Lettre au grand-père en anglais avec traduction. lettre au père noël en anglais

Niveau B. Documents, lettres, CV.

Lettre au Père Frost

Appartement 411
15 rue Grasis
Tcheboksary 428000
Russie
12 décembre 2013

Cher Père Frost,

Merci pour vos cadeaux que vous m'avez apportés l'année dernière ! Cette année, mon comportement était bon et j'ai bien étudié. Et j'aimerais vous demander des cadeaux insolites cette année. 1) J'aimerais que tous les enfants du monde entier célèbrent Noël et le Nouvel An dans leur propre famille. Que tous les enfants des orphelinats aient une famille.
2) Je veux que les gens s'aiment et je souhaite que toutes les guerres se terminent.
Je n'ai besoin de rien d'autre. Je crois que vous exaucerez mes deux souhaits !
Comment allez-vous, Père Frost ? Allez-vous aussi faire plaisir aux enfants avec vos merveilleux cadeaux cette année ? Êtes-vous prêt à traîneau?

Meilleurs vœux,
Kate

Appartement 411
Rue Grasis, 15
Tcheboksary 428000
Russie
12 décembre 2013

Cher Père Noël,

Merci pour vos cadeaux que vous m'avez offerts l'année dernière ! Cette année, je me suis bien comporté et j'ai eu de bonnes notes. Et je voudrais vous demander cette année des cadeaux insolites.

1) J'aimerais que les enfants du monde entier fêtent Noël et le Nouvel An en famille. Que tous les enfants des orphelinats aient une famille.
2) Je veux que les gens s'aiment. Et puis les guerres s'arrêteront.

Je n'ai besoin de rien d'autre. Je crois que vous exaucerez mes deux souhaits !
Comment vas-tu, Père Noël ? Allez-vous encore faire plaisir aux enfants avec vos cadeaux ? Vos traîneaux sont-ils prêts?

Meilleurs vœux,
Katia

Lettre n° 1

Langue : Italien

Caro Babbo Natale. Mi Chiamo Anna. Per un anno intero mi sono comportata bene. Oggi ho scoperto che ho vinto Lego Duplo, fammi continuare così fortunata. Concedimi, nonno, un cane, vorrei un pastore di Berna !

Traduction:
Cher Père Noël. Mon nom est Anna. J'ai été bon toute l'année. aujourd'hui, j'ai découvert que j'avais gagné Lego Duplo, laissez-moi continuer à avoir autant de chance.)) Donnez-moi, grand-père, un chien, je veux vraiment un berger bernois !

Lettre n° 2

langue Anglaise

Cher Père Frost !
Je m'appelle Olga. Je vis près de Moscou dans une petite ville Pushchino. J'ai 12 ans. Le Nouvel An est ma fête préférée. J'aime quand le Père Frost vient nous offrir des cadeaux. Je vous demande de me présenter un livre qui apprend aux enfants à dessiner des animaux et des oiseaux.
Meilleurs vœux,
Olga

Traduction:
Cher Père Noël!
Je m'appelle Olga. Je vis près de Moscou dans la petite ville de Pushchino. J'ai 12 ans. Le Nouvel An est ma fête préférée. J'aime quand le Père Noël vient et apporte des cadeaux. Je vous demande de me donner un livre qui apprend aux enfants à dessiner des animaux et des oiseaux.
Tous mes vœux,
Olga

Lettre n° 4

Langue : Espagnol

Querido Papa Noel,

Me llamo Ekaterina y tengo 16 años. Vivo en Rusia, pero estoy escribiendo para ti, porque no confio en el abuelo de los fríos (He visto como mis padres han puesto los regalos).
Este año ha sido muy dificil, pero muy interesante.
Muchas gracias, Porque a cumplido todos mis deseos. Ahora se que es necesario formular los deseos mejor)
Il estudiado mucho en este año, por éso he ganado muchos concursos de flamenco, trabajo artesano y muchas otras cosas más. Aussi, muchas gracias por la gente, que he conocido este año.
Il viajado a Barcelone! Ha sido invincible !
Tengo muchos avions Para el año 2015, por eso tengo algunos deseos.
Primero, quiero, que tu me des más salud, por favor. Porque es muy important para mi.
Segundo, me gustaría que mi hermana sea más independiente y estudie Inglés.
Tercero, me alegriria conocerme con las personas, con las cuales me han ayudado y con quienes me he entendido muy bien.

Salutations cordiales,
Ekaterina

Cher Papa Noël,
Je m'appelle Ekaterina et j'ai 16 ans. Je vis en Russie, mais je vous écris parce que je ne crois pas en notre Père Noël. (j'ai vu mes parents mettre des cadeaux sous le sapin)
Cette année a été très difficile, mais aussi très intéressante.
Merci beaucoup d'avoir exaucé tous mes souhaits. Maintenant, je sais qu'ils doivent être plus précis.)
J'ai beaucoup étudié cette année, j'ai donc gagné beaucoup de concours de flamenco, de couture, etc. Un grand merci également pour les personnes que j'ai rencontrées cette année.
Je suis allé à Barcelone ! C'était délicieux!
J'ai beaucoup de plans pour 2015, donc j'ai quelques souhaits.
Tout d'abord, je veux que vous me donniez plus de santé, s'il vous plaît. C'est très important pour moi.
Deuxièmement, j'aimerais que ma sœur devienne indépendante et apprenne l'anglais.
Troisièmement, j'aimerais rencontrer de nouvelles personnes qui pourraient m'aider et me comprendre.
Bonne année et joyeux Noël!
Meilleurs vœux,
Ekaterina

Sur la photo - poupées fabriquées par Katya.

Lettre n° 6

Langue : Spanglish (espagnol + anglais)

Buenos dias, mi confidento amigo, Papa Noel !
J'ai entendu dire qu'il était désormais possible de vous écrire à "V contacte" ou sur Tube, Facebook. Mais je coquille pour écrire une lettre simple.
Yo se tu préfères poner presente près de la cheminée ou du sapin de Noël, mais je ne les ai pas.
Por endo voy a dépositaire mi presente calcetin a nivel de el radiateur de calefaccion.
Yo no voy a solicitar te muchos de golosimas. Je n'ai pas encore aimé.
Yo no voy a solicitar te muchos de electronico cacharro. Je m'adapte difficilement à eux.
Yo no voy a solicitar te muchos de rebejo. Je suis trop adulte.
Vous devez demander la mémoire RAM et la mémoire ROM. J'apprends l'espagnol maintenant et j'aimerais mémoriser de nouveaux mots rapidement, facilement et pendant longtemps.
Anne

Et voici la traduction :
Bonjour, mon mystérieux ami, le Père Noël !
J'ai entendu dire qu'il était désormais possible de vous contacter sur le réseau Vkontakte ou sur Tube ou sur Facebook. Mais je veux t'écrire une lettre ordinaire.
Je sais que tu aimes laisser des cadeaux près de la cheminée ou sous le sapin, mais je n'en ai pas. Par conséquent, mettez mon cadeau dans une chaussette sur un radiateur.
Je ne te demanderai pas beaucoup de sucreries car je ne les aime plus.
Je ne vous demanderai pas beaucoup de gadgets électroniques car j'ai du mal à m'y habituer.
Je ne te demanderai pas beaucoup de jouets, je suis déjà trop vieux.
Mais je veux vous demander un peu de mémoire à court terme et à long terme. Maintenant, j'étudie l'espagnol et j'aimerais vraiment mémoriser de nouveaux mots rapidement, facilement et pendant longtemps.
Anne

Lettre n° 7

Langue : Espagnol

Texte espagnol - sur la photo. Voici la traduction :
Cher Père Noël!

Cette année j'ai beaucoup appris, j'ai commencé à apprendre l'espagnol.

À L'année prochaine Je vais me reposer à la campagne avec ma grand-mère et je vais apprendre à faire du point de croix.

Je veux vraiment qu'un gros chien et ma famille soient en bonne santé et heureux.

Bonne année! À bientôt.

Lettre n° 8

Langue : Espagnol

¡Quérido Papa Noël !
No te he escrito ya hace mucho tiempo. Quizás, que no fuera digno para escribirte.
¡Gracias por todo del año, que fue muy difícil ! Pasaron muchas buenas cosas aunque ocurrió algo malo tambien. Todos mís parientes y amigos están sanos. ¡C'est plus important ! Il tratado ayudar a la gente y cumplir con mi palabra. Sinceramente, no he trabajado mucho en este año. Par conséquent, je sorprende de que tenga resultados perfectos. ¡Muchas gracias por suerte ! Pero yo prometo que voy a trabajar más empeñadamente y abnegadamente en el año que viene.
En él año 2015 quiero que se realicen todos los bondadosos deseos de la gente. Que la gente sea más feliz y misericordiosa. Pido que yo no tenga mucha pereza. Y más, me gustaría que señor Putin no olvidara financiar la ciencia.
En cuanto a los regalos, Papá, dales a niños. Ellos van a ser realmente feliz.
Creo que tú trabajas muy duro estos días, decidío hacer un regalo para ti, y he escrito una pequeña y chancera poema en español. Espero que te sonrias leyendo.

A las quatre de la noche.
Estoy mirando en la luna,
Escribiendo esta escritura.
¡Me gusto mucho que me achoche !

ha nevado y es tranquilo,
Admirable dans la rue.
La luz de vela se encandila.
Como en fábula me hallo.

Quierido Santa, Ded Moroz, Papá Noel,
Comeremos pronto gustoso pastel.
¡Gracias por todo : por campanilleo de cascabel,
Por juguetes y regalos, navideño caramel !

Danos en l'an prochain
Mucho salud y cosecha opima.
¡Que vengan felicidad amor y alegría !
¡Y ríete poco de esta poesia !
¡Feliz Navidad, querido Papá !

Traduction:
Cher Père Noël!
Je ne t'ai pas écrit depuis longtemps. Peut-être étais-je indigne de vous écrire.
Merci pour tout ce qui a été dans cette année difficile. Beaucoup de bonnes choses se sont produites et plus encore. La chose la plus importante est que tous mes parents et amis soient en bonne santé. J'ai essayé d'aider les gens et de tenir parole. Pour être honnête, je n'ai pas beaucoup travaillé cette année. Je suis donc surpris d'avoir de bons résultats. Merci beaucoup pour la bonne chance. Mais je promets que l'année prochaine je travaillerai plus fort et de manière plus désintéressée.
En 2015, je voudrais que tous les bons vœux des gens se réalisent et que les gens deviennent plus heureux et plus miséricordieux. Je demande que je sois moins paresseux. Et je voudrais aussi que le senor Poutine n'oublie pas de financer la science.
Quant aux cadeaux, grand-père, donne-les aux enfants. Ils seront vraiment heureux.
Il me semble que vous êtes très fatigué pendant les vacances, alors j'ai décidé de vous offrir un cadeau et j'ai écrit un poème amusant en espagnol. J'espère que vous souriez en le lisant.
(Traduit de l'espagnol par l'auteur, gratuit.)

La nuit est déjà pleine.
Sous la lumière de la métamorphose lunaire,
Comme un petit garçon
J'écris une lettre au Père Noël !
Ici, la neige est tombée et tout dans la région était calme,
Et même la flamme de la bougie s'est éteinte.
Et admirer les merveilles à l'extérieur de la fenêtre
C'est comme si j'étais dans un conte de fées.
Merci Père Noël, Père Noël, Papa Noël,
Pendant ces semaines festives
Pour le joyeux trille des cloches
Par maison chaleureuse, et épicéa décoré.
Et donne-nous grand-père dans l'année à venir
Santé et qu'il y avait du pain quotidien.
Pour que le bonheur, l'amour et la joie viennent à nous,
Et tu as ri de ma rime du fond du cœur !
Joyeux Noël, Cher Père Noël !

Lettre n° 9

langue Anglaise

Lettre n° 10

Langues : anglais, espagnol, allemand

Cher Père Noël,
Je ne t'ai certainement pas écrit de lettres. Je les ai écrites au Père Frost. Je ne sais pas si vous êtes une personne ou deux différentes, mais j'espère que vous me connaissez quand même. Alors cette année c'était vraiment super ! Bien sûr, comme chaque année, de mauvaises choses se sont produites, mais il vaut mieux les oublier pour cette période magique du Nouvel An. Si j'essayais d'écrire tous les moments heureux de cette année, ce serait un livre entier ! Malgré ce fait, je vais essayer de vous en redire quelques-unes.
Donc, tout d'abord sur les voyages. Cette année, je suis allé en Espagne, bien sûr, mais j'ai aussi visité l'Estonie et la Lettonie pour la première fois. J'ai aimé Tallinn avec ses vieux murs fortifiés et ses larges tours, j'ai aimé Tartu avec son immense musée des sciences, j'ai aimé le golfe de Riga avec ses paisibles villages de pêcheurs et ses forêts de pins sablonneux avec beaucoup de myrtilles savoureuses, et j'ai aimé Riga avec ses cathédrales majestueuses . Fin novembre, j'ai visité Saint-Pétersbourg pour la première fois et j'ai très envie d'y retourner, car il y a une longue liste d'endroits où je n'y suis pas allé. Je ne sais pas quoi dire. Ça a juste été une si belle année, tellement de moments heureux dont je me souviens!
iAhora yo voy a escribir para Papá Noel ! Si tu no sabes Ingles, pide el Santa Claus relatar tu una primera parte de mi carta. En Año Nuevo quiero más inspiration y fortuna. iY, por faveur, menos pereza! Quiero mucho tener tiempo para todos los cosas. Recordas este deseo, qué pido yo a cada instante ? Quiero es va a contecer…
Jetzt schreibe ich para Nikolaus. Bonjour! Ich habe gesagt alles was ich konnte sagen, aber bitte ich dir Materialwunsch. Ich möchte, wahrscheinlich, Comboverstärker zu konnte ich gehen an Proben normal. Und möchte ich, daß mein Bruder zog en Australia ohne Problems um.
PS Ich möchte beliebig Land, wo bin ich nicht, besuchen. Zum Beispiel, Norwegen, ou besuchen noch einmal Deutchland.
Au revoir et merci! Adios et gracias ! Auf Wiedersehen und Danke!

Traduction
(Anglais)
Cher Père Noël,
Je ne t'ai certainement jamais écrit de lettres. Je les ai écrits au Père Noël. Je ne sais pas si vous êtes une personne ou deux personnes différentes, mais j'espère que vous me connaissez quand même. Eh bien, cette année a été vraiment cool! Bien sûr, comme dans toute année normale, de mauvaises choses se sont produites, mais il vaut mieux les oublier pour cette fabuleuse période du Nouvel An. Si j'essayais d'écrire tous les moments heureux de cette année, ce serait un livre entier ! Malgré cela, je vais essayer de vous dire quelque chose.
Alors, pour commencer le voyage. Cette année, j'étais en Espagne, bien sûr, mais j'ai aussi visité la Lettonie et l'Estonie pour la première fois. J'ai aimé Tallinn avec ses vieux murs de forteresse, j'ai aimé Tartu avec son gigantesque musée des sciences, j'ai aimé le golfe de Riga (malheureusement, il n'y avait pas de "Riga Seaside" en anglais) avec ses paisibles villages de pêcheurs et ses forêts de pins sablonneux avec de nombreuses baies délicieuses , j'ai aimé Riga avec ses majestueuses cathédrales. Fin novembre, j'ai visité Saint-Pétersbourg pour la première fois, et j'ai vraiment envie d'y retourner, car il y a une liste d'endroits où je n'ai pas eu le temps de visiter. Eh bien, je ne sais pas quoi dire. C'était juste une si belle année, tant de moments heureux se souviennent!
(Espagnol)
Maintenant je vais écrire à Papa Noel (?) ! Si vous ne connaissez pas l'anglais, demandez au Père Noël de vous dire la première partie de ma lettre. Dans la nouvelle année, je voudrais plus d'inspiration et bonne chance. Et soyez moins paresseux s'il vous plait ! J'aimerais pouvoir tout faire. Te souviens-tu de ce vœu que je fais à chaque occasion ? Eh bien, j'aimerais que cela se produise...
(Allemand)
Maintenant, j'écris à Nikolaus. Hé! J'ai déjà dit tout ce que je pouvais, mais je vais faire un souhait matériel sur vous. Je voudrais, peut-être, un combo, pour que je puisse répéter normalement. Et je veux aussi que mon frère déménage en Australie sans aucun problème.
PS Je veux visiter un pays où je ne suis pas encore allé. Par exemple, la Norvège, ou encore visiter l'Allemagne.
Au revoir et merci ! Au revoir et merci ! Au revoir et merci !

Lettre n° 11

langue Anglaise

Bonjour, je m'appelle Ulyana. J'ai onze ans. Mon anniversaire est le 8 janvier. Quelques jours plus tard, cette année sera terminée. Mais cette année a été belle et amusante. Cette année, j'ai fait beaucoup de bonnes choses. J'ai très bien terminé la dernière école année et bon pour commencer cette année. Au cours de l'année de sortie, j'ai eu beaucoup de grandes aventures. En juin, je suis allé avec mes amis à l'expédition de camping. C'était incroyable! Nous étions dans les montagnes. C'était les montagnes les plus basses de Russie - Hibiny. cet endroit, j'ai vu beaucoup de belles rivières, des forêts majestueuses. D'une manière ou d'une autre, nous avons escaladé une montagne. Une forme magnifique s'est ouverte à nous. Cette photo doit vous aider à vous présenter cela. Mais en juillet, je suis allé à la maison. Nous avons visité Malaga, Torremolinos, Fuenghirola, Tarifa et Tanger (Afrique). Et au mois d'août, j'ai trouvé un petit chat. Nous l'avons nick chez nous. Nous l'avons appelée Gusya. À l'automne, j'ai remporté l'olympiade d'astronomie de la ville. . C'est tout ce qui s'est passé cette année. Je pense que j'ai gagné un cadeau du Nouvel An. Je veux un mapcase graphique. Parce que j'aime l'animation. Je serai heureux si je le trouve sous le sapin du Nouvel An.

Avec mes meilleurs voeux
Ulyana.

