domicile » Des ordinateurs » Le premier combat de l'auteur d'Ilya Muromets. Épopées et récits héroïques

Le premier combat de l'auteur d'Ilya Muromets. Épopées et récits héroïques

Alors qu'Ilya attrapait le cheval avec un fouet, Burushka Kosmatushka a grimpé en flèche, a glissé d'un mile et demi. Là où les sabots du cheval ont frappé, là la source d'eau vive s'est bouchée. À la clé, Ilyusha a coupé un chêne humide, a mis une maison en rondins sur la clé, a écrit les mots suivants sur la maison en rondins: "Un héros russe, le fils paysan Ilya Ivanovich, est monté ici."

Jusqu'à présent, une source vivante y coule, une maison en rondins de chêne est toujours debout et la nuit, un ours-bête se rend à la source froide pour boire de l'eau et acquérir une force héroïque.
Et Ilya est allé à Kyiv.
Il conduisait sur une route droite devant la ville de Tchernigov. Alors qu'il se rendait à Tchernigov, il entendit du bruit et du tumulte sous les murs : des milliers de Tatars encerclaient la ville. De la poussière, d'une paire de chevaux au-dessus du sol, la brume est debout, le soleil rouge n'est pas visible dans le ciel. Ne vous glissez pas entre les Tatars vers un lièvre gris, ne survolez pas l'armée vers un faucon brillant. Et à Tchernigov pleurant et gémissant, les cloches funéraires sonnent. Les habitants de Tchernigov se sont enfermés dans une cathédrale de pierre, pleurant, priant, attendant la mort: trois princes se sont approchés de Tchernigov, chacun avec une force de quarante mille. Le cœur d'Ilya s'emballa. Il a assiégé Burushka, a déraciné un chêne vert du sol, avec des pierres et des racines, l'a saisi par le haut et s'est précipité sur les Tatars. Il a commencé à agiter le chêne, a commencé à piétiner les ennemis avec son cheval. Là où il fait signe, il y aura une rue ; s'il fait signe, il y a une ruelle.
Ilya s'approcha des trois princes, les saisit par les boucles jaunes et leur dit ces mots :
- Oh, vous, princes tatars ! Dois-je vous faire prisonnier, mes frères, ou vous arracher la tête violente ? Te faire prisonnier - donc je n'ai nulle part où te mettre, je suis sur la route, je ne suis pas assis à la maison, j'ai un compte de pain en tori, pour moi, pas pour les profiteurs. Enlevez la tête - il y a peu d'honneur pour le héros Ilya Muromets. Dispersez-vous dans vos lieux, dans vos hordes, et répandez la nouvelle que votre Rus' natal n'est pas vide, il y a de puissants héros en Rus', laissez les ennemis y réfléchir.
Puis Ilya est allé à Tchernigov-grad. Il est entré dans une cathédrale de pierre, et là les gens pleurent, disant au revoir à la lumière blanche.
- Bonjour, paysans de Tchernigov, pourquoi êtes-vous, paysans, en train de pleurer, de vous étreindre, de dire au revoir au monde blanc?
- Comment ne pas pleurer: trois princes ont entouré Tchernigov, avec quarante mille hommes chacun, alors la mort vient à nous.
- Vous allez au mur de la forteresse, regardez dans le champ ouvert, à l'armée ennemie.
Les Tchernigovites se sont rendus au mur de la forteresse, ont regardé dans le champ ouvert - et là, les ennemis ont été battus et renversés, comme si le champ avait été abattu par la grêle. Les habitants de Tchernihiv ont battu Ilya avec leur front, lui ont apporté du pain et du sel, de l'argent, de l'or, des tissus coûteux brodés de pierres.
- Bon garçon, héros russe, quel genre de tribu es-tu? Quel père, quelle mère ? Quel est votre prénom? Vous venez chez nous à Tchernihiv en tant que gouverneur, nous vous obéirons tous, vous honorerons, vous nourrirons et vous boirons, vous vivrez dans la richesse et l'honneur.
Ilya Muromets secoua la tête :
- Bons paysans de Tchernigov, je suis de sous la ville de sous Murom, du village de Karacharova, un simple héros russe, un fils de paysan. Je ne t'ai pas sauvé par intérêt personnel, je n'ai besoin ni d'argent ni d'or. J'ai sauvé des Russes, des filles rouges, des petits enfants, des vieilles mères. Je n'irai pas vers vous en tant que gouverneur dans la richesse pour vivre. Ma richesse est une force héroïque, mon travail est de servir la Rus', de me défendre contre les ennemis.
Les habitants de Tchernigov ont commencé à demander à Ilya de rester avec eux pendant au moins une journée, pour se régaler lors d'un joyeux festin, mais Ilya refuse également :
"Je n'ai pas le temps, braves gens. Dans Rus', il y a un gémissement des ennemis, je dois rejoindre le prince le plus tôt possible, passer aux choses sérieuses. Donnez-moi du pain et de l'eau de source pour la route, et montrez-moi le droit chemin de Kyiv.
Les habitants de Tchernigov pensaient, ils devinrent tristes :
- Oh, Ilya Muromets, la route directe vers Kyiv est envahie d'herbe, depuis trente ans personne ne l'a empruntée ...
- Quoi?
- Le rossignol le voleur, le fils de Rakhmanovich, s'est assis là au bord de la rivière Smorodina. Il est assis sur trois chênes, sur neuf branches. Comment il siffle comme un rossignol, rugit comme un animal - toutes les forêts se plient au sol, les fleurs s'effritent, les herbes sèchent, et les gens et les chevaux tombent morts. Allez, Ilya, cher rond-point. Certes, directement à Kyiv trois cents miles, et par un détour - un millier entier.
Ilya Muromets fit une pause, puis secoua la tête :
- Ce n'est pas un honneur, ce n'est pas un éloge pour moi, bravo, d'avoir fait le détour, pour permettre au Rossignol le Voleur d'empêcher les gens de garder leur chemin vers Kyiv. Je vais prendre le chemin droit, celui qui n'est pas fréquenté !
Ilya a sauté sur son cheval, a fouetté Burushka avec un fouet, et il était comme ça, seuls les gens de Tchernigov l'ont vu!

