En Ukraine, 5 millions 300 000 civils sont morts aux mains des nazis, 2 millions 300 000 femmes et hommes ukrainiens valides ont été déportés vers l'Allemagne.
Aux mains des forces punitives de Bandera, 850 000 Juifs, 220 000 Polonais, plus de 400 000 prisonniers de guerre soviétiques et 500 000 civils ukrainiens sont morts. 20 000 soldats et officiers tués armée soviétique et les forces de l'ordre, environ 4 à 5 000 de leurs propres « soldats » de l'UPA ne sont pas assez « actifs et conscients du niveau national ».

30 juin 1941. Le bataillon Nachtigal, sous le commandement de R. Shukhevych, a fait irruption dans la ville de Lviv à l'aube avec des unités avancées allemandes et a détruit dans les premiers jours plus de 3 000 Polonais de Lviv, dont 70 scientifiques de renommée mondiale. Et en une semaine, le bataillon Nachtigal de R. Shukhevych a brutalement détruit environ 7 000 civils, notamment des enfants, des femmes et des personnes âgées. Dans la cour de la cathédrale Saint-Youra, le métropolite Andrei Sheptytsky a célébré un service en l'honneur de « l'invincible armée allemande et de son principal chef Adolf Hitler ». Avec la bénédiction du chef de l’Église gréco-catholique ukrainienne, l’extermination massive de civils en Ukraine a commencé par les Bandera, les Nachtigalevites, les Upovites et les soldats de la division SS « Galicia ».



R. Choukhevych.
Créé avec le début du Grand Guerre patriotique agent de l'Abwehr, membre de la branche régionale de Tchernivtsi de l'OUN Voinovsky Bukovinsky kuren (environ 500 personnes) est arrivé à Kiev le 22 septembre 1941, où à partir du 28 septembre il a participé au massacre d'innocents de différentes nationalités à Babi Yar. Ensuite, 350 000 personnes ont été privées de la vie, dont 160 000 Juifs, dont 50 000 enfants ! Et non seulement il a participé, mais il a été le principal auteur de ce massacre sanglant. Pour ces atrocités et ce cannibalisme, pour son zèle au service du fascisme, Voinovsky a reçu le grade de major SS.
Parmi les 1 500 forces punitives présentes à Babi Yar, il y avait 1 200 policiers de l'OUN et seulement 300 Allemands !




Au début de 1942, le bataillon Nachtigal fut réorganisé en 201e bataillon de police SS et, dirigé par le capitaine Shukhevych, fut envoyé en Biélorussie pour combattre les partisans. Ce sont les Nachtigalites qui ont effacé de la surface de la terre le village biélorusse de KHATYN et le village de Volyn de KORBELISY, dans lesquels ils ont tué et brûlé plus de 2 800 civils, pour la plupart des enfants, des femmes, des personnes âgées et des malades.
Le 9 février 1943, des membres de Bandera du gang de Piotr Netovitch, sous couvert de partisans soviétiques, sont entrés dans le village polonais de Parosle près de Vladimirets, dans la région de Rivne. Les paysans, qui avaient auparavant prêté assistance aux partisans, ont chaleureusement accueilli les invités. Après avoir mangé à leur faim, les bandits ont commencé à violer des femmes et des filles. Avant d'être tués, leur poitrine, leur nez et leurs oreilles ont été coupés. Puis ils ont commencé à torturer le reste des habitants du village. Les hommes étaient privés de leurs organes génitaux avant de mourir. Ils ont terminé à coups de hache sur la tête.




Deux adolescents, les frères Gorchkevitch, qui ont tenté d'appeler à l'aide de vrais partisans, ont eu le ventre ouvert, les jambes et les bras coupés, les blessures généreusement recouvertes de sel, les laissant à moitié morts pour mourir sur le terrain. Au total, 173 personnes ont été sauvagement torturées dans ce village, dont 43 enfants.
Dans l'une des maisons, sur la table, parmi les restes et les bouteilles de clair de lune inachevées, gisait un enfant mort d'un an, dont le corps nu était cloué aux planches de la table avec une baïonnette. Les monstres lui fourrèrent un concombre mariné à moitié mangé dans la bouche.
Mars 1943. Dans la banlieue de Huta Stepanska, commune de Stepan, comté de Kostopil, des nationalistes ukrainiens ont trompé 18 jeunes filles polonaises qui ont été tuées après avoir été violées. Les corps des filles ont été posés les uns à côté des autres et un ruban a été placé dessus avec l'inscription : « C'est ainsi que doivent mourir les grenouilles ».




Le 7 mars 1943, dans la région de Terazha (district de Loutsk), les partisans de Bandera capturèrent plusieurs enfants polonais dans un pâturage, qui furent tués dans la forêt voisine.
Le 5 mai 1943, à Lipniki (district de Kostopil), les Upovites ont fracassé la tête de Stasik Pavlyuk, trois ans, contre le mur, en le tenant par les jambes.
Le 8 juin 1943, dans le village de Chertozh-Vodnik (district de Rovno), les Upovites, en l'absence du domicile de leurs parents, ont muselé trois enfants Bronevsky : Vladislav, 14 ans, Elena, 10 ans, et Henry, 12 ans.
Le 11 juillet 1943, pendant le service de Dieu, le village d'Osmigovichi fut attaqué par les Banderaites et tua les croyants. Une semaine plus tard, notre village a été attaqué... Les petits enfants ont été jetés dans le puits, et les grands enfants ont été enfermés dans la cave et remplis. Un membre de Bandera, tenant le bébé par les jambes, s'est cogné la tête contre le mur. La mère de ce bébé a crié jusqu'à ce qu'on lui frappe à la baïonnette.
11 juillet 1943 Village de Biskupichi, commune de Mikulichi, district de Vladimir-Volynsky. Les nationalistes ukrainiens ont commis un massacre en poussant les habitants dans un bâtiment scolaire. Au même moment, la famille de Vladislav Yaskula a été sauvagement assassinée. Les bourreaux ont fait irruption dans la maison alors que tout le monde dormait. Ils ont tué les parents et cinq enfants à coups de hache, les ont tous rassemblés, les ont recouverts de paille de matelas et y ont mis le feu.
Le 11 juillet, à Kalusovo (district de Vladimir), lors d'un massacre, les Upovites ont muselé un enfant de deux mois, Joseph Fili, l'ont déchiré par les jambes et ont posé des parties de son corps sur la table.




12 juillet 1943 Colonie Maria Volya, commune Mikulichi, district de Vladimir-Volynsky. Vers 15 heures, des nationalistes ukrainiens l'ont encerclée et ont commencé à museler les Polonais à l'aide d'armes à feu, de haches, de couteaux, de fourches et de bâtons. Environ 200 personnes (45 familles) sont mortes. Une trentaine de personnes ont été jetées vivantes dans un puits et là, elles ont été tuées à coups de pierres. Ceux qui couraient étaient rattrapés et achevés. Lors de ce massacre, l'Ukrainien Didukh reçut l'ordre de tuer une Polonaise et ses deux enfants. Lorsqu'il n'a pas obéi à l'ordre, ils l'ont tué, ainsi que sa femme et ses deux enfants. Dix-huit enfants âgés de 3 à 12 ans, cachés dans les champs de céréales, ont été attrapés par les criminels, mis sur une charrette et amenés au village. Croix honnête et là ils tuaient, percés de fourches, hachés à coups de hache. L'action était dirigée par Kvasnitsky.
Les 29 et 30 août 1943, sur ordre du commandant du district militaire dit de l'OUN « Oleg » sur
Sur le territoire des districts de Kovel, Lyuboml et Turin de la région de Volyn, plusieurs centaines d'UPA sous la direction de Yuri Stelmashchuk ont ​​massacré toute la population polonaise. Ils ont pillé tous leurs biens et incendié leurs fermes. Au total, dans ces zones, les 29 et 30 août 1943, plus de 15 000 personnes ont été massacrées et abattues par Bandera, parmi lesquelles se trouvaient de nombreuses personnes âgées, femmes et enfants.




Ils ont rassemblé toute la population au même endroit, l’ont encerclé et ont commencé le massacre. Comme il ne restait plus un seul vivant, ils creusèrent de grands trous, y jetèrent tous les cadavres et les recouvrirent de terre. Pour cacher les traces de cette terrible action, nous avons allumé des feux sur les tombes. Ils ont donc complètement détruit des dizaines de petits villages et hameaux..."
À la mi-septembre 1943, les gangs de l'UPA dans les districts de Gorokhovsky et de l'ancien Senkivichsky de la région de Volyn ont tué et poignardé à mort environ 3 000 habitants de nationalité polonaise. Il est caractéristique que l'un des groupes de l'UPA soit dirigé par un prêtre de l'église autocéphale, qui faisait partie de l'OUN, qui a absous les péchés de son troupeau pour les atrocités commises. Les gens ont été étendus au sol en rangées, face contre terre, puis abattus. Une fois de plus, préparant des personnes à être exécutées, l'homme de Bandera a tiré sur un garçon de 3 à 4 ans. La balle a explosé le haut de son crâne. L'enfant s'est levé, s'est mis à crier et à courir d'un côté à l'autre, le cerveau ouvert et palpitant. L'homme de Bandera a continué à tirer et l'enfant a couru partout jusqu'à ce qu'une autre balle le calme...
Le 11 novembre 1943, sur ordre du commandant Laidaki, une centaine (compagnie. Auteur) dirigée par Nedotypolsky va liquider la colonie polonaise de Khvaschevata. La colonie entière a été incendiée, 10 Polonais ont été tués... 45 chevaux ont été pris...



À l'automne 1943, des soldats de « l'armée des immortels » tuèrent des dizaines d'enfants polonais dans le village de Lozovaya, district de Ternopil. Dans l’allée, ils « décoraient » le tronc de chaque arbre avec le cadavre d’un enfant tué auparavant.
Selon le chercheur occidental Alexander Korman, les cadavres étaient cloués aux arbres de manière à créer l’apparence d’une « couronne ».
Yu.H. de Pologne : « En mars 1944, notre village de Guta Shklyana, commune de Lopatin, a été attaqué par Bandera, parmi eux se trouvait un nommé Didukh du village d'Oglyadov. Ils ont tué cinq personnes et les ont coupées en deux. Une mineure a été violée. »
16 mars 1944 Stanislavchtchina : le groupe « L » et le groupe « Garkusha » au nombre de 30 personnes ont détruit 25 Polonais...
Le 19 mars 1944, le groupe « L » et un groupe militant de district de 23 personnes menèrent une action dans le village. Zelenivka (Tovmachchina). 13 fermes ont été incendiées, 16 Polonais ont été tués.




