Warisan Habsburg di Ukraina barat. Republik Rakyat Ukraina Barat

Terlepas dari kenyataan bahwa orang Ukraina secara resmi mewakili kelompok etnis yang independen, masih terdapat perbedaan tertentu antara orang Barat dan perwakilan Kemerdekaan lainnya, dan seringkali perbedaan yang signifikan. Perbedaan-perbedaan ini sebagian besar disebabkan oleh pengaruh negara-negara lain yang bertetangga dengan wilayah lain di Ukraina.

Bahasa tidak sama di semua tempat

Penduduk Lvov dan Dnepropetrovsk dapat dengan mudah dibedakan berdasarkan dialeknya - mereka memberikan penekanan berbeda pada kata yang sama, mengucapkannya dengan karakteristik intonasi wilayah tertentu: "lystopaAd" dan "listOpad", untuk penduduk Dnepropetrovsk - “kami telah datang ”, dan untuk penduduk Lviv - "Kami adalah Prively." Perbedaan ini terutama terlihat ketika menggunakan bentuk kata kerja.

Bagian tenggara Ukraina bertetangga dengan Rusia, sehingga bahasa Rusia lebih populer di sana. Palet linguistik penduduk wilayah barat negara itu dipengaruhi oleh kedekatannya dengan Moldova, Slovakia, Hongaria, Belarusia, Rumania, dan Polandia. Oleh karena itu, bahasa orang Barat penuh dengan kata-kata yang dipinjam dari tetangganya.

Geografi mempengaruhi karakter

Menurut para ilmuwan, orang Ukraina termasuk dalam satu tipe antropologis, tetapi terbagi menjadi beberapa subtipe. Menurut ilmuwan Ukraina Sergei Szegeda, mayoritas orang Ukraina “rata-rata” memiliki penampilan yang khas, dan “warna”-nya telah lama terhapus secara historis. Namun, psikotipe penduduk di berbagai daerah di Ukraina masih berbeda.

Orang Selatan adalah orang yang gembira dan emosional

Psikolog Ukraina Sergei Steblinsky mengklasifikasikan penghuni Square berdasarkan wilayah tempat mereka tinggal.

Ia percaya bahwa karakter orang Ukraina sangat dipengaruhi oleh iklim daerah dan lokasinya. Jadi, orang selatan lebih gembira dan emosional dibandingkan orang lain. Hal ini terlihat setidaknya pada contoh warga Odessa. Orang-orang selatan yang tinggal di tepi laut adalah orang-orang yang cerdas dan giat. Orang Moldova, Rumania, dan Bulgaria dianggap sebagai kerabat jauh mereka.

Orang Barat tidak bisa didamaikan

Penduduk Ukraina Barat yang tinggal di daerah pegunungan memiliki karakter yang keras dan gigih. Penduduk dataran tinggi dicirikan oleh sikap keras kepala dan rasa keadilan yang tinggi. Secara lahiriah, mereka paling berbeda dari orang Ukraina lainnya - orang Barat, pada umumnya, bertubuh sangat pendek, dan warna mata mereka lebih gelap dibandingkan dengan perwakilan kelompok etnis lainnya. Nenek moyang orang-orang dari Ukraina Barat adalah orang-orang Balkan.

Rata-rata dirata-ratakan

Bagi penduduk di bagian tengah Ukraina, semuanya rata-rata secara statistik, termasuk penampilan. Di habitat ini, jalur berbagai suku bersilangan sekaligus, dan di antara petani menengah bahkan ada keturunan masyarakat berbahasa Turki.

Penduduk daerah ini mempunyai karakter yang kontradiktif, yaitu ditandai dengan perubahan suasana hati.

Orang-orang di wilayah utara adalah orang-orang yang skeptis dan rasional

Iklim dingin mempengaruhi karakter penduduk wilayah utara Ukraina. Dari luar, mereka berambut pirang, tinggi sedang, dengan dagu besar dan alis berkerut. Penduduk Polesie merupakan keturunan masyarakat utara yang hidup pada zaman Mesolitikum dan Neolitikum.

Orang utara bersifat emosional, ceria, dan penuh tekad. Ini adalah orang-orang dengan gaya hidup aktif. Orang Ukraina Dnieper Atas dianggap sebagai keturunan masyarakat Ilmen-Dnieper yang pernah mendiami bagian barat laut Rusia modern.

Pada tanggal 12 September 1917, otoritas Jerman dan Austria-Hongaria mendeklarasikan kemerdekaan Kerajaan Polandia dari Rusia (di dalam perbatasan provinsi Vistula Rusia yang diduduki pada tahun 1915 oleh pasukan Jerman dan Austro-Hongaria, yang sebelumnya merupakan Kerajaan Polandia).

Menurut perjanjian tambahan tanggal 27 Agustus 1918 pada Perjanjian Perdamaian Brest, Komite Eksekutif Pusat Seluruh Rusia dan Dewan Komisaris Rakyat RSFSR pada tanggal 29 Agustus 1918 membatalkan semua perjanjian Tsar tentang pembagian Persemakmuran Polandia-Lithuania , yang memberi alasan bagi Dewan Kabupaten Polandia untuk mengumumkan pada tanggal 6 Oktober tahun yang sama pembentukan negara Polandia merdeka di dalam perbatasan Persemakmuran Polandia-Lithuania 1772.

Pada tanggal 25 Oktober 1918, Komisi Likuidasi dibentuk di Krakow, yang mengambil alih kekuasaan atas nama negara Polandia di seluruh wilayah Kerajaan Galicia dan Lodomeria.

Pada malam tanggal 1 November 1918, unit Sich Riflemen memproklamirkan kekuatan Rada Nasional di Lviv, Stanislav, Ternopil dan kota-kota lain di Galicia Timur. Pada tanggal 1 November, gubernur Austria-Hongaria di Lviv mengalihkan kekuasaan kepada wakil gubernur, yang diakui oleh Rada Nasional. Bendera besar berwarna biru dan kuning dikibarkan di atas Balai Kota Lviv.

Pada tanggal 3 November 1918, Rada Nasional Ukraina Barat di Lviv mengadopsi deklarasi tentang pembentukan negara Ukraina merdeka di wilayah Galicia Timur, Bukovina dan Transcarpathia - Republik Rakyat Ukraina Barat, Pasal V Undang-Undang Dasar Sementara yang diadopsi pada tanggal 13 November 1918 menetapkan kain persegi panjang berwarna biru-kuning sebagai bendera Republik Rakyat Ukraina Barat.

Pada hari yang sama, 3 November, di Chernivtsi, Majelis Ukraina memutuskan untuk memasukkan sebagian Bukovina yang dihuni oleh Ukraina ke dalam Ukraina dan pada 6 November 1918, kekuasaan dialihkan ke Komite Regional Rada Nasional. Tetapi sudah pada 11 November, seluruh wilayah Bukovina diduduki oleh pasukan Rumania (pada 28 November 1918, Kongres Umum Bukovina diadakan, yang mendukung bergabungnya Rumania, yang secara resmi diabadikan dalam hukum Rumania pada bulan Januari 1, 1919).

Pada tanggal 16 November 1918, pemulihan negara Polandia merdeka dalam perbatasan tahun 1772 secara resmi diproklamirkan di Warsawa (klaim ini diabadikan dalam Undang-Undang Dasar Persemakmuran Polandia-Lituania Kedua pada tahun 1919) dan semua pemerintah daerah dilikuidasi. diumumkan.

Pada tanggal 21 November 1918, pasukan Polandia merebut kota Lviv dan Sekretariat Negara Republik Rakyat Ukraina Barat terpaksa pindah ke Tarnopol.

Pada tanggal 1 Desember 1918, di kota Fastov, delegasi Sekretariat Negara WUNR mengadakan perjanjian dengan Direktorat UPR tentang penyatuan UPR dan WUNR menjadi satu negara; pada tanggal 2 Desember, pembentukan Tentara Galicia Ukraina (UGA) dimulai.

Pada tanggal 2 Januari 1919, pemerintahan WUNR pindah ke kota Stanislav (sejak 1962 - Ivano-Frankivsk), di mana sidang pertama Dewan Rakyat WUNR menyetujui perjanjian penyatuan dengan UPR.

Pada tanggal 22 Januari 1919, di Kiev, Direktorat UPR menyetujui kesepakatan untuk menyatukan UPR dan WUNR menjadi satu Republik Rakyat Ukraina(“Tindakan Zluki”), yang menurutnya WUNR diubah namanya menjadi Wilayah Barat UPR (ZO UPR) dengan otonomi luas. Namun nyatanya, asosiasi ini tetap di atas kertas, meskipun tercermin pada prangko: UPR Wilayah Barat memesan dua seri prangko dengan desain asli dari Percetakan Negara Austria. Pada saat perintah itu dilaksanakan, pada bulan Mei 1919, UPR ZO telah kehilangan wilayah yang dikuasainya, dan prangko tidak diedarkan. Hampir seluruh peredarannya hancur. Perangko tersebut menggambarkan alegori Ukraina bersatu: kombinasi tiga lambang - UPR, Kyiv dan Lviv dan tulisan: "Republik Rakyat Ukraina Z.O."

Setelah kedatangan tentara Polandia Jenderal J. Haller (“gallerchiki”) yang berkekuatan 60.000 orang dari Prancis pada bulan Maret-April 1919, pada tanggal 2 Mei 1919, serangan besar-besaran dimulai di Galicia Timur, di mana pada akhir tahun Mei, pasukan Polandia menduduki lebih dari 80% wilayah wilayah barat UNR, dan pada tanggal 18 Juli 1919, unit militer terakhir Tentara Galicia Ukraina menyeberangi Sungai Zbruch ke wilayah UNR (pada tanggal 14 Maret 1923, Dewan Duta Besar negara-negara peserta Konferensi Perdamaian Paris secara resmi mengizinkan Polandia untuk mencaplok Galicia Timur, yang telah didudukinya sejak 1919).

Selama perang RSFSR, SSR Ukraina dan SSR Byelorusia melawan Polandia, Kavaleri ke-1 dan Tentara ke-14 Tentara Merah RSFSR menduduki wilayah Galicia Timur, di mana pada tanggal 8 Juli 1920, Komite Revolusi Galicia Timur dibentuk di Tarnopol, yang, dengan dekrit pertamanya tertanggal 1 Agustus 1920 "Tentang pembentukan kekuasaan sosialis Soviet di Galicia" memproklamirkan pembentukan Republik Soviet Sosialis Galicia.

Selama serangan balasan Polandia, pada tanggal 23 September 1920, keberadaan SSR Galicia dihentikan, seluruh wilayahnya diduduki oleh pasukan Polandia.

Menurut Perjanjian Perdamaian Riga tahun 1921, RSFSR dan SSR Ukraina mengakui masuknya Galicia Timur dan Volyn Barat (bagian barat provinsi Volyn Rusia) ke dalam Polandia.

Sebagai bagian dari Persemakmuran Polandia-Lituania Kedua, wilayah Ukraina modern adalah bagian dari provinsi Lviv, Lutsk, Stanislav, dan Tarnopol.

Sesuai dengan protokol No. 7 Keputusan Politbiro Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik tanggal 1 Oktober 1939, pada tanggal 22 Oktober 1939, di wilayah antara perbatasan negara Uni Soviet yang didirikan pada sesuai dengan Perjanjian Perdamaian Riga tahun 1921, dan perbatasan kepentingan negara bersama antara Uni Soviet dan Jerman, yang ditetapkan oleh Jerman -Perjanjian Persahabatan dan Perbatasan Soviet antara Uni Soviet dan Jerman tanggal 28 September 1939, pemilihan Majelis Rakyat Barat Ukraina ditahan. Pada tanggal 27 Oktober 1939, Majelis Rakyat Ukraina Barat mengadopsi deklarasi "Aktif kekuasaan negara di Ukraina Barat" dan deklarasi "Tentang dimasukkannya Ukraina Barat ke dalam Republik Sosialis Soviet Ukraina." Pada tanggal 1 November 1939, sidang luar biasa kelima Soviet Tertinggi Uni Soviet pada pertemuan pertama mengadopsi Undang-undang Uni Soviet "Tentang masuknya Ukraina Barat ke dalam Uni Soviet dengan reunifikasinya dengan SSR Ukraina" .

Pada tanggal 28 Juni 1940, Rumania memindahkan Bessarabia dan Bukovina Utara ke Uni Soviet. Pada tanggal 2 Agustus 1940, sesi ketujuh Soviet Tertinggi Uni Soviet mengadopsi Undang-undang Uni Soviet “Tentang Pembentukan Republik Sosialis Soviet Soviet Moldavia”, pasal 2 yang mengatur “untuk memasukkan Sosialis Soviet Moldavia ke dalam serikat Republik kota Tiraspol dan distrik Grigoriopol, Dubossary, Kamensky, Rybnitsa, Slobodzeya dan Tiraspol Republik Sosialis Soviet Otonomi Moldavia, kota Chisinau dan Balti, distrik Bendery, Chisinau, Cahul, Orhei dan Soroca di Bessarabia." Pada saat yang sama, Undang-Undang Uni Soviet “Tentang dimasukkannya bagian utara distrik Bukovina dan Khotyn, Akkerman dan Izmail di Bessarabia ke dalam Republik Sosialis Soviet Ukraina” diadopsi. Pada tanggal 7 Agustus 1940, wilayah Chernivtsi dan Akkerman dibentuk sebagai bagian dari SSR Ukraina (1 Maret 1941, berganti nama menjadi wilayah Izmail).

Simbol nasional, termasuk. Singa Lviv, digunakan pada spanduk. Khususnya pada spanduk asosiasi olahraga "Falcon". Salah satu varian dari banner Falcon ditunjukkan pada gambar.

Peta wilayah yang diklaim oleh Republik Rakyat Ukraina Barat

Ternopil (secara de facto)

Chertkov (secara de facto)

Stanislav (secara de facto)

Orang Ukraina

Bentuk pemerintahan

Republik

Presiden

Evgeniy Petrushevich

Periode sejarah

Pertama Perang Dunia

- Pendidikan

– Perang Polandia-Ukraina

– Reuni

– Penaklukan lengkap

(disingkat menjadi ZUNR; hingga 13 November 1918 – Negara Bagian Ukraina)- negara jangka pendek yang dibentuk di Galicia Timur setelah Perang Dunia Pertama sebagai akibat dari runtuhnya Austria-Hongaria. Diproklamasikan pada 19 Oktober 1918 di Lviv. Pada tanggal 1 November, sebagai akibat dari Pemberontakan Daun Pertama, mereka menguasai sebagian besar wilayah yang diklaimnya. Pada tanggal 22 Januari 1919, secara resmi bersatu dengan Republik Rakyat Ukraina, menerima nama tersebut Wilayah barat Republik Rakyat Ukraina (ZO UPR), namun hal ini tidak mempunyai konsekuensi praktis.
Deklarasi kemerdekaan WUNR menimbulkan ketidakpuasan yang ekstrim di Polandia, yang juga mengklaim tanah-tanah tersebut, yang mengakibatkan perang Polandia-Ukraina tahun 1918-19, yang berakhir dengan kekalahan total Ukraina dan kepergian pemerintah WUNR. ke pengasingan.
Menjelang Perang Dunia Pertama, sebagian besar wilayah Ukraina - Galicia Timur, Bukovina, dan Transcarpathia - adalah bagian dari Austria-Hongaria. Ketika pada bulan Oktober 1918, dalam konteks kekalahan militer blok Austro-Jerman dan perjuangan pembebasan nasional rakyat, Kekaisaran Austro-Hongaria pecah menjadi beberapa negara merdeka, dan Ukraina mulai mengambil tindakan tegas untuk menciptakan negara mereka sendiri. negara bagiannya sendiri di tanah Ukraina Barat.
Pada akhir September 1918, Komisariat Militer Umum Ukraina (UGVS) dibentuk di Lvov, yang mulai mempersiapkan pemberontakan bersenjata. Pada bulan Oktober 1918, perwira Legiun Penembak Sich Ukraina, Dmitry Vitovsky, diangkat sebagai ketua komisariat.
18 Oktober 1918 di Lvov pada pertemuan semua deputi parlemen Austria Ukraina, anggota Sejm Galicia dan Bukovinian Ukraina, perwakilan Partai-partai politik Galicia dan Bukovina, pendeta dan mahasiswa, Dewan Nasional Ukraina (UNRada) dibentuk - sebuah badan perwakilan politik orang Ukraina di Kekaisaran Austro-Hungaria.
Pada 19 Oktober 1918, UNRada memproklamasikan negara Ukraina di seluruh wilayah etnis Ukraina di Galicia, Bukovina, dan Transcarpathia. Diputuskan untuk mengembangkan konstitusi demokratis dan Yevgeny Petrushevich menjadi presiden Dewan Nasional Ukraina.
Pada tanggal 31 Oktober 1918, di Lvov diketahui bahwa Komisi Likuidasi Polandia (dibentuk pada tanggal 28 Oktober 1918 di Krakow) telah tiba di kota tersebut, yang akan mengambil alih kekuasaan atas Galicia dari gubernur Austria - dan memasukkannya ke dalam Polandia. UNRada mengajukan pertanyaan tentang pengalihan kekuasaan penuh di Galicia dan Bukovina kepada pemerintah Austria. Namun, gubernur Galicia Austria, Jenderal K. Guyn, menanggapinya dengan penolakan tegas. Kemudian, pada pertemuan malam UGVS tanggal 31 Oktober 1918, diputuskan untuk mengambil alih kekuasaan di Lviv dengan cara bersenjata.
peringkat November

Pada malam tanggal 31 Oktober hingga 1 November 1918, unit senapan yang dipimpin oleh perwira Dmitry Vitovsky menduduki semua lembaga pemerintah terpenting di kota (kecuali stasiun kereta api, yang merupakan salah satu kesalahan dan penyebab kerugian. dari Lvov).
Pada tanggal 9 November 1918, UNRada membentuk badan eksekutif sementara, yang pada tanggal 13 November 1918 diubah menjadi pemerintahan - Sekretariat Negara WUNR-ZO UNR.
Pada tanggal 13 November 1918, landasan konstitusional negara yang baru dibentuk disetujui - “Hukum Dasar Sementara tentang Kemerdekaan Negara di tanah Ukraina bekas Monarki Austro-Hungaria”, yang menurutnya ia menerima nama “Republik Rakyat Ukraina Barat” . Undang-undang tersebut mendefinisikan wilayah Republik Rakyat Ukraina Barat, yang mencakup tanah etnis Ukraina dan meliputi Galicia, Bukovina, dan Transcarpathia. Wilayah Republik Rakyat Ukraina Barat adalah 70 ribu meter persegi. km, populasi – 6 juta orang. Lambang negara telah disetujui - Singa Emas dengan latar belakang biru, dan benderanya berwarna biru dan kuning. Minoritas nasional di wilayah Republik Rakyat Ukraina Barat dijamin memiliki hak yang sama dengan penduduk Ukraina.
Prangko ZUNR (Mei 1919) Undang-undang Dasar Sementara ZUNR lama kelamaan dilengkapi dengan beberapa undang-undang: tentang organisasi pasukan (13 November 1918), pemerintahan sementara (15 November 1918), organisasi peradilan sementara (16 November dan 21 November 1918 ), Bahasa resmi(1 Januari 1919), pendidikan (13 Februari 1919), kewarganegaraan (8 April 1919), land reform (14 April 1919).
Setelah kegiatan kebijakan luar negeri aktif Republik Rakyat Ukraina Barat, pembukaan kedutaan besar di Austria, Hongaria dan Jerman dan misi diplomatik di Cekoslowakia, Kanada, Amerika Serikat, Brasil, Italia, dll.
Perang Ukraina-Polandia
Penduduk Yahudi dan Jerman bereaksi setia terhadap negara baru Ukraina, dan Polandia memulai operasi militer melawan pemerintah Ukraina. Pada saat yang sama, pasukan Rumania melintasi perbatasan Republik Rakyat Ukraina Barat dan, meskipun ada perlawanan dari penduduk, menduduki Chernivtsi pada 11 November, dan kemudian seluruh Bukovina Utara.
Di gedung ini, di mana sekarang Ternopil ZOSSH No. 4, pada bulan November-Desember 1918, pemerintahan Republik Rakyat Ukraina Barat (1917-1920) bertempat. Pada tanggal 21 November 1918, sebagai akibat dari pertempuran berdarah, pasukan Polandia merebut Lviv (Di Przemysl mereka tidak dapat menghancurkan jembatan dan pasukan Polandia dapat tiba di stasiun kereta api di Lviv). Pemerintah Republik Rakyat Ukraina Barat pindah ke Ternopil, dan mulai akhir Desember UNRada dan pemerintah Republik Rakyat Ukraina Barat berlokasi di Stanislav (sekarang Ivano-Frankivsk).
Pada tanggal 4 Januari 1919, dibentuklah pemerintahan baru yang dipimpin oleh S. Golubovich dan dibentuklah Divisi Unradi (terdiri dari 9 anggota) di bawah pimpinan E. Petrushevich.
Pada tanggal 1 Desember 1918, delegasi Unradi dan perwakilan Direktori UPR menandatangani di Fastiv perjanjian awal tentang penyatuan Republik Rakyat Ukraina Barat dan UPR, yang akhirnya disetujui oleh badan tertinggi negara pada tanggal 3 Januari 1919
Pada tanggal 22 Januari 1919, proklamasi khidmat dari Undang-undang reunifikasi Republik Rakyat Ukraina Barat (Galicia, Bukovina, Transcarpathia) dan Republik Rakyat Ukraina (Naddniepryanskaya Ukraina) menjadi satu Republik Rakyat Ukraina yang konsiliar berlangsung di Kyiv. Menurut undang-undang “Tentang Bentuk Kekuasaan di Ukraina”, yang diadopsi oleh Kongres Buruh Ukraina, WUNR menerima nama “Wilayah Barat Republik Rakyat Ukraina” (ZO UPR, ZOUNR). Kemudian, setelah penandatanganan Pakta Warsawa tahun 1920 antara UPR dan Polandia, Act of Union tersebut dikecam oleh otoritas UPR ZO.
Pada bulan Januari-Mei 1919, meskipun terus-menerus kekurangan senjata, amunisi, dan amunisi, Tentara Galicia Ukraina mengendalikan situasi di front Ukraina-Polandia dan secara bertahap mengusir tentara Polandia dari wilayah Galicia.
Pada pertengahan Februari 1919, UGA memulai operasi Vovchukhiv. Namun pada akhir Februari 1919, keberhasilan serangan tentara Ukraina dihentikan atas permintaan Konferensi Perdamaian Paris, yang mengirimkan misi yang terdiri dari: ketua - Jenderal Berthelemy (Prancis), anggota - Kolonel A. Viyard (Inggris Raya ) untuk bernegosiasi dengan pemerintah UPR mengenai persyaratan gencatan senjata dengan Polandia ), Profesor Lord (AS) dan Kolonel Stabil (Italia). Misi tersebut menuntut penghentian segera permusuhan dan mengusulkan garis demarkasi antara kedua belah pihak, yang atas dasar itu 40% Galicia Timur (Lviv dan cekungan minyak Drohobych) akan diserahkan ke Polandia. Pemerintah Republik Rakyat Ukraina Barat tidak menerima usulan ini, setelah itu permusuhan kembali terjadi.
Pada tanggal 13 Mei 1919, Dewan Tertinggi negara-negara Entente melakukan upaya baru untuk menyelesaikan gencatan senjata antara pihak-pihak yang bertikai. Kali ini, usulan komisi antar sekutu yang dipimpin oleh Jenderal L. Botha diterima oleh pihak Ukraina. Namun, ketentuan gencatan senjata, yang menyatakan bahwa cekungan Drohobych tetap berada di bawah Republik Rakyat Ukraina Barat, ditolak oleh pemerintah Polandia.
Dalam kondisi ini, pada tanggal 15 Mei 1919, tentara Polandia Jenderal J. Haller yang berkekuatan 80.000 orang, dibentuk dan dipersenjatai di Prancis, dikirim ke front Ukraina di Galicia dan Volyn, yang (dalam rencana Entente) dimaksudkan hanya untuk melawan kaum Bolshevik.
Pada awal Juni 1919, pasukan Polandia merebut hampir seluruh Galicia, kecuali duri antara Dniester dan Zbruch bagian bawah. Sehubungan dengan situasi kritis UPR ZO, pada tanggal 9 Juni 1919, pemerintahan S. Golubovich mengundurkan diri, dan Vydel Unradi menyerahkan kekuasaan militer dan sipil penuh kepada E. Petrushevich, yang menerima gelar diktator UPR ZO . Untuk menjalankan fungsi yang diberikan kepadanya, E. Petrushevich membentuk badan eksekutif sementara - Dewan Komisaris Diktator dan Kanselir Militer. Jenderal A. Grekova ditunjuk sebagai pemimpin awal.
Pada tanggal 7-28 Juni 1919, UGA di bawah komando A. Grekov melakukan serangan Chertkovsky, sebagai akibatnya sebagian besar Galicia dibebaskan dari pasukan Polandia. Namun kekurangan senjata dan amunisi memaksa UGA mundur ke posisi lamanya selama Juni-Juli 1919.
16-18 Juli 1919 UGA mundur ke seberang sungai. Zbruch. Wilayah Zona UPR diduduki oleh pasukan Polandia.
Emigrasi
Dari Juli hingga November 1919, kedudukan pimpinan UPR ZO adalah Kamenets-Podolsky.
Pada akhir November 1919, E. Petrushevich dan pemerintah Republik Rakyat Ukraina Barat terpaksa pindah ke Wina, di mana mereka melanjutkan aktivitas internasional yang aktif untuk melindungi kepentingan negara Republik Rakyat Ukraina Barat.
Dewan Tertinggi Entente pada tanggal 25 Juni 1919 (menurut sumber lain pada tanggal 29 Juni), takut akan serangan Bolshevik di luar Sungai Zbruch, menyetujui pendudukan sementara Galicia Timur oleh pasukan Polandia, meninggalkan hak hukum atas wilayah ini untuk negara-negara sekutu.
Pada tanggal 21 November 1919, di bawah tekanan dari pihak Polandia, “Perjanjian antara Sekutu dan Polandia di Galicia Timur” disimpulkan, yang menurutnya Galicia adalah bagian dari negara Polandia selama 25 tahun, mempertahankan status otonomi teritorial. Setelah periode ini, status tanah tersebut harus ditentukan melalui penentuan nasib sendiri oleh penduduk setempat.
Pada tanggal 8 Desember 1919, Dewan Tertinggi Entente, yang mengakui Garis Curzon sebagai perbatasan timur, secara hukum menyetujui pendudukan Polandia atas tanah Ukraina: Kholmshchyna, Lemkivshchyna, Podlasie dan Nadsyannya.
Status hukum negara Galicia sebagai entitas terpisah dicatat dalam Perjanjian Perdamaian Sèvres pada tahun 1920.
Selama tahun 1920-1923, pemerintahan WUNR dan Presiden E. Petrushevich terus-menerus mengangkat isu penghapusan rezim pendudukan Polandia di wilayah republik dan pemulihan independensi WUNR kepada Liga Bangsa-Bangsa, Rada Tinggi, dan Dewan. Duta Besar negara-negara Entente. Namun para pemimpin negara Entente berkepentingan dengan keberadaan negara Polandia yang kuat sebagai penyeimbang Soviet Rusia, tidak berani mengambil keputusan yang adil atas masalah ini.
Pada bulan Maret 1921, delegasi Republik Rakyat Ukraina Barat (K. Levitsky, E. Breiter, O. Nazaruk, L. Mishuga) menyatakan protes keras terhadap berakhirnya Perjanjian Perdamaian Riga tahun 1921.
1921 Dewan Liga Bangsa-Bangsa mengadopsi resolusi tentang penyelenggaraan konferensi internasional pada tahun 1922 tentang masalah status hukum internasional Galicia.
Pada bulan April-Mei 1922, pertanyaan tentang nasib tanah Ukraina yang diduduki Polandia dibahas di Konferensi Genoa.
Pada tanggal 14 Maret 1923, pada pertemuan Dewan Duta Besar negara-negara Entente, perbatasan sebenarnya Polandia di Timur diakui dengan syarat pemberian otonomi kepada Galicia Timur. Mencoba mengubah keputusan Dewan Duta Besar, Metropolitan A. Sheptytsky bertemu dengan Poincare, tetapi tidak berhasil.
Pada tanggal 15 Maret 1923, pemerintahan pengasingan Republik Rakyat Ukraina Barat tidak ada lagi.
Menurut sensus Austro-Hungaria tahun 1910, sekitar 5,4 juta orang tinggal di wilayah Republik Rakyat Ukraina Barat yang diproklamasikan. Diantaranya adalah 3 juta 291 ribu (sekitar 60%) orang Ukraina, 1 juta 351 ribu (sekitar 25%) Polandia, 660 ribu (sekitar 12%) Yahudi. Sisanya adalah orang Jerman, Hongaria, Rumania, Ceko, Slovakia, Gipsi, Armenia, dan lain-lain. Sebagian besar orang Polandia dan Yahudi tinggal di kota besar dan kecil, sedangkan di daerah pedesaan mayoritas adalah orang Ukraina. Pembagian tempat tinggal ini ternyata menjadi masalah di masa depan, karena kota terbesar dan pusat administrasi wilayah tersebut, Lviv, yang didirikan oleh Raja Danilo, pada saat itu sebagian besar dihuni oleh orang Polandia dan dianggap sebagai pusat penting kebudayaan Polandia. . Konflik di kota ini tidak bisa dihindari.