Page actuelle : 1 (le livre total a 1 pages)

BOGATYR RUSSE ILYA MUROMETS
Épopées dans le récit pour enfants par I. Karnaukhova

Comment Ilya de Murom est devenu un héros

Dans les temps anciens, le paysan Ivan Timofeevich vivait près de la ville de Murom, dans le village de Karacharovo, avec sa femme Efrosinya Yakovlevna.

Ils ont eu un fils, Ilya.

Son père et sa mère l'aimaient, mais ils ne faisaient que pleurer en le regardant: depuis trente ans, Ilya est allongé sur le poêle, ne bougeant ni la main ni le pied. Et le héros Ilya est grand, son esprit est brillant et ses yeux sont perçants, mais ses jambes ne s'usent pas - elles mentent comme des bûches, ne bougent pas.

Ilya entend, allongé sur le poêle, comment la mère pleure, le père soupire, le peuple russe se plaint : les ennemis attaquent Rus', piétinent les champs, les gens sont tués, les orphelins sont des enfants. Des brigands rôdent le long des sentiers, ils ne donnent aux gens ni passage ni passage. Le serpent Gorynych vole dans Rus', entraîne les filles dans son antre.

Amèrement, Ilya, entendant tout cela, se plaint de son sort :

- Oh, vous, mes jambes chancelantes, oh, vous, mes mains incontrôlables ! Si j'étais en bonne santé, je ne laisserais pas mes Rus natals offenser les ennemis et les voleurs !

Alors les jours passèrent, les mois passèrent...

Il était une fois, père et mère allaient dans la forêt pour arracher des souches, arracher des racines - pour préparer le champ au labour. Et Ilya est allongé seul sur le poêle, regardant par la fenêtre.

Soudain, il voit - trois mendiants errants s'approchent de sa hutte. Ils se tenaient à la porte, frappaient avec un anneau de fer et disaient :

- Lève-toi, Ilya, ouvre le portail.

- Le mal vous plaisante, étrangers, plaisantez : depuis trente ans je suis assis sur le poêle, je ne peux pas me lever.

- Et tu te lèves, Ilyushenka!

Ilya s'est précipité - et a sauté du poêle, se tient sur le sol et ne croit pas à sa propre chance.

- Allez, va te promener, Ilya !

Ilya a fait un pas, a fait un autre pas - ses jambes le tiennent fermement, ses jambes le portent facilement.

Ilya était ravi, il ne pouvait dire un mot de joie. Et les kaliks sont passables 1
Les Kaliki sont passables - les vagabonds.

Ils lui disent :

- Apportez-moi, Ilyusha, de l'eau froide.

Ilya a apporté un seau d'eau froide.

Le vagabond versa de l'eau dans la louche :

Buvez, Ilya. Dans ce seau se trouve l'eau de toutes les rivières, de tous les lacs de Mère Rus'.

Ilya a bu et a senti la force héroïque en lui-même. Et les Kaliki lui demandent :

- Ressentez-vous beaucoup de force en vous-même ?

« Beaucoup, étrangers. Si j'avais une pelle, je labourerais toute la terre.

- Buvez, Ilya, le reste. Dans ce reste de toute la terre, il y a de la rosée : des vertes prairies, des hautes forêts, des champs de céréales. Boire.

Ilya a bu et le reste.

- Et maintenant tu as beaucoup de pouvoir en toi ?

- Oh, les kaliks passent, il y a tellement de force en moi que s'il y avait un anneau dans le ciel, je le saisirais et transformerais toute la terre russe.

« Vous avez trop de pouvoir en vous. Il faut le réduire, sinon la terre ne vous portera pas. Apportez un peu plus d'eau.

Ilya est allé sur l'eau, mais la terre ne le porte vraiment pas: son pied dans le sol, dans un marais, reste coincé, il a attrapé un chêne - un chêne avec une racine, la chaîne du puits, comme un fil , a été mis en pièces.

Déjà Ilya marche tranquillement, et sous lui les planches se brisent. Déjà Ilya parle à voix basse, et les portes sont arrachées de leurs gonds.

Ilya a apporté de l'eau, les vagabonds ont versé une autre louche:

- Bois, Ilya !

Ilya a bu l'eau du puits.

- Combien de points forts avez-vous maintenant ?

- J'ai la moitié de la force en moi.

- Eh bien, ce sera avec toi, bravo. Vous serez, Ilya, un grand héros, combattez, combattez avec les ennemis de votre terre natale, avec des voleurs et des monstres. Protégez les veuves, les orphelins, les petits enfants. Seulement jamais, Ilya, ne discutez pas avec Svyatogor - sa terre le porte par la force. Ne vous disputez pas avec Mikula Selyaninovich - la terre mère l'aime. N'allez pas encore à Volga Vseslavevich - il ne le prendra pas par la force, donc par la ruse-sagesse. Et maintenant au revoir, Ilya.

Ilya salua les passants et ils partirent pour la périphérie.

Et Ilya prit une hache et alla dans les prés chez son père et sa mère. Il voit qu'un petit terrain a été débarrassé des souches, et son père et sa mère, épuisés par le dur labeur, dorment profondément : les gens sont vieux, et le travail est dur.

Ilya a commencé à défricher la forêt - seuls les copeaux ont volé. