29.12.2017 18:40:00

Dans l'un des articles, nous avons examiné les applications de rencontres les plus populaires.

Vous n'avez plus besoin de transporter des dictionnaires en papier lourds avec vous - maintenant ils tiennent confortablement sur l'écran de votre appareil mobile. Dans cette revue, vous trouverez des options dignes de dictionnaires explicatifs et spécialisés pour les appareils Android, ainsi que des dictionnaires de traduction populaires.

Dictionnaires de traduction

L'un des meilleurs dictionnaires pour Android, traducteur Google prend en charge 90 langues du monde. L'application affiche plusieurs options de traduction et les exprime. Les traductions terminées peuvent être enregistrées et synchronisées avec d'autres appareils. Pour les appareils Android, l'application est distribuée gratuitement, et dernières versions Les dictionnaires fonctionnent également hors ligne.

Dictionnaire de Yandex - s'il n'est pas le meilleur pour Android, il est certainement facile à utiliser. Traduit des mots, des phrases, des phrases et des textes individuels en ligne et hors ligne. En mode hors ligne, 6 langues sont disponibles (dont le russe), et s'il y a une connexion, plus de 40. L'application est gratuite.

Dictionnaires ABBYY Lingvo

Parmi les applications payantes pour Android, ABBYY Lingvo peut être considéré comme le meilleur dictionnaire - en plus du mode hors ligne, ses avantages incluent la possibilité de créer votre propre dictionnaire actif avec des mots fréquemment utilisés. Pour la traduction, la méthode de saisie manuelle du texte, la traduction à partir de photographies et de captures d'écran est utilisée. Le coût de ce dictionnaire est de 59 roubles.

Lingvo Live Dictionary pour Android vous donne accès à plus de 130 dictionnaires en 14 langues en ligne. Les utilisateurs de l'application peuvent laisser leurs propres traductions, commentaires et évaluations, sur la base desquels un dictionnaire "folk" est formé. L'application est distribuée gratuitement.

Ce dictionnaire Android est conçu pour traduire des mots et des phrases du russe vers l'anglais et de l'anglais vers le russe. Fonctionne très bien hors ligne, mais lorsqu'il est connecté à Internet, vous pouvez écouter la prononciation des mots. Plusieurs paramètres sont disponibles pour les utilisateurs de ce dictionnaire Android anglais-russe.

Dictionnaires explicatifs

Wikipédia mobile

L'application officielle de Wikipédia - la célèbre encyclopédie, qui contient des dizaines de millions d'articles dans différentes langues. À l'aide de l'application, vous pouvez afficher et modifier des articles, enregistrer des pages intéressantes, les partager dans réseaux sociaux. L'application est gratuite.

Dictionnaire Dahl

Ce russe dictionnaire est considérée comme la plus grande parmi les applications pour Android et comprend plus de 200 000 mots, ainsi que 30 000 dictons, proverbes et devinettes comme support pour expliquer le sens du mot. Dans la version hors ligne de l'application, la recherche de tête, les paramètres, l'historique et la fonction d'enregistrement des signets sont disponibles. Ce dictionnaire explicatif russe est également disponible gratuitement pour les propriétaires d'appareils Android.

Autres smartphones Fly
Tous les modèles de téléphones Fly peuvent être trouvés dans notre boutique en ligne.

Dictionnaires spécialisés

Bon russe dictionnaire médical pour Android avec des termes de base traduits en anglais. L'application est distribuée gratuitement et fonctionne sans connexion Internet. Les demandes sont enregistrées dans l'historique, il est possible d'ajouter des articles aux Favoris.

Le dictionnaire est destiné aux utilisateurs d'Android qui maîtrisent langue Anglaise. L'annexe indique la définition complète du mot et des exemples de son utilisation dans le discours, ainsi que l'origine, les synonymes et les antonymes. Recherche vocale disponible, prononciation, illustrations avec une connexion Internet. L'application est disponible gratuitement.

Si vous êtes intéressé par les dictionnaires Android, consultez notre revue utile des applications de traduction.

TTDic- Russe-anglais et Anglais-russe libre hors ligne dictionnaire avec une interface simple et fonctionnelle couvrant plus de 177.000 mots.

