mana pusat informatif dari ucapan tersebut mengupayakan kemandirian formal maksimum dari ucapan lainnya, misalnya, yang disebut topik nominatif. Benar, “tema nominatif” juga digunakan dalam gaya fungsional lainnya, baik dalam bentuk tertulis maupun lisan, mewakili perangkat gaya yang tujuannya adalah untuk menarik perhatian.
perhatian pembaca atau pendengar pada hal yang paling penting, dari sudut pandang
sudut pandang pembicara, bagian dari ucapan. SAYA. Peshkovsky menyarankan agar penggunaan tema nominatif di
pidato dosen “muncul dari keinginan untuk menyoroti representasi tertentu dan dengan demikian memfasilitasi hubungan yang akan datang dari representasi ini -
dengan yang lain. Idenya disajikan dalam dua langkah:
pertama sebuah objek terisolasi dipajang, dan pendengar hanya mengetahui bahwa sekarang akan ada sesuatu yang dikatakan tentang objek tersebut
dikatakan juga bahwa untuk saat ini objek tersebut harus diamati; Berikutnya
saat pemikiran itu sendiri diungkapkan.”

Dalam tuturan sehari-hari, proses membagi ujaran menjadi beberapa bagian terjadi secara otomatis. Apa yang dilakukan dalam tuturan ceramah untuk memudahkan pendengarnya, dalam tuturan sehari-hari dapat dilakukan oleh pembicara untuk memudahkan dirinya sendiri, misalnya:Langit/semuanya tertutup awan; Kuliah/dimana tempatnya?; Nikolai Stepanovich / Nikolai Stepanovich tidak akan berada di sini hari ini; Tolong sosis/potongnya; Saya sangat menyukainya / gambarnya. TENTANG. Sirotina mengidentifikasi “tema nominatif” dalam “situasi kualitatif”, yang tersebar luas tidak hanya dalam lisan (sastra dan dialek) tetapi juga dalam pidato tertulis. Konstruksi ini dicirikan oleh makna yang jelas dari karakteristik kualitatif subjek:Nenek - dia akan membicarakan semua orang (yaitu cerewet).

Ciri-ciri pidato sehari-hari dan konstruksi tambahan(Dan putri Anda, apakah dia seorang sejarawan?); konstruksi interogatif dengan batas frase tambahan(Anda melakukan ini dengan sengaja, kan? (membawa batang kayu basah); konstruksi bawahan non-serikat(Apakah Anda ingin kue - apakah nenek yang memanggangnya?); desain hamparan(Ini adalah pusat televisi, dan dia - menara, dia bertanya); konstruksi bipredikatif dengan siapa(Masuklah - mereka yang akan menjalani prosedur!).

Dalam pidato sehari-hari tidak ada susunan komponen-komponen frasa yang tetap secara ketat, oleh karena itu sarana utama pembagian sebenarnya bukanlah urutan kata, tetapi intonasi dan tekanan logis. Ini tidak berarti sama sekali bahwa dalam percakapan sehari-hari, urutan kata tidak berperan sama sekali dalam mengungkapkan pembagian yang sebenarnya. Ada kecenderungan tertentu di sini: bagian pernyataan yang penting secara informatif terletak sedekat mungkin dengan awal kalimat; ada keinginan untuk preposisi bagian dari asosiasi sintaksis yang diberi aksen lebih kuat (sementara pidato sastra kutu buku dicirikan oleh prinsip yang berlawanan, sesuai dengan struktur intonasi ritme pidato sastra kutu buku - postposisi anggota itu aksennya lebih kuat). Misalnya:Saya sangat menyukainya teater ini (dalam pidato tertulis yang netral mungkin akan terdengar seperti ini:Saya sangat menyukai teater ini); Di Sochi...tidak... Saya tidak akan pergi ke Sochi; Itu adalah tahun yang sulit, sulit; Cukup aneh, tapi dia lebih lelah pada lari 100 meter dibandingkan pada lari 200 meter. Sarana aktif pembagian sebenarnya dari pidato sehari-hari adalah kata-kata dan pengulangan yang tegas dan khusus:Bagaimana dengan dewan guru? Hari ini tidak akan?; Sudah berapa tahun dia berlibur di Gelendzhik setiap tahun... di Gelendzhik.

Fitur intra-gaya pidato sehari-hari

Tuturan, sebagai sarana pengorganisasian komunikasi antara sejumlah kecil orang yang berdekatan dan saling kenal, mempunyai sejumlah ciri khas. Ini adalah pidato sehari-hari, yang ditandai dengan:

1) personalisasi sapaan, yaitu sapaan individu lawan bicara satu sama lain, dengan mempertimbangkan kepentingan bersama dan kemungkinan untuk memahami topik pesan; lebih memperhatikan pengorganisasian umpan balik dengan mitra, karena penerima pidato sehari-hari selalu hadir, memiliki tingkat realitas yang sama dengan pembicara, secara aktif mempengaruhi sifat komunikasi verbal, posisi mitra terus-menerus direfleksikan, dipikirkan kembali, ditanggapi , mengantisipasi dan mengevaluasi;

2) spontanitas dan kemudahan: kondisi komunikasi langsung tidak memungkinkan perencanaan pembicaraan terlebih dahulu; lawan bicara saling mengganggu pembicaraan, memperjelas atau mengubah topik pembicaraan; pembicara dapat menyela dirinya sendiri, mengingat sesuatu, kembali ke apa yang telah dikatakan;

3) sifat situasional dari perilaku bicara - kontak langsung antar pembicara, fakta bahwa objek yang dimaksud paling sering terlihat atau diketahui lawan bicaranya, memungkinkan mereka menggunakan ekspresi wajah dan gerak tubuh sebagai cara untuk mengkompensasi ketidakakuratan ekspresi itu. tidak bisa dihindari dalam pidato informal;

4) emosionalitas: sifat situasional, spontanitas dan kemudahan berbicara dalam komunikasi langsung pasti meningkatkan pewarnaan emosionalnya, mengedepankan persepsi emosional dan individu oleh pembicara baik tentang topik pembicaraan maupun lawan bicaranya, yang dicapai dengan bantuan kata-kata , organisasi struktural kalimat, intonasi; keinginan untuk dipahami mendorong lawan bicara untuk mengungkapkan penilaian pribadi, preferensi emosional, dan pendapat secara pribadi.

5) Ketidakcukupan membangkitkan MINAT dalam diri seseorang. Pada saat seseorang tertarik, dia secara aktif memikirkan pernyataan yang meremehkan ini, mencoba memilih kelanjutannya sendiri, menggambar sendiri sejumlah besar pilihan. Di kepalanya, banyak pertanyaan muncul dan banyak kemungkinan jawaban. Dengan kata lain, orang yang melakukan intrik membuat orang lain berpikir dan mempertanyakan dirinya sendiri.

6) Ketidaklengkapan. Kosakata bahasa Rusia adalah satu sistem yang kompleks. Dalam hal ini, sistem leksikal adalah seperangkat unsur-unsur kebahasaan yang terorganisir secara internal yang secara alamiah saling berhubungan melalui hubungan yang relatif stabil dan terus-menerus berinteraksi. Definisi ini menggabungkan dua aspek yang saling bergantung dari sifat sistematis kosa kata: sistem leksikal sebagai seperangkat makna nominatif, dan sistem leksikal sebagai bentuk organisasi dan interaksi unsur-unsur tersebut. Oleh karena itu, konsep ketidaklengkapan pernyataan harus diperhatikan baik dari segi kosa kata maupun semantik, sintaksis struktur bahasa. Ketidaklengkapan leksikal pernyataan memanifestasikan dirinya terutama dalam pidato sehari-hari (dalam kalimat tidak lengkap dan elips). Dan menurut definisi Fomina M.I. “struktur sintaksis yang disederhanakan, dibenarkan oleh latar belakang semantik yang muncul berkat sistem leksikal integral dari dialog.” Dalam dialog, sebagai suatu peraturan, kata-kata yang telah disebutkan tidak diulangi; pernyataan sebelum dan sesudahnya saling terkait erat, oleh karena itu, paling sering dalam pidato sehari-hari, ketidaklengkapan leksikal pernyataan dibenarkan. Tetapi keterbelakangan alat bicara seseorang tidak dapat dianggap sebagai ketidaklengkapan leksikal suatu pernyataan.. Untuk kasus ini, A.V. Prudnikova memperkenalkan konsep baru - inferioritas leksikal suatu pernyataan, yang menyiratkan distorsi struktur semantik, leksikal, sintaksis sebuah kalimat.

Fitur-fitur yang terdaftar mendefinisikan fungsi pidato yang paling penting dalam komunikasi interpersonal. Ini termasuk emosi dan konatif.Fungsi emosional berhubungan dengan dunia subjektif pembicara (speaker), dengan ekspresi pengalamannya, sikapnya terhadap apa yang dibicarakan, mencerminkan harga diri pembicara, kebutuhannya untuk didengar dan dipahami.Fungsi konatif dikaitkan dengan orientasi terhadap lawan bicara (pendengar), dengan keinginan untuk mempengaruhinya, untuk membentuk sifat hubungan tertentu, mencerminkan kebutuhan seseorang untuk mencapai tujuan dan mempengaruhi orang lain; Fungsi ini diwujudkan dalam organisasi struktural percakapan dan orientasi sasaran bicara.

6. Penggunaan gaya bahasa sehari-hari dalam sebuah karya sastra

Dalam karya sastra, penggunaan gaya bicara sehari-hari banyak digunakan. Penulis dan penyair memperkenalkan kosakata sehari-hari ke dalam teks sebuah karya seni dengan berbagai tugas: penciptaan gambar yang lebih luas, kemampuan untuk menggambarkan karakter secara lebih akurat menggunakan karakteristik pidatonya, menyampaikan cita rasa nasional dalam pidato, kehidupan sehari-hari, dll. .

Dalam proses perkembangan kebangsaan Rusia, dan kemudian bangsa, segala sesuatu yang penting, khas, dan diperlukan untuk bahasa sebagai alat komunikasi dipilih dari kosakata dialek.

Jadi, bahasa sastra meliputi kata balka, taiga, dedaunan, pinggir jalan, memancing, ushanka, sangat, menyebalkan, kecoak, partikulat (jenis ikan), doha, stroberi, stroberi, laba-laba, pembajak, membajak, hulu, senyum, dll. Dalam terminologi pertanian, penggunaan kata-kata dialek sebagai istilah berlanjut di zaman kita: tunggul, tunggul, ladang yang dipanen, tarik, kumpulkan, cabut rami sampai ke akar-akarnya, dll.

Arti dari banyak kata yang ditemukan dalam bahasa sastra Rusia hanya dapat dijelaskan dengan bantuan kata dialek. Misalnya, kata ceroboh “bodoh, tidak teratur” menjadi dapat dimengerti jika dibandingkan dengan dialek Kalinin alabor “menertibkan, menata” dan kata dialek alaborit “memindahkan, membalik, mengulang, menertibkan dengan caranya sendiri .”

Kata-kata dialek diperkenalkan oleh penulis ke dalam bahasa karya sastra untuk berbagai tujuan stilistika. Kami menemukannya dalam karya N.A. Nekrasova, I.S. Turgeneva, I.A. Bunina, L.N. Tolstoy, S. Yesenin, M.A. Sholokhova, V.M. Shukshina dan lain-lain Kosakata dialek Rusia Utara digunakan oleh N.A. Nekrasov dalam puisi "Siapa yang Hidup Baik di Rus". Dialektisme diperkenalkan pengarang tidak hanya ke dalam tuturan tokoh, tetapi juga ke dalam tuturan pengarang. Mereka menjalankan fungsi gaya nominatif dan digunakan untuk tujuan menguraikan moral dan adat istiadat masyarakat, mereproduksi warna lokal: nyaman, tegang, dari sana, pokudova, voster, picuga, ochep, vesmo, badai salju, muzhik (dalam arti "suami" dan "petani") dan lain-lain Kosakata dialek Rusia Selatan terwakili secara luas, misalnya, dalam "Catatan Pemburu" oleh I.S. Turgenev. Penulis mengetahui dialek Kursk, Oryol dan Tula dengan baik, dan dari sana ia mengambil bahan untuk karya seninya. Menggunakan dialektisme leksikal, I.S. Turgenev sering memberi mereka penjelasan, misalnya: Dia bertubuh canggung, "sbitem", seperti yang kita katakan ("Penyanyi"). Mereka segera membawa kami menunggang kuda; kami pergi ke hutan atau, seperti yang kami katakan, ke “ordo” (“Burmist”). Kozhina M.N. Gaya bahasa Rusia. - M.: Pencerahan, 1977 Tuturan pengarang didominasi oleh kata-kata yang menyebutkan benda, benda, fenomena yang menjadi ciri kehidupan tokoh yang digambarkan, yaitu. kosakata etnografi: Dia mengenakan tunik kain yang agak rapi, dikenakan di satu lengan (“Penyanyi”) (chuika - “kaftan kain panjang”); Wanita dengan mantel kotak-kotak melemparkan serpihan kayu ke anjing yang lamban atau terlalu bersemangat (“Burmistr”). Dalam bahasa karakter I.S. Unsur dialek Turgenev berfungsi sebagai sarana penokohan sosio-linguistik. “Biarkan dia tidur,” kata pelayanku yang setia dengan acuh tak acuh (“Yermolai dan Istri Miller”). Jargon bersifat ekspresif, sehingga kadang-kadang digunakan dalam fiksi sebagai sarana untuk menciptakan gambar, sebagian besar negatif (lihat karya L.N. Tolstoy, N.G. Pomyalovsky, V. Shukshin, D. Granin, Yu. Nagibin, V. Aksenov, dll. .).