Perang Dunia Pertama membawa persoalan nasional ke dalam agenda dengan desakan khusus. Slogan kebebasan masyarakat dan hak untuk menentukan nasib sendiri digunakan oleh kedua belah pihak. Pada tanggal 5 Januari 1918, Presiden AS William Wilson, dalam pesan tahunannya kepada Kongres, menyampaikan program penyelesaian damai situasi di Eropa setelah berakhirnya perang, yang berhubungan dengan hak suatu bangsa untuk menentukan nasib sendiri. Hak ini harus diterapkan terutama pada Kekaisaran Habsburg - Austria-Hongaria.

1 Oktober 1918 hal., Ketika sidang musim gugur Parlemen Kekaisaran dimulai di Wina, para deputinya mulai bersuara mendukung penyelesaian perdamaian segera dengan Entente. Masalah ini erat kaitannya dengan keberadaan sebuah kerajaan dalam satu bentuk atau lainnya. Pada tanggal 7 Oktober 1918, Dewan Kabupaten Polandia mengeluarkan Manifesto kepada rakyat Polandia, yang memproklamirkan pembentukan negara Polandia merdeka di semua negeri yang dihuni oleh Polandia. Pembentukan pemerintahan antar partai dan persiapan pemilihan Diet Legislatif diumumkan.

Kemunculan pemerintah Polandia mendorong pemerintah Ukraina mengambil tindakan aktif. Atas inisiatif Perwakilan Parlemen Ukraina dan Komite Rakyat Nasional Demokrat, anggota kedua kamar parlemen kekaisaran dari Galicia dan Bukovina mengadakan pertemuan bersama pada 10 Oktober. E. Levinky, atas nama perwakilan parlemen, mengusulkan pembentukan konstitusi nasional dan pelaksanaan hak penentuan nasib sendiri suatu negara. Sementara itu, pada 16 Oktober, manifesto kekaisaran diterbitkan yang menyatakan Austria-Hongaria akan menjadi negara federal. Manifesto tersebut mengizinkan pembentukan dewan nasional, yang seharusnya bertindak sebagai perwakilan keinginan rakyat di hadapan pemerintah pusat. Jadi, persiapan Ukraina untuk mengadakan pertemuan konstituen telah memperoleh dasar hukum.

18 Oktober pukul Rumah Rakyat Pertemuan perwakilan tanah Ukraina di Austria-Hongaria berlangsung di Lvov. Acara tersebut dihadiri oleh 69 orang, termasuk 26 duta besar parlemen kekaisaran dari Galicia dan Bukovina, dua anggota kamar kekaisaran, 21 duta besar dari Bukovina dan diet Galicia, perwakilan dari partai politik Galicia (Partai Demokratik Nasional Ukraina, Partai Sosial Demokrat Ukraina di Galicia dan Bukovina, Sosial Kristen, dll.). Yang paling terwakili orang terkenal wilayah - Metropolitan Sheptytsky, Uskup G. Khomishin, Wakil Presiden Parlemen Austria Y. Romanchuk, Ketua Perwakilan Parlemen Ukraina E. Petrushevich, Ketua Komite Rakyat UNDP K. Levitsky, penulis V. Stefanik, Ketua UNDP Bukovina Vasilkov dan lainnya.

Perwakilan dari Ukraina Transkarpatia tidak dapat tiba di Lviv dan melaporkan melalui surat bahwa Ukraina Hongaria menyatakan solidaritas dengan Galicia dan ingin menjadi bagian dari negara Ukraina.

Majelis tersebut dibentuk sebagai Dewan Nasional Ukraina (UNRada) dan menyatakan dirinya berwenang untuk menyatakan keinginan rakyat Ukraina untuk menentukan nasib sendiri dan pembentukan negara nasional. Partai Demokrat Nasional mendominasi di VN Rada, yang menentukan karakter parlementerisme Ukraina Barat yang moderat-sentris. Cornet membedakannya dari parlementerisme timur - dicat dengan warna sosialis.

Ketua Perwakilan Parlemen Ukraina, E. Petrushevich, dinyatakan sebagai Ketua Unradi. UNRada mengadopsi “Proklamasi” yang mendeklarasikan seluruh wilayah Ukraina di Austria-Hongaria sebagai negara nasional.

Sementara itu, Kekaisaran Habsburg sedang mengalami disintegrasi. Pada tanggal 19 Oktober, Dewan Nasional Ceko mendeklarasikan kemerdekaan wilayah Cekoslowakia. Pada tanggal 21 Oktober, majelis nasional Jerman mendukung pembentukan negara Austro-Jerman yang merdeka. Pada tanggal 19 Oktober, UNRada memutuskan untuk membentuk delegasi duta besar parlemen Austria, diet regional dan masing-masing satu perwakilan dari partai politik: di Wina, dipimpin oleh E. Petrushevich, di Lvov, dengan K. Levitsky, dan di Chernivtsi, dipimpin oleh Popovich . Mereka harus mengambil alih kekuasaan dari pejabat Austria.

Ketika diketahui bahwa Komisi Likuidasi Polandia akan mengambil alih kekuasaan di Lviv pada tanggal 1 November, delegasi Lviv memutuskan untuk tidak menunggu rapat umum Unradi (dijadwalkan pada tanggal 3 November) atau tindakan negara dari Wina mengenai pengalihan kekuasaan. kekuatan. Centurion D. Vitovsky diangkat sebagai ketua Komisariat Jenderal Militer dan meyakinkan kesiapan pasukan untuk pemberontakan bersenjata dan perebutan kekuasaan. 31 Oktober, sore hari D. Vitovsky dan Ataman Sichs Sagitarius S. Goruk mengirimkan perintah kepada Kodim untuk merebut kekuasaan paling lambat malam hari.

Di Lviv, Komando Umum hanya memiliki 1.410 penembak dan 60 mandor. Untuk menguasai kota berpenduduk dua ratus ribu orang yang mayoritas penduduknya Polandia, ini tidaklah cukup. Juga tidak diketahui bagaimana perilaku garnisun Austria-Hongaria. Pada jam 4 pagi tanggal 1 November, angkatan bersenjata Ukraina memulai serangan mereka. Dalam waktu satu jam, mereka telah melucuti senjata polisi, menahan pejabat tertinggi sipil dan militer, dan merebut semua pusat vital kota. Bendera biru dan kuning berkibar dari menara balai kota. Tanpa kehilangan satu penembak pun, Komando Umum mengendalikan kota itu. Unit militer Austria dan Hongaria menyatakan netral. Secara total, di seluruh wilayah Galicia Timur, peralihan kekuasaan berlangsung tanpa bentrokan bersenjata atau korban jiwa. Garnisun Austria dan Hongaria dilucuti tanpa memberikan perlawanan. UPR menetapkan kendali atas wilayah tersebut pada penghujung hari pada tanggal 2 November.

Situasi di perbatasan barat berbeda. Pada tanggal 1 November, pasukan Polandia menekan protes unit Ukraina di Yaroslav, Lyubachev, dan Novy Sanchi. Di Przemysl berkelahi antara pasukan Ukraina dan Polandia berlanjut hingga 12 November, kemudian pihak Ukraina meninggalkan kota. Di wilayah Lemko - wilayah antara San dan Poprad, dua republik muncul. Pusat yang pertama adalah desa. Distrik Wisłok Bolshaya Sianocki, dan yang kedua - desa Fliorintsi dan Gladysh. Republik Wisłocki tertarik pada Lviv, dan Flyorinska (Zakhidyolemkivska) berusaha bergabung dengan Rusia.

Delegasi eksekutif Dewan PBB di Chernivtsi dibentuk pada tanggal 29 Oktober 1918. Bahkan sebelumnya, pada tanggal 25 Oktober, Komite Regional Ukraina dibentuk di kota tersebut, dipimpin oleh A. Popovich. Komite tersebut mengadakan pertemuan massal di Chernivtsi pada tanggal 3 November (hingga 10 ribu peserta), yang mendukung aneksasi Bukovina Utara ke Negara Ukraina. Kami berbicara tentang wilayah empat kabupaten dengan pemukiman utama Ukraina, serta bagian Ukraina di kabupaten Chernivtsi dan Seretsk, komunitas Ukraina di distrik Storozhynetsky, Radovetsky dan Kimpolunsky.

Dewan Nasional Rumania dibentuk di Chernivtsi dan menyatakan wilayah tersebut tidak dapat dibagi dan niatnya untuk mencaploknya ke Rumania. Dan Komite Ukraina pada tanggal 6 November berhasil mencapai kesepakatan dengan A. Onchul, yang memimpin Dewan Rumania, mengenai pembagian Bukovina menurut garis etnografis. Namun, pengerahan kembali Pasukan Senapan Sich dari Bukovina ke Lvov membuat wilayah tersebut tanpa masalah dalam menghadapi agresi Rumania. Pada 11 November, pasukan dari negara tetangga Rumania merebut Chernivtsi. Dalam seminggu, seluruh Bukovina diduduki.

Sementara itu, pada 9 November, Rada PBB menyetujui susunan pemerintahan - Sementara negara sekretariat. K. Levitsky menjadi ketua presidium pemerintah dan sekretaris negara urusan keuangan. L. Tsegelsky diangkat sebagai Menteri Dalam Negeri, V. Paneyko untuk urusan luar negeri, S. Golubovich untuk urusan hukum, D. Vitovsky untuk urusan militer, S. Baran untuk urusan pertanahan, S. Fedaka untuk urusan makanan. Pada pertemuan UPR yang sama, setelah diskusi panjang, atas usulan V. Okhrimovich, nama tersebut disetujui - Negara Bagian Barat dan lambang dalam bentuk singa emas dengan latar belakang biru.

Pada tanggal 13 November, UNRada mengadopsi “Undang-undang Dasar Sementara tentang kemerdekaan negara di tanah Ukraina bekas Monarki Austro-Hungaria.” Sebelum pemilihan Majelis Konstituante, kekuasaan legislatif berada di tangan Dewan Nasional Ukraina, dan kekuasaan eksekutif berada di tangan Sekretariat Negara. Pengertian negara Barat yang bersifat republik memaksa para anggota UNR yang hadir pada pertemuan ini kembali lagi ke masalah nama. Atas saran Mikhail Lozinsky, nama akhir negara diadopsi - Republik Rakyat Ukraina Barat (WUNR).

Tahap terakhir dalam pembentukan badan-badan pemerintahan adalah undang-undang Unradi tanggal 4 Januari 1919 tentang alokasi Dewan Ukraina. UNRada memiliki presidennya sendiri, E. Petrushevich, tetapi kekuasaan presidennya sangat terbatas. Alokasi menjadi semacam presiden kolektif dengan kekuasaan semaksimal mungkin: pengangkatan dan pemberhentian anggota pemerintah, hak atas amnesti dan pengampunan, persetujuan undang-undang. Departemen tersebut terdiri dari 10 orang: presiden WUNR E. Petrushevich, empat wakilnya - L. Bachinsky, S. Vitik, A. Popovich, A. Shmigelsky, anggota - A. Gorbachevsky, G. Duviryak, M. Novakivsky, T .Okunev skiy, S. Yurik.