Le 28 mars 1944, le groupe de 30 personnes de Sulima détruisit 18 Polonais...
Le 29 mars 1944, le groupe de Semyon liquida 12 Polonais à Pererosl et incendia 18 fermes...
1er avril 1944 Région de Ternopil : tué dans le village. Beloe 19 Polonais, 11 fermes incendiées

2 avril 1944 Région de Ternopil : neuf Polonais et deux femmes juives au service des Polonais sont tuées...
Le 5 avril 1944, le groupe régional de Zaliznyak a mené une action à Porogi et Yablintsi. Six maisons ont été incendiées, 16 Polonais ont été tués...
5 avril 1944 Kholmshchyna : les groupes « Galaida » et « Tigres » mènent une action de liquidation contre les colonies : Gubynok, Lupche, Polediv, Zharnyki... De plus, le groupe d'autodéfense « Lisa » détruit la colonie de Marysin et Radkiv, et le groupe « Orla » - colonies polonaises à Riplyn. Plusieurs dizaines de soldats polonais et de nombreux civils ont été tués.»




Le 9 avril 1944, le groupe de Nechay est liquidé dans le village. Pasichnaya 25 Polonais...
Le 11 avril 1944, le groupe de Dovbush liquida 81 Polonais à Rafaylov.
14 avril 1944 Région de Ternopil : 38 Polonais tués...
15 avril 1944 au village. Obèses, 66 Polonais ont été tués, 23 fermes ont été incendiées...
Le 16 avril 1944, le groupe de Dovbush fut liquidé dans le village. Vert 20 Pôles...”
Le 27 avril 1944, dans le village d'Ulatsko-Seredkevichi, 55 Polonais et cinq femmes furent tués lors d'un combat régional. Dans le même temps, environ 100 fermes ont été incendiées... Et plus loin dans ce rapport, en détail, avec une précision comptable, sont indiqués des chiffres, plus précisément des déclarations détaillées sur le nombre de Polonais liquidés par le groupe UPA : « Potoki - 3 (places), Lyubich-Koleitsy - 3 (places. )..., Lyubich - 10 (local)..., Tyagliv - 15 (femmes, locales) et 44 (non locales)..., Zabirie - 30 ( local et inconnu), Rechki - 15 ( local et inconnu)".
17 avril 1944 Khovkovchtchina : le groupe UPA (Gromova) et les militants de Dovbush détruisent le bastion polonais de Stanislivok. Au même moment, environ 80 Polonais furent liquidés.
19 avril 1944 Lyubachivshchyna : le groupe UPA « Avengers » détruit le village polonais de Rutka, le village est incendié et 80 Polonais sont liquidés...
Du 30 avril 1944 au 12 mai 1944 dans le village. Glibowicz a tué 42 Polonais ; à proximité des villages : Mysyova - 22, Mestechko - 36, Zarubina - 27, Bechas - 18, Nedilyska - 19, Grabnik -19, Galina - 80, Zhabokrug - 40 Polonais. Toutes les actions ont été menées par le district combattant avec l'aide des "Aigles" de l'UPA
Durant l'été 1944, une centaine d'« Igors » rencontrèrent dans la forêt de Paridub un camp de gitans qui avaient fui les persécutions des nazis. Les bandits les ont volés et les ont brutalement tués. Ils les coupaient avec des scies, les étranglaient avec des nœuds coulants et les coupaient en morceaux avec des haches. Au total, 140 Roms ont été tués, dont 67 enfants.




Une nuit, les hommes de Bandera ont amené toute une famille du village de Volkovia dans la forêt. Ils se sont longtemps moqués des malheureux. Voyant que la femme du chef de famille était enceinte, ils lui ont ouvert le ventre, en ont arraché le fœtus et y ont fourré un lapin vivant.
Une nuit, des bandits ont fait irruption dans le village ukrainien de Lozovaya. Plus de 100 paysans pacifiques ont été tués en une heure et demie. Un bandit avec une hache à la main a fait irruption dans la hutte de Nastya Diagun et a tué à coups de couteau ses trois fils. Le plus jeune, Vladik, quatre ans, a eu les bras et les jambes coupés. Dans la hutte de Makukha, les tueurs ont trouvé deux enfants, Ivasik, trois ans, et Joseph, dix mois. L'enfant de dix mois, voyant l'homme, fut ravie et lui tendit en riant les bras en lui montrant ses quatre dents. Mais le bandit impitoyable a tranché la tête du bébé avec un couteau et a coupé la tête de son frère Ivasik avec une hache.
Après que les soldats de « l'armée des immortels » aient quitté le village, des cadavres ont été retrouvés sur le lit, sur le sol et sur le poêle dans la hutte du paysan Kuzi. Des éclaboussures de cerveau humain et de sang ont gelé sur les murs et le plafond. La hache Bandera a mis fin à la vie de six enfants innocents : l'aîné d'entre eux avait 9 ans et le plus jeune 3 ans.



C.B. des États-Unis : « À Podlesye, comme on appelait le village, les hommes de Bandera ont muselé quatre membres de la famille du meunier Petrushevsky, tandis qu'Adolfina, 17 ans, a été traînée le long d'une route rurale rocailleuse jusqu'à sa mort. »
F.B. du Canada : « Les hommes de Bandera sont venus dans notre cour, ont attrapé notre père et lui ont coupé la tête avec une hache, et ont transpercé notre sœur avec un pieu. Maman, voyant cela, est morte d'un cœur brisé.
Yu.V. du Royaume-Uni : « La femme de mon frère était ukrainienne. Parce qu'elle avait épousé un Polonais, 18 membres de Bandera l'ont violée. Elle n'est jamais sortie de ce choc... elle s'est noyée dans le Dniestr.
La nuit, une fille du village de dix-sept ans, voire moins, a été amenée dans la forêt depuis le village de Khmyzovo. Sa faute était qu'elle et d'autres filles du village allaient danser alors qu'il y avait une unité militaire de l'Armée rouge dans le village. « Kubik » a vu la jeune fille et a demandé à « Varnak » la permission de l'interroger personnellement. Il lui a demandé d'admettre qu'elle avait « marché » avec les soldats. La jeune fille a juré que cela ne s'était pas produit. "Je vais vérifier maintenant", sourit "Kubik", en aiguisant un bâton de pin avec un couteau. Un instant plus tard, il a sauté vers la prisonnière et a commencé à la pousser entre les jambes avec le bout pointu d'un bâton jusqu'à ce qu'il enfonce un pieu de pin dans les parties génitales de la jeune fille.
Les hommes de Bandera ont longtemps torturé la même jeune fille Motrya Panasyuk, puis lui ont arraché le cœur de la poitrine.
Des milliers d’Ukrainiens ont connu une mort terrible, en martyr.



Les hommes de main du Service de sécurité de R. Choukhevych ont mené une lutte sans merci contre les partisans soviétiques et les combattants clandestins. En confirmation, nous présentons un autre document des archives de Rivne :
« Le 21 octobre 1943... 7 officiers du renseignement bolcheviques ont été capturés qui se rendaient de Kamenets-Podolsk à la Polésie. Après enquête, il a été prouvé qu'il s'agissait d'officiers des renseignements bolcheviques.
détruit... Le 28 octobre 1943, dans le village de Bogdanovka, district de Koretsky, un enseignant-informateur a été détruit... Dans le village de Trostyanets, 1 maison a été incendiée et une famille a été jetée vivante dans le feu... Quartier général. 31/10/43 Chef R. 1 V. Winter.
Infirmière Yashchenko D.P. «Bientôt, nous avons vu comment l'OUN a complètement supprimé des hôpitaux entiers, qui étaient d'abord laissés à l'arrière comme avant - sans gardes. Ils découpèrent des étoiles sur les corps des blessés, coupèrent les oreilles, la langue et les organes génitaux. Ils se sont moqués des libérateurs sans défense de leur pays contre les nazis comme ils le voulaient. Et maintenant, on nous dit que ces soi-disant « patriotes » de l’Ukraine n’ont combattu qu’avec les « punisseurs » du NKVD. Tout cela est un mensonge ! Quel genre de patriotes sont-ils ?! C'est une bête enragée.
Un policier du village de Ratno, dans la région de Volyn, A. Koshelyuk, alors qu'il servait chez les Allemands, a personnellement abattu une centaine de civils. Il a participé à la destruction de la population du village de Kortelis, communément appelé « Lidice ukrainien ». Plus tard, il part pour l'UPA. Il était connu de la police et de l'UPA sous le surnom de Dorosh.
Roman Shukhevych : « … L'OUN agit de telle manière que tous ceux qui connaissent le règne des Radyans seront démunis. Ne insultez pas, mais détériorez-vous physiquement ! Il n’y a pas lieu d’avoir peur que les gens nous maudissent pour notre cruauté. Même si la moitié des 40 millions d’Ukrainiens perdaient, il n’y aurait rien de terrible à cela... »




Les hommes de Bandera, qui ont perfectionné les compétences des bourreaux des unités de police allemandes et des troupes SS, ont littéralement affiné leur art de tourmenter les personnes sans défense. Un exemple pour eux était Chuprinka (R. Shukhevych), qui encourageait de toutes les manières possibles de telles activités.
Alors que le monde entier pansait les blessures infligées à l’humanité par la plus terrible de toutes les guerres précédentes, les voyous de Choukhevytch sur les terres de l’ouest de l’Ukraine ont coûté la vie à plus de 80 000 personnes. L'écrasante majorité des personnes tuées étaient des personnes pacifiques exerçant des professions civiles, loin de la politique. Un pourcentage important des personnes tuées par des meurtriers nationalistes étaient des enfants et des personnes âgées innocents.
Dans le village de Svatovo, on se souvient bien des quatre enseignantes torturées par les sbires de Choukhevych. Parce qu'ils venaient du Donbass soviétique !



Raisa Borzilo, enseignante, p. Pervomaïsk. Avant son exécution, les nationalistes l'accusaient de promouvoir le système soviétique à l'école. Les hommes de Bandera lui ont arraché les yeux vifs, lui ont coupé la langue, puis lui ont passé un nœud coulant autour du cou et l'ont traînée dans un champ.
Des milliers d’exemples similaires peuvent être donnés.
C'est ce qu'a dit l'un des organisateurs du génocide sur les terres Ukraine occidentale Le commandant du groupe UPA, Fiodor Vorobets, après son arrestation par les forces de l'ordre :
«... Je ne nie pas que sous ma direction, un grand nombre d'atrocités ont été commises contre... la population civile, sans parler de l'extermination massive de membres de l'OUN-UPA soupçonnés de collaborer avec les autorités soviétiques... Il suffit de dire dire que dans un superdistrict de Sarnensky, dans les régions : Sarnensky, Bereznovsky, Klesovsky, Rokitnyansky, Dubrovetsky, Vysotsky et d'autres districts de la région de Rivne et dans deux districts de la région de Pinsk de la RSS de Biélorussie, des gangs et des militants du SB me sont subordonnés, selon les rapports que j'ai reçus, rien qu'en 1945, six mille citoyens soviétiques..."
(Affaire pénale de F. Vorobets. Conservé à la Direction du SBU de la région de Volyn).



Le résultat de l'exhumation des victimes du massacre des Polonais situé dans les villages d'Ostrowki et Vola Ostrovetska, effectué du 17 au 22 août 1992, commis par les monstres de l'OUN - UPA - Le nombre total de victimes dans le deux villages classés, c'est 2 000 Polonais.
Conformément aux normes du Tribunal International, de tels actes sont qualifiés de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité, et sont imprescriptibles !!!
Les actions des partisans de Bandera ne peuvent être qualifiées que de GÉNOCIDE contre l'humanité, et vaut-il la peine de rappeler que les mains des bandits de l'UPA ont été tachées du sang de centaines de milliers de Juifs, Tsiganes, Polonais, Biélorusses et Russes tués lors de la création de le « nouvel ordre mondial » en Ukraine. Des monuments aux victimes du GÉNOCIDE de Bandera devraient être érigés dans de nombreuses villes polonaises, ukrainiennes, biélorusses et russes ! Il est nécessaire de publier un livre « À la mémoire des victimes du GENOCIDE mortes aux mains de Nationalistes ukrainiens et Banderaites."




Le principal organisateur du génocide des Polonais et des Juifs était Chuprinka (R. Shukhevych), qui a émis un ordre spécial qui disait :
« Traitez les Juifs de la même manière que les Polonais et les Tsiganes : détruisez sans pitié, n'épargnez personne... Prenez soin des médecins, des pharmaciens, des pharmaciens, des infirmières ; gardez-les sous surveillance… Les Juifs utilisés pour creuser des bunkers et construire des fortifications doivent être discrètement liquidés une fois les travaux terminés… »
(Prus E. Holokost po banderowsku. Wroclaw, 1995).

(Prus E. Holokost po banderowsku. Wroclaw, 1995).

Les âmes des victimes innocentes réclament un procès équitable pour les meurtriers brutaux - les nationalistes ukrainiens de l'OUN-UPA !
Les crimes de l’OUN-UPA sont imprescriptibles.

Dure réalité. Crime de l'OUN-UPA (aveux d'un Ukrainien) Polishchuk Viktor Varfolomevich

Preuve des crimes de l'UPA

Si nous devions décrire tous les crimes de l’UPA contre les peuples polonais et ukrainien, pour lesquels il existe des preuves, il faudrait publier un livre séparé, citant les faits eux-mêmes sans commentaires, sur plusieurs centaines de pages de petit texte imprimé. J'en ai moi-même collecté plus d'une centaine, signés par des personnes, indiquant adresses et relations. Mais pour l'instant à leur sujet - premiers témoignages personnels :

À l'été 1943, ma tante maternelle Anastasia Vitkovskaya se rendait pendant la journée avec son voisin ukrainien au village de Tarakanov, situé à trois kilomètres de la ville de Dubno. Ils parlaient polonais parce que ma tante, une femme analphabète originaire de la région de Lublin, ne pouvait pas apprendre langue ukrainienne. Ils sont allés échanger quelque chose contre du pain, car leur tante a six enfants. Ni elle ni l'oncle Anton Vitkovsky, également complètement analphabète, ne se sont jamais impliqués dans la politique, mais n'en avaient pas non plus la moindre idée. Et elle, ainsi que son voisin ukrainien, ont été tués par des membres de Bandera de l'UPA ou du département d'autodéfense de Bush simplement parce qu'ils parlaient polonais. Ils l'ont tué brutalement, à coups de hache, et l'ont jeté dans un fossé au bord de la route. Ma deuxième tante, Sabina, qui était mariée à l'Ukrainien Vasily Zagorovsky, m'en a parlé.

Les parents de ma femme vivaient en Polésie avant la guerre. Son père est tchèque et son père est polonais. La famille parlait polonais. Lorsque les massacres de Polonais commencèrent en Polésie du Sud au début de 1943, toute la famille s’enfuit en Kremenchuzhchina pour rester chez les parents de leur père dans le village d’Ugorsk, près de Derman. Un jour, une connaissance ukrainienne a dit au père de sa femme que l’UPA s’apprêtait à détruire sa famille. Ils s'enfuirent à Kremenets. Quelqu’un a entendu une conversation entre ce jeune Ukrainien et le père de sa femme. Le soupçonnant de « trahison », ils l'ont pendu au milieu du village et ont apposé sur sa poitrine l'inscription : Cela arrivera à tous les traîtres. Le Pendu n'a pas été autorisé à être filmé pendant plusieurs jours.

Deux faits qui se sont déroulés dans des lieux et dans des lieux différents temps différent, a une chose en commun : la paternité de l’OUN-UPA, l’absence de cause des meurtres.

Mon père avait un frère, Yarokhtey, qui vivait dans le village. Lipa, district de Lubnensky. Parce qu'il avait ouvertement dénoncé l'UPA, il a reçu une balle dans la bouche. L'oncle Yarokhtey était un paysan ordinaire et analphabète.

En raison du manque de place, il n'est pas possible de citer dans un seul livre les faits relatifs aux meurtres isolés et massifs de Polonais et d'Ukrainiens commis par l'OUN-UPA, je me limiterai donc à quelques-uns d'entre eux.

Une personne très proche de moi, M.S., a déclaré : Le 24 mars 1944, par une nuit glaciale, Bandera a attaqué notre maison et a incendié tous les bâtiments. Nous vivions dans le village de Polyanovitsy (Tsitsivka), district de Zborovsky, région de Ternopil, dans lequel il n'y avait que des Polonais, mais pas de colons militaires. Les colons furent emmenés par les bolcheviks en Sibérie en février 1940 et des Ukrainiens arrivèrent à leur place des environs de Przemysl. Mon père est polonais, marié à une Ukrainienne. Avant la guerre, nous vivions en harmonie avec les Ukrainiens des villages voisins, comme tout notre village. Nous avons entendu parler des muselières en Volyn, mais au début nous n'avons pas admis l'idée qu'elles pourraient aussi nous tuer. Quelque part en février 1944, les Banderaites - nous ne distinguions pas qui appartenait à l'UPA ou à un autre groupe - appelaient tout le monde Banderaites, parce qu'ils chantaient eux-mêmes les louanges du « chef » Bandera et présentaient une demande de rançon devant notre village. . Les paysans récupéraient l'argent et le donnaient aux Banderaites. Mais cela n'a pas aidé. La nuit mentionnée, les membres mâle, c'est-à-dire que mon père, mon frère cadet et moi, comme les autres nuits, avons passé la nuit dans un débarras sous les bâtiments de la ferme. Et ma mère (ukrainienne) avec mes deux sœurs et la sœur de mon père, qui a épousé un Ukrainien des environs de Kharkov, ont passé la nuit dans la maison. Vers minuit, nous avons entendu une odeur de fumée dans l'abri et avons deviné que l'UPA avait mis le feu aux maisons. J'ai été le premier à sauter hors de l'abri en soulevant le couvercle. En ouvrant le couvercle, je me suis brûlé les mains, puis, courant à travers le feu, je me suis brûlé le visage. Ils m’ont tiré dessus alors que je m’enfuyais, mais ils ne m’ont pas touché. J'ai disparu dans l'obscurité. Mon père a aussi essayé de sortir du refuge, mais il n’y est pas parvenu, il s’est épuisé. Mon jeune frère a étouffé dans l'abri anti-fumée. Une mère fuyant une maison en feu a été abattue, mais elle s'est enfuie. La sœur de sept ans s'est également enfuie, même si elle a été blessée au genou par une arme de chasse. La sœur de mon père s’est également enfuie et a reçu une balle dans le bras ; à cause de cela, son bras a dû être amputé. La deuxième sœur, âgée de 13 ans, alors qu'elle s'enfuyait, a rencontré un homme de Bandera qui lui a transpercé la poitrine avec une baïonnette et est décédée sur le coup.

Cette même nuit, les Banderaites ont brûlé et tué nos voisins, Beloskursky et Baranovsky. Cette même nuit, ils ont brûlé et tué d’autres personnes de notre petit village, mais je ne me souviens pas de leurs noms.

Après cela, nous nous sommes dirigés vers le village de Zarudye, où notre famille, ukrainienne du côté maternel, nous a cachés.

T.G. de Glukholazov, Pologne, écrit : Nous vivions dans le village polonais de Chaikov, district de Serny. En juin ou juillet 1943, les partisans de Bandera à cheval arrivaient du village de Khinoch depuis les villages ukrainiens avant le déjeuner. Ils ont encerclé les maisons, y ont incendié et ont tué ceux qui s'échappaient à coups de hache et de baïonnette. C'est ainsi que six familles furent tuées et leurs maisons incendiées. Ils ont tué la famille Romanovsky, Mandrikh, Yakimovich, Grodovsky et deux autres. L'UPA n'a pas combattu les Allemands. Avant la guerre, il n’y avait aucune hostilité entre Ukrainiens et Polonais.

E.B. des USA : nous vivions dans le village de Radochovka, commune de Klevan. En mars 1943, à minuit, les Upovites incendièrent la maison de leur voisin Janczarek. Nous ne dormions pas à la maison, seulement dans un refuge, non loin de la maison, et une personne de la famille montait toujours la garde. C’est pourquoi nous avons vu des silhouettes venant de la direction ukrainienne de Radohovka, tout droit et non sur la route. Ils ont incendié la maison de Janczarek et ont tiré sur ceux qui s'enfuyaient. Seul le fils Jan s'est échappé, les autres sont morts : Jakub Janczarek, sa femme, sa mère, son fils Janusz, sa fille Ljodzia, la deuxième fille avec le bébé. Les victimes de Bandera ont été jetées dans un puits. Après cet événement, nous avons fui vers Klevan.

Ma mère a été tuée en mai de la même année - elle marchait vers le village et elle a été abattue, sa tête a également été cassée. Avant la guerre contre les Ukrainiens, nous vivions en harmonie.

Député des États-Unis : Bandera a attaqué le village de Dubovitsa le 6 avril 1943. Vers 11 heures, on a ordonné aux parents de Jozef Moskal de sortir les objets de valeur de la maison, puis ils les ont repoussés dans la maison et y ont mis le feu. Oshkrob a été abattu près du moulin. L'épouse d'Oshkroba se cachait dans le sous-sol avec sa fille et ses petits-enfants ; une grenade y a été lancée. G. Pavlovskaya a passé la nuit avec les Ukrainiens, avec Ilk Gumenny, elle a été traînée hors de là avec ses jeunes enfants, ils l'ont battue pour lui dire où se trouvait son mari. Ils ont été placés chez Anufriy Balanda, qui a été battu pour avoir aidé les Polonais. De nombreux Ukrainiens ont aidé les Polonais - Ivan Chmil, qui a informé des intentions de Bandera, Yusko Fedyshyn, le prêtre Sofron Ivanchyshyn. Et le fils du prêtre, Nicolas, renonça à l’église et rejoignit les Banderaites. Volodia Kukhar nous a cachés moi et mon frère, et Daniil Splavinsky a caché mon père. Ilko Gumenny a caché G. Pavlovskaya avec ses enfants et Stefania Reitz. Les Banderaites ont jeté Jozef Ortel, sa femme et ses enfants dans le feu, dans une maison en feu à Virchna. Tout le monde est mort. Une personne a sauté du feu, un Ukrainien l'a emmené à l'hôpital de Kalouch, mais il n'a jamais été sauvé. Quatre personnes de la famille Svezhevsky marchaient de Voynilov à Kalush, toutes ont été tuées par Bandera. À Dubowice, il y avait 400 maisons et seulement 5 % de Polonais. 18 personnes sont mortes lors de l'attaque. De nombreux Ukrainiens ont aidé les Polonais. Lorsque les Allemands ont commencé à battre en retraite, de jeunes Ukrainiens se sont réunis et se sont consultés : que faire des Polonais ? Mikhaïl Kumtsov a déclaré qu'il était plus facile de tuer un Polonais qu'un moineau.

Z.H. de Pologne, ville de Valch : village de Nikolaevka, paroisse de Korets, en Volyn. L'attaque de Bandera a eu lieu le 29 avril 1943 à l'aube. Bandera, qui revenait de Kobylnya, a attaqué les familles polonaises des Brukhlevsky et des Zagadlov. Les hommes de Bandera sont entrés dans notre maison et ont commencé à nous poignarder à coups de baïonnette. Ils ont apporté de la paille et y ont mis le feu. J'ai également été transpercé par une baïonnette et j'ai perdu connaissance, tombant sur ma tante. Lorsque les flammes se sont approchées de moi, je me suis réveillé et j'ai sauté par la fenêtre. Il n’y avait plus de Banderaites. Mon voisin, l'Ukrainien Spiridon, a entendu mon gémissement, il m'a emmené chez un autre Ukrainien - Bezukha, qui m'a emmené à cheval à Korets jusqu'à l'hôpital. À la suite de l'attaque, 14 personnes sont mortes, voici leur liste : noms, prénoms, quel âge, parmi elles se trouvait une femme enceinte de 20 ans. Cette personne est Z.Kh. - jointes au récit des photocopies des actes de décès délivrés par la police locale.

G.K. des États-Unis : Le 14 juillet 1943, à Kolodna, les partisans de Bandera tuèrent 300 personnes. Ils les ont rassemblés et leur ont ordonné de s'allonger, en leur disant qu'ils chercheraient des armes. Et ils ont commencé à tirer sur ceux qui étaient couchés. Un témoin évident est Antek Polyulya, qui s’est caché dans la grange de la sœur de sa mère. Membres de Bandera de Kolodno : Andrey Shpak, Semyon Koval, Volodia Snichyshyn ; d'Olechkov - Pavel Romanchuk. Je ne connais pas d'autres noms. Le curé les incitait à se battre, et pendant la procession il dit : Nous consacrerons les couteaux pour couper la poupée en blé.

V.V. de Grande-Bretagne dit que le 12 juillet 1943, dans le village de Zagai, district de Gorokhov, Bandera a été tué - et voici une liste de 165 noms, noms, âges, parmi lesquels se trouvent des bébés, des jeunes enfants, des femmes enceintes, des personnes âgées . Il dit que vivre avec les Ukrainiens avant la guerre était une bonne chose ; l'hostilité a commencé lorsque Hitler a commencé à promettre une Ukraine libre.

G.D. de Pologne : Le mardi 14 juillet 1943, dans le village de Siletz, district de Vladimir Volynsky, les Ukrainiens ont tué deux personnes âgées - Jozef Witkowski et son épouse Stefania. Ils ont été abattus dans leur propre maison, qui a ensuite été incendiée. Leurs enfants adultes avaient fui la veille à Vladimir-Volynsky et les personnes âgées ne voulaient pas quitter leurs maisons. Le même jour, à midi, deux vieux hommes de Michałowicz et leur petite-fille de 7 ans, les vieux époux Gronowicz et l'épouse d'un prêtre nommé Zofia ont été tués à coups de hache. Ivan Chostachuk, qui avant la guerre était caporal dans l'armée polonaise et qui a ensuite changé de religion pour devenir catholique, a participé aux meurtres. Son frère cadet Vladislav, chrétien orthodoxe, a prévenu la famille Morelevsky (père et quatre filles) et la famille Mikhalkovich (père et deux filles) et ils ont donc été sauvés. Il y avait un Ukrainien dans le gang - Yukhno, qui a tué des Polonais, et son père a sauvé la famille Stychinsky. Avant la guerre, les relations avec les Ukrainiens étaient bonnes ; elles commencèrent à se détériorer au début de 1943, lorsque des agitateurs commencèrent à arriver des régions de Lviv et de Stanislaviv et à se rebeller parmi la jeunesse ukrainienne, promettant une Ukraine libre. Tout le monde n’a pas succombé à l’incitation, en particulier les personnes âgées. professeur école primaire Maya Sokolova, l'épouse du directeur de l'école, envoyée à Siletz depuis Union soviétique, une femme russe, avec son mari, sa mère et son fils Slava, âgé d'un an, se sont noyés dans un puits. Certains jeunes se sont enfuis du village et les vieillards ont été tués. De la famille Morelovsky, leur fille Irena a été tuée, elle a épousé Jozef Popovshek et vivait avec sa famille près de Loutsk. Les hommes de Bandera ont muselé les parents - Appolonia et Stanislav, la belle-fille Irena (19 ans) et le fils Yuzef (20 ans). Tout le monde sauf Irena a été tué sous la forêt. Irena a été emmenée dans la maison par les chefs du gang, gardée au sous-sol, violée puis jetée dans un puits. Irène était enceinte. Les Banderaites n'ont pas permis de quitter le village, au contraire - dans un cas, l'Ukrainien Nedzelsky n'a pas permis à Morelovsky de quitter le village. Des familles mixtes ont également été tuées.

JE. du Canada : Bandera a attaqué notre village de Lozov, région de Ternopil, au-dessus de la rivière Gnizdechnaya dans la nuit du 28 décembre 1944. Environ 800 personnes ont été tuées. J'ai fait une liste des tués que je connaissais bien, il y a 104 personnes sur cette liste. Maryan Stotsky et sa sœur Maryana, qui étaient alors enfants, ont eu le visage défiguré. Vers 23 heures, ils ont encerclé le village sur trois côtés puis sont passés à l'offensive. Après le tir de la roquette, le premier groupe a détruit les fenêtres et les portes, le deuxième groupe de Banderaites a été tué et le troisième a volé, après quoi ils se sont préparés à incendier les maisons. Quelqu'un a réussi à sonner la cloche de l'église et un train blindé soviétique est arrivé. Le gang a commencé à s’enfuir, les Soviétiques l’ont poursuivi, mais les hommes de Bandera ont semblé disparaître dans l’obscurité. À 2 km au nord de nous se trouvait le village de Shlyakhta Kurniki et au sud le village de Shlyakhtintsy.

V.M. du Canada : village de Grabina, commune d'Oleski, région de Vladimir-Volyn. Le dimanche 29 août 1943, la nouvelle arriva que les partisans de Bandera étaient en train de fouiner. Mon père m'a ordonné de me cacher dans la grange, et il s'est également caché. Lorsqu'ils sont entrés dans notre cour, ma mère était là et elle a été immédiatement abattue avec un pistolet. Le père a vu cela et n'a pas pu le supporter, il est sorti en disant : De quoi as-tu besoin, parce que je ne t'ai rien fait de mal !? L'homme de Bandera a répondu en le frappant à la tête avec une hache. Le père est tombé, puis le bandit lui a tiré dessus à nouveau. La mère a été tuée immédiatement et la sœur Kazimira le troisième jour. Il ne restait que moi et ma sœur, qui avaient été emmenées en Allemagne pour travailler.

K.I. de Grande-Bretagne : Germanovka, district de Borshchev. L'attaque a eu lieu en septembre 1943 à l'aube. Mes voisins proches m'ont attaqué - Kostetsky, Golovasty et Zaplitny. Ils m'ont seulement battu et volé. Le 14 février 1944 était mon mariage cousin, non loin de moi, dans notre rue. Le jeune homme travaillait à la poste, alors ils ont invité le patron, et quand il est parti, les hommes de Bandera l’ont abattu. Des tirs ont commencé et des grenades ont été lancées. Tous les invités au mariage ont été tués et la maison a été incendiée. Les musiciens ont été tués, ils étaient six, l'orchestre s'appelait « Shelest », parmi eux il y avait plusieurs Ukrainiens, ils ont également été tués. Parmi les invités se trouvaient également plusieurs Ukrainiens, qui ont également été tués. 26 personnes ont été tuées. Un voisin ukrainien m'a autorisé à passer la nuit chez lui, mais un jour, en sortant de l'église, il m'a dit qu'il ne pouvait plus me cacher, car le prêtre, c'est-à-dire leur prêtre, a dit : « Frères et sœurs, le temps est venu. sera venu quand nous pourrons rembourser les Polonais, les Juifs et les communistes. » Et mon voisin travaillait pour les bolcheviks dans une ferme d'État, il était donc considéré comme communiste. Le nom de ce prêtre était Volochine. Il y avait une famille polono-ukrainienne, elle aussi, comme tous les Polonais, a été tuée. Avant la guerre, nous vivions bien avec les Ukrainiens ; l’hostilité a commencé lorsqu’ils ont commencé à organiser l’UPA. Fin novembre 1944, un morceau de papier était attaché à la porte, sur lequel il était écrit que je devais quitter le village dans trois jours, car ils me tueraient et me brûleraient. J'ai tout laissé et je me suis enfui.

E.P. de Pologne a envoyé un extrait du registre paroissial du village de Mosty Bolshie, district de Zhovkva, qui indiquait que Vladislav Klodnoy avait été tué le 6 septembre 1943, le 27 janvier 1944, douze noms des personnes tuées, sept tuées du 26 mars au 26 avril 1944. Dans le village de Rokitnaya sur Palm (catholique - V.P.) dimanche, ils ont été tués à coups de hache... seize noms et prénoms sont indiqués, et trois personnes : Kazimir Vititsky, un sacristain, sa femme et son enfant se sont noyés dans un trou de glace.

Et ainsi de suite. Je le répète : il n'est pas possible de publier tous les rapports. Je n'ai pas eu l'occasion d'obtenir des informations similaires en provenance d'Ukraine, en particulier de Volyn et de Galice, sur les Ukrainiens muselés par Bandera. Lorsque j’ai contacté l’Ukraine, ils n’ont pas répondu à mes lettres ou sont restés silencieux sur le fond de l’affaire. Je ne comprends pas s’ils ont encore peur des partisans de Bandera ou s’ils en ont déjà à nouveau peur. Si je vivais en Ukraine, je recevrais de tels rapports. Je considère qu'il est nécessaire, tant que certains témoins de ces crimes sont encore en vie, de créer une commission ou un comité commun polono-ukrainien, et peut-être polono-ukrainien-juif, afin de recevoir les rapports des témoins directs des meurtres. Afin que ces données puissent être combinées avec celles qui existent déjà et qu'un document puisse être imprimé, au moins en petite édition, afin qu'un tel livre puisse être trouvé dans les institutions scientifiques de Pologne et d'Ukraine, dans les bibliothèques. Ceux qui vivent en Pologne et en Ukraine devraient s’en occuper.

Mais A.L. de Pologne a envoyé des listes de familles dans lesquelles des personnes sont mortes aux mains de l'UPA. Les listes sont très précises, elles indiquent les noms des membres de la famille, le nombre de membres de la famille, le nombre de tués, y compris les enfants de moins de 15 ans. Liste du village d'Ostrowki, district de Lyuboml. C'est de ce village que Gazeta a parlé. La liste compte 439 personnes tuées, dont 191 enfants. La liste du village de Kuty comprend 106 personnes tuées, dont 47 enfants, du village de Yankovitsy - 39 personnes tuées, dont 13 enfants. Les listes ont été dressées de mémoire par deux anciens habitants du village d'Ostrowki en 1981. Les listes ne comprennent que les personnes muselées, sur lesquelles les rédacteurs des listes n'avaient aucun doute et les connaissaient personnellement. Rappelons que la « Gazeta » polonaise de Toronto indiquait que 1 700 Polonais avaient été « abattus » par l'UPA dans ces villages. Non, ils n'ont pas été abattus, ils ont été tués, parfois seulement par des coups de feu. Parce que « tirer », c’est « soumettre peine de mort"sur la base d'un verdict ou d'un ordre juridique. Cela signifie qu'ils tirent sur une personne qui a été condamnée à mort par un tribunal ou qu'un autre organisme a donné l'ordre de tirer sur une personne spécifique. Les autres causes de mort avec une arme à feu ne constituent pas une exécution , c'est un meurtre ordinaire, alors la personne n'est pas abattue, mais elle se fait tirer dessus.

En ce qui concerne les trois villages mentionnés ci-dessus, la méthode de meurtre était différente. Y. Turovsky et V. Semashko écrivent à ce sujet : 30 août 1943 Yankovtsy, village polonais, hm. Berezhtsy, district de Lyuboml et les habitants des villages adjacents à Guscha et Opalina ont été attaqués par les départements de l'UPA et les habitants des villages ukrainiens de Rivne et Prekurka, hmm. Épaisseur. Ils se sont battus avec des haches, des fourches, des bâtons, etc., et ceux qui ont réussi à s'échapper ont été tués par des armes à feu. L'Ukrainienne Nina Shlapak, qui était enceinte, a également été muselée. La plupart des gens sont morts dans la partie nord du village. Dans la partie sud, la majorité s'est enfuie ; ses habitants ont pu s'enfuir vers Rimachev. Depuis nombre total 79 habitants du village, soit 762 personnes, ont été tués, dont 18 enfants.

30 août 1943 Kuty, village polonais, euh. Berezhtsy, district de Lyuboml, a été encerclé à l'aube par des « tireurs » de l'UPA et des paysans ukrainiens, principalement du village de Lesnyaki, qui ont commis un massacre des Polonais qui y vivaient. Ils ont tué tout le monde, laissant de côté les femmes, les enfants et les personnes âgées. Ils ont tué dans les maisons, les cours et les locaux techniques avec des haches, des fourches, des bâtons, etc., et ont tiré sur ceux qui fuyaient. Des familles entières ont été jetées dans des puits recouverts de terre. Pavel Pronchuk, un Polonais qui a sauté hors de l'abri pour protéger sa mère, a été attrapé, mis sur un banc, ses bras et ses jambes ont été coupés et laissé mourir plus longtemps. La famille ukrainienne de Vladimir Krasovsky et ses deux enfants y ont été brutalement muselées. Sur un total de 282 habitants du village de Kuty, 138 ont été tués, dont 63 enfants.

Volya Ostrovetskaya... (le même jour - V.P.) Sur le nombre total de 806 habitants du village, 529 ont été tués, dont 220 enfants.

Il existe également une description des meurtres dans le village d'Ostrovki : sur 604 habitants, 437 ont été tués, dont 146 enfants.

Livre de Yu. Turovsky et Vl. Semashko, sur 166 pages en gros et petits caractères, indique les noms des villages, le nombre d'habitants, le nombre de muselés, la méthode de muselière, le nombre d'enfants tués, y compris des Ukrainiens. C'est une conférence incroyable ! Les auteurs se réfèrent toujours à des sources d'information. Ils n'ont pas inventé ce qu'ils ont écrit. La description des crimes de l'UPA prend la forme d'un calendrier commençant en septembre 1939 et se terminant en juillet 1945. Les auteurs se distinguent par leur objectivité, décrivent à plusieurs reprises l'aide apportée par les Ukrainiens aux Polonais et écrivent sur les meurtres d'Ukrainiens. Ils estiment que 60 à 70 000 Polonais sont morts aux mains des nationalistes ukrainiens en Volhynie entre 1939 et 1945, ce qui représentait environ 20 % de la population polonaise de cette région.

Dans le contexte du livre de Yu. Turovsky et Vl. Les réflexions suivantes de Semashko : En Occident, depuis plusieurs années, il y a une campagne à l'échelle de la diaspora, gérée par le MCSU, pour la défense d'Ivan Demjanjuk, pour laquelle la société ukrainienne a actuellement dépensé plusieurs millions de dollars. La raison en est apparemment la « honte peuple ukrainien"En raison du fait que lors du procès d'Ivan Demjanjuk en Israël, il a été indiqué qu'il était Ukrainien et que le procureur, ainsi que le tribunal, ont évoqué à plusieurs reprises les faits des crimes d'autres Ukrainiens. L'implication d'un la société contrôlée par les nationalistes ukrainiens dans ce cas peut être expliquée par le paragraphe 2 du Décalogue " : Ne permettez à personne de souiller (sailler - V.P.) ni la gloire ni l'honneur de Votre Nation. Si la diaspora nationaliste ukrainienne l'est financièrement et politiquement investi à cet égard, alors pourquoi, en la personne du MCSU - le Congrès mondial des Ukrainiens libres - ne traduira-t-il pas Alexandre Korman en justice pour ses fausses déclarations sur les crimes des nationalistes ukrainiens, pourquoi ne pas traduire en justice les auteurs - Le prêtre Vaclav Shetelnytsky, l'évêque Vincent Urban pour leurs déclarations selon lesquelles l'OUN-UPA aurait brutalement muselé des dizaines de milliers de civils polonais ? Maintenant, tout le monde a la possibilité de telles poursuites devant les tribunaux en Pologne, où se trouvent de nombreux avocats ukrainiens. Dans le même temps, la maison d’édition peut être tenue pour responsable et demander au tribunal d’arrêter la distribution des livres. Et tout cela pour « déshonorer le peuple ukrainien ». Car, selon les nationalistes ukrainiens, l’OUN-UPA n’a jamais commis de crime de meurtre contre les pacifiques Polonais de Volhynie et de Galicie. Et si les auteurs cités diffusent d’autres déclarations, alors ils doivent être traduits en justice !

Mais d’une manière ou d’une autre, les nationalistes ukrainiens ne font rien dans ce sens. Et les auteurs des livres, je pense, seraient heureux de comparaître devant le tribunal pour leur prouver la vérité sur ce qu'ils ont écrit. Et le tribunal, ayant établi les faits du meurtre des Polonais commis par l'OUN-UPA, confirmerait simultanément la culpabilité de l'OUN-UPA. C’est ce dont ont peur les nationalistes ukrainiens.

C’est pourquoi les nationalistes ukrainiens restent silencieux. Les gens disent : La chatte sait de qui elle a mangé le saindoux ! Ils ne feront rien qui pourrait mener à un procès. Parce que ce serait un forum dans lequel ceux qui cherchent à révéler la vérité pourraient comparer publiquement leurs preuves avec les allégations de l’OUN concernant l’assassinat des Polonais par l’UPA. Je le répète : il n'y a aucun obstacle procédural à un tel processus. La Pologne est désormais un État indépendant. Et si les avocats occidentaux y réfléchissent, ils trouveront un moyen de traduire les auteurs en justice en Occident.

Le livre nommé de Yu. Turovsky et Vl. Semashko devrait être racheté par d'anciens membres de l'UPA. Peut-être qu’après l’avoir lu, leur conscience réagira ? Peut-être que quelqu’un se souviendra de ces années terribles, de cet « héroïsme », du sang versé des sans défense. Le livre contient les noms de localités, les noms de victimes et, dans certains cas, également les noms de criminels.

Depuis 1946, je suis convaincu que l'UPA, Bandera et d'autres nationalistes ont tué des Polonais et des Ukrainiens qui leur étaient désavantageux. Ils ont tué brutalement. Par la suite, j’ai appris comment ils avaient tué des Ukrainiens que le gouvernement soviétique envoyait en Ukraine occidentale, souvent contre leur gré. L'OUN-UPA les a également tués. Jusqu’à présent, des auteurs polonais, mais aussi soviétiques, y compris ukrainiens, ont écrit sur ces terribles meurtres et massacres. Cependant, ce dernier écrivait dans des conditions de censure stricte. Et ils n'étaient pas trop intéressés par le meurtre des Polonais. On ne leur faisait pas vraiment confiance. Ils ne faisaient pas confiance aux Polonais parce qu’ils étaient Polonais. Ils ne croyaient pas aux communistes – parce qu’ils étaient communistes. Mais comment ne pas croire quand il y a tant de témoignages vivants ? De plus, après un certain temps, ils déclarent qu’ils ne ressentent pas de haine et qu’ils ne veulent pas de punition. Ils veulent seulement dire la vérité. Ils ne considèrent pas les Ukrainiens comme des ennemis. Ils savent que ces crimes sont sur la conscience de l'OUN-UPA.

Bien que l'idéologie du nationalisme ukrainien, comme celle du national-socialisme allemand, soit loin des idéaux chrétiens, les nationalistes ukrainiens se réfèrent volontiers à Dieu, à l'Église ukrainienne, en particulier gréco-catholique, qui est donc subordonnée au Pape. lié non seulement en Christ avec l'Église catholique romaine, y compris l'Église polonaise. C'est pourquoi nous honorons - c'est ce qu'écrit le prêtre catholique Vaclav Shetelnitsky à propos des crimes de l'OUN-UPA. Ici ne seront que des fragments de son livre, publié en 1992. Si vous ne lui faites plus confiance, à qui devriez-vous faire confiance ?

... en 1943 et début 1944, les funérailles des victimes des meurtres commis par Bandera avaient lieu très souvent (dans la paroisse de Terebovel - V.P.). En particulier, la population a été choquée par les meurtres commis en fin de soirée du 24 novembre 1943 contre 11 Polonais, habitants du village de Plebanovka, à 2 km de Terebovlya...

Un juif se cachait dans les bâtiments d’une briqueterie à Plebanovka. D'une manière ou d'une autre, la police ukrainienne l'a découvert et s'est tournée vers un Polonais local, Jan Yukhniewicz, pour essayer de le convaincre de sortir le Juif du refuge. Lorsque Yukhnevich est entré sur le territoire de la briqueterie, un policier l'a abattu.

Les hommes de Bandera sont arrivés dans deux camions, les lumières de la rue étant éteintes. Zofia Chrzanowska et s'attardant près de la silhouette blanche... nous partîmes à pied vers le village. Après un certain temps, un cri retentit de Plebanovka. Le Polonais Polishevsky, un habitant de Terebovlya, a vu et entendu cela. Cette nuit-là, lui et un Ukrainien montaient la garde sur la voie ferrée. Il l'a prévenu : si tu veux vivre, alors souviens-toi : tu n'as rien vu ni entendu.

Les assaillants se sont dispersés en groupes dans tout le village, sont entrés dans certaines maisons et ont tué les habitants. Puis ils ont tué à coups de hache et de couteau : Jan Gliva, Jan Krukovsky... (autre liste - V.P.)... Le jour des funérailles, des vicaires de Terebovl sont arrivés là-bas : le prêtre Piotr Levandovsky et l'auteur de ce rapport, qui a lu prières sur les corps des assassinés. Devant nous se trouvait une image époustouflante de restes humains, coupés au couteau, hachés à la hache, avec les jambes et les bras coupés..

En 1944-1945 dans le village de Mogilnitsa, les nationalistes ont muselé les Polonais suivants : (voici une liste de noms et prénoms - V.P.), soit un total de 53 personnes. Au même moment, dans le village de Romanovka, qui appartenait à la paroisse de Mogilnitsa, des Polonais ont été muselés (liste - V.P.), soit un total de 16 personnes..

A quelques kilomètres de Terebovl se trouve le village de Bavorov, dans lequel les pasteurs spirituels étaient le père Karol Protsik comme paroh et le père Ludwik Rutina comme vicaire... L'Organisation des nationalistes ukrainiens à Smolyantsy, commune Bavorov, lors d'une réunion en octobre Le 28 novembre 1943, les pasteurs spirituels et organiste Wisniewski furent condamnés à mort pour avoir participé aux funérailles des Polonais muselés par les membres de cette organisation. L'exécution de la sentence a eu lieu le 2 novembre 2943... Vers 18 heures, un groupe de tueurs est entré par effraction dans le domaine (plebania) de Bavorovo. L'organiste a été abattu sur place et le prêtre Protsik a été traîné hors de la pièce. Le prêtre Rutina s'est enfui par la fenêtre ; une grenade a été lancée derrière lui, mais elle n'a pas explosé. Le père Protsik a commencé à crier, il a été frappé à la baïonnette, ligoté et emmené dans la forêt... Son corps n'a pas été retrouvé.

Il ressort du rapport de l’auteur que le 21 janvier 1945, les partisans de Bandera ont tué le prêtre Wojciech Rogowski de la paroisse de la place près de Kopychynets. Le 10 février 1945, le prêtre Jan Valnicko a été enterré, brutalement mutilé - avant son meurtre, ils se sont moqués de lui et l'ont forcé à danser avant sa mort. Ils l'ont tué d'une balle dans la bouche. Il venait de la paroisse de Kotsyubintsy.

A Pâques 1944, le père Kazimir Bialowons, paroisse de Gleshchava, passa la nuit dans l'église. La nuit, l’attaque du village par Bandera a eu lieu. Le prêtre et plusieurs personnes se sont cachés dans la cave, mais les assaillants ont ouvert l'abri, y ont lancé plusieurs grenades, puis ont jeté de la paille allumée sur les mourants. Lorsque les Banderaites se sont retirés, le prêtre, sauvé des fragments de grenades par un lit de plumes rugueux, a quitté l'abri..

L'auteur donne plusieurs descriptions de muselières commises par les Polonais. Il raconte que le 19 mars 1989, à Wroclaw, dans l'église du Christ-Roi, a eu lieu une cérémonie commémorative pour les Polonais du village de Werbowiec tués dans la nuit du 19 mars 1944. Après les funérailles, Anthony Gomulkevich, témoin des événements, a pris la parole, qui a notamment déclaré :

Déjà 45 ans se sont écoulés depuis ces événements tragiques survenus dans notre village situé près de Budzanov, entre Terebovl, Chertkov et Buchach. Depuis l’Antiquité, notre cohabitation avec les Ukrainiens est normale, comme d’habitude entre voisins. Nous nous sommes rendus visite, nous avons aidé pour divers travaux et des familles mixtes polono-ukrainiennes étaient à l'ordre du jour.

Entre-temps, dès les premiers jours de juillet 1941, la police ukrainienne, appelée « Schutzmann », emmena le premier Polonais du village sous prétexte d'interrogatoire. Recruteur de Maciej Bielecki, vingt-sept ans. Il a été victime d'intimidation et est mort des suites des coups. Puis, lors des attaques contre le village voisin de Mogilnitsa, Léon Sonetsky, Stanislav Gots, ainsi que les familles Malinovsky, Mazurov, Yanitsky et d'autres ont été muselées...

Dans le village voisin de Lyaskovtsy, après avoir muselé les Juifs, les Schutzmann et les Banderaites atteignirent la population polonaise. Sur la base du verdict du chef de gang de Lyaskovtsy, Nikolai Poperechny, Bronislav Grushetsky, Michal Grushetsky, Nikolai Friedrich, Piotr Ovsyansky, Vladislav Ovsyansky et Kazimir Sniezek sont morts en martyrs dans la maison paroissiale de la paroisse gréco-catholique. Ce crime brutal consistait à déshabiller chacun d'eux, à l'attacher avec des barbelés et à le battre à mort. Même avant de mourir, ils se plantaient des clous dans la tête, se coupaient les bras et les jambes avec une hache ou se coupaient les bras et les jambes avec une scie, et se perçaient le ventre avec une baïonnette... ils marchaient et marmonnaient à propos d'« Indépendant ». ..

18 mars 1944... il est 23h00. Une roquette a été tirée depuis Lyaskovets, en direction de Verbovets... Ils ont deviné que cela allait bientôt commencer... Ils ont donc incendié les premiers bâtiments des habitants polonais, d'abord sur trois côtés, et après minuit toute la partie des Verbovets polonais a été ravagé par le feu. Les jardins grouillaient de Banderaites. Les maisons ont été aspergées d'essence et incendiées à l'aide de torches et de grenades. Les gens s'enfuyaient. Au grand jour, la population polonaise a été victime de Bandera. Ceux qui se cachaient ont été étouffés par la fumée. Dans la matinée, les tirs se sont calmés. Ceux qui ont survécu ont commencé à venir des champs. Ils ont ensuite évoqué le décès de leurs proches.

Les personnes suivantes sont mortes aux mains de criminels vengeurs :

- Bartosiewicz Grzegorz et Anthony

- Bazilkevich Gelena

- Bulyak Aloyzi, Stefan et Andrzej avec un petit enfant

- Bula Jan et Wawrzyniec

- Bull Franciszek, Grzegorz et Jozef

- Tsiganets Anna avec deux enfants

- Grican Aljozi, Andrzej, Antoni, Apolonia, Jozef et Michal

- Got Maria

- Kinal Jozef, Katarzyna et Maria

- Kubaczkowski - Maria, Tadeusz et Anna

- Oleinik Ian

- Penkovski Stanislav et Maria

- Pololjak Stefan

- Rutko Aloyzi, Maria et Rosalia

- Skubitskaïa Mikhalin

- Śniezek Małgorzata avec trois enfants

- Smigel Michal et Apolonia...

Nous nous sommes réunis aujourd'hui dans l'église du Christ-Roi à Wroclaw pour participer à un service commémoratif à l'occasion du quarante-cinquième anniversaire de l'incendie criminel de la partie polonaise de notre Verbovtsy et du meurtre de nos mères, parents, frères, sœurs, amis et connaissances des nationalistes ukrainiens. Nous sommes venus ici sans haine envers les auteurs du crime, nous voulons juste rappeler en particulier à la jeune génération cette nuit rouge et tragique d'il y a 45 ans.

Nous, Polonais du pays de Ternopil, ne savons pas comment nous venger. Même aujourd'hui, après la tragédie, il n'y a pas eu un seul cas de vengeance de la part des Polonais survivants.

Aujourd'hui, après la tragédie des 18 et 19 mars 1944, des Allemands armés sont arrivés sur les lieux du crime à Verbovtsy incendié dans des véhicules blindés. Ils ont dirigé des tirs de mitrailleuses vers la population ukrainienne et ont demandé à Vincent Sadlyak, à peine vivant, qui est présent parmi nous aujourd'hui, s'il fallait tirer sur les Ukrainiens ? Il a répondu : non, ne tire pas. Que ce fait soit une réponse à ceux qui, dans le pays et à l'étranger, écrivent de plus en plus souvent dans divers journaux sur les Ukrainiens de Podolie et de Volhynie qui seraient muselés par les Polonais...

Le curé de la paroisse de Verbovtsy, le prêtre Eugenijusz Butra, n'a été sauvé que parce qu'il avait été averti par la paroisse gréco-catholique locale. Il a réussi à aller à Budzanov.

Aux yeux des Polonais - OUN, UPA, Bandera - sont des synonymes. On sait cependant de qui nous parlons.

Et Vladimir Mazur, vice-président de l'OUN-b Provod, lors d'une grande réunion en l'honneur de l'UPA à Kiev sur la place Sophia le 9 août 1992, a déclaré :

Au XXe siècle, l'UPA, plus que toute autre institution ou formation ukrainienne, a contribué à l'éducation de la conscience nationale, de la dignité nationale et de la fierté nationale du peuple ukrainien... L'UPA et l'OUN, avec leurs images, ont déclaré au tout monde dans lequel vit la nation ukrainienne, et elle est la seule maîtresse de son Terre natale- La Patrie avec le droit que Dieu lui a donné d'avoir son propre État national.

Et pas un mot sur le meurtre des Polonais.

L'historien Miroslav Prokop, figure principale de l'OUN, qui a publié une étude de p.n. sur vingt pages de « Modernité », reste également silencieux sur les meurtres de Polonais. "Certaines clandestines anti-nazies ukrainiennes 1941-1944".

Aussi le prof. Yaroslav Pelensky, dans une interview au magazine Contact (un magazine polonais à Paris), parle de l'OUN, de son ascendance, de divers détails de la période d'occupation, mais... ne dit rien des meurtres de Polonais. Est-ce qu'il ne les connaît vraiment pas ?

Dans le livre sur. L'emplacement, les dates et les noms de Vaclav Shetelnitsky sont indiqués. Il existe également des données similaires dans les rapports que j'ai collectés auprès des Polonais de Pologne et d'autres pays. Si ce qui est écrit ici est un mensonge, alors que l'OUN le réfute même en essais. Un cas de ce type a déjà été comparé sur place. Nous parlons de ces 1 700 victimes près de Lyuboml. Le journal ukrainien de Toronto « Ukraine and the World » a également écrit à son sujet.

Les meurtres de Polonais en Volhynie et en Galice n'ont pas été mentionnés dans plusieurs autres publications en 1992 à l'occasion du 50e anniversaire de l'UPA. Ils n'ont pas non plus été mentionnés lors de la conférence scientifique sur l'UPA p.n. « L'Armée insurrectionnelle ukrainienne et la lutte de libération nationale en Ukraine en 1940-1950 », dont le rapport a été soumis par son participant Stepan Semenyuk.

Au lieu de cela, le Pr. Peter Potichny du Canada parle d’un « effusion de sang mutuelle entre la Pologne et l’Ukraine ».

Lev Shankovsky, historien nationaliste, écrit dans son ouvrage « Histoire de l'armée ukrainienne » que l'UPA n'a eu recours à des représailles que contre la population polonaise, et seulement dans la première moitié de 1944 en Galice. L’UPA n’a donc combattu en Volyn qu’avec A.K., c’est-à-dire avec l’organisation armée clandestine polonaise.

Les deux camps – Polonais et Ukrainiens – se blâment mutuellement. Cela rejoint la question : qui a commencé et pourquoi ? Mais nous en parlerons davantage dans une section distincte.

Ici, au contraire, pour étayer les preuves des meurtres de la population civile polonaise en Volhynie, je me référerai à des sources absolument objectives : auteurs tchèques, anciens résidents Volyne. Les Tchèques se sont installés en Volhynie dans la seconde moitié du XIXe siècle après la répression du soulèvement polonais de janvier (1863) contre le tsarisme. Aux Polonais qui soutenaient les rebelles et aux grands propriétaires terriens de Volhynie, le gouvernement tsariste a confisqué leurs domaines, qui sont devenus la propriété du trésor royal. C'est grâce au trésor royal que les Tchèques ont acheté les terres par accord entre le tsar russe et le tsar autrichien. Les Ukrainiens doivent beaucoup à ces Tchèques pour lesquels ils ont adopté de nombreuses méthodes de culture de la terre, de culture de céréales et de cultures industrielles. Non loin du village de Lipa, district de Lubnensky, se trouve le village de Mirogoshcha, dont la moitié était une Mirogoshcha tchèque et l'autre moitié une Mirogoshcha russe. C'est auprès de ces Tchèques que les Ukrainiens locaux, parmi lesquels mon grand-père, ont appris à cultiver le houblon, car il poussait très bien sur la terre noire de Volyn. Les paysans commencèrent à s'enrichir.

Un Tchèque que je connais, mais pas de Mirogoszcza, où les Polonais ne vivaient pas, ni dans les villages proches de Mirogoszcza, un homme respectable, un colonel (le père de ma femme était tchèque de naissance, nous allions donc souvent en Tchécoslovaquie après la guerre). guerre) à ma question est : est-il vrai que les Ukrainiens ont tué des Polonais en Volhynie ? - répondit : Ils ont tué ! Si l’on n’approfondit pas cette question, il semblerait que tous les Ukrainiens tuaient. Mais ce n'est pas vrai. Nombreux étaient ceux qui n’approuvaient pas les meurtres. Mais ils sont restés pour l’essentiel silencieux, car la terreur de l’OUN-UPA régnait. De nombreux Ukrainiens ont payé de leur vie leur résistance à l’OUN-UPA. UPA, SB. L'OUN a terrorisé la population ukrainienne de Volyn.

Ce Tchèque a souligné un certain nombre de faits selon lesquels les Ukrainiens auraient aidé les Polonais sous la forme d'un avertissement concernant une attaque planifiée. Il a également évoqué Vasily, de la Vallée des Cosaques, près de Boreml, qui, même sous les bolcheviks, disait : Quand les Allemands viendront, il y aura une Ukraine libre. Et lorsque les partisans de Bandera ont commencé à intimider les Polonais, le même Vasily a déclaré : Nous ne construirons pas l’Ukraine de cette façon. Les gens l'ont entendu. Deux jours plus tard, son corps a été retrouvé dans un puits avec un fil autour du cou, ainsi que sa femme de 24-25 ans.

Le même Tchèque a parlé d'un cas avec S.B. OUN - Services de sécurité. L'un de ses chefs a lui-même abattu 18 Banderaites parce qu'ils avaient mal combattu dans une bataille contre les Allemands afin de leur retirer leurs armes et aussi de saisir leur bétail. Et le prêtre orthodoxe a déclaré : Nous lutterons par tous les moyens pour une Ukraine libre. C'était déjà l'époque où les Polonais étaient tués.

Les Tchèques n’étaient pas hostiles aux Ukrainiens et les partisans de Bandera ne les ont généralement pas offensés.

Je suis tombé sur le livre « Les Tchèques de Volyn », écrit par Jozef Foitik et quatre autres auteurs, dont le sujet est l'histoire de l'installation des Tchèques en Volyn, leur vie, leur mode de vie, etc. Et seulement sur les pages du livre, décrivant les années d'occupation allemande, les auteurs écrivent :

La police ukrainienne a d'abord servi volontiers les Allemands, mais lorsque les occupants n'ont pas satisfait leurs désirs, ils ont fui dans la forêt (p. 13)... Les Ukrainiens étaient très heureux de l'arrivée des Allemands, les ont accueillis et ont aidé eux en tant que policiers. La même chose s'est produite à Novoselki russe... En 1942, les Ukrainiens ont commencé à résister aux Allemands, la police ukrainienne s'est ensuite rendue dans la forêt, ils sont devenus partisans, c'est-à-dire Banderaites (p. 42)... Quand les Russes se sont retirés , le banderaïsme est né - c'était le même fascisme, seulement sous la forme nationaliste ukrainienne (p. 43)… Lors de la fête de Pierre et Paul, le 29 juin 1943, une bande d'inconnus armés de haches a traversé le village. Le lendemain, nous apprenions que la nuit, la colonie polonaise de Zagai avait été attaquée et que tous ses habitants avaient été sauvagement tués (p. 50)... Dans le village de Rachin... en 1943, des nationalistes ukrainiens ont tué la citoyenne polonaise Golyakovskaya (p. 50). . 63)... En 1942, les hommes de Bandera ont commencé à tuer des citoyens polonais de Volyn (p. 67)... Au cours de l'été 1943, les hommes de Bandera ont attaqué Senkevichevka, incendié une église, un hôpital et des maisons, puis se sont enfuis dans la région. forêt (p. 76)... Les hommes de Bandera ont incendié des villages polonais : Marusya, Vydumka, Maryanovka et une partie des Scurches. Le matin, ils attaquèrent la laiterie et incendièrent les maisons du Polonais Kilyan. Ils ont incendié les maisons du Polonais Krupinsky et lorsqu'il s'est enfui, ils l'ont abattu (p. 83)... En plus de l'occupant nazi, les hommes de Bandera les ont également harcelés, leur volant tout ce qu'ils venaient chercher (p. 89). .. Volyn était remplie de sang et de feu - la nuit, les hommes de Bandera ont attaqué le village polonais et pendant la journée, les Allemands ont brûlé et tué des Ukrainiens. A Senkevichevka, Bandera a incendié une église, un hôpital, un moulin et bien d'autres maisons. Les Polonais ont fui vers Nevchikh ou Loutsk.

Le livre en question a été publié en tchèque en Tchéco-Slovaquie, mais il n'y a ni année ni lieu de publication. Il n’y a aucune mention d’actions des Polonais contre les Ukrainiens.

Les Polonais ont tenté de poloniser rapidement les habitants de Volyn. Lorsque l’Armée rouge battit en retraite en juin 1941… les Ukrainiens s’entre-tuèrent Raisons politiques. À Boyarka, le président du conseil du village Pasechnik et son fils de 14 ans ont été tués à coups de fourche dans la forêt près de la région de Moscou. Plusieurs Ukrainiens ont été abattus par eux-mêmes... Avec les Allemands, les nationalistes ukrainiens sont rentrés chez eux, qui avaient auparavant fui vers la Pologne occupée par l'Allemagne, où ils ont suivi une formation spéciale dans une école de Cracovie. À Krasnaïa Gora, ils organisèrent une sorte de procès populaire contre les militants soviétiques de 1939 à 1941. L'inimitié s'est infiltrée avec une telle force que la mère n'a pas protégé son fils ou sa fille, le fils du père, le frère du frère.

À la page 45 : Environ une semaine (en juillet 1941 - VII.) la Gestapo est venue chercher les troupes de première ligne et avec eux des nationalistes ukrainiens formés à l'école de Cracovie : l'un d'eux était un commandant de section (commandant de section - V.P.) de l'armée polonaise Dmitry Novosad de Krasnaya Gora... Avec les Allemands, ils ont désarmé la police (appelée par le Polonais Anton Yakubovsky, nommé par les unités du front comme bourgmestre à Mlynov près de Dubna - V.P.), les ont mis dans une voiture et les ont emmenés dans une forêt a appelé Khvoroscha et a tiré là-bas. Ils ont emmené dans leurs voitures des jeunes gens de la communauté polonaise de Ludwikówka, apparemment pour travailler en Allemagne, et ils ont été abattus dans la forêt de Khvoroszcza. Sans aucun procès. Un certain nombre d'intellectuels polonais ont été abattus à Mlynow : 40 Polonais et 20 Juifs. C'est ainsi que les « schutzmanns » de la police ukrainienne ont commencé à agir sous le commandement de Dmitri Novosad... Tout au long de 1941-1942, la police ukrainienne, en collaboration avec la Gestapo, a organisé plusieurs pogroms à plus petite échelle dans les environs.

Page 47 : Tout au long de l'hiver 1942 et jusqu'en 1943, des meurtres isolés puis massifs de Polonais ont eu lieu ; avant Pâques, ils ont lancé le slogan : « Éliminez les Polonais et les Juifs d'Ukraine », c'est-à-dire expulsez-les ou tuez-les... Les extrémistes de Bandera ont déclaré : Il faut du sang jusqu'aux genoux pour qu'une Ukraine libre puisse voir le jour. ! Quelque part à la fin de 1942 ou au début de 1943... dans la montagne turque, des inconnus ont tué l'Ukrainien Nikolai Dombrovsky. Ce n'était pas un communiste, mais c'était un homme intelligent, à la pensée logique, un bon ami des Tchèques. Il a vaillamment proclamé des opinions qui ne coïncidaient pas avec l’idéologie officielle de la clandestinité de Bandera. Il n'était ni le premier ni le dernier. Les partisans de Bandera ont réprimé les voix de la raison par la terreur... Les hommes de Bandera se sont concentrés sur les incendies criminels et les meurtres de familles polonaises entières, et plus tard de villages entiers. Le printemps 1943 se passa en incendies continus. La nuit, les villages et les colonies polonaises ont été incendiés. Pendant la journée, des colonnes de fumée provenaient d'incendies dans des villages ukrainiens. Les Polonais, expulsés de leurs villages vers les villes, entrent au service des Allemands, de la police et se vengent des Ukrainiens. Les Ukrainiens s'enfuirent dans la forêt. Plusieurs Ukrainiens ont été abattus... Bandera a tué plusieurs Tchèques dans la région, pour la plupart catholiques ou issus de familles mélangées avec des Polonais, mais n'a tué personne dans la région tchèque de Dorogostai... Les départements polonais ont attaqué la nuit les familles d'éminents nationalistes ukrainiens... l'hiver 1943, sur la route d'Uzhintsev, Bandera attaqua le soir une charrette avec des femmes polonaises de Karolinka, qui se rendirent à Maslenka pour passer la nuit avec les Poloshchansky, pensant que c'était plus en sécurité là-bas. L'épouse de Jozef Poloschansky et une autre femme ont été abattues. En outre, dans le domaine polonais de Lebendzianka, les hommes de Bandera ont abattu l’épouse et la fille de Józef Olszak de Maslenka alors qu’elles rendaient visite à leurs proches. Fin 1943, un meunier polonais, Stets, dont la femme était ukrainienne, fut attaqué, la tuant ainsi que sa fille de cinq ans... Durant l'hiver 1942 à Mlynov. Il y a eu un pogrom contre les Juifs. Ils marchèrent vers la mort comme un troupeau de moutons, sans résister. Beaucoup ont fui, se cachant parmi les Polonais, les Tchèques et, dans certains cas, les Ukrainiens. Les occupants et la police ukrainienne les ont menacés de mort pour avoir hébergé des Juifs et les ont pourchassés à travers les forêts et les villages. Dans la cour de Vladimir Vostroy de Frankiv, un garçon juif de 14 ans a été attaqué, qui a été conduit jusqu'à Karolinka et abattu sans pitié. Dans la forêt de Grafcina, près de Frankow, 14 Juifs qui se cachaient dans un bunker ont été abattus, parmi lesquels Josef Grinberg de Mlynov. Dans une forêt tchèque près de Frankov, quatre enfants âgés de 12 à 14 ans ont été abattus.

Le chef des policiers de Mlynov - les "schutzmans", Dmitri Novosad, est devenu un enseigne de bande, il s'est vanté : j'ai exterminé toute l'intelligentsia polonaise à Mlynov ! Il a abattu 869 Juifs de ses propres mains ! Je me suis promis d'en tirer un millier !

Ceci a été écrit par un Tchèque. Comme vous pouvez le constater, c’est absolument objectif.

Mais dans le magazine tchèque « Respect », publié en Tchécoslovaquie, Pavel Janko écrit dans l'article « Nous avons connu des ennuis, nous avons connu du chagrin » :

C’est à cette époque que commencèrent les meurtres de familles polonaises et de villages entiers. Si la femme de l'Ukrainien était polonaise, il la tuait ou ses voisins la tuaient et il était déclaré traître. Chaque soir, dès la tombée de la nuit, une lueur était visible de tous côtés et des tirs se faisaient entendre. Nous savions qu'il y avait là des Polonais qui se faisaient tuer. Lorsque nous sommes arrivés sur place le lendemain, tout le monde a été tué : hommes, femmes, personnes âgées, enfants. Tous les biens de valeur ont été confisqués. De nombreuses personnes ont été jetées dans des puits. De nombreux Polonais se tournèrent vers les Allemands, formèrent des escouades de poursuivants et attaquèrent les villages ukrainiens ; ceux qui furent capturés furent abattus. Les Polonais en fuite furent fusillés comme des lièvres. Cependant, ils n’ont pas tiré sur de jeunes enfants, comme l’ont fait les Ukrainiens. Ils ont mené de tels raids parce que cela avait été provoqué par les Ukrainiens..

Une Tchèque de Tchécoslovaquie m'écrit : Nous n'avions pas de Polonais (à Mirogoszcz, près de Dubno), donc nous n'avons tué personne, nous avons simplement rendu visite à cinq familles tchèques, ordonné l'ouverture des granges et emporté la moitié de ce qui était en eux. Notre père (orthodoxe - V.P.) Fiodor Choumovsky et son fils, également prêtre, ont demandé dans leurs sermons de ne pas faire de mal aux gens. Et son frère, médecin tchécoslovaque, m'écrit que cela pourrait être autorisé Prêtres orthodoxesà Mirogoshcha ou à Zavala, mais pas à Derman, dans le village capturé par Bandera. Au lieu de cela, écrit-il, la majorité des prêtres gréco-catholiques de Galice étaient associés à l’OUN, puis à l’UPA.

C’est ainsi que se dessine progressivement l’image des événements survenus dans l’ouest de l’Ukraine pendant l’occupation allemande. Apparemment, tout le monde n'a pas été tué par les Ukrainiens, tous les prêtres n'ont pas appelé au meurtre, tout le monde n'a pas béni les haches.

L’OUN-UPA n’a pas réussi à terroriser tous les Ukrainiens. La preuve la plus frappante n’en est-elle pas le souvenir d’Alexandra Glowinska, originaire de Gorokhovshchina en Volhynie, publié dans la revue polonaise « Politique ». Voici sa traduction :

Le mythe des crimes de guerre de l'Armée rouge en Allemagne En URSS, il était courant de nier que l'Armée rouge ait commis de nombreux crimes de guerre en Allemagne et dans d'autres pays libérés d'Europe. L'historiographie soviétique a souligné que les soldats soviétiques de toutes les manières possibles

3 Cambodge : une terre de crimes impensables « Nous avons l’obligation de présenter l’histoire du Parti comme propre et sans tache. » Pol Pot La relation entre Mao Zedong et Pol Pot ne fait aucun doute. Il est vrai que nous sommes ici confrontés à un paradoxe difficile à analyser, et encore moins à comprendre. Il s'appelle