Plan d'appartement en anglais avec traduction. Mon appartement - Mon appartement

Une brève description de l'appartement en anglais avec traduction est un bon moyen de pratiquer l'utilisation des prépositions et des phrases prépositionnelles, ainsi que d'élargir votre vocabulaire sur le thème des articles ménagers. Dans une version étendue de l'histoire, vous pouvez mentionner l'emplacement de l'appartement dans la ville, lister les voisins, décrire le design et l'architecture de la maison ; Vous pouvez développer ce sujet dans différentes directions - tout ici ne dépend que de votre enthousiasme et vocabulaire. Mais pour que votre histoire sur l'appartement ne soit pas inutilement longue et confuse, essayez de vous en tenir au plan suivant.

Le plan de l'histoire de l'appartement - ce qui devrait être

  1. Introduction.

    Commencez le sujet en expliquant de quoi vous allez parler. Si vous voulez donner caractéristiques générales appartement, dites simplement que je vais parler de mon appartement. Si vous souhaitez vous concentrer sur d'autres choses, telles que l'histoire de l'appartement, sa conception ou la valeur du marché immobilier, indiquez-le immédiatement.

  2. Informations générales.

    Dites-nous dans quel immeuble se situe votre appartement : combien d'étages il a, est-il ancien ou neuf, dans quelle zone se trouve-t-il. Après cela, indiquez à quel étage et avec qui vous vivez, combien de pièces vous avez.

  3. Approche spatiale.

    Imaginez maintenant que vous entrez dans votre appartement et commencez immédiatement à le décrire à une personne qui ne le voit pas. Quelle est la première chose qui attire votre attention ? Où arrivez-vous lorsque vous ouvrez la porte : dans le couloir, le couloir, la cuisine ? Après cela, imaginez que vous vous promenez dans tout l'appartement et décrivez l'emplacement des pièces et des autres pièces.

  4. Description des détails.

    Il est temps de décrire votre vie plus en détail. Commencez par l'affectation des meubles et des pièces. Dites-nous où et sur quoi vous dormez, décrivez votre lit, lieu de travail, chambre d'enfant, cuisine, salle de bain et WC. Décrivez les murs, le sol et les plafonds : couleur, matériau, texture.

  5. Encore plus de détails.

    Continuez à décrire des petits détails : rideaux, décorations, éléments décoratifs, lustres et lampes. Dites-nous ce qu'il y a sur vos étagères : photographies de proches, souvenirs de pays lointains, livres.

  6. Émotions.

    Dites-nous dans quelle partie de l'appartement ce que vous aimez faire : par exemple, prendre le petit déjeuner dans la cuisine, dîner dans le hall, s'asseoir avec un livre dans une chaise confortable sur le balcon. Décrivez les émotions que votre appartement suscite en vous : l'aimez-vous ou non, aimez-vous y passer du temps, aimeriez-vous déménager dans un autre endroit.

  7. Conclusion.

    La conclusion du sujet sur l'appartement peut être n'importe quoi : raconter un incident intéressant qui s'est produit dans votre appartement ; Résumez l'histoire avec votre opinion générale sur le logement. Ou juste dire au revoir.

    Cours gratuit sur le sujet :

    Verbes irréguliers Anglais : tableau, règles et exemples

    Discutez de ce sujet avec un tuteur personnel dans une leçon en ligne gratuite à l'école Skyeng

    Laissez vos coordonnées et nous vous contacterons pour vous inscrire au cours



    Mots et expressions utiles

    Mots

    mot anglais Traduction
    Chambre chambre
    le salon le salon
    Salle de bains salle de bains
    Entrée entrée
    buanderie buanderie
    grenier grenier
    Grenier grenier
    Cave sous-sol
    Sous-sol socle
    Un atterrissage un atterrissage
    Porche porche
    Garde-manger garde-manger
    Étudier étudier
    Balcon balcon
    Power Point Prise de courant
    fauteuil fauteuil
    Chaise chaise
    table à manger table à dinner
    porte Porte
    poignée de porte poignée de porte
    Penderie penderie
    lit lit
    Table de chevet table de chevet
    Miroiter miroiter
    Tapis tapis
    Rideau rideau
    tiroir la commode
    Armoire buffet
    Étagère à livres étagère à livres
    vase vase

    Phrases et expressions

    Phrase anglaise Traduction
    je vais parler de mon appartement Je veux parler de mon appartement
    Je vais décrire mon appartement Je veux décrire mon appartement
    Je vis dans un appartement, avec… Je vis dans un appartement avec...
    Mon appartement est au deuxième étage Mon appartement est au deuxième étage
    Lorsque vous entrez, vous pouvez trouver… Une fois à l'intérieur, vous verrez…
    A droite, il y a… A droite c'est…
    A gauche, il y a… A gauche c'est…
    La première salle est… La première salle est…

    Un exemple d'histoire d'appartement

    Je vais décrire mon appartement confortable, il est situé à San Juan Beach. Mon appartement a un total de 140 m2, qui se compose de trois chambres, deux salles de bain, une cuisine, une terrasse et un salon spacieux. Il a une belle urbanisation avec piscine, parcs, club social, court de tennis, basket-ball, gymnase, etc.

    Si vous entrez dans mon appartement, la première que vous voyez est la cuisine. Il a une table pour manger, un four, une machine à laver, un réfrigérateur, un congélateur et un micro-ondes.

    La deuxième chambre est la chambre de mon frère. Il est étudiant et il est très grand. Il a un lit énorme. Il y a aussi un bureau, un ordinateur, une télévision, un canapé, une table de chevet et un placard. Sur la droite, il y a une des salles de bain. Cette salle de bain est utilisée par mon frère et moi.

    À gauche, nous pouvons voir la chambre principale. C'est la chambre de mes parents. C'est la plus grande chambre de l'appartement. Il est décoré de nombreuses photos et d'une collection de dés à coudre dans un casier. Elle dispose d'un lit double, de placards, de deux tables de chevet, d'une salle de douche attenante, d'un bureau et d'une commode en bois.

    Ensuite sur la droite, il y a ma chambre. Il y a un petit lit, un bureau, un canapé, un grand placard avec des miroirs à l'extérieur, un ordinateur et une table de chevet.

    Ensuite, nous pouvons voir le salon, qui est très grand. Il y a trois canapés, une grande télévision par satellite, une table pour manger et beaucoup de photos. enfin nous trouvez le terrasse vitrée. C'est de mon père. Il dispose d'un ordinateur, d'une table et d'une étagère avec tous les types de livres.

    Les Anglais disent "Ma maison est mon château". Je suis personnellement d'accord avec cette affirmation, car c'est la maison qui éveille toujours les sentiments les plus agréables et les émotions les plus fortes dans mon âme. Toujours après une dure journée, je retourne à mon appartement et je pense "Enfin je suis rentré". Pour moi, il n'y a pas d'endroit comme à la maison.

    Traduction de l'histoire

    Je vais décrire mon appartement confortable situé dans la zone de la plage de San Juan. La superficie totale de mon appartement est de 140m2, qui comprend trois chambres, deux salles de bain, une cuisine, une terrasse et un salon spacieux. L'appartement est situé dans un complexe résidentiel fermé avec une piscine, un parc, un club social, un court de tennis, terrain de basketball, Gym etc.

    Lorsque vous entrez dans l'appartement, la première chose que vous voyez est la cuisine. Il y a une table à manger, un four, un lave-linge, un réfrigérateur, un congélateur et un micro-ondes.

    La pièce à côté est la chambre de mon frère. Il est étudiant et il est très grand. Il a un lit immense. Toujours dans sa chambre, il y a un bureau, un ordinateur, une télévision, un canapé, une table de chevet et une armoire.

    Plus à droite se trouve l'une des salles de bains. Cette pièce est utilisée par mon frère et moi. A gauche se trouve la chambre principale. C'est la chambre de mes parents. C'est la plus grande chambre de l'appartement. Il est décoré de nombreuses peintures et d'une collection de dés à coudre sur un socle spécial. Il y a un lit double, des armoires, deux tables de chevet, une salle de bain combinée adjacente à la chambre, un bureau et une commode en bois.

    Ensuite, nous voyons le salon, que nous avons est très grand. Il dispose de trois canapés, d'une grande télévision, d'une table à manger et de nombreuses photos. Nous arrivons enfin à la terrasse vitrée de mon père. Il y a un ordinateur, une table et une bibliothèque.

    Il y a un proverbe en anglais : « ma maison est mon château ». Je suis d'accord avec cette affirmation, car ma maison éveille toujours les sentiments et les émotions les plus agréables dans mon âme. Chaque fois après une dure journée, je retourne à l'appartement et je pense : "Enfin, je suis à la maison". Pour moi, il n'y a pas d'autre endroit comme chez moi.