Principales caractéristiques:

1. interface utilisateur fonctionnelle
2. Recherche rapide avec filtre
3. Prononciation des mots (TTS - Text-To-Speech)
4. Fonction d'apprentissage ( Cartes Flash)
5. Favoris– Ajouter un mot à la liste des favoris.
6. Signets- Créer des signets et ajouter des mots aux signets.
7. Histoire- Enregistrer les mots consultés dans l'historique.
8. La note- Ajout de notes aux mots.
9. sauvegarde/ restaurer à partir d'un fichier ou d'une Dropbox (sauvegarde/restauration)

Particularités :

Divers réglages
1. Mode nuit
2. Modifications de la taille du texte
3. Changements de couleur de l'interface
4. Gérez les listes d'histoires, de favoris, de signets et de notes.
5. Visibilité des onglets - Afficher/masquer les onglets.
6. Changer la direction de la langue

Vous pouvez envoyer vos suggestions, commentaires et problèmes juridiques liés à l'application à cette adresse.
[courriel protégé]

Journal des modifications / Quoi de neuf

Fonction Quiz (test)
Intégration à d'autres applications (lecteur Moon+, etc.)
Quelques modifications de l'interface utilisateur
Certains bugs ont été corrigés

Le système d'exploitation Android dispose d'un système de vérification orthographique pratique qui peut non seulement suggérer l'orthographe correcte des mots, mais également corriger automatiquement les fautes de frappe. Ce système de correction automatique peut être rendu encore plus utile à l'aide de dictionnaires personnalisés spéciaux. Dans cet article, vous apprendrez à les utiliser correctement, y compris non seulement pour la vérification orthographique. Tout d'abord, vous devez vous assurer que la fonction de vérification orthographique est activée dans les paramètres de votre appareil. Pour ce faire, ouvrez la section "Langue et saisie" dans paramètres Android et cochez la case à côté de "Vérifier l'orthographe". A proximité se trouve le bouton des paramètres, avec lequel vous pouvez entrer dans le menu de sélection de la langue pour laquelle le texte sera vérifié et corrigé.

Après avoir vérifié l'exactitude des paramètres de correction automatique et de dictionnaire, vous pouvez ouvrir n'importe quel éditeur de texte et essayer son travail. Au fur et à mesure que vous tapez, une version correcte du mot que vous tapez sera affichée au-dessus du clavier. Vous pouvez accélérer la saisie d'un mot long en cliquant simplement sur l'option correcte dans la ligne ci-dessus.

Très souvent, il y a des situations où le dictionnaire intégré ne connaît pas le mot que vous saisissez et le souligne même si vous êtes sûr qu'il est correct. C'est à résoudre de tels problèmes que le dictionnaire utilisateur est destiné. L'ajout d'un mot est très simple : cliquez simplement sur le mot en surbrillance dans la ligne au-dessus des touches du clavier et vous serez invité à ajouter ce mot au dictionnaire de l'utilisateur. La même chose peut être faite en appuyant sur le mot souligné dans le texte déjà saisi.

Pour gérer et remplir manuellement le dictionnaire utilisateur, ouvrez la section déjà familière "Langue et saisie" dans les paramètres Android et suivez le lien "Dictionnaires personnalisés". Ici vous pouvez voir des dictionnaires pour chaque langue utilisée, ainsi qu'un général. En ouvrant l'un d'entre eux, l'utilisateur a la possibilité d'afficher, de supprimer ou d'ajouter les entrées nécessaires.

Pour ajouter nouvelle entrée cliquez sur le signe plus dans le coin supérieur droit et remplissez les champs requis. Dans le même temps, comme vous pouvez le voir sur la capture d'écran, vous pouvez saisir non seulement des mots individuels, mais également des phrases entières et des combinaisons alphanumériques. Grâce à cette capacité, il est tout à fait possible d'utiliser le dictionnaire utilisateur dans plusieurs rôles qui lui sont inhabituels.

Remplir des formulaires. Comptez le nombre de fois que vous avez dû saisir votre adresse postale et d'autres données personnelles lors de votre inscription. Ajoutez ces données à votre dictionnaire personnel et vous pourrez remplir les champs obligatoires avec seulement quelques caractères.

Gestionnaire de mots de passe. Beaucoup se plaignent de l'absence d'un gestionnaire de mots de passe simple et pratique dans Android, comme LastPass sur les ordinateurs de bureau. Passez une demi-heure à saisir les mots de passe des services que vous utilisez dans un dictionnaire utilisateur et obtenez la possibilité de les saisir rapidement dans n'importe quel navigateur. Bien sûr, cela ne devrait pas être fait en relation avec les services qui contiennent vos importantes informations financières ou informations personnelles, ces mots de passe ne doivent être conservés que dans votre tête.

Phrases courantes. Si lors de la correspondance ou de la communication par SMS, vous utilisez souvent les mêmes virages ou même des phrases entières, accrochez-y des raccourcis clavier. Par exemple, remplacez "Meilleurs voeux, Nom" par "snp" et vous gagnerez quelques secondes à chaque fois que vous tapez cette phrase.

Ainsi, les utilisateurs ont la possibilité d'utiliser leurs dictionnaires Android non seulement pour une écriture compétente, mais également pour saisir rapidement leurs données, leurs mots de passe ou même des phrases entières.

Android a une fonctionnalité très intéressante - un dictionnaire personnalisé. Comment le configurer ? Notre article le dira.

La navigation

Le système d'exploitation Android dispose d'un service de vérification de l'alphabétisation, qui non seulement vérifie, mais corrige également les erreurs par lui-même. Ce système peut être encore plus utile grâce à l'utilisation de dictionnaires spéciaux. Nous allons parler de la façon de les utiliser correctement.

Comment vérifier le réglage ?

Tout d'abord, vous devez savoir que l'option de vérification du texte pour les erreurs est activée dans les paramètres. Pour ce faire, vous devez entrer " Langues et saisie" dans les paramètres et activer la vérification orthographique. Ensuite, vous verrez un petit menu où vous sélectionnez un dictionnaire pour une langue spécifique ou pour toutes les langues, dans lequel le texte sera vérifié et corrigé.

Après vous être assuré que les paramètres sont entrés correctement, lancez n'importe quel document et commencez à travailler avec. Lors de la saisie de mots, les variantes possibles du texte saisi seront affichées au-dessus du clavier. Vous pouvez accélérer la saisie de mots longs en choisissant la bonne option dans la ligne ci-dessus.

Comment configurer Douane dictionnaire Android ?

Souvent, le dictionnaire standard ne reconnaît pas le bon mot et le souligne même s'il est correctement orthographié. Juste pour éviter de tels problèmes, vous avez besoin Douane vocabulaire . Ajouter un nouveau mot est très simple. Cliquez dessus dans la ligne au-dessus du clavier et sélectionnez enregistrer. Ou vous pouvez sélectionner un mot dans le texte fini et l'enregistrer de la même manière.

Comment gérer un dictionnaire ?

Pour remplir le dictionnaire à l'avance, accédez à la section langues et saisie et accédez à Douane dictionnaires. Il y a toutes les langues séparément et une commune. Lorsque vous ouvrez l'un d'entre eux, vous verrez ce qui s'y trouve et ferez vos propres ajustements.

Configurer un dictionnaire personnalisé sur Android

Pour ajouter un nouveau mot, cliquez sur le plus dans le coin supérieur de l'écran et entrez toutes les données suggérées. En même temps, en plus des mots individuels, vous pouvez ajouter des phrases et des chiffres. Grâce à cette capacité, vous pouvez utiliser le dictionnaire de manière pratique.

Formulaires de saisie automatique

Tu es sûrement souvent quelque part S'inscrire et vous devez entrer tous vos détails à chaque fois. Entrez-les au préalable dans le dictionnaire et tous les champs seront remplis en quelques clics.

Gestionnaire de mots de passe

Dictionnaire personnalisé Android - comment le configurer ?

Beaucoup se plaignent qu'Android manque d'un bon gestionnaire de mots de passe comme LastPass. Il vous suffit de passer une demi-heure à saisir toutes les phrases nécessaires dans le dictionnaire et vous pourrez utiliser une saisie rapide dans n'importe quel service. Bien sûr, vous ne devez pas saisir ici d'informations financières importantes, car ces données doivent toujours rester secrètes.

Phrases populaires

Si, lorsque vous discutez avec des amis, vous utilisez souvent les mêmes virages, ou créez des raccourcis clavier pour eux. Par exemple, "J'y serai bientôt" à "SAT". Ainsi, vous gagnez du temps sur la saisie de phrases.

Grâce à Douane Dictionnaire vv obtenir une écriture pratique et compétente, ainsi qu'une saisie rapide de la plupart des données.

Vidéo : Dictionnaire personnalisé pour Android

Luntik 27 janvier 2011 à 12:24

Dictionnaire pour Android

• Débarras *

Idée

J'ai acheté un HTC Legend. Lire des articles en anglais. Mais comme je ne le connais pas très bien, j'avais besoin d'un dictionnaire. Il est souhaitable avec la prononciation des mots (pour que les mots soient mieux mémorisés) et avec la possibilité de surligner les mots fréquemment utilisés (pour ne pas étudier tous les mots, mais seulement les plus courants). Je n'ai pas trouvé cela (peut-être que je cherchais mal) et j'ai décidé d'écrire le mien. De plus, j'étudie la programmation pour Android, donc écrire mon propre programme était un autre avantage pour moi dans l'apprentissage de la langue.

Structure du programme

Le programme se compose de 2 parties :
1. Le programme lui-même pour Android. Il affiche des mots, recherche des mots dans un dictionnaire, prononce des mots.
2. Programmes auxiliaires pour créer des dictionnaires. Analyse le texte avec la sélection de mots fréquemment utilisés, télécharge la traduction du mot depuis google translater, remplit la base de données.

Programme pour Android

Permettez-moi de vous parler de la structure générale.

Le programme a 4 fenêtres :
1. Avec une liste de mots.

2. Avec des paramètres de filtrage par fréquence d'utilisation et nombre de mots. À l'avenir, je supprimerai cette fenêtre car elle est inutile.

3. Avec le choix d'une base de données pour un dictionnaire.

4. Avec retrait des informations détaillées sur le mot.

Je ne décrirai pas le code en détail. Je ne vous parlerai que des problèmes rencontrés lors de la lecture de mp3 à partir d'un tableau d'octets. J'ai oublié d'ajouter que mon son est stocké dans la base de données elle-même, c'est-à-dire L'application ne nécessite pas de connexion réseau. Ceci est fait afin d'économiser du trafic et afin de pouvoir prendre le son non seulement du traducteur Google, mais également d'autres sources.

Android ne permet pas de lire des mp3 à partir d'un tableau d'octets, uniquement à partir d'un réseau ou d'un fichier. Seul le format wav peut être lu à partir d'un tableau d'octets. Il existe 3 solutions au problème - enregistrer le mp3 dans un dossier temporaire, le convertir en wav ou le lire à partir de votre serveur audio. La première méthode ne convient pas car de nombreux fichiers temporaires sont créés. Je n'aimais pas la deuxième méthode car, premièrement, je devrais convertir beaucoup de mp3 (~ 2500) et, deuxièmement, cela conduirait à une augmentation de leur taille.

La classe publique AudioServer étend Thread(

Aide de base de données privée myDbHelper ;

Serveur audio public (DataBaseHelper myDbHelper) (
this.myDbHelper = monDbHelper ;
}

public void run() (
ServeurSocket ss ;
essayer(
ss = nouveau ServerSocket(6129);
) capture (IOException e1) (
Log.e("AudioServer", "CreateServer " + e1.getMessage());
revenir;
}
tandis que (vrai)(
Socket theConnection ;
essayer(
theConnection = ss.accept();
) capture (IOException e1) (
Log.e("AudioServer", "CreateConnection " + e1.getMessage());
revenir;
}
méthode de chaîne ;

Essayer(
PrintStream os = new PrintStream(theConnection.getOutputStream());
DataInputStream est = nouveau DataInputStream(theConnection.getInputStream());
Chaîne get = is.readLine();
StringTokenizer st = nouveau StringTokenizer(get);
méthode = st.nextToken();

Si (method.equals("GET")) (
Mot de chaîne = st.nextToken().replace("/", "");

Tandis que ((get = is.readLine()) != null) (
si (get.trim().equals(""))
Pause;
}
Log.i("AudioServer", "Word" + word);
octet audio = myDbHelper.getAudio(word);
si (audio != nul)
Log.i("AudioServer", "LengthAudio " + audio.length);
autre
Log.i("AudioServer", "Données audio non fondées");

Os.print("HTTP/1.0 200 OK\r\n");
Date maintenant = nouvelle Date();
os.print("Date : " + maintenant + "\r\n");
os.print("Serveur : serveur_anglais\r\n");
si (audio != nul)
os.print("Content-length: " + audio.length + "\r\n");
autre
os.print("Longueur du contenu : 0\r\n");
os.print("Type de contenu : audio/x-mp3\r\n\r\n");

// envoie le fichier
si (audio != nul)
os.write(audio);
os.close();
}
) capture (IOException e) (
Log.e("AudioServer", "SendData " + e.getMessage());
}

Essayer(
theConnection.close();
) capture (IOException e) (
Log.e("AudioServer", "ConnectionClose " + e.getMessage());
}
}
}

Conclusion

Le programme fonctionne, mais il y a quelques bugs et incohérences dans le comportement qui doivent être corrigés.
Vous pouvez le télécharger sur code.google.com/p/android-voice-dictionary
Selon le lien apk et deux dictionnaires. Un avec prononciation, mais il a 2500 mots. Le second a plus de mots, mais pas de prononciation.

Mots-clés : android, dictionnaire, java