Lettre n° 12

Langue : Espagnol

¡Hola, Papa Noël !
Est-ce que c'est ? Yo creo que todo es muy bien, pronto seremos celebrar el Año Nuevo.
Vamos un conocer. Moi lamo Anya. Yo nací y vivo en Russie. Yo trabajo en el instituto scientifique. Yo creo que conoce nuestro Abuelo de los frios. Para en este año he decidido escribir esta carta a Usted, porque empecé aprender Español. A mi me interesa el curso de Español. Muchas gracias nuestra profesora Margarita.
Yo entiendo Español regular, pero hablo muy mal. Por eso yo quiero escribas muchas cartas a mi, o puede ser hablemos por ordenador (Internet) :)
A mi me gusta aprender idiomas diferentes. Además yo quiero viajar por Español y Latinoamérica, conocer con la gente diferentes. Esta es una facilidad buena para practicar el idioma.
Este año ha sido muy interesante. Gracias por todo el año 2014. Tal vez yo no trabaje mucho para he escribido el artículo científico y es muy bien.
Yo deseo en año 2015 tenga mucho trabajo y muchos resultados buenos.
¡Ojalá todos mer muy bien !
Yo rogo dones nos nieves muchos y invierno bueno, porque queremos andar en esquis y patinar. Nos todos aguardamos nuestro invierno mágico.
Por favor, da toda la gente la felicidad, el amor, los milagros.

¡Feliz Navidad et Prospero Año Nuevo !
salutations,
Anya.

Lettre n° 13

langue Anglaise

Cher Père Noël,

cette année a été très difficile pour moi. J'ai étudié assidûment et j'ai réussi 14 examens. J'ai travaillé dur et préparé ma dissertation. Alors, j'étais une gentille fille (je suppose ?) et je veux te demander des cadeaux (s'il te plait !).

Tout d'abord, j'aimerais que ma famille et mes amis soient en bonne santé, riches, etc.
Deuxièmement, j'aimerais avoir défendu ma thèse de fin d'études avec succès.
Et troisièmement, j'aimerais faire un voyage dans les Caraïbes pour voir une énorme raie papillon épineuse (8 mètres de long !) et une tortue verte géante (j'en ai vu une au zoo - c'était fantastique !).

Eh bien, j'aimerais me sentir comme le capitaine Cousteau, parce que je n'ai pas encore plongé.
Dans l'ensemble, je promets que je serai de mieux en mieux en 2015. J'espère que 2015 sera plus heureuse pour moi et pour tous.

Le Nouvel An est la fête la plus magique, que tous les enfants et même les adultes attendent avec impatience. Nous attendons et nous préparons tous l'arrivée d'un miracle, réalisant nos désirs les plus profonds. La foi des enfants dans les contes de fées est particulièrement forte. Alors soutenons-la et aidons à écrire une lettre au Père Noël - le principal sorcier et exauceur des désirs.

Après tout, c'est une si belle opportunité de passer du temps avec un enfant, de découvrir ce dont il rêve et de réaliser ce rêve d'enfance en devenant lui-même magicien. Vous pouvez en faire une tradition familiale et conserver ces lettres. Comme ce sera bien de les relire à un bébé devenu adulte !

Comment écrire une lettre au Père Noël, quand écrire une lettre, comment l'émettre, comment et où l'envoyer, un modèle de lettre au Père Noël - nos conseils vous aideront à répondre à toutes ces questions.

Lettre du Nouvel An au Père Noël des enfants

Vous pouvez commencer à écrire une lettre au Père Noël avec votre bébé dès son plus jeune âge. Peu importe que l'enfant ne connaisse pas encore les lettres - après tout, cela peut être dessiné et la mère écrira le texte.

Les enfants en âge d'aller à l'école primaire savent déjà écrire eux-mêmes une lettre au Père Noël. Ici, il est très important de dire à l'enfant que dans la lettre, il vaut la peine de demander un cadeau non seulement pour vous-même, mais également de mentionner un frère ou une sœur plus jeune, des parents, des grands-parents. Ce sera une merveilleuse leçon de gentillesse pour le bébé.

Se préparer à écrire une lettre au Père Noël

Il est temps d'écrire une lettre au Père Noël, car 2019 approche à grands pas. Ne remettez pas une affaire aussi importante à la toute fin décembre. Après tout, il vaut mieux connaître à l'avance le rêve de votre enfant et le réaliser en le mettant sous le sapin de Noël le soir du Nouvel An. Si le cadeau fait par le bébé n'est pas inclus dans vos plans (malheureusement, tout dans ce monde ne nous est pas soumis) - vous aurez le temps de corriger cela en douceur et d'orienter les pensées de l'enfant dans une direction différente.

Et pour que le processus d'écriture captive le bébé et se souvienne de lui pendant longtemps, vous devez suivre quelques conseils simples.