Setelah menguasai Lviv pada 1 November, pihak Ukraina menganggap masalah tersebut telah dimenangkan sepenuhnya. Mereka mulai pulang, dan pada tanggal 3 November, hanya 648 pejuang yang tersisa di kota. Ini adalah kesalahan yang segera dimanfaatkan oleh Polandia. Dengan merekrut penduduk lokal Polandia, terutama pelajar, mereka dengan cepat meningkatkan pangkat mereka. Perkelahian jalanan terjadi di kota tersebut, yang berlangsung selama hampir sebulan dengan berbagai tingkat keberhasilan. Pada malam tanggal 22 November, pasukan Ukraina terpaksa meninggalkan pusat kota Lviv dan menetap di pinggiran utara, timur dan selatan. Pada akhir November 1918, Ukraina mundur ke garis Podbortsy-Lisinich-Vinniki-Chizhki.

Hilangnya Lvov memaksa para pemimpin Republik Rakyat Ukraina Barat untuk pertama-tama mengambil organisasi tentara mereka sendiri, dasar pembentukannya adalah legiun Penembak Sich Ukraina, yang diisi ulang dengan rekrutan. Pada tanggal 13 November 1918, UNRada mengeluarkan undang-undang tentang mobilisasi. Tidak ada cukup personel komando yang berkualifikasi tinggi di angkatan bersenjata. Oleh karena itu, perlu untuk menerima mantan perwira Austria, terutama orang Jerman Galicia, yang menunjukkan diri mereka dengan baik selama permusuhan - Letnan Kolonel A. Kravs, membatalkan A. Bizants, VLobkowitz, A. Wolf dan lain-lain. juga ditugaskan untuk bertugas di CAA perwira M. Kakurin, jenderal A. Grekov, kolonel D. Kanukov dari bekas tentara Rusia. Pada awal Desember 1918, komando Tentara Galicia Ukraina yang baru dibentuk diambil alih oleh jenderal militer M. Omelyanovich-Pavlenko, yang tersisa di Ukraina Raya. Kolonel dikukuhkan sebagai kepala staf tentara Rusia E.Mishkivsky. Dialah yang, dalam waktu singkat, menciptakan cukup banyak tentara modern terdiri dari tiga korps dengan masing-masing empat brigade. Brigade tersebut terdiri dari 3-5 kuren infanteri, departemen teknis dan pendukung. Kuren memiliki tiga senapan dan ratusan senapan mesin. Seratus terdiri dari tiga chota. Pada musim semi 1919, tentara telah terbentuk sepenuhnya, dan komposisinya mencapai 125 ribu pejuang.

Pada awalnya pertarungan antara formasi Ukraina dan Polandia bersifat lokal dan spontan, hanya pada babak pertama. Desember 1918, ketika pertempuran mencapai skala yang signifikan dan kekuatan kedua belah pihak terkonsolidasi, front Ukraina-Polandia dibentuk. Pada bulan Februari-Maret 1919, UGA melakukan operasi ofensif Vovchukiv, yang tujuan utamanya adalah pembebasan Lviv dan akses ke garis sungai. San. Operasi tahap pertama, termasuk perebutan jalur kereta api Przemysl-Lviv, berhasil dilakukan.

Saat ini, misi militer Entente yang dipimpin oleh Jenderal Barteleny tiba di Galicia untuk bernegosiasi dengan pemerintah Ukraina. Atas permintaan, kemajuan dihentikan. Pada tanggal 25 Februari, gencatan senjata ditandatangani antara pihak Ukraina dan Polandia. Misi Entente mengusulkan pembentukan perbatasan Ukraina-Polandia di sepanjang garis yang kemudian disebut “Garis Berteleny”. Bagi pihak Ukraina, tindakan ini tampaknya salah, dilakukan untuk kepentingan Polandia, sehingga mereka menolak usulan misi Entente dan permusuhan dilanjutkan pada awal Maret. Perkelahian berlangsung dengan tingkat keberhasilan yang berbeda-beda. Polandia berhasil memusatkan kelompok Jenderal Alexandrovich melawan unit-unit Ukraina yang kelelahan karena pertempuran selama berbulan-bulan, berkat Lvov yang berhasil dibebaskan, dan operasi Vovchukiv berakhir tidak berhasil bagi UGA.

Sejak April 1919, inisiatif melancarkan perang secara bertahap berpindah ke pihak Polandia. Peran penting dalam titik balik ini dimainkan oleh tentara J. Haller yang berkekuatan 80.000 orang, yang dibentuk dari Polandia di Prancis dengan mengorbankan Entente. Pada pertengahan Mei, pertempuran berdarah dimulai di garis depan, Polandia maju, dan pasukan CAA terpaksa mundur ke timur, beberapa di antaranya diasingkan oleh Cekoslowakia di Transcarpathia. Saat ini, pasukan Rumania mulai merebut distrik tenggara Pokuttya.

Setelah hilangnya wilayah minyak Drohobych, UGA terpaksa mundur ke tenggara dan pada akhir Mei menemui jalan buntu di mana Zbruch mengalir ke Dniester. Selain pasukan Polandia, ada pasukan Rumania dan Bolshevik di dekatnya. Pada saat ini, jelas Polandia percaya bahwa mereka akhirnya berhasil mematahkan perlawanan UGA, sehingga mereka memindahkan beberapa divisi pasukan Yu Haller ke barat. Untuk sementara, pertempuran di garis depan mereda, dan ini memungkinkan Ukraina untuk mengatur kembali pasukan mereka, yang menerima komandan baru, Jenderal A. Trekova. Dia meyakinkan pemerintah Republik Rakyat Ukraina Barat tentang kemungkinan melakukan operasi ofensif, yang kemudian tercatat dalam sejarah sebagai serangan Chertkov.

Setelah menerobos garis depan Polandia di Yagolnitsa, tiga korps Galicia melancarkan serangan ke Chertkiv-Terebovlya-Ternopil, Bugach-Berezhany dan Galich. Serangan yang berhasil menyebabkan gelombang peningkatan populasi Ukraina; hingga 90 ribu sukarelawan setuju untuk bergabung dengan tentara, tetapi karena kurangnya senjata, hanya seperenam dari mereka yang diterima menjadi tentara. Serangan Ukraina berlangsung selama tiga minggu. Selama masa ini, Polandia mengumpulkan kembali kekuatan mereka dan melancarkan serangan balasan pada tanggal 28 Mei 1919. Sebelum 25 Juni 1919 Dewan Tinggi Entente memberi izin kepada Polandia untuk menduduki seluruh Galicia Timur dan menarik pasukannya ke garis Zbruch. Formasi Ukraina, yang kelelahan dalam pertempuran, mulai mundur, yang berakhir pada pertengahan Juli 1919 dengan transisi mereka ke tepi kiri Zbruch, tempat UGA bersatu dengan Tentara Aktif UNR.

Bersama tentara, kawat ZUNR melintasi Zbruch. Pada saat itu, perubahan gejala telah terjadi dalam struktur badan pemerintahan Republik Rakyat Ukraina Barat. Pemerintah - Sekretariat Negara - dilikuidasi dengan keputusan Kantor Unradi, kekuasaan eksekutif dialihkan ke tangan Presiden E. Petrushevich, yang dinyatakan sebagai diktator. Hal ini membuat hubungan yang sudah sulit antara Direktori dan E. Petrushevich semakin tegang. Ketika E. Petrushevich pindah ke Kamenets-Podolsky, tempat pemerintahan UPR berada, sesuatu seperti kekuasaan ganda muncul di sini. Kedua pemerintah Ukraina gagal mendamaikan kepentingan mereka. Hal ini berlanjut hingga November 1919, ketika E. Petrushevich dan lingkaran dalamnya pergi ke Wina, di mana mereka mencoba mengajukan banding kepada komunitas dunia dan Entente mengenai kasus Galicia Timur. Pemerintahan terakhir Republik Rakyat Ukraina Barat menghentikan kegiatannya pada tanggal 15 Maret 1923, setelah Dewan Negara Entente mengakui perbatasan timur Polandia yang sebenarnya. Ini berarti bahwa Galicia Timur akhirnya diserahkan ke Polandia, meskipun resolusi Entente memberikan otonomi atas tanah Galicia. Akibatnya, di wilayah barat Ukraina, upaya untuk membangun dan mempertahankan status kenegaraan gagal.

Yaroslav Shimov

Wilayah paling barat di Ukraina modern - Galicia, Bukovina, dan Transcarpathia - adalah provinsi paling timur Kekaisaran Austro-Hungaria hingga tahun 1918. Selama hampir satu setengah abad (dan Transcarpathia - lebih lama lagi) mereka berada di bawah kekuasaan Habsburg, yang internal dan kebijakan luar negeri pada abad ke-19 - awal abad ke-20 tidak bisa tidak mempengaruhi pembentukan ideologi nasionalisme Ukraina dan perkembangan budaya dan bahasa nasional tidak hanya di wilayah ini, tetapi juga, sampai batas tertentu, di seluruh Ukraina. Habsburg sebagai hasil dari bagian pertama (1772) dan ketiga (1795) dari Persemakmuran Polandia-Lithuania (Austria tidak berpartisipasi dalam bagian kedua). Bukovina ditaklukkan oleh Austria dari Turki Ottoman pada tahun 1774 dan dianeksasi ke Galicia; itu dialokasikan sebagai provinsi terpisah pada pertengahan abad ke-19. Merupakan ciri khas bahwa Maria Theresa, yang pada masa pemerintahannya terjadi pemisahan pertama, menentang penghancuran negara Polandia-Lithuania dan dengan sangat kecewa menyerah pada argumen pragmatis putra dan rekan penguasa Joseph II. " Hanya kelemahan Turki, kenyataan bahwa kami tidak dapat mengandalkan bantuan Inggris dan Prancis, ketakutan akan kemungkinan perang dengan Rusia dan Prusia, kemiskinan dan kelaparan yang menimpa tanah kami, yang memaksa saya untuk mengambil tindakan tidak benar itu. langkah yang mencemari pemerintahanku dan meracuni hari-hariku", keluh ratu. Namun, seperti yang dicatat oleh raja Prusia Frederick II, saingan lama Habsburg, dengan sifat pedasnya, “ dia menangis, tapi dia menerima haknya". Liberalisme relatif rezim Habsburg, yang kebijakannya di wilayah bekas Persemakmuran Polandia-Lithuania terasa lebih lembut daripada kebijakan Rusia atau Prusia, sampai batas tertentu dapat dijelaskan secara tepat oleh fakta bahwa “Galicia dan Lodomeria” dianeksasi ke dalam monarki Danube. semata-mata karena alasan geopolitik. Bagaimanapun, Habsburg tidak mencari pembenaran ideologis atas langkah ini. Bagi Prusia, partisipasi dalam pembagian ini merupakan kelanjutan dari strategi lama Jerman yaitu “tekanan ke timur”, dan Kekaisaran Rusia mengklaim bahwa mereka akan mengembalikan tanah Rus Barat, yang pernah direbut oleh Lituania dan Polandia.

Pada awalnya, karena afiliasi etnis, budaya dan bahasa bangsawan Galicia, provinsi ini dianggap sebagai Polandia di Kekaisaran Habsburg. Adapun Transcarpathia, pada awal abad ke-13 menjadi bagian dari Kerajaan Hongaria, di mana peran dominan telah lama diberikan kepada budaya Hongaria. Populasi Slavia Timur di negeri-negeri ini adalah keturunan penduduk kerajaan Galicia-Volyn, yang merupakan bagiannya Kievan Rus, pada saat itu tidak mengakui dirinya sebagai satu suku bangsa. Mereka hanya membentuk yang lokal, yaitu. identitas linguistik dan agama yang terkait dengan tempat tinggal (di wilayah ini, mulai abad ke-17, agama Katolik Yunani (Uniate) berlaku). Menurut peneliti terkenal Ceko Miroslav Groch, situasi ini cukup umum terjadi di Central dan Eropa Timur, dimana kelas penguasa "asing" mendominasi kelompok etnis, yang menempati wilayah yang padat, tetapi tidak memiliki kebangsawanan dan institusi politik, atau tradisi sastra yang panjang.

Pertanyaan tentang nama (sendiri) penduduk Slavia Timur di provinsi-provinsi yang diserahkan ke Rusia dan Kekaisaran Habsburg sebagai akibat dari perpecahan Persemakmuran Polandia-Lituania jelas dan cukup membingungkan. Kita berbicara tentang orang-orang yang ditulis oleh pengelana dan diplomat Austria Sigismund Herberstein pada abad ke-16: “ ...Orang-orang ini, berbicara dalam bahasa Slavia, menganut iman kepada Kristus menurut ritus Yunani, menyebut diri mereka Russi dalam bahasa ibu mereka, dan dalam bahasa Latin disebut Rutheni ". Tetapi bahkan pada masa Herberstein di berbagai negeri Slavia Timur, kata tersebut Rusia(Rusia)Rusyns memiliki arti berbeda, yang juga berubah selama berabad-abad. Di Kadipaten Agung Lituania dan Persemakmuran Polandia-Lituania pada abad ke-14 hingga ke-17, etnonim “ross” – “Rusin” – “Rusia” berfungsi untuk menunjuk afiliasi regional dan/atau pengakuan dosa dalam kerangka negara-politik yang lebih luas. masyarakat. Di negara Moskow dan Kekaisaran Rusia yang tumbuh darinya, kata “Rusia” mulai berarti, pertama-tama, afiliasi teritorial dan politik dengan Rusia, serta kewarganegaraan.

Suku Rus/Rusia/Rusyn, yang tinggal di berbagai wilayah di wilayah luas yang mereka tinggali, telah mengalami berbagai pengaruh etnokultural dan politik sejak zaman Kievan Rus: Balto-Jerman di barat laut, Slavia Barat di barat dan barat daya, Turki di selatan, Finno-Ugric dan Turki-Mongolia di timur laut. Diversifikasi komunitas etnis yang dimaksud pada prinsipnya tidak bersatu sejak awal, karena penduduk negara Rusia kuno, seperti diketahui, berasal dari suku yang berbeda - secara bertahap mengarah pada pembentukan tiga bangsa Slavia Timur: Rusia, Ukraina, dan Belarusia. Penting untuk dicatat bahwa proses pembentukan masing-masing negara dalam ketiga kasus tersebut dimulai relatif terlambat dan, dalam arti tertentu, belum selesai hingga saat ini. Pertanyaan yang sudah rumit tentang asal usul Rus'-Rusia, Ukraina dan Belarus, serta etnonim “Rusyn”, “Rusia”, “Ukraina”, “Belarusia”, dll., diperumit oleh ideologisasi yang disengaja. Penulis artikel ini, berbicara tentang populasi Slavia Timur (Ortodoks dan Katolik Yunani) di Galicia, Bukovina dan Transcarpathia, terutama menggunakan etnonim “Rusyns”, karena ini adalah yang paling netral dari sudut pandang politik dan ideologis. Terlebih lagi, beginilah caranya (dalam bahasa Jerman Rutenen) memanggil perwakilan rakyat ini di Kekaisaran Habsburg.

Hingga pertengahan abad ke-19, pergerakan nasional Slavia Timur di Kekaisaran Austria tidak dapat dianggap sebagai faktor sosial politik yang independen. Kita hanya dapat berbicara tentang pencapaian sederhana Gereja Katolik Yunani (Uniate) dan kaum intelektual Ruthenian yang baru muncul di bidang pendidikan publik, serta dalam pengembangan tulisan dan sastra lokal. Bagi segelintir orang (karena rendahnya tingkat melek huruf) pembaca Rusyn, literatur liturgi dan lainnya diterbitkan di bawah naungan Gereja Uniate dalam apa yang disebut bahasa “Slavia Rusia”. Itu adalah kata keterangan yang tidak ada hubungannya dengan bahasa sehari-hari suku Rusyn; sebenarnya, itu adalah bahasa Slavonik Gereja yang diselingi dengan kosakata lokal, yang kemudian disebut oleh para aktivis gerakan nasional Ukraina sebagai “paganisme.” Para humas dan pendidik Galicia pertama muncul dari kalangan pendeta dan teolog.

Pada tahun 1836, Markian Shashkevich, yang belajar di seminari Katolik Yunani di Lviv, menulis sebuah risalah di mana ia berpendapat bahwa teks Rusyn harus ditulis dalam bahasa Sirilik, dan mengkritik upaya menggunakan alfabet Latin untuk tujuan ini, dengan dipandu oleh aturan bahasa Polandia. ortografi. Shashkevich bersama dengan Ivan Vagilevich dan Yakov Golovatsky (yang disebut “ Rusia", atau " Triytsya Galicia") menerbitkan koleksi" Putri Duyung Dnistrovaya" Itu termasuk lagu-lagu daerah, balada, cerita Shashkevich sendiri dan terjemahan dari bahasa Serbia dan Ceko. Ini adalah publikasi pertama dalam bahasa yang mirip dengan dialek lisan Ruthenian (Ukraina Barat) dan tidak menggunakan alfabet Slavonik Gereja, tetapi aksara Sirilik sekuler (“warga negara”). Secara umum, isu kodifikasi dialek lokal dan penciptaan bahasa sastra berdasarkan dialek tersebut dianggap salah satu isu terpenting oleh para tokoh kebangkitan nasional di Galicia, Bukovina dan Transcarpathia hingga akhir abad ke-19.

Revolusi tahun 1848–1849 memberikan dorongan yang kuat bagi gerakan nasional semua bangsa di bawah kekuasaan Habsburg. Pada bulan Maret 1848, akibat protes massal di Wina, rezim Kanselir Clemens Metternich digulingkan. Kerusuhan menyebar ke provinsi-provinsi. Polandia Galicia diciptakan Radu Narodov(Dewan Nasional), yang menuntut otonomi luas dari pemerintah kekaisaran. Hirarki Gereja Katolik Yunani dan kaum intelektual kecil Ruthenian melihat kebangkitan gerakan Polandia di Galicia sebagai ancaman terhadap kepentingan mereka. Pada saat itu, hubungan yang sangat tegang telah berkembang antara penduduk Polandia dan Rusyn di provinsi ini - namun, alasan ketegangan tersebut lebih bersifat sosial daripada nasional. Ketika pemberontakan yang diilhami oleh kaum revolusioner Polandia dari kaum bangsawan pecah di Krakow pada tahun 1846, para petani Galicia di sekitarnya bangkit melawan para pemilik tanah, dan ternyata mereka adalah sekutu pemerintah Austria. Pembantaian Galicia merenggut nyawa lebih dari dua ribu pemilik tanah Polandia dan keluarga mereka. Di beberapa distrik, misalnya Tarnovsky, hampir 90% perkebunan dijarah dan dibakar. Pihak berwenang menghukum para peserta yang sangat kejam dalam “jaquerie” ini, namun beberapa pemimpinnya menerima insentif dan bahkan penghargaan.

Pemerintah Habsburg menegaskan bahwa mereka siap menggunakan kontradiksi nasional dan sosial di Galicia untuk kepentingan politiknya. Gubernur Galicia, Count Franz Stadion, berusaha mencegah Galicia menjadi "Piedmont Polandia" - batu loncatan untuk memulai pemulihan negara Polandia yang merdeka, mendorong gerakan Ruthenian. Seperti yang dicatat oleh sejarawan Ukraina-Kanada Orest Subtelny, Stadion “ menarik dan mendukung dengan segala cara... elit Ukraina Barat yang pemalu, berharap dapat menggunakannya sebagai penyeimbang terhadap Polandia yang lebih agresif". Bukan tanpa dukungannya, Golovna Ruska Rada (Dewan Rusyn Utama) dibentuk, dipimpin oleh Uskup Katolik Yunani Grigory Yakhimovich. Surat kabar “Zorya Galitska” mulai diterbitkan di Lviv. Pada tanggal 15 Mei 1848, ia menerbitkan permohonan dari Rada, yang mendukungnya reformasi konstitusi Kaisar Ferdinand I. Seruan tersebut mengajukan tuntutan otonomi administratif dan pengembangan bebas budaya dan bahasa nasional untuk Rusyns di Galicia - “ bagian dari orang-orang Ruthenian (Rusia) yang besar, yang berbicara dalam bahasa yang sama dan berjumlah 15 juta orang» .

Manifesto Kepala Rada dianggap sebagai dokumen resmi pertama yang mempromosikan gagasan kesamaan antara penduduk Ruthenian di monarki Habsburg dan rakyat Ukraina-Rusia Kecil, yang merupakan bagian dari Kekaisaran Rusia. Namun baik dalam dokumen dan publikasi Rada ini maupun selanjutnya, yang ada hingga tahun 1851, kita tidak akan menemukan nama "Ukraina" dan "Ukraina". Para pemimpin Rada dengan hati-hati menekankan bahwa mereka hanya mewakili Rusyns, Rutenen, orang yang berbeda dari Rusia ( Russen), dan dari Polandia, tidak memberikan alasan untuk mencurigai penduduk Slavia Timur di provinsi-provinsi yang berbatasan dengan Rusia sebagai irredentisme atau dukungan terhadap gerakan Polandia. Bersamaan dengan Rada, Katedral Rusia muncul di Galicia, sebuah organisasi yang mempromosikan gagasan kerja sama erat Rusyn-Polandia, yang secara efektif menyatakan Rusyns Polandia menganut Katolik ritus Timur (Yunani). Organ Dewan - surat kabar "Rusky Diary" - diedit oleh salah satu anggota "Galician Trinity" Ivan Vagilevich. Katedral, yang, bagaimanapun, tidak menerima popularitas seperti Rada, didukung oleh Polandia.

Perwakilan Golovnaya Rada, yang didominasi oleh hierarki Gereja Uniate, juga menggunakan argumentasi agama ketika mendefinisikan identitas Rusyn. Mereka menekankan bahwa, terlepas dari kesamaan akar budaya dan kedekatan bahasa, Rusyn tidak boleh disamakan dengan orang Rusia (Rusia Besar) - penganut Ortodoksi, yaitu, di mata umat Katolik dan Uniate, mereka adalah "skismatik". Kepentingan Rusyn untuk sementara waktu bertepatan dengan kepentingan Wina - mungkin itulah sebabnya kebijakan Habsburg terhadap mereka cukup liberal. Pada tahun 1847, 32 publikasi Rusyn diterbitkan di Galicia, pada tahun 1848 - sudah 156 (namun, rekor ini tidak dipecahkan selama 30 tahun berikutnya). Selain “Dawn of Galicia,” yang diterbitkan hingga tahun 1857, majalah Rusyn lainnya mulai diterbitkan. Jaringan sekolah dasar Rusyn berkembang pesat, dan departemen bahasa dan sastra Rusyn dibuka di Fakultas Filsafat Universitas Lviv.

Selama revolusi tahun 1848-1849, penduduk Ruthenian tetap setia kepada monarki Habsburg. Sentimen pro-Rusia menyebar di antara beberapa Rusyn setelah pasukan yang dikirim oleh Nicholas I untuk membantu Franz Joseph I untuk menekan revolusi Hongaria tiba di Galicia, Bukovina dan Transcarpathia. Namun, antusiasme penduduk setempat menyambut tentara Rusia tidak menghalangi aktivis Ruthenian terkenal dari Transcarpathia, Adolf Dobryansky, yang terpilih menjadi anggota parlemen Hongaria pada tahun 1848, untuk dengan tegas menolak tuduhan pan-Slavisme. " Kebebasan Hongaria lebih kita sayangi daripada otokrasi Rusia, sama seperti iklim ringan di Hongaria lebih disukai daripada musim dingin di Siberia", dia berkata. Kebijakan keras bertahap dari otoritas Hongaria yang bertujuan untuk mengasimilasi etnis minoritas - baik selama revolusi tahun 1848–1849 dan setelah pembentukan dual Austria-Hongaria pada tahun 1867 - mendorong beberapa pemimpin gerakan nasional Rusyn menjauh dari Budapest, membuat mereka yakin Russophiles (Dobryansky yang sama kemudian beremigrasi ke Rusia). Pada saat yang sama, aliran Magyaron juga semakin kuat, yang para pendukungnya menganggap asimilasi Rusyn sebagai cara untuk bergabung dengan budaya Hongaria yang lebih maju dan tidak menentang rakyat mereka untuk berubah menjadi “orang Hongaria yang beragama Katolik Yunani.”

Jadi, kebangkitan revolusioner tahun 1848–1849 berkontribusi pada fakta bahwa aktivitas budaya dan pendidikan kaum intelektual Rusyn di Galicia, Bukovina, dan Transcarpathia mengambil bentuk organisasi dan berubah menjadi gerakan politik nasional. Dua aliran bersaing di dalamnya: satu setia kepada Habsburg, yang lain, “Muscovophile,” berorientasi pada Rusia. (Polonofilia para aktivis “Katedral Rusia” secara bertahap hampir menghilang.) Pada tahun 70-80an, pandangan Ukrainofilia mulai menyebar dengan cepat di kalangan aktivis Rusyn, terutama di kalangan anak muda. Perwakilan dari tren ini disebut “narodovtsy”. Menolak kemungkinan kompromi dengan orang Polandia Galicia, mereka tidak dapat menerima ideolog utama “Muscovophiles”, yang menganggap Rusyn sebagai bagian dari rakyat Rusia. Kaum “Narodovtsy” mengidentifikasi Rusyn lokal dengan Ukraina Kecil Rusia, bersikeras bahwa keduanya adalah satu kelompok etnis, yang berbeda dalam bahasa dan budaya dari Rusia. Sekarang pembentukan Rusyn identitas nasional tergantung pada keberhasilan pelaksanaan proyek politik nasional tertentu. Masing-masing proyek ini didasarkan pada interpretasi tertentu - Rusia atau Ukraina - tentang asal usul Rusyn dan identitas etnokultural mereka.

Kebijakan nasional pemerintahan Habsburg, serta kebijakan Rusia Tsar sehubungan dengan gerakan nasional Ukraina yang muncul di Little Russia. Pada awal pemerintahannya, Alexander II menganut paham liberal moderat dan tidak secara serius menindas “Ukrainophiles” Rusia Kecil. Namun kemudian, setelah kekalahan pemberontakan bulan Januari tahun 1863–1864, yang tidak hanya melanda Kerajaan Polandia, tetapi juga sebagian wilayah Lituania dan Belarusia, St. Petersburg beralih ke tindakan represif yang keras terhadap para aktivis yang mempropagandakan bahasa Ukraina dan budaya. Pada tahun 1876, “Dekrit Ems” dikeluarkan, yang melarang penerbitan literatur dalam bahasa Ukraina di wilayah kekaisaran. Namun, "hal Kebijakan pihak berwenang mengenai masalah Ukraina dipengaruhi oleh tidak adanya aktivitas substansial yang bersifat non-represif. Pihak berwenang gagal membangun sistem pendidikan dasar yang efektif di Rusia dan secara efektif menggunakan alat asimilasi lain yang tersedia bagi mereka". Karena langkah-langkah Russifikasi tidak terlalu berhasil, basis sosial gerakan Ukraina di wilayah kekaisaran tidak dapat dihilangkan.

Tindakan represif pemerintah Rusia berkontribusi pada fakta bahwa pusat gerakan nasional Ukraina pindah ke Galicia. DI DALAM tahun yang berbeda Secara khusus, tokoh-tokoh seperti Mikhail Drahomanov, Mikhail Grushevsky dan Dmitry Dontsov pindah ke sana. Seperti yang dicatat Drahomanov dalam “Suratnya kepada Naddniepryansk Ukraina”, “ Orang-orang Ukraina Rusia menjalin hubungan yang lebih dekat dengan orang-orang Austria, muncul di Bukovina dan Rus Hongaria (Transcarpathia), di mana belum pernah ada orang Ukraina yang menginjakkan kaki sebelumnya, perpustakaan Ukraina didirikan di Wina, di Chernivtsi, banyak buku Ukraina dibawa ke Rus Hongaria, di mana belum ada seorang pun yang pernah melihatnya sebelumnya". Kebijakan otoritas Austria yang cukup liberal tidak menghalangi munculnya masyarakat pendidikan dan ilmiah Ukraina (Prosvita, Taras Shevchenko Society), yang dengan cepat memperluas jangkauan kegiatan mereka. Koperasi dan masyarakat saling meminjamkan muncul. Jadi, pada tahun 1906, perkumpulan Lviv “Prosvita” memiliki 39 cabang di Galicia Timur. Pada tahun 1869 hingga 1914, dibuka 1.700 ruang baca dan menerbitkan 82 judul buku dengan total oplah 655 ribu eksemplar.

Baru-baru ini tahun XIX Pada abad ini, Ukrainofilisme Galicia yang berkembang diwarnai dengan nuansa sosialis kiri, yang menambah popularitasnya, terutama di kalangan intelektual dan pemuda. Pada tahun 1890, Partai Radikal Ukraina muncul, di antara pendirinya adalah sastra klasik Ukraina Ivan Franko. Lima tahun kemudian, salah satu aktivis partai ini, Yulian Bachynsky, menerbitkan esainya “Ukraine irredenta” (“Ukraina Merdeka”), di mana untuk pertama kalinya gagasan kemerdekaan politik rakyat Ukraina diproklamirkan secara terbuka. Baczynski menyatakan bahwa gagasan ini " mendapatkan dukungan di kalangan intelektual dan proletariat Galicia-Ukraina". Karya Bachynsky - yang menyebut dirinya seorang Marxis - dinilai oleh banyak sejarawan Ukraina saat ini sebagai “ salah satu batu bata yang seharusnya menjadi dasar pembangunan negara Ukraina, digunakan secara kreatif selama pembentukan negara Ukraina yang berdaulat dalam kondisi modern". Pada tahun 1900, sebuah brosur oleh penduduk asli Ukraina-Rusia Kecil, subjek Rusia Nikolai Mikhnovsky “Ukraina Merdeka” diterbitkan di Lvov, yang mengedepankan program radikal untuk penciptaan “ Ukraina yang satu, bersatu, tak terpisahkan, bebas, merdeka dari Carpathians hingga Kaukasus» .

Gagasan untuk menciptakan negara Ukraina yang merdeka mengancam integritas kekaisaran Romanov dan monarki Habsburg, sehingga tidak hanya Rusia, tetapi juga otoritas Austria yang khawatir. Namun tetap saja, bagi Sankt Peterburg, penyebaran ide-ide ini menimbulkan bahaya yang jauh lebih besar daripada Wina, jika hanya karena Kekaisaran Rusia memiliki lebih banyak wilayah dengan penduduk Ukraina daripada wilayah Austria-Hongaria. Perhatikan bahwa, tidak seperti Rusia, di monarki Habsburg, setidaknya di bagian Austria, termasuk Galicia dan Bukovina, tidak ada kelompok etnis “tituler” yang dominan; dinasti yang berkuasa, bahasa dan budaya Jerman, tidak mengasosiasikan dirinya dengan orang Jerman atau orang lain di kekaisaran, tetapi dengan kekaisaran secara keseluruhan. Kebijakan nasional pemerintah Habsburg (di Austria yang “lebih besar”, tetapi tidak di Hongaria!) tidak bersifat represif, namun pada saat yang sama Wina dengan cerdik mempermainkan kontradiksi antara gerakan nasional Polandia dan Ukraina.

Di Rusia, baik di kalangan penguasa kekaisaran, maupun di kalangan masyarakat Rusia, di bawah tiga tsar terakhir “ tersebar luas pendapat bahwa birokrasi negara (terutama di wilayah barat kekaisaran. - Ya.Sh.) dipanggil untuk terus-menerus memenuhi misi membela rakyat Rusia dari ancaman denasionalisasi dan eksploitasi ekonomi oleh Polandia, Jerman, dan bangsa lain". Karena orang Ukraina dan Belarusia, menurut ideologi resmi, juga dianggap sebagai bagian dari rakyat Rusia, “perjuangan melawan denasionalisasi” di tanah Ukraina dan Belarusia sering kali berubah menjadi Russifikasi. Seperti telah disebutkan, kebijakan asimilasi otoritas Rusia tidak fleksibel dan tidak konsisten. Oleh karena itu, gerakan ini pasti akan gagal - terlepas dari kenyataan bahwa “musuhnya” tidak begitu mengerikan: baik gerakan nasional Ukraina dan Belarusia hingga awal abad ke-20 diwakili oleh kelompok-kelompok yang relatif kecil dari kaum intelektual lokal dan pemuda dari berbagai tingkatan. Persoalan kebangkitan kesadaran nasional mayoritas petani, apakah identitas nasional akan terbentuk atas dasar lokal atau regional, masih terbuka.

Baik Ukrainophilisme dan Russophilisme di Galicia, Bukovina dan Transcarpathia menjadi faktor dalam politik internal tidak hanya Kekaisaran Habsburg, tetapi juga Kekaisaran Rusia. Ketika hubungan antara Rusia dan Austria-Hongaria memburuk (terutama karena benturan kepentingan mereka di Balkan), kedua negara harus semakin memperhitungkan tren ini. Pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, sebagian besar warga Ukraina Galicia dan Bukovinian setia kepada otoritas Austria dan keluarga kekaisaran. Tujuan politik langsung mereka adalah untuk memberikan otonomi administratif dan budaya di bagian timur Galicia, di mana penduduk Ruthenian mendominasi, dan mereka masih menganggap orang Polandia setempat sebagai musuh utama mereka. Sebagaimana dicatat dengan tepat oleh sejarawan Amerika Timothy Snyder, “ Bagi aktivis Ukraina, orang Polandia adalah model, penguasa dan saingan. Contohnya adalah bagaimana mereka berhasil mencapai otonomi yang signifikan di Austria. Penguasa - karena... kekuasaan terkonsentrasi di tangan mereka: lebih dari 90 persen jabatan administratif tertinggi di Galicia berada di tangan Polandia. Mereka adalah saingan karena kekuatan politik Polandia yang terkait dengan nasionalisme modern, seperti Nasional Demokrat, berupaya menyebarkan budaya Polandia sebagai budaya nasional tunggal di seluruh Galicia» .

Ivan Franko bersikeras agar Polandia " harus sekali dan untuk selamanya meninggalkan gagasan untuk menciptakan kembali Polandia yang “historis” di tanah non-Polandia dan menerima, seperti yang kita lakukan, gagasan tentang etnis Polandia.". Hal ini tidak mudah untuk dicapai, karena pada tahun 1867-70 pemerintah kekaisaran membuat beberapa konsesi penting kepada Polandia Galicia, menyatukan bagian barat Galicia (di mana penduduk Polandia mendominasi) dengan bagian timur (dengan dominasi Rusyns) dan menyetujui sejumlah tindakan yang mencakup polonisasi sistem pendidikan yang lebih tinggi di provinsi tersebut. Sejak tahun 1869, bahasa Polandia menikmati status resmi di Galicia ( Landesprache). Karena, hingga awal abad ke-20, kepentingan politik orang Polandia Galicia diwakili oleh orang-orang dari kalangan bangsawan pemilik tanah yang besar, “dekat secara sosial” dengan istana kekaisaran dan bangsawan Austria, Polandia pengaruh politik di Wina jauh lebih kuat daripada Ruthenian.

Gerakan Ukraina di Galicia, Bukovina dan Transcarpathia memiliki saingan penting lainnya: gerakan Russophile di provinsi-provinsi ini berjumlah ribuan aktivis dan memiliki jaringan perkumpulan ilmiah dan pendidikan serta pusat kebudayaan sendiri. Yang terakhir seperempat XIX Pada abad ini, pengaruh para pendukung “paganisme” dengan basis Slavonik Gereja masih kuat di kalangan Russophiles, namun lambat laun sebagian besar dari mereka cenderung menggunakan bahasa Rusia, setidaknya dalam teks tertulis. Pihak berwenang Austria memperlakukan “Muscophiles” jauh lebih keras daripada memperlakukan aktivis Ukraina, karena menganggap mereka sebagai agen pengaruh Rusia. Petersburg memberikan dukungan kepada kalangan Russophile di Galicia - khususnya, dengan mendanai surat kabar “Slovo” yang diterbitkan di Lvov. Namun, kita harus mengikuti sejarawan Rusia Alexei Miller dalam mengakui bahwa “ pejabat tinggi... surat kabar diharapkan tidak hanya untuk memperkuat pengaruh Rusia di Galicia, tetapi untuk melawan Ukrainofilia di wilayah Barat Daya... Rencana aneksasi Galicia tidak pernah sepenuhnya hilang dari agenda di St. , namun keliru jika meyakini bahwa hal tersebut merupakan prioritas dan bahwa Rusia siap memanfaatkan setiap peluang untuk menerapkannya.» .

Penindasan terhadap Russophiles, khususnya persidangan beberapa aktivis pro-Rusia di Galicia pada awal tahun 80an, dan intensifikasi Ukrainafilia (“ seni rakyat") menyebabkan melemahnya orientasi “Muscovophile” secara bertahap dalam gerakan Rusyn. Banyak orang Galicia pro-Rusia beremigrasi ke Rusia, sementara orang Ukraina, sebaliknya, pindah dari Little Russia ke Galicia, bergabung dengan gerakan nasional lokal Ukraina. Dan meskipun hingga Perang Dunia Pertama, “Muscovophilisme” tetap menjadi faktor penting dalam kehidupan wilayah tersebut, sejak awal abad kedua puluh, dan terutama setelah tahun 1907, ketika hak pilih universal diperkenalkan di Galicia, “Muscovophiles” di perlawanan mereka terhadap “Narodovtsy” terpaksa mencari sekutu. Sekutu ini terkadang terjadi secara tidak terduga: misalnya, selama kampanye pemilu 1907–1908 aktivis dari kalangan pro-Rusia di Galicia berkolaborasi dengan nasional demokrat Polandia dan pemerintahan lokal Polandia yang konservatif.

Namun perlu dicatat bahwa tingkat keparahan permasalahan kebangsaan di Galicia Timur, Bukovina, dan Transcarpathia tidaklah sama. Pada pergantian abad ke-19 dan ke-20, keseimbangan harmonis perlahan-lahan muncul di Bukovina antara berbagai komunitas etnis. Ketentuan ini diperkuat oleh reformasi pemilu tahun 1911, yang menyatakan bahwa setiap komunitas dijamin memiliki keterwakilan proporsional di dewan legislatif lokal (tidak termasuk kursi yang "diperebutkan" dalam pemilihan umum yang bebas). Bukovina sistem pemilihan dianggap sebagai model yang mungkin untuk memecahkan masalah nasional di provinsi multi-etnis lainnya di Austria-Hongaria.

Di Transcarpathia, identitas nasional Rusyn terancam serius oleh kebijakan Magyarisasi yang dilakukan oleh pemerintah Hongaria dan didukung oleh Magyaron. Jika pada tahun 1907 ada 23 di Transcarpathia sekolah dasar dengan pengajaran hanya dalam bahasa Rusyn, lalu sudah dalam tahun depan semuanya ditutup, hanya tersisa 34 sekolah bilingual (Rusyn-Hungaria). Jika tidak, sistem pendidikannya sepenuhnya Magyarisasi. Sejak tahun 1898, Komite Rakyat Hongaria yang loyalis dari pengakuan Katolik Yunani beroperasi di Budapest. Namun seiring dengan gerakan orientasi Magyaron, pro-Rusia dan Ukrainofil di Transcarpathia, ada juga pendukung identitas independen Rusyn lokal, yang tidak identik dengan Rusia Raya, Ukraina, atau Hongaria. Salah satu pemimpin gerakan ini, Augustin Voloshin, mengeluh pada tahun 1909 bahwa “ penyakit mengerikan Ukrainaisme dan radikalisme yang menyebar di Galicia menyebabkan perpecahan dan mengasingkan orang Ruthenian dari gerejanya, bahasanya dan bahkan dari nama Ruthenian itu sendiri» .

Di Galicia, pada awal tahun 1908, hasil pemilihan dewan legislatif lokal (Landtag, atau Diet) diumumkan, membawa keberhasilan yang tidak terduga bagi partai-partai Russophile - meskipun faktanya beberapa bulan sebelumnya, Ukrainophiles menang telak dalam pemilu. pemilihan Dewan Kekaisaran (Reichsrat). Aktivis gerakan Ukraina menuduh pihak berwenang memalsukan hasil pemungutan suara. Konflik tersebut berubah menjadi tragedi: pada 12 April 1908, mahasiswa Ukraina Miroslav Sichinsky menembak dan membunuh gubernur kekaisaran di Galicia, bangsawan Polandia Andrzej Potocki. Ketegangan antaretnis dan politik di wilayah tersebut meningkat. Hal ini juga disebabkan oleh semakin memburuknya hubungan antara Austria-Hongaria dan Rusia setelah krisis Bosnia tahun 1908–1909. Gerakan Ukraina di Galicia semakin bergeser ke posisi anti-Rusia dan pada saat yang sama loyalis dan pro-Habsburg. Para pemimpinnya berharap bahwa kemenangan Austria-Hongaria, yang bersekutu dengan Jerman, dalam kemungkinan perang melawan Rusia dapat mengarah pada pembentukan negara Ukraina – atau, setidaknya, pemberian otonomi nasional yang luas kepada Ukraina di bawah kekuasaan Ukraina. keluarga Habsburg. Oleh karena itu, dalam pernyataan yang diadopsi pada bulan Desember 1912 setelah pertemuan perwakilan Ukraina kekuatan politik Galicia, secara langsung dinyatakan: “ Atas nama masa depan rakyat Ukraina di kedua sisi perbatasan, jika terjadi perang antara Austria dan Rusia, seluruh komunitas Ukraina dengan suara bulat dan tegas akan memihak Austria melawan Kekaisaran Rusia sebagai musuh terbesar Ukraina.» .

Sebelum perang, gerakan pro-Rusia juga semakin intensif. Sebagai tanggapan, pihak berwenang Austria-Hongaria meningkatkan penganiayaan mereka. Pada awal tahun 1914, beberapa aktivis Rusyn dari aliran “Muscovophile” muncul di pengadilan di Hongaria. Politisi Duma Rusia yang terkenal, perwakilan sayap kanan, Pangeran Vladimir Bobrinsky, bertindak sebagai salah satu saksi pembela di persidangan. Dia menggunakan perjalanannya untuk mendukung sentimen Russophile di Austria-Hongaria dan mempopulerkannya posisi Rusia tentang masalah Galicia, Bukovina dan Transcarpathia. Dalam sebuah wawancara dengan salah satu surat kabar Prancis, Bobrinsky menyatakan bahwa di antara keluarga Rusyn “ tidak perlu propaganda. Mereka sendiri tahu bahwa mereka orang Rusia". Tentu saja, hal ini tidak sepenuhnya benar: sebagian penduduk Rusyn memang menganggap diri mereka orang Rusia, tetapi sebagian kecil lagi mengidentifikasi diri mereka dengan orang Ukraina; akhirnya, masih banyak yang belum memutuskan identifikasi diri etnis. Sebenarnya, salah satu masalah utama penentuan nasib sendiri nasional penduduk asli Galicia Timur, Bukovina dan Transcarpathia justru adalah bahwa proses ini sangat dipolitisasi dan diperumit oleh intervensi Austria dan Hongaria. elit politik, dan Rusia, yaitu eksternal dalam kaitannya dengan wilayah ini kekuatan Semua ini pada akhirnya menyebabkan tragedi yang terjadi di sini selama Perang Dunia Pertama.

Pada tahun 1914–1916, Galicia menjadi salah satu teater utama operasi militer. Pada bulan Agustus – September 1914, upaya serangan Austria-Hongaria jauh ke wilayah Rusia gagal, kemudian pasukan Rusia melancarkan serangan balik, yang mengakibatkan mereka menduduki sebagian besar Galicia dan Bukovina. Pemerintahan pendudukan Rusia membatasi pengajaran bahasa Ukraina, mengambil tindakan tertentu terhadap aktivis Ukraina dan terhadap Gereja Uniate, yang dipandang sebagai konduktor pengaruh Austria. Secara khusus, metropolitan Katolik Yunani, tokoh gereja dan budaya terkemuka Andrei Sheptytsky diinternir dan kemudian dideportasi ke Rusia, di mana ia tinggal hingga musim semi 1918. Namun, tindakan represif yang diterapkan oleh Rusia tidak dapat dibandingkan dengan penganiayaan yang dilakukan oleh otoritas Austro-Hungaria terhadap “orang-orang Moskow” yang sebenarnya dan hanya khayalan. Gelombang penindasan melanda Galicia, Bukovina dan (pada tingkat lebih rendah) Transcarpathia, pertama selama mundurnya pasukan Habsburg, dan kemudian, dengan dukungan sekutu Jermannya, Austria-Hongaria pada tahun 1915 mengusir Rusia dari sebagian besar wilayah. wilayah yang mereka duduki tahun sebelumnya. Ratusan hukuman mati dilaksanakan oleh pengadilan militer karena bekerja sama dengan pasukan Rusia dan pemerintah. Ribuan orang, termasuk orang tua, wanita dan anak-anak, dideportasi ke kamp konsentrasi Thalerhof (di wilayah Graz di Austria) dan Theresienstadt (sekarang Terezin di Republik Ceko). Menurut berbagai sumber, 15 hingga 30 ribu orang ditahan di Talerhof pada tahun 1914–1917, setidaknya tiga ribu tahanan tewas. Baru pada bulan Mei 1917 kaisar baru Charles I, secara terhormat, memerintahkan penutupan kamp Thalerhof, yang telah mencoreng reputasi monarki Habsburg di tahun-tahun terakhir keberadaannya.

Peristiwa dua tahun pertama Perang Dunia Pertama mempunyai dampak negatif yang besar terhadap masyarakat Rusyn (Ukraina Barat). Penindasan, baik di Austria-Hongaria maupun Rusia, tidak hanya disertai dengan serangan timbal balik oleh aktivis Ukrainophile dan Russophile, tetapi juga dengan penyerahan massal lawan politik nasional kepada otoritas militer dari kekuatan lawan. Pada tahun 1915, bersama dengan mundurnya pasukan Rusia, “Muscovophiles” yang aktif bersama keluarga mereka—total lebih dari 25 ribu orang—meninggalkan Galicia dan Bukovina. Penindasan Austria-Hongaria menyelesaikan tugasnya: gerakan politik pro-Rusia di Galicia, Bukovina, dan Transcarpathia praktis menghilang. Tentu saja, peristiwa revolusioner tahun 1917 dan tahun-tahun berikutnya di Rusia juga berperan di sini: kekaisaran Romanov Ortodoks tidak ada lagi, dan dengan itu pusat daya tarik politik dan budaya bagi Russophiles Galicia dan Bukovinian menghilang, karena Bolshevik Rusia membangkitkan perasaan yang sangat berbeda...

Adapun gerakan Ukraina di Galicia dan Bukovina sangat aktif berkontribusi pada upaya perang monarki Habsburg. Sudah di hari-hari pertama perang di Lvov, dengan izin dari otoritas Austria, a Kepala Rada Ukraina(Dewan Utama Ukraina). Pada saat yang sama, sekelompok aktivis Ukraina - emigran dari Kekaisaran Rusia - mengorganisir Persatuan Pembebasan Ukraina (SVU, Persatuan Pembebasan Ukraina). Pada Mei 1915, Golovna Rada diubah menjadi Zahalna Ukraina Rada (Dewan Umum Ukraina), yang mencakup 24 perwakilan Galicia, 7 Bukovina, dan 3 aktivis Tentara Asing Ukraina. Peran utama dalam Rada dimainkan oleh anggota Parlemen Austria Kost Levitsky dan Mykola Vasilko. Program maksimal yang memandu tokoh-tokoh ini dirumuskan dalam salah satu brosur propaganda Ukraina yang diterbitkan di Wina pada tahun 1915: “ Semua warga Ukraina, yang tidak bungkam oleh otokrasi Rusia, mendukung pembentukan atau pemulihan negara Ukraina yang merdeka. (...) Jelas bahwa pada saat runtuhnya Rusia, negara Ukraina yang merdeka akan muncul. Ukraina terlalu besar untuk dianeksasi ke Austria atau negara lain". Atas panggilan Rada, Legiun Penembak Sich Ukraina dibentuk, yang bertempur sebagai bagian dari Korps ke-25 Angkatan Darat Austria-Hongaria. Sekitar 28 ribu sukarelawan mendaftar untuk bergabung dengan “Sich”, tetapi komando Austria membatasi jumlah mereka hanya dua setengah ribu.

Saingan utama Nasionalis Ukraina aktivis gerakan nasional Polandia berbicara. Polandia memblokir permintaan Ukraina untuk pembagian Galicia dan memberikan otonomi luas pada bagian timurnya. Elit Polandia di Galicia menaruh harapan untuk pemulihan kemerdekaan Polandia pada kemenangan yang diharapkan dari Jerman dan Austria-Hongaria. Memang, mulai tahun 1915, ketika pasukan Jerman menduduki sebagian besar Kerajaan Polandia, yang merupakan bagian dari Kekaisaran Rusia, para pemimpin blok Blok Sentral membahas masalah struktur masa depan negara Polandia. Mungkin saja diperintah oleh seorang raja dari dinasti Habsburg atau Hohenzollern. Pemulihan Kerajaan Polandia secara resmi diumumkan melalui manifesto gabungan Austria-Jerman pada tanggal 5 November 1916. Keputusan tentang perbatasan negara bagian ini dan siapa yang akan memimpinnya ditunda hingga periode pasca perang. Sehari sebelumnya, Franz Joseph I menandatangani dekrit yang memberikan otonomi kepada Galicia - tanpa membaginya, yang berarti mengkonsolidasikan dominasi politik Polandia di seluruh provinsi.

Keputusan Wina memicu protes keras dari aktivis Ukraina. Ini sudah tanggal 6 November Zagalna Rada Ukraina mengadopsi resolusi yang menyatakan ketidakpuasan terhadap kenyataan bahwa syarat pemberian otonomi tidak dibahas dengan perwakilan rakyat Ukraina dan bahwa pemerintah melanggar janji yang dibuat kepada sejumlah pemimpin Galicia-Ukraina bahwa Galicia akan dibagi menjadi dua provinsi. Zagalna Rada menyatakan bahwa mulai sekarang, untuk mencapai tujuan politiknya, gerakan Ukraina di Austria-Hongaria akan mengandalkan kekuatannya sendiri. Terjadi perubahan dalam kepemimpinan Rada: dipimpin oleh saingan K. Levitsky, Evgen Petrushevich. Dalam dua tahun terakhir pemerintahan monarki Habsburg, gerakan Ukraina secara bertahap menjadi radikal. Hal ini terlihat, pertama-tama, dalam pidato para deputi Reichsrat Galicia-Ukraina, yang dikumpulkan kembali oleh Kaisar muda Charles I pada musim semi tahun 1917. Namun perpecahan total antara Ukrainophiles dan Wina hanya terjadi ketika monarki Habsburg benar-benar tidak ada lagi.

Pada tanggal 7 November (20), 1917, Ukraina republik rakyat(UNR), awalnya sebagai bagian otonom dari Rusia. Pada tanggal 25 Januari 1918, pemerintah republik, Rada Tengah, mendeklarasikan kemerdekaan penuh Ukraina. Pada bulan Maret 1918, pemerintah Bolshevik Rusia menandatangani Perjanjian Brest-Litovsk dengan kekuatan Blok Sentral. Pasal 6 perjanjian ini berarti pengakuan kemerdekaan negara Ukraina yang baru dibentuk, meskipun secara de facto Rada hanya menguasai sebagian wilayah yang diklaimnya. Posisi aktivis Ukraina di Austria-Hongaria menjadi agak ambigu: lagi pula, Galicia Timur, pusat terpenting gerakan nasional Ukraina, tetap menjadi bagian dari monarki Habsburg, yang otoritasnya tidak mempertimbangkan kemungkinan pemindahan provinsi ini ke Ukraina. Banyak tokoh Galicia berbondong-bondong ke UPR untuk mengambil bagian dalam pekerjaan lembaga-lembaga negaranya. Namun, perubahan-perubahan perjuangan militer-politik menyebabkan perpecahan dalam gerakan Ukraina. Dengan demikian, "Sich Riflemen" mendukung Rada Tengah dalam perjuangan melawan rezim Hetman Skoropadsky yang pro-Jerman, yang berkuasa pada musim semi 1918. (tampaknya, penulis, pertama, mengacaukan “Penembak Sich Ukraina” Austria dan “Penembak Sich” “Kiev”, yang dibentuk di bawah Rada Pusat dari tawanan perang sukarelawan Austro-Hungaria. Kedua, penulis mungkin membingungkan peristiwa "Kudeta Hetman" "pada bulan April 1918, di mana seluruh garnisun Kiev Ukraina dilucuti, termasuk "Sich", dan "Pemberontakan Direktori" pada musim gugur tahun yang sama, didukung oleh "Penembak Sich" yang dipulihkan oleh hetman - Dmitry Adamenko). Kemudian, selama Perang Saudara di Ukraina, unit-unit yang memiliki pengalaman dalam operasi tempur sebagai bagian dari tentara Austro-Hungaria mungkin merupakan formasi pasukan Direktori yang paling siap tempur - pemerintah Ukraina yang dipimpin oleh Simon Petliura, yang mengobarkan perang secara bersamaan dengan Bolshevik, Pengawal Putih dan - hingga musim semi 1920 - dengan Polandia.

Pada musim gugur tahun 1918, ketika kekalahan dalam perang dan krisis internal menyebabkan keruntuhan Austria-Hongaria yang tidak terkendali, aktivis Ukraina di Galicia siap mengambil alih kekuasaan di provinsi tersebut. Pada tanggal 1 November, Republik Rakyat Ukraina Barat (WUNR) diproklamasikan di Lviv, yang tidak hanya mencakup Galicia Timur, tetapi juga sebagian Bukovina dan Transcarpathia. Di masa depan, reunifikasi Republik Rakyat Ukraina Barat dengan Republik Rakyat Ukraina direncanakan. Hal ini menimbulkan tentangan sengit dari Polandia, yang ingin memasukkan seluruh Galicia ke dalam Polandia yang baru merdeka. Perang Polandia-Ukraina dimulai, yang berlangsung beberapa bulan. Ini merenggut nyawa total sekitar 25 ribu orang. Sebagai akibat dari pertempuran tahun 1918-1920 dan redistribusi wilayah setelah tiga perang - Perang Dunia Pertama, Perang Saudara, dan Perang Soviet-Polandia, Galicia dan sebagian Bukovina menjadi bagian dari Polandia, sebagian Bukovina lainnya menjadi bagian dari Polandia. ke Rumania, dan Transcarpathia ke Cekoslowakia. Pada tahun 1940, Transcarpathia sempat dianeksasi ke Hongaria, dan setelah Perang Dunia II dan revisi baru perbatasan di Eropa Tengah dan Timur, hampir semua wilayah Ruthenian (Ukraina Barat) yang berada di bawah kekuasaan monarki Austro-Hungaria sebelum tahun 1918 menjadi bagiannya. dari RSS Ukraina. Namun kejadian-kejadian ini berada di luar cakupan artikel ini.

Berada di bawah kekuasaan Habsburg, dalam kerajaan multinasional dan multikulturalnya, memiliki pengaruh besar terhadap perkembangan gerakan dan identitas nasional Ukraina. Namun tidak tepat jika menganggap pembentukan negara Ukraina sebagai proses dengan hasil yang telah ditentukan. Bangsa modern menurut definisi M. Groch adalah “ komunitas besar orang-orang yang setara satu sama lain dan dihubungkan oleh kombinasi koneksi yang sering terbentuk selama berabad-abad - linguistik, budaya, politik, geografis, ekonomi, dll. X" . Bangsa Ukraina bukanlah sesuatu yang diberikan sebelumnya - adalah salah jika berpikir bahwa untuk “membangkitkan” identitas yang sesuai di antara jutaan orang, hanya diperlukan upaya sekelompok kecil aktivis yang berorientasi nasional. “Proyek Ukraina” dibentuk dalam proses transisi dari masyarakat agraris tradisional ke masyarakat modern di wilayah yang luas secara budaya dan sejarah yang heterogen, yang juga berasal dari masyarakat kedua. setengah XVII abad ini berada di bawah kekuasaan beberapa kekuatan: Negara Moskow dan penerusnya - Kekaisaran Rusia, Persemakmuran Polandia-Lithuania, dan Kekaisaran Habsburg.

Kebetulan di wilayah Ukraina pada paruh kedua abad ke-19 dan awal abad ke-20 berkembang kondisi yang paling menguntungkan bagi perkembangan gerakan nasional Ukraina. Identitas Ukraina bersaing dengan proyek-proyek budaya nasional dan politik negara alternatif: Identitas regional Rusia Kecil dalam kerangka identitas nasional dan negara “seluruh Rusia”; bayangan cerminnya - identitas Ukraina dalam kerangka identitas “seluruh Polandia”; Identitas Rusia untuk Rusyn di Galicia, Bukovina dan Transcarpathia dan, akhirnya, identitas Rusyn yang independen, berbeda dari Polandia dan Rusia, dan dari Ukraina. Bahwa pembangunan bangsa versi Ukraina adalah yang paling berhasil adalah hasil dari kombinasi sejumlah faktor sejarah. Peran khusus dimainkan oleh kombinasi kebijakan nasional moderat Habsburg di Galicia dan kebijakan keras Romanov di Ukraina-Rusia Kecil.

Ikut serta dalam kehidupan politik Austria-Hongaria di tingkat Reichsrat, majelis legislatif Galicia dan Bukovina, badan-badan pemerintah lokal memungkinkan perwakilan gerakan nasional Ukraina dan para pemilihnya memperoleh pengalaman demokrasi yang berharga. Namun kita tidak boleh lupa bahwa pihak berwenang Austria dengan terampil menggunakan prinsip “memecah belah dan menaklukkan.” Kebijakan nasional Habsburg, di satu sisi, berkontribusi pada tumbuhnya ketegangan antaretnis dalam hubungan antara Ukraina dan Polandia, di sisi lain, tidak mengganggu perjuangan sengit antara Ukrainophiles dan Russophiles dalam gerakan Rusyn (sementara pihak berwenang mendukung yang pertama). Selama Perang Dunia Pertama dan setelahnya, konflik-konflik yang muncul pada dekade-dekade sebelumnya berujung pada tragedi. Selama Perang Dunia Kedua, Ukraina Barat menjadi terkenal tidak hanya karena genosida terhadap orang Yahudi, yang dilakukan oleh penjajah Nazi dan kaki tangan lokal mereka, tetapi juga karena konfrontasi sengit antara pendukung Tentara Pemberontak Ukraina dan Tentara Dalam Negeri Polandia. , di mana kedua belah pihak, terutama UPA, melakukan pembersihan etnis. Titik akhir yang tragis adalah tahun-tahun pertama pascaperang, ketika bagian barat SSR Ukraina dan tenggara Polandia berubah menjadi arena penindasan massal dan deportasi yang diorganisir oleh otoritas komunis baru.

Sejarah yang bergejolak di wilayah ini setelah tahun 1918 sebagian besar berkontribusi pada fakta bahwa era Habsburg, dengan dekade-dekade perdamaian yang panjang, perkembangan ekonomi yang progresif (walaupun Galicia, Bukovina dan Transcarpathia termasuk di antara provinsi-provinsi yang paling kurang berkembang di kekaisaran) dan stabilitas politik internal yang relatif , dalam ingatan sejarah penduduk wilayah yang sekarang disebut Ukraina Barat, menjadi semacam "zaman keemasan". Namun, warisan Habsburg di Ukraina tidak memerlukan idealisasi, melainkan studi yang menyeluruh dan, jika mungkin, tidak memihak. Tentu saja, hal ini sampai batas tertentu mempengaruhi situasi saat ini di Ukraina bagian barat, menentukan preferensi politik, stereotip sosio-psikologis, dan kekhasan budaya wilayah tersebut. Tanpa berlebihan, kita dapat mengatakan bahwa keragaman dan keragaman Ukraina modern membawanya lebih dekat ke monarki Danube yang telah lama hilang. Waktu akan membuktikan apakah masyarakat Ukraina saat ini akan mampu melestarikan keberagaman ini tanpa mengorbankan persatuan nasional dan negara. Bagaimanapun, penduduk Ukraina bagian barat dan timur harus mengingat moto sederhana dan bijak yang tertulis di lambang Franz Joseph I - “Viribus unitis” (“Upaya bersatu”).

Catatan

Meskipun pada tahun 1809 wilayah barat laut Galicia dimasukkan ke dalam Kadipaten Warsawa yang dibuat oleh Napoleon, dan pada tahun 1815, dengan keputusan Kongres Wina, ke dalam Kerajaan Polandia, yang menjadi bagian dari Kekaisaran Rusia, Habsburg mempertahankan sebagian besar wilayahnya. wilayah provinsi.

Mengutip oleh: Magenschab H. Josef II. Revolusi Bozi merci. Praha, 1999.S.104.

Namun, bahasa ini bukan hanya bahasa Magyar dalam hal linguistik: hingga tahun 1844 di Hongaria, bahasa Latin tetap menjadi bahasa utama dalam proses hukum, debat parlemen, tindakan administratif, dll. Karya ilmiah pertama yang didedikasikan untuk Slavia Transcarpathia ditulis dalam bahasa ini - risalah pustakawan istana A. F. Kollar “Tentang asal usul, sejarah dan kehidupan Rusyns di Hongaria” (1749).

Grokh M. Dari gerakan nasional menuju bangsa yang terbentuk sepenuhnya: proses pembangunan bangsa di Eropa // Bangsa dan Nasionalisme. M.: Praksis, 2002.Hal.123.

Herberstein S. Catatan tentang Muscovy. M.: Rumah Penerbitan Universitas Negeri Moskow, 1988. Hal.58.

Pertanyaan tentang asal usul nama “Rusia”, “Ukraina”, “Rusia”, “Rusia Kecil”, “Ukraina”, dll., serta perubahan sejarah, politik dan ideologi yang menyertai penggunaan nama-nama sejarah dan konsep geografis dan etnonim, dibahas secara rinci misalnya dalam monografi: Mylnikov A.S. Gambar Dunia Slavia: Pemandangan dari Eropa Timur. Gagasan tentang nominasi etnis dan etnis pada abad 16-18. Petersburg: Studi Oriental Petersburg, 2000.

Untuk informasi lebih lanjut tentang peran Gereja Uniate, lihat, misalnya, dalam artikel: Khimka I. P. Agama dan kebangsaan di Ukraina pada paruh lain abad ke-18-20 // Ark. Kumpulan ilmiah sejarah gereja. Lviv, 2004. T. 4. hlm.55–66.

Lihat: Wandycz P. S. Tanah Polandia yang Terpartisi, 1795-1918. Seattle & London, 1996.Hal.135.

Piedmont adalah wilayah bersejarah yang memainkan peran utama dalam penyatuan Italia.

Subtelny O. Ukraina: sejarah. Kiev, 1993. Dikutip. dari: http://www.unitest.com/uahist/subtelny/s53.phtml.

Mengutip oleh: Levitsky K. Sejarah pemikiran politik orang Galicia Ukraina, 1848-1914. Lviv, 1926. Bagian I. Hal.21.

Irredentisme adalah keinginan etnokultural minoritas untuk bersatu kembali dengan komunitas etnis yang tinggal di seberang perbatasan, yang dalam banyak kasus merupakan kelompok etnis tituler di negara tetangga.

Magocsi P. R. Sejarah Ukraina. Seattle, 1998.Hal.413.

Pop I. Podkarpatska Rus. Praha, 2005.S.78.

Pinggiran barat Kekaisaran Rusia / Ed. M.Dolbilov, A.Miller. M.: NLO, 2006.Hal.284.

Drahomanov M. Berangkat ke Nadnipryansk Ukraina. Colomia, 1894. Kutipan. dari: www.ukrstor.com/ukrstor/dragomanov_listy4.htm.

Magocsi P.R.Op. cit. Hal.442.

Pemikiran Politik Kecurigaan Ukraina di Abad ke-20 / Ed. T. Hunchak, R. Solchanik. New York, 1983.T.I.P.33.

Yarty A. Ide nasional Ukraina dalam kemunduran ilmiah-teoretis Julian Bachynsky // Buletin Universitas Lviv. Seri: Filsafat. Sains. 2002. VIP. 4.Hal.318.

Mikhnovsky M. Ukraina Merdeka. Lviv, 1900. Kutipan. dari: http://www.ukrstor.com/ukrstor/mihnowskij-samostijnaukraina.html

Sejak tahun 1867, Kekaisaran Habsburg dibagi menjadi dua bagian, yang menikmati kemerdekaan besar urusan dalam negeri: Kerajaan Hongaria (“tanah mahkota St. Stephen”) dan “tanah yang diwakili dalam Dewan Kekaisaran”, biasa disebut Cisleithania (yaitu “di sisi Leith ini” - sungai yang membagi dua bagian kekaisaran menjadi salah satu bagian perbatasan) atau - dengan syarat - "Austria". “Negeri yang diwakili dalam Dewan Kekaisaran” termasuk, selain Austria sendiri, juga Bohemia, Moravia, Galicia, Bukovina, Slovenia saat ini, dan beberapa wilayah lainnya. Kedua bagian kekaisaran, selain pribadi raja, disatukan oleh satu tentara dan kebijakan luar negeri.

Novak A. Perjuangan untuk pinggiran, perjuangan untuk bertahan hidup: Kekaisaran Rusia abad ke-19. dan Polandia, Polandia dan Kekaisaran (ulasan historiografi Polandia modern) // Pinggiran barat Kekaisaran Rusia. Hal.457.

Snyder T. Rekonstruksi Bangsa. Polandia, Ukraina, Lituania, Belarusia, 1569-1999. New Haven & London, 2003.Hal.127.

Mengutip dari: Rudnytsky I. L. Orang Ukraina di Galicia di bawah Pemerintahan Austria // Buku Tahunan Sejarah Austria. 1967. Jil. 3. PT. 2.Hal.407.

Jadi, bangsawan Polandia, gubernur Galicia (1888), Pangeran K. Badeni, memegang jabatan perdana menteri monarki ganda bagian Austria pada tahun 1895-1897, dan putra gubernur Galicia lainnya, Pangeran A. Golukhovsky, adalah Menteri Luar Negeri Austria-Hongaria pada tahun 1895-1906.

Miller A. “Pertanyaan Ukraina” dalam kebijakan pihak berwenang dan opini publik Rusia (paruh kedua abad ke-19). Sankt Peterburg: Aletheya, 2000. hlm.250–251. Pop I.Op. cit. S.98.

Magocsi P.R.Op. cit. Hal.456.

Aneksasi Bosnia dan Herzegovina oleh Austria-Hongaria pada tahun 1908, yang telah diperintah oleh monarki Habsburg sejak tahun 1878 sementara secara nominal masih menjadi bagian dari Kekaisaran Ottoman, menyebabkan krisis diplomatik sebesar Eropa.

Levitsky K. Sejarah pemikiran politik orang Galicia Ukraina, 1848-1914. Lviv, 1927. Bagian II. Hal.634.

Mengutip oleh: Susta J. Svetova politika v letech 1871-1914. Praha, 1931. St. 6.S.305.

Untuk informasi lebih lanjut tentang Thalerhof, lihat, misalnya: Kejahatan perang Monarki Habsburg 1914-1917: Golgota Galicia. Trumbull, Koneksi, 1964; Vavrik V. R. Terezin dan Talerhof. New York, 1966; Cervinka V. Moje rakouske zalare. Praha, 1928; Kwilecki A. Lemkowie: Zagadnienie Migracji dan Asymilacji. Warszawa, 1974, dll.

Levitsky kemudian menjelaskan secara rinci kegiatan organisasi Ukraina di Austria-Hongaria dalam karya multi-volumenya: Levitsky K. Sejarah pembebasan bebas orang Galicia Ukraina selama Perang Dunia. Lvov, 1929-1930.

Tsegelsky L. Ukraina Merdeka. Viden, 1915.S.4, 9.

Untuk lebih jelasnya, lihat: Abbott P., Pinak E. Tentara Ukraina 1914-1955. Oxford, 2004.Hal.7-8.

Lihat, misalnya: Zahradnicek T. Jak vyhrat cizi valku. Cesi, Polaci dan Ukrajinci 1914-1918. Praha, 2000.S.61.

Hroch M. Na prahu narodni keberadaannya. Praha, 1999.S 8.