    Vidéo sur la façon d'écrire une histoire sur votre appartement :

    Maintenant, testez-vous et passez le test pour déterminer le niveau d'anglais :

Si vous avez besoin d'un exemple de sujet oral mon appartement- intéressant et pas très difficile - alors vous avez trouvé ce que vous cherchiez ! Le sujet Mon appartement est donné avec traduction. Vous pouvez utiliser ce sujet lors de la rédaction de votre propre déclaration orale sur l'appartement, ainsi que lors de la rédaction d'essais décrivant votre appartement. L'histoire « Mon appartement » vous aidera à faire face à la tâche de décrire votre appartement en anglais !

Niveau : Pré-Intermédiaire.

Il sera utile aux élèves de la 6e à la 9e année.

MON APPARTEMENT

Ma famille et moi vivons dans un immeuble au centre de la ville. Nous avons la chance de vivre le troisièmeétage afin que nous n'ayons aucun problème si l'ascenseur tombe en panne. Notre appartement est très confortable : nous avons deux chambres, un salon et une cuisine. Nous passons la plupart de notre temps en famille assis et discutant dans la cuisine où nous préparons notre nourriture.

Nous utilisons habituellement notre salon pour recevoir des invités et c'est ma pièce préférée dans l'appartement car elle est toujours agréable et gaie. Il y a beaucoup de tableaux sur les murs du salon et le les étagères sont pleines de classiques littéraires qui sont dans ma famille depuis longtemps. Nous avons un canapé, deux fauteuils confortables et une grande table dans le salon. La pièce est recouverte de papier peint rose chaud, ce qui en fait une pièce très invitante pour s'asseoir.

Je partage ma chambre avec ma sœur et j'aime aussi cette chambre. Nous avons décoré notre chambre avec une variété de photos et l'avons rendue très confortable. Nous avons également une salle de bain et des toilettes, ce qui rend notre appartement très confortable et luxueux.

Nous avons la chance d'avoir de très bons voisins qui nous entourent, ce qui rend la vie dans un appartement très facile et agréable.

MON APPARTEMENT

Ma famille et moi vivons dans un immeuble résidentiel du centre-ville. Nous avons eu la chance d'habiter au troisième étage donc nous n'avons pas de problème si l'ascenseur tombe en panne. Notre appartement est très confortable : nous avons deux chambres, un salon et une cuisine. Nous passons la plupart de notre temps en famille assis et à parler dans la cuisine où nous préparons notre nourriture.

Nous utilisons habituellement notre salon pour recevoir des invités et c'est ma pièce préférée dans l'appartement car c'est toujours bon et amusant ici. Il y a de nombreux tableaux sur les murs du salon et les étagères sont pleines de livres. classiques littéraires qui sont dans ma famille depuis longtemps. Le salon dispose d'un canapé, de deux fauteuils confortables et d'une grande table. La pièce est recouverte d'un papier peint rose chaud, ce qui la rend très accueillante.

Je partage ma chambre avec ma sœur et j'aime aussi cette chambre. Nous avons décoré notre chambre avec de nombreuses peintures et elle a l'air assez confortable. Nous avons également une salle de bain et des toilettes, ce qui rend notre appartement très confortable.

Nous avons la chance d'avoir de très bons voisins, cela rend la vie en appartement facile et agréable.

Je vis dans un petit appartement cosy. Il y a un couloir, une cuisine, une chambre, un salon et une salle de bain.

Dans le couloir, il y a une grande armoire avec quelques étagères pour les chaussures et un portant pour les manteaux et les vestes.

Le salon est une pièce lumineuse avec une grande fenêtre. Dans le coin, il y a un petit espace de travail avec l'ordinateur. Au centre de la chambre, juste en face du téléviseur, il y a un canapé confortable.

Le salon est adjacent à la cuisine. La cuisine est petite mais bien équipée. Il y a une cuisinière, un four, un réfrigérateur, un four micro-ondes, une bouilloire électrique et des placards avec des ustensiles de cuisine.

La chambre s'ouvre sur un balcon. Une grande armoire est située le long du mur. Entre la fenêtre et l'armoire il y a un grand lit double. Sur le mur opposé devant le lit se trouve une petite télévision murale avec chaînes satellite.

Je vis dans un petit appartement cosy. Il a un couloir, une cuisine, une chambre, un salon et une salle de bain.

Dans le couloir, il y a un grand placard avec plusieurs étagères pour les chaussures et un cintre pour les vestes et les manteaux.

Le salon est une pièce très lumineuse avec une grande fenêtre. Dans le coin se trouve un petit espace de travail avec un ordinateur. Au centre de la pièce en face de la télévision se trouve un canapé confortable.

Le salon est adjacent à la cuisine. La cuisine n'est pas grande mais bien équipée. Il dispose d'une cuisinière, d'un four, d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes, d'une bouilloire électrique et d'armoires avec des ustensiles de cuisine.