• Assurez-vous d'abord de discuter avec l'enfant à qui vous écrivez une lettre et pourquoi. Avec de très jeunes auteurs, vous pouvez regarder un dessin animé sur le gentil grand-père Frost, les enfants plus âgés se souviendront sûrement de nombreux contes de fées à son sujet.
• Vous pouvez discuter de l'endroit exact où vit le Père Noël, avec qui, comment parvient-il à rendre visite à tous les enfants le soir du Nouvel An, qui sont ses assistants? Ne retenez pas votre imagination, inventez ensemble une histoire sur la façon dont grand-père lui-même célèbre la fête, quels plats il met sur la table, qui sont ses invités?
• L'enfant sera intéressé de savoir ce que dit le Père Noël dans différentes langues et il a plusieurs noms : pour les enfants français c'est Papa Noel, pour les enfants anglais c'est Santa Claus, pour les enfants italiens c'est Babbo Natale.
• Souvent, les enfants veulent non seulement recevoir un cadeau, mais aussi saisir le moment même de l'arrivée d'un bon sorcier. Si l'invitation d'un Père Noël costumé n'était pas prévue dans vos plans, expliquez à l'enfant que le Père Noël est pressé d'avoir le temps d'appeler tous les enfants et qu'il n'a pas le temps du tout.

Comment écrire une lettre au Père Noël. De quoi écrire dans une lettre

À quoi devrait ressembler une lettre au sorcier principal des enfants ? Une lettre au Père Noël peut être rédigée selon un modèle trouvé sur Internet. Il n'est pas du tout nécessaire de le répéter mot pour mot, vous pouvez simplement les prendre comme base pour donner une idée à l'enfant. Ne limitez pas l'imagination de l'enfant - après tout, ces lettres seront les plus touchantes et les plus sincères. Néanmoins, il convient de respecter certaines recommandations.

• Peu importe à quel point le bébé aimerait entamer immédiatement une conversation sur les cadeaux, expliquez-lui qu'il est extrêmement impoli de le faire. Vous devez d'abord dire bonjour au sorcier et écrire votre nom pour que le Père Noël ne le confond avec personne, car il reçoit grande quantité des lettres.
• Rappelez-vous toutes les bonnes actions que l'enfant a faites au cours de l'année, ses réalisations et ses succès (il a étudié avec d'excellentes notes, a appris à patiner, a commencé à sortir les ordures tout seul, a appris des lettres). Mais rappelez-vous que ce n'est pas une heure éducative: vous ne devez pas vous concentrer sur les mauvaises actions pour ne pas gâcher l'attente magique d'un miracle.
• Ce serait de bonnes manières d'interroger grand-père sur sa santé, de le féliciter pour les vacances à venir, de le remercier pour les cadeaux qu'il a offerts à l'enfant l'année dernière.
• Rappelez à votre enfant que le Père Noël sera très heureux de recevoir une lettre magnifiquement conçue, sans barrés, taches et erreurs évidentes. Par conséquent, il vaut la peine d'examiner attentivement à quoi ressemblera votre message.
• S'il y a des frères et sœurs plus jeunes dans la famille, il serait bon que l'aîné mentionne dans la lettre ses désirs et ses rêves. Les messages dans lesquels les enfants demandent non seulement des cadeaux matériels pour eux-mêmes, mais aussi la santé des grands-parents, par exemple, n'oubliez pas maman et papa, ont l'air si touchants.
• Il est temps de passer au plus agréable - la demande de cadeau. Rappelez à votre enfant qu'il doit s'agir d'une demande polie et non d'une exigence. N'oubliez pas des mots tels que "s'il vous plaît", "je voudrais".
• À ce stade, de nombreux parents sont confrontés au fait que l'enfant peut demander un cadeau trop cher ou qu'il est impossible d'offrir pour une autre raison (par exemple, le bébé rêve d'un chat, mais cela est impossible pour raisons de santé). Ici, vous devez appliquer toute votre imagination pour diriger le rêve de l'enfant dans une direction différente.
• Une bonne solution serait de proposer à votre fils ou à votre fille d'écrire plusieurs options pour le cadeau souhaité, et le Père Noël choisira lui-même la plus appropriée, à son avis.
• À la fin du message, vous devez dire au revoir, souhaiter de joyeuses fêtes à l'assistant du Nouvel An et signer la lettre.

Lettre au Père Noël. Exemples de lettres

Des exemples de messages au Père Noël pourraient ressembler à ceci :

Exemple 1

Maxim Petrov vous écrit, j'ai 3 ans et je vais à la maternelle.

Maman m'a beaucoup parlé de toi, lu des contes d'hiver et montré des images dans un livre. Je sais que tu es gentil et que tu aimes les enfants. J'aime beaucoup la nouvelle année et j'attends votre visite avec impatience. J'apprends déjà un beau poème pour toi. Et pour votre cheval, maman et moi préparerons une carotte sucrée en cadeau. J'aime beaucoup jouer aux camions de pompiers et j'aimerais recevoir un gros camion de pompiers rouge en cadeau.

Bonne année à toi!

Maxim Petrov.

Exemple 2

Bonjour Dedouchka Moroz !

Bonne année! Je m'appelle Katya Vasilyeva, j'ai 4 ans. Je vais aux danses et pendant les vacances, nous apprenons une nouvelle danse dans le groupe, que je danserai sur l'arbre du Nouvel An. Vous l'aimerez certainement. J'aime vraiment les poupées et j'aimerais avoir une nouvelle princesse Cendrillon belle robe et des chaussures en verre.

Je ne connais pas encore toutes les lettres, alors ma mère écrit la lettre pour moi, et je t'ai fait un dessin. J'attends votre visite avec impatience.

Katya Vasilyeva.

Exemple 3

Bonjour cher Père Noël !

Je m'appelle Artem Malyshev, j'ai 6 ans. Je t'écris une lettre pour la première fois. Ma mère faisait ça pour moi. Mais cette année j'ai appris à écrire et je suis très content de pouvoir t'écrire moi-même une lettre. Dans un an, j'irai à l'école, donc je veux vraiment avoir un vrai sac à dos scolaire et une trousse à crayons avec une voiture de course en cadeau.

Je vous félicite pour les vacances et vous souhaite une bonne santé!

Artem Malyshev

Exemple 4

Bonjour cher Père Noël !

Timur Semyonov vous écrit, j'ai 8 ans et je suis en 2e année. J'essaie de bien étudier, pendant quatre et cinq ans. J'aime lire, surtout les encyclopédies. Ils ont écrit tant de choses intéressantes sur vous aussi. Par exemple, que vous vivez dans la ville de Veliky Ustyug, loin au nord. Et j'habite dans la ville de Rostov-on-Don, c'est très loin de chez vous. Mais j'ai quand même hâte de te voir. J'ai un jeune frère Vanya, il a 3 ans, il ne sait toujours pas écrire, donc cette lettre est de nous deux. Nous aimerions recevoir en cadeau une grande piste avec des voitures pour y jouer ensemble.

Bonne année à toi, grand-père ! Joyeuses fêtes à vous !

Timur et Vanya Semyonov

Vous pouvez utiliser modèles prêts à l'emploi lettres au Père Noël. Il y en a beaucoup sur Internet. Ils n'auront qu'à être imprimés sur une imprimante couleur, remplir le modèle lui-même et l'envoyer par courrier.

Comment écrire une lettre au Père Noël en vers

Ou peut-être que vous et votre enfant aimerez ce genre d'appel inhabituel au sorcier du Nouvel An? Bien sûr, faire rimer votre cadeau peut être difficile. Mais peu importe - vous pouvez commencer sous forme poétique et finir en prose.

Bonjour Dedouchka Moroz !
Je t'attends très fort.
Et je veux que tu apportes
réveillon de Nouvel an
Délicieux bonbons de vacances
Mandarines douces
Et mon rêve est une tablette,
Pour regarder des dessins animés
Bons livres à lire
Apprendre de nouvelles choses
Et jouer un peu
Chez les tortues ninja.
je vais essayer d'être
Poli, obéissant,
Ne sois pas paresseux, ne sois pas méchant
Et mieux étudier.
Cher Père Noël,
Arrive bientôt,
Pour que je grandisse heureux
Je crois en un monde magique.

Père Noël, je sais -
Vous préparez déjà le traîneau,
Pour que tous les enfants obéissants,
Le plus gentil, le meilleur,
Venez visiter dans la nouvelle année,
Apportez-leur des cadeaux.

Père Noël, j'avoue
Ce qui n'a toujours pas fonctionné
Soyez obéissant et diligent
Mais je vais vous dire honnêtement
Que j'ai essayé à chaque instant
Soyez bon pour votre famille.

Je m'excuse sincèrement
Pour mauvais comportement
Je promets de ne pas être paresseux
Écoute ta mère, étudie.
Je me prépare juste à partir
Ne m'oublie pas.

Et mon grand rêve
je dessine magnifiquement
Pour te rendre heureux avec moi
Et pour les vacances du Nouvel An
Tu es venu chez moi
Et apporté mon cadeau.

Le Père Noël est mon ami depuis l'enfance,
Depuis la naissance.
Je suis dans la grande ville d'Ustyug
Félicitations envoyées.

Oui, je n'ai pas demandé dans la lettre
Donne moi quelque chose
Et vous souhaite une bonne santé
Grand-père avec trois boîtes !

Et il n'a demandé qu'une chose :
« Père Noël, mon cher,
je veux que tu vives
Dans notre réfrigérateur !

Comment faire une lettre au Père Noël de vos propres mains et comment décorer une lettre

Bien sûr, un bon sorcier sera très heureux de recevoir un message créatif fait par les mains d'un enfant. Tout ce dont vous avez besoin est de la peinture, des crayons, du papier de couleur, de la pâte à modeler et un esprit créatif. Voici les options que nous pouvons vous proposer :

• écrire une lettre sur une carte postale maison. Laissez l'enfant lui-même dessiner une image sur le thème du Nouvel An.
• créez un collage d'images de magazines (par exemple, une photo du cadeau souhaité et à côté du Père Noël, qui le remet).
• faites une application du Père Noël lui-même, la Snow Maiden, un bonhomme de neige en papier de couleur ou en pâte à modeler.
• faites une lettre «brillante» en enduisant le papier de vernis à ongles incolore et en saupoudrant de paillettes coupées en aluminium.

Où envoyer une lettre au Père Noël

Et maintenant la lettre est prête, il est temps de l'envoyer. Cela peut se faire de plusieurs manières. Les très jeunes enfants peuvent mettre le message dans le congélateur de leurs propres mains, d'où il est lentement sorti au nom du Père Noël par leurs parents. Les enfants plus âgés seront intéressés à envoyer le signé à l'adresse.

En Russie, c'est cette ancienne ville russe qui est considérée comme le berceau du sorcier du Nouvel An. Le Père Noël y habite :

Adresse postale du Père Noël

Russie:


Résidence moscovite du père Frost (les lettres de la capitale arriveront ici beaucoup plus rapidement): 109472, Moscou, forêt Kuzminsky, au grand-père Frost

Finlande:
Père Noël, Joulupukin Kamman, 96930 Napapuri, Rovaniemi, Finlande.
Et vous ne pouvez pas envoyer de lettres. Mettez-les sous le sapin. Après tout, le Père Noël entendra sûrement tout et comblera les désirs des enfants.

Comment obtenir une lettre personnalisée du Père Noël

Le Père Noël aime non seulement recevoir des lettres, mais aussi y répondre. Imaginez à quel point le bébé sera ravi lorsqu'il recevra une réponse à son message! Mais faire cela n'est pas du tout difficile.

Vous pouvez écrire vous-même une lettre du Père Noël, imprimer un modèle à partir d'Internet ou vous pouvez demander ce service à des organisations spéciales qui peuvent offrir de nombreuses options de félicitations.

Bonjour Père Noël, nous avons besoin d'"imagerie par résonance magnétique"
Bonne année à toi, grand-père ! Joyeuses fêtes à vous !

Galina Zhidkova

Adresse postale du Père Noël
Russie:
L'adresse postale officielle du père Frost à Veliky Ustyug :
162340, Russie, région de Vologda, la ville de Veliky Ustyug, la maison du Père Frost
Résidence moscovite du père Frost (les lettres de la capitale arriveront ici beaucoup plus rapidement): 109472, Moscou, forêt Kuzminsky, grand-père Frost

Et que tous vos désirs les plus intimes se réalisent ! Croyons à un conte de fées. Après tout, les miracles n'arrivent qu'à ceux qui y croient.

Réponse

Composition en anglais sur le thème : "Lettre au Père Noël"

Auteur: Denis Potovichenko, 13 ans, 7e année du secondaire n ° 8, Torez, DPR.
Superviseur: Dynnik Oksana Alekseevna, professeur d'anglais, école secondaire des niveaux I - III du nom de D. A. Rybalko, Torez, DPR.
Description du travail: ce matériel sera utile non seulement aux professeurs d'anglais, mais aussi aux étudiants, ainsi qu'à leurs parents comme exemple d'écriture de lettres en langue Anglaise. Ce sont les pensées et les souhaits d'un enfant confronté à la vie face à face.

Lettre au Père Noël

À partir de:
Denis Potovitchenko
27 rue Vatutin
Tores, D.P.R.

Pour:
Bureau de poste principal du Père Noël
FL-96930 Cercle Arctique
Laponie, Finlande (dessiné à droite)
7 décembre 2016
Cher Père Noël,
Je m'appelle Denis et j'ai 13 ans. J'ai été un bon garçon cette année. Je n'ai que de bonnes notes sur les différentes matières. J'ai participé aux Olympiades d'anglais et de chimie. Je pense que j'obtiendrai les excellentes notes. Je pense que je suis une bonne aide parce que j'essaie d'aider mes parents et mes grands-parents à la maison et au jardin.

Par exemple, j'ai déterré le jardin de ma grand-mère. Je fais la vaisselle tous les jours et j'aide mon père à réparer la voiture. J'ai beaucoup de choses à faire pendant toute la journée. Par exemple, je vais à la piscine après les cours. Je veux devenir un excellent nageur dans le futur.

Je sais que vous êtes très occupé, mais je veux vous demander de ne pas me donner les cadeaux. Je souhaite seulement le la paix régnait sur ma terre et les enfants n'ont pas entendu les explosions des mines.

Je sais que vous ne pouvez pas ressusciter les morts, mais je vous demande de donner une bonne santé à tous ceux qui en ont besoin.