Kamus Brasil dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia. Kamus Portugis Rusia online
Hambatan bahasa adalah salah satu masalah utama yang mungkin dihadapi seseorang yang merencanakan perjalanan ke Brasil. Bahasa resmi di Brasil adalah bahasa Portugis, dan meskipun kota-kota populer di Brasil seperti Rio de Janeiro, Sao Paulo, Salvador, dll. cukup ramai dikunjungi turis, seringkali cukup sulit untuk menemukan seseorang yang bisa setidaknya sedikit berbahasa Inggris, di dalam hal ini, buku ungkapan Rusia-Portugis yang berisi kata dan frasa dasar yang mungkin berguna bagi turis di Brasil atau Portugal dapat membantu.
Sebagian besar kata dan frasa ini telah dibahas secara lebih serupa dalam publikasi terpisah, sehingga jika memungkinkan, tautan ke informasi tambahan akan disediakan.
Untuk kenyamanan, kata-kata buku ungkapan dibagi ke dalam kategori terpisah berdasarkan topik.
Salam
| Portugis | Terjemahan | Transkripsi | Pengucapan |
| Olá | Ola | Halo | |
| Bom dia | Bom Gia | Selamat pagi | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Boa terlambat | Boa Tarji | Selamat siang | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Boa, ayolah | Boa noche | Selamat malam | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Tchau | Tchau | Selamat tinggal | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
Anda dapat membaca lebih lanjut tentang kata sapaan dalam bahasa Portugis pada publikasi berikut:
Etiket
| Portugis | Terjemahan | Transkripsi | Pengucapan |
| Tudo kan? | Haruskah kita pergi kesana? | Semuanya baik-baik saja? | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Obrigado | Obrigada | Terima kasih | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Desculpa | Meja | Maaf hari | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Tidak ada nada | Ji nada | Dengan senang hati | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Tolong | Tolong | Silakan | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
Anda dapat membaca lebih lanjut tentang etiket dalam bahasa Portugis di publikasi berikut:
Persetujuan atau penolakan
| Portugis | Terjemahan | Transkripsi | Pengucapan |
| Sim | Ya | Xin | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Tidak | TIDAK | Tidak | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Tidak sei | Tidak tahu | Tidak, ini | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
Untuk mengetahui lebih banyak cara mengatakan "ya" atau "tidak" dalam bahasa Portugis, lihat postingan berikut:
Dimana?
| Portugis | Terjemahan | Transkripsi | Pengucapan |
| Apa yang terjadi..? | Onji Fika..? | Dimana..? | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Metro | Metro | Metro | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Supermercado | Supermerkadu | Supermarket | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Banheiro | Baneiro | Toilet | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Apa suaranya? | Apakah Onji masih di sana? | Kamu ada di mana? | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Itu rumah | Um kaza | Di rumah | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Tidak ada hotel | Ya, oteu | Di hotel | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Tidak | Na Rua | Di jalanan | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Perto | Perth | Menutup | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Lama sekali | panjang | Jauh | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
Makanan dan minuman
| Portugis | Terjemahan | Transkripsi | Pengucapan |
| Agua | Agua | Air | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Cha | Sekarang | teh | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Kafe | Kafe | Kopi | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Cerveja | Melayani | Bir | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Vinho | Vinhu | Anggur | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| suco | Jalang | Jus | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Carne | Carne | Daging | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Peixe | Peishi | Ikan | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang topik makanan dan minuman dalam publikasi terpisah di situs web
Pembelian
| Portugis | Terjemahan | Transkripsi | Pengucapan |
| Berapa biayanya? | Semak Quanto? | Berapa harganya? | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Karo | Karoo | Mahal | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Barato | Baratu | Murah | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Aberto | Abert | Membuka | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Fechado | Feshadu | Tertutup | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
Angka
| Portugis | Terjemahan | Transkripsi | Pengucapan |
| Um | Pikiran | Satu | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| lakukan | lakukan | Dua | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Sangat | Jejak | Tiga | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| kuatro | kuatro | Empat | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Cinco | Shinku | Lima | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| seis | seis | Enam | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Sete | Seche | Tujuh | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Oito | Oitu | Delapan | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| November | Novi | Sembilan | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Dez | Bingung | Sepuluh | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
Informasi lebih lanjut mengenai topik penggunaan angka dan bilangan urut (pertama, kedua, dst) dapat ditemukan pada publikasi berikut:
Kata ganti
| Portugis | Terjemahan | Transkripsi | Pengucapan |
| Uni Eropa | eh | SAYA | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Kamu | Vose | Anda | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Ela | Ela | Dia | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Dia | Eli | Dia | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Tidak | Hidung | Kami | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Sayangnya | Sayangnya | Mereka (perempuan) | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Dia | Alice | Mereka (laki-laki) | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
Lagi Informasi rinci tentang kata ganti dalam bahasa Portugis dapat ditemukan dalam publikasi terpisah
Waktu
| Portugis | Terjemahan | Transkripsi | Pengucapan |
| Agora | Agora | Sekarang | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Depois | Depois | Setelah | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Hoje | Augie | Hari ini | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Ontem | Ontem | Kemarin | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
| Amanha | Amagna | Besok | Browser Anda tidak mendukung jenis konten media ini |
Kata dan frasa dalam bahasa Portugis
Buku ungkapan bahasa Rusia-Portugis akan ditingkatkan secara bertahap, jadi jangan ragu untuk menulis di komentar topik apa lagi yang harus dibahas (sambil tidak lupa bahwa buku ungkapan tersebut masih berupa ungkapan umum, jadi Anda tidak boleh mendalami topik tertentu secara mendalam).
Halaman ini berisi semua penerjemah online Rusia-Portugis di Internet. Penerjemah akan berguna bagi Anda untuk bekerja dan belajar, saat bepergian, untuk menerjemahkan lagu, dokumentasi, dan berita. Terjemahan ke dalam bahasa Portugis Eropa hampir seketika dan sepenuhnya gratis.
Terjemahan Rusia-Portugis gratis
Fitur utama terjemahan dari bahasa Rusia ke bahasa Portugis adalah adanya dua jenis bahasa Portugis: Eropa dan Brasil. Bahasa berbeda pada tingkat fonetik, kosa kata, ejaan dan tata bahasa. Selain itu, bahasa Portugis Brasil memiliki banyak dialek. Oleh karena itu, sangat penting untuk memahami bahasa Portugis mana yang diterjemahkan.Penerjemah online biasanya menyelesaikan terjemahannya ke dalam bahasa Portugis Eropa. Beberapa penerjemah juga mampu menerjemahkan teks ke dalam bahasa Portugis Brasil.
Penerjemah online Rusia-Portugis dari Google
Penerjemah online Rusia-Portugis ImTranslator
Versi penerjemah populer ImTranslator untuk menerjemahkan teks dari bahasa Rusia ke bahasa Portugis. ImTranslator mendukung 35 bahasa, memiliki transliterasi bawaan, pilihan kamus, dan sistem pemeriksaan ejaan. Jika perlu, Anda dapat menggunakan keyboard virtual untuk mengetik teks dalam bahasa Portugis dan bahasa lainnya.Menerjemahkan teks ke dalam bahasa Portugis menggunakan penerjemah ImTranslator sangat sederhana: tempelkan teks yang akan diterjemahkan ke dalam ImTranslator dan klik tombol “Terjemahkan”. Hanya dalam beberapa detik Anda akan menerima terjemahan siap pakai ke dalam bahasa Portugis. Jika perlu, gunakan kamus bahasa Portugis.
[+] Perluas penerjemah ImTranslator [+]
Untuk pengoperasian yang benar Penerjemah Rusia-Portugis perlu mengaktifkan dukungan bingkai di browser Anda.
Agar penerjemah Rusia-Portugis berfungsi dengan benar, Anda harus mengaktifkan dukungan di browser Anda JavaScript.
Penerjemah online Rusia-Portugis InterTran
Penerjemah bahasa Portugis online gratis dari Pakar Penerjemahan. Berkat dukungannya untuk 27 bahasa, penerjemah online InterTran sangat populer di Internet asing. Disarankan untuk tidak menggunakan InterTran untuk menerjemahkan teks yang besar dan rumit, karena kualitas terjemahannya akan rendah.Jika Anda mengalami masalah penyandian selama terjemahan Rusia-Portugis, gunakan penerjemah langsung di situs web resmi.
Penerjemah online Rusia-Portugis perevod.dneprcity.net
Penerjemah teks dari bahasa Rusia ke bahasa Portugis dari situs perevod.dneprcity.net. Maksimal 500 karakter sekaligus.Penerjemah online Rusia-Portugis WorldLingo
Untuk menerjemahkan teks dari bahasa Rusia ke bahasa Portugis, Anda juga dapat menggunakan penerjemah online gratis WorldLingo. WorldLingo adalah sistem terjemahan online berdasarkan pengembangan perusahaan dengan nama yang sama. Pada Halaman resmi Penerjemah Anda dapat menerjemahkan dokumen, email, dan situs web ke dalam bahasa Portugis.Sedikit tentang bahasa Portugis Eropa
Bahasa Portugis adalah bahasa kelompok Roman dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Portugis berkembang dari bahasa Galicia-Portugis abad pertengahan. Bahasa Portugis didasarkan pada alfabet Latin.Bahasa Portugis Eropa adalah varian bahasa Portugis yang digunakan di Eropa (terutama Portugal). Ini adalah bahasa Portugis asli, yang berkembang di Semenanjung Iberia dengan kedatangan bangsa Romawi di sana pada tahun 218 SM. e. Bangsa Romawi membawa serta bahasa Latin, yang memunculkan bahasa Romawi.
Pada masa-masa berikutnya, bahasa tersebut disebarkan oleh tentara, pemukim, dan pedagang Romawi. Dengan runtuhnya Kekaisaran Romawi dan selama periode Migrasi Besar Bangsa-Bangsa, Semenanjung Iberia direbut oleh suku-suku Jerman (Sevi, Visigoth) dan Arab.
Portugal adalah negara dengan single bahasa negara- Portugis. Sebagian besar penduduknya menganut agama Katolik. Atraksi penting Portugal adalah museum, gereja, katedral dan biara, kota Porto, Braga, Setubal.
Penerjemah online gratis Transеr® akan menerjemahkan kata, frasa, kalimat, dan teks kecil dengan benar dari 54 kata tersebut bahasa asing dunia disajikan di situs. Implementasi perangkat lunak dari layanan ini didasarkan pada teknologi paling populer terjemahan oleh Microsoft Translator, jadi ada batasan entri teks hingga 3000 karakter. Transёr akan membantu mengatasi hambatan bahasa dalam komunikasi antar manusia dan komunikasi antar perusahaan.Keuntungan penerjemah Transёr
Penerjemah kami sedang berkembang
Tim pengembangan Microsoft Translator bekerja tanpa lelah untuk meningkatkan kualitas teks terjemahan, mengoptimalkan teknologi terjemahan: kamus diperbarui, bahasa asing baru ditambahkan. Berkat ini, Penerjemah Online kami menjadi lebih baik setiap hari, menjalankan fungsinya dengan lebih efektif, dan terjemahan menjadi lebih baik!Penerjemah online atau layanan terjemahan profesional?
Keuntungan utama penerjemah daring namun kemudahan penggunaan, kecepatan terjemahan otomatis dan, tentu saja, gratis!) Untuk menerima terjemahan yang bermakna dengan cepat hanya dalam satu klik mouse dan beberapa detik tidak ada bandingannya. Namun, tidak semuanya begitu cerah. Harap dicatat bahwa tidak ada satu pun sistem terjemahan otomatis, tidak ada satu pun penerjemah online yang dapat menerjemahkan teks dengan kualitas yang sama seperti penerjemah profesional atau agen terjemahan. Oleh karena itu, situasinya tidak mungkin berubah dalam waktu dekat, untuk mewujudkan implementasi yang berkualitas tinggi dan terjemahan alami- yang telah membuktikan dirinya secara positif di pasar dan memiliki tim penerjemah dan ahli bahasa profesional yang berpengalaman.Bahasa Portugis (Português, Língua Portuguesa) adalah bahasa Roman yang berkerabat dekat dengan Galicia dan Spanyol, dan bahasa resmi 250 juta orang di Portugal, Brasil, Mozambik, Angola, Guinea-Bissau, Timur Timur, Makau, Tanjung Verde, dan Sao Tome / Principi, dan juga untuk beberapa orang organisasi internasional, termasuk Mercosur, Organisasi Negara-negara Ibero-Amerika, Persatuan Bangsa-Bangsa Amerika Selatan, Organisasi Negara-negara Amerika, Uni Afrika dan Uni Eropa. Bahasa Portugis adalah bahasa yang sangat internasional dan terus berkembang, dan meskipun Anda hanya mengetahui beberapa kata saja, itu akan membuat perbedaan yang signifikan.
Langkah
Bagian 1
Salam-
Pelajari salam yang terkait dengan waktu. Seperti bahasa lainnya, Anda bisa menyapa dalam bahasa Portugis cara yang berbeda, termasuk menyebutkan waktu diadakannya rapat:
- Selamat pagi: Bom dia ( Boh-n dih-ah atau Boh-n djih-ah dalam bahasa Brazil) - secara harfiah diterjemahkan sebagai "selamat siang", tetapi paling sering digunakan di pagi hari.
- Selamat siang: Boa tarde ( Boh-ah tahr-jia) - Dipakai pada sore hari, menjelang senja.
- Selamat malam/selamat malam: Boa noite ( Boh-ah tidak-ee-tay) - digunakan dari matahari terbenam hingga fajar.
-
Belajarlah untuk bertanya bagaimana keadaannya. Setelah menyapa dalam bahasa Portugis, tidak ada salahnya menanyakan kabar lawan bicara Anda. Frasa berikut dapat digunakan untuk tujuan ini:
- Apa kabarmu?: Bagaimana kabarmu? ( Coh-moh esh-tah? atau Coh-moh es-tah? dalam versi Brasil)
- Apa kabarmu?: Bagaimana kabarmu? (“Coh-moh vye?” - sekarang)
- Apa kabarmu? (Hanya versi Brasil): Iya? ( E-ya(diucapkan sebagai satu suku kata)) - n.v.
-
Belajarlah untuk menjawab pertanyaan ini sendiri. Jika Anda bertanya kepada seseorang tentang sesuatu, kemungkinan besar Anda akan ditanyai hal yang sama. Bagaimana menjawabnya? Begitulah caranya:
- Baik / sangat baik : Bem / muito bem ( sayang / moo-ee-toh baing)
- Buruk / sangat buruk: Mal / muito mal ( Mao / moo-ee-toh mao)
- Kurang lebih / biasa saja: Tapi kurang lebih ( Ma-eece oh meh-tidak)
- Sungguh palsu-oh)
- Senang bertemu dengan Anda: Prazer em conhecê-lo/a ( Prazh-air eh con-yo-lihat-lo/la)
- Perlu diketahui bahwa conhecê-lo/a dapat memiliki akhiran yang berbeda-beda, yaitu o atau a. Semuanya sederhana di sini: Anda berkomunikasi dengan seorang pria - Hai, Dengan seorang wanita - A. Dalam artikel ini Anda akan menemukan contohnya lebih dari sekali.
Bagian 2
Dasar-dasar dialog-
Belajar berbicara tentang bahasa. Anda baru mulai belajar bahasa Portugis, jadi komunikasi tidak akan mudah bagi Anda. Jangan khawatir, semua orang mengalami hal ini. Untuk menjelaskan situasinya, gunakan frasa berikut:
- Saya tidak bisa berbahasa Portugis - Não falo Português - ( Nah-oom fah-looh malang-juga-gess)
- Saya berbicara bahasa Inggris: Falo Inglês ( Fah-looh inn-glesh)
- Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?: Fala bahasa Inggris? ( Fah-lah penginapan-gless) - versi formal (selanjutnya disebut f.v.)
- Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?: Bahasa Inggris apa? ( Voh-katakan fah-lah penginapan-gless) - hadiah
- Saya tidak mengerti: Tidak percebo ( Nah-oo pehr-katakan-boo)
- Bisakah Anda mengulanginya?: Bisakah Anda mengulanginya? ( Poh-hari reh-peh-teer)
-
Pelajari rumus kesopanan. Belajar bersikap sopan dalam bahasa Portugis sangat penting bagi siapa pun yang mempelajari bahasa tersebut - Anda tidak ingin terlihat kasar, meskipun tidak sengaja?! Agar tidak menimbulkan kesan buruk, jangan lupa gunakan frasa berikut dalam pidato Anda tepat waktu:
- Tolong: Mohon bantuannya ( Pooh-r fah-voh-r)
- Terima kasih: Obrigado/a ( Oh-bree-gah-dooh/dah) - membentuk pria harus digunakan oleh laki-laki, dan perempuan, masing-masing, oleh perempuan.
- Tolong: De nada ( Dee nah-dah) - hadiah
- Tolong: Jangan tem de quê ( Nah-oomm tah-eehm yang queh) - f.v.
- Maaf: Deculpe ( Desh-keren-pah)
-
Belajarlah untuk mengajukan pertanyaan kepada orang lain (dan menjawabnya.) Keterampilan ini akan membantu Anda dengan baik dan, sangat mungkin, bahkan dapat memberi Anda teman baru! Untuk mendukung dialog sederhana, gunakan frasa berikut:
- Siapa namamu?: Como o/a senhor/a se chama? ( coh-moh sen-Anda/-ah se shahm-ah) - f.v. Harap dicatat bahwa di maskulin Kata senhor tidak mempunyai akhiran "o".
- Siapa namamu?: Qual é o seu nome? ( Coh eh-oh seh-oh tidak-aku) - hadiah
- Nama saya...: Saya chamo [nama Anda] ( Sungguh palsu-oh)
- Dari mana asalmu?: De onde o/a senhor/a é? ( Djee sendiri-djah oh/ah sen-kamu/ah eh)
- Dari mana asalmu?: De onde você é? ( Djee sendiri-djah voh-say eh) - hadiah
- Saya dari...: Eu sou de [kota Anda] ( Ee-oh jadi-oo djee)
- Apa yang terjadi/ada apa?: Apa yang terjadi? ( Oo kunci ah-kerucut-teh-lihat-oo)
-
Belajarlah untuk meminta bantuan. Sayangnya, terkadang rencana kita gagal, dan kita perlu meminta bantuan. Dan jika Anda merasa perlu meminta bantuan dalam bahasa Portugis, frasa berikut akan membantu Anda:
- Jam berapa sekarang?: Que horas são? ( Queh o-rah-sh sah-oomm)
- Saya tersesat: Estou perdido ( Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo(dalam versi Brasil))
- Tolong, bisakah Anda membantu saya?: Tolong bantu saya? ( Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?)
- Bantuan!: Socorro! ( Soh-coh-hoh!) - ini adalah ungkapan yang digunakan ketika Anda berada dalam bahaya
Bagian 3
Mengerjakan kosakata-
Belajarlah untuk mengajukan pertanyaan umum. Pertanyaan adalah bagian penting dari komunikasi sehari-hari karena memberi kita kesempatan untuk mempelajari lebih lanjut Dunia. Pelajari kata-kata di bawah ini sehingga Anda selalu dapat mengajukan pertanyaan:
- Siapa?: Quem? ( Cang?)
- Apa?: Oh ya? ( Ooh kee?)
- Kapan?: Quando? ( Quan-doo?)
- Dimana?: Onde? ( Milikmu sendiri?)
- Yang mana?: Kualifikasi? ( Quah-ooh?)
- Mengapa?: Porque? ( Poohr-queh)
- Karena: Porque ( Poohr-queh)
- Berapa?: Quanto? ( Kwan-toh)
- Berapa biayanya?: Berapa biayanya? ( Kwan-toh coos-tah?)
-
Pelajari kata-kata yang digunakan untuk menggambarkan hubungan antar manusia. Mereka akan berguna bagi Anda:
- Ayah : Pai ( pa-ee)
- Ibu : Ibu ( ma-ee) - f.v.
- Ibu: Mama ( muh-ma-ee) - hadiah
- Pria : Homem ( Pertanda)
- Wanita: Mulher ( Mooh-lyehr)
- Teman: Amigo/a ( Ah-mee-goh/gah)
- Gadis (dengan siapa orang tersebut menjalin hubungan): Namorada ( Nah-mooh-hura-dah)
- Pacar (dengan siapa orang tersebut menjalin hubungan): Namorado ( Nah-mooh-hura-dooh)
-
Pelajari frasa yang digunakan untuk menyapa orang. Dalam bahasa Portugis, merupakan praktik umum untuk menggunakan frasa khusus untuk menyapa orang yang lebih tua dari Anda atau yang menduduki posisi sosial lebih tinggi. Tentu saja, komunikasi informal tidak memiliki hal ini, tetapi Anda tetap harus mengingat ini: Sampai Anda diminta melakukannya, jangan menyapa seseorang hanya dengan nama depan dan belakangnya.
- Tuan: Senhor ( Sen-kamu) - digunakan dengan kata ganti "kamu".
- Nyonya: Senhora ( Sen-kamu-ah) - digunakan dengan kata ganti “kamu” saat memanggil seorang wanita.
- Nyonya: Senhorita ( Sen-Anda-ee-tah) - digunakan saat memanggil seorang gadis
- Nyonya/Nyonya/Nyonya: Dona ( Lakukan-nah) - alamat resmi untuk wanita
- Dokter: Dotour/a ( Doo-tohr/-ah
- Profesor: Profesor/a ( pro-fess-atau/-ah) - digunakan ketika berbicara kepada orang-orang dengan gelar akademis yang relevan.
-
Pelajari nama-nama binatang. Ini bisa sangat berguna, terutama jika Anda berada di hutan hujan Brasil atau Angola. Berikut daftar kecilnya:
- Anjing: Cao ( Cah-oohm)
- Anjing (Khusus Brasil): Cachoro ( Cah-sho-hoo)
- Kucing: Gato ( Gah-tooh)
- Burung: Passaro ( Pah-sah-baris)
- Ikan: Peixe ( Bayar-shay)
- Monyet: Macaco ( Mah-cah-coh)
- Kadal: Lagarto ( Lah-gar-toh)
- Kumbang: Percevejo ( Pasangan-sair-ve-zhoh)
- Laba-laba: Aranha ( Ah-hura-nyah)
-
Pelajari nama-nama bagian tubuh. Tanpa ini, Anda tahu, tidak ada apa-apa, terutama jika Anda berada dalam situasi di mana Anda terluka (atau Anda sendiri terluka), dan Anda perlu menjelaskan kepada dokter apa yang sakit. Jadi, inilah yang perlu Anda ketahui:
- Kepala: Cabeca ( Cah-beh-sah)
- Tangan: Braço ( Brah-begitu)
- Kaki: Perna ( Berpasangan-nah)
- Telapak tangan: Mao ( Mah-oohm")
- Kaki: Pe ( Peh)
- Jari - Dedo - Deh-dooh
- Toe - Dedo (ya, sama) - Anda bisa mengucapkan "Dedo do pé" ( Deh-dooh dooh peh), yang secara harafiah berarti "jari kaki".
- Mata: Olhos ( Ole-yus)
- Mulut: Boca ( Boh-cah)
- Hidung: Nariz ( Nah-reese)
- Telinga: Orelha ( Oh-rel-yase)
-
Belajarlah untuk menggambarkan masalah pada tubuh Anda. Sakit di negara lain bukanlah pengalaman yang menyenangkan. Akan lebih mudah dan mudah bagi Anda jika Anda setidaknya bisa menjelaskan kepada dokter apa dan di mana sakitnya:
- Itu menyakitkan saya: Estou magoado ( Ees-toh mah-goo-ah-doo)
- [Bagian tubuh] saya rusak: Meu [bagian tubuh] está quebrado ( Mungkin-oh brah-jadi es-tah kay-brah-doh)
- Saya berdarah: Eu estou sangrando ( Eh-oh ees-toh san-grand-oh)
- Saya merasa tidak enak: Saya sinto mal ( Aku sudah melihatnya-toh ma-oo)
- Saya merasa sakit: Sinto-me doente ( Terlihat-toh-mungkin doo-en-tee)
- Saya demam: Estou com febre ( Ees-toh cohn feb-ray)
- Saya batuk: Estou com tosse ( Ees-toh cohn tohs-ay)
- Saya tercekik: Eu não posso respirar ( Eh-oh nah-oo po-jadi ray-spee-rar)
- Dokter! : Medis! ( Meh-jee-coh)
Belajarlah untuk menyapa. Mungkin tempat terbaik untuk mulai belajar bahasa Portugis adalah dengan salam. Pelajarilah dan Anda akan bisa mengucapkan halo dan selamat tinggal kepada penutur asli bahasa Portugis! Di bawah ini adalah contoh paling umum:
Selamat Datang di kamus Portugis-Rusia. Silakan tulis kata atau frasa yang ingin Anda centang pada kotak teks di sebelah kiri.
Perubahan terbaru
Glosbe adalah rumah bagi ribuan kamus. Kami tidak hanya menawarkan kamus Portugis - Rusia, tetapi juga kamus untuk semua pasangan bahasa yang ada - online dan gratis. Kunjungi halaman beranda situs web kami untuk memilih bahasa yang tersedia.
Memori Terjemahan
Kamus Glosbe unik. Di Glosbe Anda tidak hanya dapat melihat terjemahan ke dalam bahasa Portugis atau Rusia: kami juga menyediakan contoh penggunaan, menunjukkan lusinan contoh kalimat terjemahan yang berisi frasa terjemahan. Ini disebut "memori terjemahan" dan sangat berguna bagi penerjemah. Anda tidak hanya dapat melihat terjemahan sebuah kata, tetapi juga bagaimana perilakunya dalam sebuah kalimat. Ingatan kita tentang terjemahan sebagian besar berasal dari corpora paralel yang dibuat oleh manusia. Terjemahan kalimat semacam ini merupakan tambahan yang sangat berguna untuk kamus.
Statistik
Saat ini kami memiliki 124.356 frasa yang diterjemahkan. Saat ini kami memiliki 5.729.350 terjemahan kalimat
Kerja sama
Bantu kami membuat kamus online Portugis - Rusia terbesar. Cukup masuk dan tambahkan terjemahan baru. Glosbe adalah proyek bersama dan setiap orang dapat menambah (atau menghapus) terjemahan. Hal ini menjadikan kamus Portugis Rusia kami nyata, karena dibuat oleh penutur asli bahasa yang menggunakan bahasa tersebut setiap hari. Anda juga dapat yakin bahwa kesalahan kamus apa pun akan diperbaiki dengan cepat, sehingga Anda dapat mengandalkan data kami. Jika Anda menemukan bug atau Anda dapat menambahkan data baru, silakan lakukan. Ribuan orang akan berterima kasih atas hal ini.
Perlu Anda ketahui bahwa Glosbe tidak berisi kata-kata, melainkan gagasan tentang arti kata-kata tersebut. Berkat ini, dengan menambahkan satu terjemahan baru, lusinan terjemahan baru tercipta! Bantu kami mengembangkan kamus Glosbe dan Anda akan melihat bagaimana pengetahuan Anda membantu orang di seluruh dunia.