La chambre a accès à un balcon. Il y a une grande armoire le long du mur. Il y a un grand lit double entre la fenêtre et le placard. En face d'elle, sur le mur, se trouve une petite télévision avec chaînes satellite.

Notre maison est à quelques pas de l'arrêt de trolleybus. Nous vivons dans une maison à panneaux au quatrième étage. Notre appartement dispose de tout le confort moderne : chauffage central, gaz, électricité, eau courante froide et chaude, téléphone, ascenseur et toboggan.

Notre appartement se compose de trois chambres, d'une cuisine, d'une salle de bain et d'un hall. Il y a d'abord une petite salle avec un miroir et une petite table avec un téléphone dessus. Les trois pièces de notre appartement sont : salon, chambre, mon bureau.

Le sol est en parquet dans les chambres et en linoléum dans la cuisine. Il y a un tapis épais dans le salon au sol. Toutes les chambres sont tapissées de papier peint d'un motif et d'une couleur différents.

Le salon est la pièce la plus grande et la plus confortable de l'appartement. C'est une grande pièce avec un balcon. Au milieu de la pièce, il y a une table entourée de chaises. Il y a un canapé avec deux fauteuils et une table basse avec un téléviseur sur le côté gauche de la pièce. A droite se trouve un placard.

La chambre est plus petite et moins lumineuse. Il y a deux lits, une armoire, une coiffeuse.

La pièce que j'aime le plus est mon bureau. C'est agréable et confortable. Il a un lit, un bureau et un fauteuil. Dans le coin droit, il y a une bibliothèque pleine de livres, de magazines, de journaux.

La cuisine est bien agencée : il y a une cuisinière à gaz, un frigo, un évier profond, des placards intégrés et une table qui se replie contre le mur lorsqu'elle n'est pas utilisée. J'aime beaucoup notre appartement.

Mon appartement

Notre maison est située près de l'arrêt de trolleybus. Nous vivons dans une maison à panneaux au quatrième étage. Notre appartement dispose de tout le confort moderne : chauffage central, gaz, électricité, chaud et eau froide, téléphone, ascenseur, vide-ordures.

Notre appartement se compose de trois chambres, une cuisine, une salle de bain et un hall. L'appartement dispose d'un petit hall avec un miroir, un téléphone sur une petite table. Notre appartement se compose d'un salon, d'une chambre et de ma chambre.

Les chambres ont du parquet et la cuisine a du linoléum. Il y a un tapis épais au sol dans le salon. Toutes les chambres sont recouvertes de papier peint de différentes couleurs et motifs.

Le salon est la pièce la plus spacieuse et la plus confortable de tout l'appartement. Il s'agit d'une grande chambre avec balcons. Il y a une table au milieu de la pièce entourée de plusieurs chaises. La pièce dispose d'un canapé, de deux fauteuils et d'un téléviseur sur un meuble à gauche. Sur le côté droit de la pièce se trouve un placard, à côté se trouve une étagère.

La chambre est plus petite et moins lumineuse. Il a deux lits, une armoire et une coiffeuse avec un miroir.

La pièce que j'aime le plus est ma salle d'étude. Elle est agréable et confortable. Il y a un lit, un bureau et un fauteuil. Dans le coin droit se trouve une bibliothèque pleine de livres, de magazines, de journaux.

La cuisine est confortablement équipée : il y a une cuisinière à gaz, un réfrigérateur, un évier profond, des armoires encastrées, une table qui peut être pliée lorsqu'elle n'est pas utilisée. J'aime beaucoup notre appartement.

Les appartements peuvent être des types suivants :

  • Appartement [appartement] - appartements ;
  • Appartement duplex [appartement duplex] - appartement sur deux niveaux ;
  • Studio apartment [studio epatment] - studio, atelier;
  • Appartement en attique [appartement en attique] - attique.

Tout appartement - appartement [appartement] - comprend les locaux suivants :

  1. Cuisine [cuisine] - cuisine;
  2. Couloir [corridoo] - couloir ;
  3. Toilette [toilette] - toilette;
  4. Salle de bain [basrum] - salle de bain ;
  5. Chambre [bedrum] - chambre :
  6. Salle de séjour [salle de séjour] - hall.

Comment les chambres supplémentaires peuvent être plus :

Armoire [armoire] - armoire ;

Dressing [dressing] - garde-robe;

Salle à manger [salle à manger] - salle à manger;

Débarras [stoo-room] - garde-manger ;

Balcon [balkene] - un balcon.