Kesimpulan

Kosakata sehari-hari adalah kosakata yang melayani hubungan non-produktif antar manusia, yaitu hubungan dalam kehidupan sehari-hari. Paling sering, kosakata sehari-hari diwakili oleh percakapan sehari-hari. Pidato sehari-hari adalah jenis bahasa sastra yang fungsional. Ia melakukan fungsi komunikasi dan pengaruh.

Pidato sehari-hari menyajikan bidang komunikasi yang ditandai dengan informalitas hubungan antar peserta dan kemudahan komunikasi. Ini digunakan dalam situasi sehari-hari, lingkungan keluarga, pada pertemuan informal, rapat, hari jadi informal, perayaan, pesta persahabatan, rapat, selama percakapan rahasia antara rekan kerja, atasan dan bawahan, dll., yaitu dalam situasi non-produksi.

Topik pembicaraan ditentukan oleh kebutuhan komunikasi. Mereka dapat bervariasi dari yang sempit sehari-hari hingga profesional, industri, moral dan etika, filosofis, dll.

Gaya percakapan adalah gaya bicara yang mempunyai ciri-ciri sebagai berikut: digunakan dalam percakapan dengan orang yang dikenal dalam suasana santai; pernyataannya biasanya santai, lincah, bebas dalam pemilihan kata dan ungkapan, biasanya mengungkapkan sikap pengarang terhadap pokok pembicaraan dan lawan bicaranya; sarana linguistik yang khas meliputi: kata-kata dan ungkapan sehari-hari, sarana emosional dan evaluatif, sapaan; bertentangan dengan gaya buku pada umumnya, mempunyai fungsi komunikasi yang melekat, membentuk suatu sistem yang mempunyai ciri khas tersendiri dalam fonetik, fraseologi, kosa kata, sintaksis

Gaya percakapan banyak digunakan dalam karya sastra.

Bibliografi

Barlas L.G. Bahasa Rusia. Ilmu gaya bahasa. M.: Pendidikan, 1978. – 256 hal.

Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I. Bahasa Rusia modern. M.: Logos, 2001. – 528 hal.

Goykhman O.Ya., Goncharova L.M. dan lain-lain Bahasa Rusia dan budaya bicara. - M.: INFRA - M, 2002. -192 hal.

Grekov V.F., Kryuchkov S.E. Sebuah manual untuk kelas bahasa Rusia. - M.: Pendidikan, 1984. – 255 hal.

Pustovalov P.S., Senkevich M.P. Panduan untuk perkembangan bicara. – M.: Pendidikan, 1987. – 288 hal.

Bahasa Rusia dan budaya bicara: Buku teks untuk universitas / Ed. DALAM DAN. Maksimova. – M.: Gardariki, 2002.Hal.246

Budaya lisan. Intonasi, jeda, tempo, ritme.: pengajaran pos-e/G. N.Ivanova - Ulyanova. - M.:FLINT: Sains-1998.-150s-193s.

Kazartseva O. M. Budaya komunikasi wicara: Teori dan praktik pengajaran: pengajaran post-e-2nd ed - M.: Flinta: Nauka-1999-496p.

Retorik. Pembaca untuk kerja praktek. Muranov A.A.M.: Ross. guru Agensi, - 1997 - 158 hal.

Bahasa Rusia dan budaya bicara: Buku teks/diedit oleh Prof. V.I.Maksimov. - M.: Gardariki, 2002-490an.

L. A. Vvedenskaya, L. G. Pavlova, E. Yu. Kashaeva. Bahasa Rusia dan budaya bicara: Buku teks. panduan untuk universitas. Postingan Tidak Ada. Dari "PHOENIX" 2001-160c.

Gaya percakapan merupakan gaya bicara yang mempunyai ciri-ciri sebagai berikut:

digunakan dalam percakapan dengan orang yang dikenal dalam suasana santai;

tugasnya bertukar kesan (komunikasi);

pernyataannya biasanya santai, lincah, bebas dalam pemilihan kata dan ungkapan, biasanya mengungkapkan sikap pengarang terhadap pokok pembicaraan dan lawan bicaranya;

Sarana linguistik yang khas meliputi: kata-kata dan ungkapan sehari-hari, sarana emosional dan evaluatif, khususnya dengan sufiks - ochk-, - enk-. - ik-, - k-, - ovat-. - evat-, kata kerja perfektif dengan awalan untuk - dengan arti awal tindakan, seruan;

kalimat insentif, interogatif, seruan.

kontras dengan gaya buku pada umumnya;

fungsi komunikasi yang melekat;

membentuk suatu sistem yang mempunyai ciri khas tersendiri dalam fonetik, fraseologi, kosa kata, dan sintaksis. Misalnya: ungkapan - melarikan diri dengan bantuan vodka dan obat-obatan bukanlah hal yang modis saat ini. Kosa kata - tinggi, memeluk komputer, mengakses Internet.

Pidato sehari-hari adalah jenis bahasa sastra yang fungsional. Ia melakukan fungsi komunikasi dan pengaruh. Pidato sehari-hari menyajikan bidang komunikasi yang ditandai dengan informalitas hubungan antar peserta dan kemudahan komunikasi. Ini digunakan dalam situasi sehari-hari, lingkungan keluarga, pada pertemuan informal, rapat, hari jadi informal, perayaan, pesta persahabatan, rapat, selama percakapan rahasia antara rekan kerja, atasan dan bawahan, dll.

Topik pembicaraan ditentukan oleh kebutuhan komunikasi. Mereka dapat bervariasi dari yang sempit sehari-hari hingga profesional, industri, moral dan etika, filosofis, dll.

Ciri ciri tuturan sehari-hari selanjutnya: - sifat langsung dari tindak tutur, yaitu diwujudkan hanya dengan partisipasi langsung penutur, apapun bentuk realisasinya - dialogis atau monologis. Keaktifan peserta ditegaskan dengan pernyataan, replika, kata seru, dan bunyi-bunyian sederhana yang dibuat.

Struktur dan isi tuturan percakapan, pilihan alat komunikasi verbal dan nonverbal sangat dipengaruhi oleh faktor ekstralinguistik (ekstra-linguistik): kepribadian lawan bicara (speaker) dan lawan bicara (pendengar), derajatnya. kenalan dan kedekatan, latar belakang pengetahuan (bekalan pengetahuan umum penutur), situasi tutur (konteks tuturan). Misalnya, untuk pertanyaan “Bagaimana caranya?” tergantung pada keadaan spesifiknya, jawabannya bisa sangat berbeda: “Lima”, “Bertemu”, “Mengerti”, “Hilang”, “Dengan Suara Bulat”. Terkadang, alih-alih menjawab secara verbal, cukup memberi isyarat dengan tangan Anda, memberikan ekspresi yang diinginkan pada wajah Anda - dan lawan bicara memahami apa yang ingin dikatakan pasangan Anda. Dengan demikian, situasi ekstralinguistik menjadi bagian integral dari komunikasi. Tanpa mengetahui situasi ini, makna pernyataan tersebut mungkin tidak jelas. Gestur dan ekspresi wajah juga memainkan peran penting dalam bahasa lisan.

Dalam hal ini, pidato sehari-hari dikontraskan dengan pidato buku yang dikodifikasi. Pidato sehari-hari, seperti pidato buku, memiliki bentuk lisan dan tulisan. Misalnya, seorang ahli geologi menulis artikel untuk majalah khusus tentang deposit mineral di Siberia. Dia menggunakan pidato kutu buku secara tertulis. Ilmuwan memberikan laporan tentang topik ini pada konferensi internasional. Pidatonya kutu buku, tetapi bentuknya lisan. Setelah konferensi, dia menulis surat kepada rekan kerjanya tentang kesannya. Teks surat itu adalah pidato sehari-hari, bentuk tertulis.

Di rumah, bersama keluarganya, ahli geologi menceritakan bagaimana dia berbicara di konferensi, teman lama apa yang dia temui, apa yang mereka bicarakan, hadiah apa yang dia bawa. Pidatonya bersifat percakapan, bentuknya lisan.

Studi aktif bahasa lisan dimulai pada tahun 60an. abad XX. Mereka mulai menganalisis kaset dan rekaman manual ucapan lisan alami yang santai. Para ilmuwan telah mengidentifikasi ciri-ciri linguistik spesifik dari percakapan sehari-hari dalam fonetik, morfologi, sintaksis, pembentukan kata, dan kosa kata. Misalnya, di bidang kosa kata, pidato sehari-hari dicirikan oleh sistem metode nominasi (penamaan) tersendiri: berbagai jenis kontraksi (surat kabar sore - malam, motor - perahu motor, mendaftar - di lembaga pendidikan); kombinasi non-kata (Apakah Anda punya sesuatu untuk ditulis? - pensil, pena, Beri saya sesuatu untuk menutupi diri saya - selimut, permadani, sprei); kata turunan satu kata dengan bentuk internal transparan (pembuka - pembuka kaleng, mainan - sepeda motor), dll. Kata-kata sehari-hari sangat ekspresif (bubur, okroshka - tentang kebingungan, jeli, ceroboh - tentang orang yang lesu dan tidak berkarakter).

Berfungsi untuk komunikasi langsung antar manusia. Fungsi utamanya adalah komunikatif (pertukaran informasi). Gaya percakapan disajikan tidak hanya dalam bentuk tertulis tetapi juga dalam bentuk surat, catatan. Tetapi gaya ini terutama digunakan dalam pidato lisan - dialog, polilog.

Hal ini ditandai dengan kemudahan, ketidaksiapan berbicara (kurangnya pemikiran atas proposal sebelum berbicara dan pemilihan awal materi bahasa yang diperlukan), informalitas, spontanitas komunikasi, transmisi wajib sikap penulis terhadap lawan bicara atau subjek pembicaraan, ekonomi upaya bicara (“Mash”, “Sash”, “San”) Sanych" dan lain-lain). Konteks situasi tertentu dan penggunaan sarana non-verbal (reaksi lawan bicara, gerak tubuh, ekspresi wajah) berperan besar dalam gaya percakapan.

Ciri-ciri leksikal gaya percakapan

Perbedaan linguistik meliputi penggunaan sarana non-leksikal (tekanan, intonasi, kecepatan bicara, ritme, jeda, dll). Ciri-ciri kebahasaan gaya percakapan juga mencakup seringnya penggunaan kata-kata sehari-hari, sehari-hari, dan slang (misalnya, “mulai” (mulai), “sekarang” (sekarang), dll.), kata-kata dalam arti kiasan (misalnya, "jendela" - artinya "pecah"). Bahasa sehari-hari berbeda karena seringkali kata-kata di dalamnya tidak hanya menyebutkan nama benda, ciri-cirinya, tindakannya, tetapi juga memberi penilaian pada benda tersebut: “cerdik”, “bagus”, “ceroboh”, “pintar”, “ceria”, “ceria ”.

Gaya percakapan juga ditandai dengan penggunaan kata-kata dengan sufiks pembesar atau kecil (“sendok”, “buku kecil”, “roti”, “camar”, “cantik”, “besar”, “merah kecil”), frase fraseologis (“bangun di pagi hari", "bergegas secepat yang dia bisa"). Pidato sering kali mencakup partikel, kata seru, dan sapaan (“Masha, ambilkan roti!”, “Ya ampun, siapa yang datang kepada kami!”).

Gaya percakapan: fitur sintaksis

Sintaks gaya ini ditandai dengan penggunaan kalimat sederhana (paling sering kompleks dan non-konjungsi), (dalam dialog), meluasnya penggunaan kalimat seruan dan interogatif, tidak adanya frase partisipatif dan partisipatif dalam kalimat, penggunaan kata-kata kalimat (negatif, afirmatif, insentif, dll). Gaya ini ditandai dengan jeda-jeda dalam berbicara, yang dapat disebabkan oleh berbagai sebab (kegembiraan pembicara, pencarian kata yang tepat, lompatan yang tidak terduga dari satu pemikiran ke pemikiran lainnya).

Penggunaan konstruksi tambahan yang memecah kalimat utama dan memasukkan informasi tertentu, klarifikasi, komentar, amandemen, dan penjelasan juga menjadi ciri gaya percakapan.

Dalam pidato sehari-hari mungkin ada bagian-bagian yang bagian-bagiannya dihubungkan oleh unit leksikal-sintaksis: bagian pertama berisi kata-kata evaluatif (“pintar”, “bagus”, “bodoh”, dll.), dan bagian kedua memperkuat penilaian ini, misalnya: “Bagus sekali karena telah membantu!” atau “Mishka bodoh karena mendengarkanmu!”

Membagikan: