« Magnifique automne ! Sain, vigoureux… » (extrait du poème « Chemin de fer »). "Glorieux automne" N

Vanya (dans la veste arménienne du cocher). Papa! qui a construit cette route ? Papa (dans un manteau avec une doublure rouge), le comte Piotr Andreevich Kleinmichel, chéri ! Conversation dans la calèche 1 Glorieux automne ! L'Air sain et vigoureux revigore les forces fatiguées ; La glace fragile repose sur la rivière froide, comme du sucre fondant ; Près de la forêt, comme dans un lit moelleux, vous pourrez dormir : calme et espace ! Les feuilles n'ont pas encore eu le temps de se faner, elles sont jaunes et fraîches, comme un tapis. Bel automne ! Nuits glaciales, Journées claires et calmes... Il n'y a pas de laideur dans la nature ! Et kochi, Et des marécages de mousse, et des souches - Tout va bien au clair de lune, je reconnais ma Rus natale partout... Je vole vite sur des rails en fonte, je pense que mes pensées... 2 Bon papa ! Pourquoi garder Smart Vanya dans son charme ? Laisse-moi lui montrer la vérité au clair de lune. Ce travail, Vanya, était terriblement énorme et dépassait les capacités d'une seule personne ! Il y a un roi dans le monde : ce roi est impitoyable, la Faim est son nom. Il dirige des armées ; Dirige les navires en mer ; rassemble les gens dans l'artel, marche derrière la charrue, se tient derrière les épaules des tailleurs de pierre et des tisserands. C'est lui qui a conduit les masses de gens ici. Beaucoup, dans une lutte terrible, donnant vie à ces étendues sauvages et arides, ont trouvé ici un cercueil pour eux-mêmes. La route est droite : talus étroits, poteaux, rails, ponts. Et sur les côtés il y a tous les os russes... Il y en a tellement ! Vanechka, tu sais ? Chu ! des exclamations menaçantes ont été entendues ! Piétinements et grincements de dents ; Une ombre courait sur le verre givré... Qu'y a-t-il ? Foule de morts ! Soit ils dépassent la route en fonte, soit ils courent de côté. Entendez-vous le chant ?.. "En cette nuit de pleine lune, Nous aimons voir notre travail ! Nous avons travaillé sous la chaleur, sous le froid, Le dos toujours courbé, Nous avons vécu dans des pirogues, lutté contre la faim, Nous avions froid et mouillés, nous souffrions du scorbut. Nous avons été volés par des contremaîtres instruits, Les autorités nous ont fouettés, le besoin s'est fait sentir... Nous, les guerriers de Dieu, avons tout enduré, Enfants pacifiques du travail ! Frères ! Vous récoltez nos fruits ! Nous sommes destinés pourrir dans la terre... Vous souvenez-vous encore gentiment de nous, les pauvres ? Ou avez-vous oublié depuis longtemps ?.. « Ne soyez pas horrifié par leur chant sauvage ! De Volkhov, de mère Volga, d'Oka, de différentes extrémités du grand État - Ce sont tous vos frères - des hommes ! C'est dommage d'être timide, de se couvrir d'un gant, tu n'es plus petit ! les cheveux s'emmêlent; Je creuse dans ma poitrine, que j'ai appuyée avec diligence sur la bêche toute ma vie, jour après jour... Regarde-le, Vanya, attentivement : c'était dur pour cet homme de gagner son pain ! Il n’a pas encore redressé son dos bossu : il est bêtement silencieux Et avec une pelle mécanique rouillée il martèle le sol gelé ! Ce ne serait pas une mauvaise chose pour nous d'adopter cette noble habitude de travail... Bénissez le travail du peuple Et apprenez à respecter le paysan. Ne soyez pas timide pour votre chère patrie... Le peuple russe a assez enduré, Il a aussi enduré ce chemin de fer - Il endurera tout ce que Dieu lui envoie ! Il endurera tout - et se tracera un chemin large et clair. C'est juste dommage - ni moi ni vous n'aurez à vivre cette belle époque. 3 A ce moment-là, un sifflement assourdissant retentit - la foule des morts disparut ! "J'ai vu, papa, un rêve incroyable", a déclaré Vanya, "cinq mille hommes, représentants des tribus et des races russes, sont soudainement apparus - et Il Il m'a dit : « Les voici, les bâtisseurs de notre route ! » Le général a ri ! "J'étais récemment dans les murs du Vatican, j'ai erré pendant deux nuits autour du Colisée, j'ai vu Saint-Étienne à Vienne, eh bien... est-ce que les gens ont créé tout cela ? Excusez-moi pour ce rire impudent, votre logique est une peu sauvage. Ou Apollon Belvédère est-il Pire que le poêle pour vous ? marmite ? Voici votre peuple - ces thermes et ces bains, Un miracle de l'art - il a tout emporté ! créer - détruire des maîtres, des Barbares ! une foule sauvage d'ivrognes ! .. Cependant, il est temps de prendre soin de Vanyusha ; Vous savez, c'est un péché d'outrager le cœur d'un enfant avec le spectacle de la mort et de la tristesse. Vous devriez maintenant montrer à l'enfant le côté Lumière..." 4 Heureux de vous le montrer ! Écoutez, ma chère : les travaux fatals sont terminés, l'Allemand pose déjà les rails. Les morts sont enterrés sous terre ; les malades sont cachés dans des abris ; Les travailleurs se sont rassemblés en une foule serrée au bureau... Ils se sont grattés la tête : tout le monde doit un séjour à un entrepreneur, les jours d'absence sont devenus un sou ! Les contremaîtres ont tout noté dans le livre - Qu'il l'ait emmené aux bains publics ou qu'il soit malade : « Peut-être qu'il y a un surplus ici maintenant, eh bien, voilà !.. » Ils ont agité la main... Dans un caftan bleu - un vénérable cultivateur de reine des prés, Gros, trapu, rouge comme le cuivre, Un entrepreneur passe le long de la ligne en vacances, Il va voir son travail. Les gens oisifs s'écartent convenablement... Le commerçant essuie la sueur de son visage Et dit, les bras croisés, d'une manière pittoresque : « D'accord... rien. Ô...bien joué UN!..bien joué UN!.. Avec Dieu, rentrez chez vous maintenant - félicitations ! (Chapeau bas - si je dis !) J'ai offert un tonneau de vin aux ouvriers Et - Je donne les arriérés!.." Quelqu'un a crié "hourra". Ils l'ont ramassé Plus fort, plus amical, plus long... Et voilà : Avec une chanson, les contremaîtres faisaient rouler le tonneau... Ici même le paresseux n'a pas pu résister ! s'est précipité sur la route... Il semble difficile de dresser un tableau plus gratifiant, général ?..

Bel automne ! Sain, vigoureux
L'air revigore les forces fatiguées ;
Glace fragile sur une rivière froide
Cela ment comme du sucre fondant ;

Près de la forêt, comme dans un lit moelleux,
Vous pouvez passer une bonne nuit de sommeil - paix et espace !
Les feuilles ne sont pas encore fanées,
Jaunes et frais, ils reposent comme un tapis.

Bel automne ! Nuits glaciales
Des jours clairs et calmes...
Il n'y a pas de laideur dans la nature ! Et Kochi,
Et des marécages de mousse et des souches

Tout va bien au clair de lune,
Partout je reconnais ma Russie natale...
Je vole vite sur des rails en fonte,
Je pense que mes pensées

Bon papa ! Pourquoi ce charme ?
Dois-je garder Vanya la plus intelligente ?
Tu me permettras au clair de lune
Montre-lui la vérité.

Ce travail, Vanya, était terriblement énorme
Pas assez pour un !
Il y a un roi dans le monde : ce roi est impitoyable,
La faim est son nom.

Il mène les armées et les navires en mer
Règles, rassemble les gens dans les artels,
Marche derrière la charrue, se tient derrière
Tailleurs de pierre, tisserands.

C'est lui qui a conduit les masses de gens ici.
Beaucoup sont engagés dans une lutte terrible,
Après avoir ramené à la vie ces étendues arides,
Ils ont trouvé un cercueil ici.

Le chemin est droit : les talus sont étroits,
Colonnes, rails, ponts.
Et sur les côtés il y a tous les os russes...
Combien d'entre eux ! Vanechka, tu sais ?

Chu ! des exclamations menaçantes ont été entendues !
Piétinements et grincements de dents ;
Une ombre courait sur le verre givré...
Qu'y a-t-il là? Foule de morts !

Puis ils dépassent la route de fonte,
Ils courent dans des directions différentes.
Entendez-vous chanter ?.. « Par cette nuit au clair de lune
Nous aimons voir votre travail!

Nous avons lutté sous la chaleur, sous le froid,
Avec un dos toujours courbé,
Ils vivaient dans des pirogues, luttaient contre la faim,
Ils avaient froid, étaient mouillés et souffraient du scorbut.

Les contremaîtres instruits nous ont volés,
Les autorités m'ont fouetté, le besoin était pressant...
Nous, les guerriers de Dieu, avons tout enduré,
Enfants pacifiques du travail !

Frères! Vous récoltez nos bénéfices !
Nous sommes destinés à pourrir sous terre...
Vous souvenez-vous encore gentiment de nous, les pauvres ?
Ou avez-vous oublié il y a longtemps ?.. »

Ne soyez pas horrifié par leurs chants sauvages !
De Volkhov, de Mère Volga, d'Oka,
De différentes extrémités du grand État -
Ce sont tous vos frères – les hommes !

C'est dommage d'être timide, de se couvrir d'un gant,
Tu n'es pas petite !.. Avec des cheveux russes,
Tu vois, il est là, épuisé par la fièvre,
Grand Biélorusse malade :

Lèvres exsangues, paupières tombantes,
Ulcères sur les bras maigres
Toujours debout dans l'eau jusqu'aux genoux
Les jambes sont enflées ; les cheveux s'emmêlent;

Je creuse dans ma poitrine, que je mets avec diligence sur la pelle
Jour après jour, j'ai travaillé dur toute ma vie...
Regarde-le de plus près, Vanya :
L’homme gagnait difficilement son pain !

Je n'ai pas redressé mon dos bossu
Il est toujours : bêtement silencieux
Et mécaniquement avec une pelle rouillée
Ça martèle le sol gelé !

Cette noble habitude de travail
Ce serait une bonne idée que nous partagions avec vous...
Bénis le travail du peuple
Et apprenez à respecter un homme.

Ne soyez pas timide pour votre chère patrie...
Le peuple russe a assez enduré
Il a également supprimé ce chemin de fer -
Il supportera tout ce que Dieu lui enverra !

Supportera tout - et un large et clair
Il se tracera le chemin avec sa poitrine.
C'est juste dommage de vivre cette époque merveilleuse
Vous n’aurez pas à le faire, ni moi ni vous.

En ce moment le sifflet est assourdissant
Il a crié : la foule de morts a disparu !
"J'ai vu, papa, j'ai fait un rêve incroyable,"
Vanya a dit : « cinq mille hommes ».

Représentants des tribus et races russes
Soudain, ils sont apparus - et il m'a dit :
« Les voici, les bâtisseurs de notre route !.. »
Le général a ri !

«J'étais récemment dans les murs du Vatican,
J'ai erré dans le Colisée pendant deux nuits,
J'ai vu saint Étienne à Vienne,
Eh bien... est-ce que les gens ont créé tout cela ?

Excusez-moi pour ce rire impudent,
Votre logique est un peu sauvage.
Ou pour toi Apollo Belvédère
Pire qu'une marmite ?

Voici votre peuple - ces thermes et bains,
C’est un miracle de l’art : il a tout emporté !
"Je ne parle pas pour toi, mais pour Vanya..."
Mais le général ne lui permit pas d'objecter :

"Votre slave, anglo-saxon et allemand
Ne créez pas - détruisez le maître,
Des barbares ! bande sauvage d'ivrognes!..
Cependant, il est temps de s’occuper de Vanyusha ;

Tu sais, le spectacle de la mort, de la tristesse
C'est un péché de troubler le cœur d'un enfant.
Voudriez-vous le montrer à l'enfant maintenant ?
Le bon côté..."

Content de vous montrer !
Écoute, ma chérie : les œuvres fatales
C'est fini, l'Allemand pose déjà les rails.
Les morts sont enterrés sous terre ; malade
Caché dans des pirogues; les travailleurs

Une foule serrée s'est rassemblée autour du bureau...
Ils se sont grattés la tête :
Chaque entrepreneur doit rester,
Les journées de marche sont devenues un sou !

Les contremaîtres ont tout inscrit dans le livre -
Êtes-vous allé aux bains publics, êtes-vous resté malade :
"Peut-être qu'il y a un excédent ici maintenant,
Et voilà !.. » Ils agitèrent la main...

Dans un caftan bleu - une vénérable reine des prés,
Épais, trapu, rouge comme le cuivre,
Un entrepreneur voyage sur la ligne en vacances,
Il va voir son travail.

Les gens oisifs se séparent convenablement...
Le marchand essuie la sueur de son visage
Et il dit en posant les mains sur ses hanches :
"D'accord... rien... bravo !.. bravo !..

Avec Dieu, rentrez chez vous maintenant – félicitations !
(Chapeau bas - si je dis !)
J'expose un tonneau de vin aux ouvriers
Et - je vous donne les arriérés !.. »

Quelqu’un a crié « hourra ». Ramassé
Plus fort, plus convivial, plus long... Et voilà :
Les contremaîtres faisaient rouler le tonneau en chantant...
Même le paresseux n’a pas pu résister !

Les gens ont dételé les chevaux - et le prix d'achat
Avec un cri de « Hourra ! » se précipita sur la route...
Il semble difficile de voir une image plus gratifiante
Dois-je dessiner, général ?

Vanya (dans la veste arménienne du cocher).
Papa! qui a construit cette route ?
Papa (en manteau avec une doublure rouge),
Comte Piotr Andreïevitch Kleinmichel, mon cher !
Conversation dans la calèche

Bel automne ! Sain, vigoureux
L'air revigore les forces fatiguées ;
Glace fragile sur la rivière glacée
Cela ment comme du sucre fondant ;

Près de la forêt, comme dans un lit moelleux,
Vous pouvez passer une bonne nuit de sommeil - paix et espace !
Les feuilles n'ont pas encore eu le temps de se faner,
Jaunes et frais, ils reposent comme un tapis.

Bel automne ! Nuits glaciales
Des jours clairs et calmes...
Il n'y a pas de laideur dans la nature ! Et Kochi,
Et des marécages de mousse et des souches -

Tout va bien au clair de lune,
Partout je reconnais ma Russie natale...
Je vole vite sur des rails en fonte,
Je pense que mes pensées...

Bon papa ! Pourquoi ce charme ?
Dois-je garder Vanya la plus intelligente ?
Tu me permettras au clair de lune
Montre-lui la vérité.

Ce travail, Vanya, était terriblement énorme
Pas assez pour un !
Il y a un roi dans le monde : ce roi est impitoyable,
La faim est son nom.

Il dirige des armées ; en mer par bateaux
Règles; rassemble les gens dans l'artel,
Marche derrière la charrue, se tient derrière
Tailleurs de pierre, tisserands.

C'est lui qui a conduit les masses de gens ici.
Beaucoup sont engagés dans une lutte terrible,
Après avoir ramené à la vie ces étendues arides,
Ils ont trouvé un cercueil ici.

Le chemin est droit : les talus sont étroits,
Colonnes, rails, ponts.
Et sur les côtés il y a tous les os russes...
Combien d'entre eux ! Vanechka, tu sais ?

Chu ! des exclamations menaçantes ont été entendues !
Piétinements et grincements de dents ;
Une ombre courait sur le verre givré...
Qu'y a-t-il là? Foule de morts !

Puis ils dépassent la route de fonte,
Ils courent dans des directions différentes.
Entendez-vous chanter ?.. " Dans cette nuit au clair de lune
Nous aimons voir votre travail!

Nous avons lutté sous la chaleur, sous le froid,
Avec un dos toujours courbé,
Ils vivaient dans des pirogues, luttaient contre la faim,
Ils avaient froid, étaient mouillés et souffraient du scorbut.

Les contremaîtres instruits nous ont volés,
Les autorités m'ont fouetté, le besoin était pressant...
Nous, les guerriers de Dieu, avons tout enduré,
Enfants pacifiques du travail !

Frères! Vous récoltez nos bénéfices !
Nous sommes destinés à pourrir sous terre...
Vous souvenez-vous encore gentiment de nous, les pauvres ?
Ou avez-vous oublié il y a longtemps ?.. »

Ne soyez pas horrifié par leurs chants sauvages !
De Volkhov, de Mère Volga, d'Oka,
De différentes extrémités du grand État -
Ce sont tous vos frères – les hommes !

C'est dommage d'être timide, de se couvrir d'un gant,
Tu n'es pas petite !.. Avec des cheveux russes,
Tu vois, il est là, épuisé par la fièvre,
Grand Biélorusse malade :

Lèvres exsangues, paupières tombantes,
Ulcères sur les bras maigres
Toujours debout dans l'eau jusqu'aux genoux
Les jambes sont enflées ; les cheveux s'emmêlent;

Je creuse dans ma poitrine, que je mets avec diligence sur la pelle
Jour après jour, j'ai travaillé dur toute ma vie...
Regarde-le de plus près, Vanya :
L’homme gagnait difficilement son pain !

Je n'ai pas redressé mon dos bossu
Il est toujours : bêtement silencieux
Et mécaniquement avec une pelle rouillée
Ça martèle le sol gelé !

Cette noble habitude de travail
Ce serait une bonne idée que nous adoptions...
Bénis le travail du peuple
Et apprenez à respecter un homme.

Ne soyez pas timide pour votre chère patrie...
Le peuple russe a assez enduré
Il a également supprimé ce chemin de fer -
Il supportera tout ce que Dieu lui enverra !

Supportera tout - et un large et clair
Il se tracera le chemin avec sa poitrine.
C'est juste dommage de vivre cette époque merveilleuse
Vous n’aurez pas à le faire – ni moi ni vous.

En ce moment le sifflet est assourdissant
Il a crié : la foule de morts a disparu !
"J'ai vu, papa, j'ai fait un rêve incroyable,"
Vanya a dit : « cinq mille hommes ».

Représentants des tribus et races russes
Soudain, ils sont apparus - et il m'a dit :
« Les voici, les bâtisseurs de notre route !.. »
Le général a ri !

"J'étais récemment dans les murs du Vatican,
J'ai erré dans le Colisée pendant deux nuits,
J'ai vu saint Étienne à Vienne,
Eh bien... est-ce que les gens ont créé tout cela ?

Excusez-moi pour ce rire impudent,
Votre logique est un peu sauvage.
Ou pour toi Apollo Belvédère
Pire qu'une marmite ?

Voici votre peuple - ces thermes et bains,
C’est un miracle de l’art : il a tout emporté !
"Je ne parle pas pour toi, mais pour Vanya..."
Mais le général ne lui permit pas d'objecter :

"Votre slave, anglo-saxon et allemand
Ne créez pas - détruisez le maître,
Des barbares ! bande sauvage d'ivrognes!..
Cependant, il est temps de s’occuper de Vanyusha ;

Tu sais, le spectacle de la mort, de la tristesse
C'est un péché de troubler le cœur d'un enfant.
Voudriez-vous le montrer à l'enfant maintenant ?
Le bon côté..."

Content de vous montrer !
Écoute, ma chérie : les œuvres fatales
C'est fini, l'Allemand pose déjà les rails.
Les morts sont enterrés sous terre ; malade
Caché dans des pirogues; les travailleurs

Une foule serrée s'est rassemblée autour du bureau...
Ils se sont grattés la tête :
Chaque entrepreneur doit rester,
Les journées de marche sont devenues un sou !

Les contremaîtres ont tout inscrit dans le livre -
Êtes-vous allé aux bains publics, êtes-vous resté malade :
"Peut-être qu'il y a un excédent ici maintenant,
Et voilà !.." Ils agitèrent la main...

Dans un caftan bleu - une vénérable reine des prés,
Épais, trapu, rouge comme le cuivre,
Un entrepreneur voyage sur la ligne en vacances,
Il va voir son travail.

Les gens oisifs se séparent convenablement...
Le marchand essuie la sueur de son visage
Et il dit en posant les mains sur ses hanches :
"D'accord... rien... bravo !.. bravo !..

Avec Dieu, rentrez chez vous maintenant – félicitations !
(Chapeau bas - si je dis !)
J'expose un tonneau de vin aux ouvriers
Et - je donne les arriérés !.. »

Quelqu’un a crié « hourra ». Ramassé
Plus fort, plus convivial, plus long... Et voilà :
Les contremaîtres faisaient rouler le tonneau en chantant...
Même le paresseux n’a pas pu résister !

Les gens ont dételé les chevaux - et le prix d'achat
Avec un cri de « Hourra ! se précipita sur la route...
Il semble difficile de voir une image plus gratifiante
Dois-je dessiner, général ?