Exemple:
Peter vit dans un appartement très confortable. Il y a une cuisine, une salle à manger, deux chambres, un cabinet, deux dressings, deux toilettes et un grand balcon. Il a payé beaucoup d'argent pour vivre dans un tel appartement.

Traduction:
Peter vit dans un appartement très confortable. Il y a une cuisine, une salle à manger, deux chambres, un bureau, deux dressings, deux toilettes et un grand balcon. Il a payé beaucoup d'argent pour vivre dans de tels appartements.

Éléments intérieurs :

Meubles [feniche] - meubles;
Canapé [soufe] - un canapé;
Lit [lit] - lit;
Armoire [eau] - armoire;
Bibliothèque [bibliothèque] - bibliothèque;
Tableau [tableau] - tableau ;
Chaise [whoa] - une chaise ;
Fauteuil [aichea] - un fauteuil ;
Miroir [mirrow] - un miroir;
télévision [tivi] - télévision ;
Réfrigérateur [refrigereyto (r)] - réfrigérateur ;
Stores [stores] - rideaux;
Cuisinière [cuisine stouf] - cuisinière;
Lampe [lampe] - lampe ;
Lave-vaisselle [dishvoshe (p)] - lave-vaisselle.

Chaque chambre comprend :

  • Plafond [siilin] - plafond ;
  • Mur [bœuf] - mur ;
  • Étage [cheminée] - étage ;
  • Fenêtre [fenêtre] - fenêtre ;
  • Entrée [entrée] - porte d'entrée ;
  • Porte [doo] - porte.

Dialogue sur l'appartement en anglais

  • Salut Anna. Voulez-vous venir avec moi dans la boutique et m'aider à choisir des meubles ?
  • Bonjour Martine. Ce sera un grand plaisir pour moi. J'aime aller au magasin de meubles. Qu'avez-vous besoin d'acheter?
  • J'ai besoin d'une table de cuisine et de chaises. Cependant, toutes les choses doivent être de couleur rouge.
  • Oh, ce sera déjà assez difficile. Mais je connais de bons magasins. Nous pouvons donc tous les visiter.
  • D'ACCORD. Traitez-le. A plus tard.
  • A plus tard.

Traduction des dialogues :

  • Salut Anna. Peut-être que tu veux aller au magasin avec moi et m'aider à choisir des meubles ?
  • Salut Martine. Avec grand plaisir. J'adore aller dans les magasins de meubles. Qu'avez-vous besoin d'acheter?
  • J'ai besoin d'une table de cuisine et de chaises. Cependant, tout doit être rouge.
  • Oh, ça va être un peu difficile. Mais j'en connais quelques uns bons magasins. Nous pouvons visiter chacun d'eux.
  • Bon. Accord. À bientôt.
  • À bientôt.

Description de votre appartement en anglais

L'appartement moderne est équipé de toutes les commodités :

Commodité moderne [moden konviniens] - commodités modernes ;
Plomberie [plomberie] - plomberie ;
Gaz [ges] - gaz;
Électricité [électricité] - électricité ;
Frapper [chitine] - chauffage ;
Internet [Internet] - Internet.

La salle de toilette comprend :

Bain [basse] - bain;
Cabine de douche [shaue kebin] - cabine de douche ;
Évier [évier] - évier;
Toilettes à chasse d'eau [toilettes à chasse d'eau] - toilettes.

Dans l'appartement, nous pouvons faire ce qui suit :

Passer l'aspirateur [que nous obtenons] - passer l'aspirateur ;
Laver les planchers [qui lavent les cheminées] - laver les planchers ;
Accrocher un miroir (image) [tu heng f mirou (picche)] - accrocher un miroir (image);
Balayer les sols [qui balayent les cheminées] - balayer les sols ;
Pour essuyer la poussière [cette essuyer avey donnera] - essuyer la poussière

  1. Ma mère ne m'autorisait pas à sortir tant que je n'avais pas nettoyé et lavé le sol de ma chambre.
  2. Si vous n'avez pas de temps libre pour nettoyer votre appartement, vous pouvez appeler le service de garde. Ils essuieront la poussière, passeront l'aspirateur et laveront les sols.
  3. Je ne pouvais pas accrocher un miroir dans ma chambre car il était si lourd.
  1. Ma mère ne me laisse pas sortir tant que je n'ai pas nettoyé et passé la serpillière dans ma chambre.
  2. Si vous n'avez pas le temps de nettoyer votre appartement, vous pouvez faire appel à un service de nettoyage. Ils vont épousseter, aspirer et laver les sols.
  3. Je ne pouvais pas accrocher un miroir dans ma chambre car il était si lourd.
Partager: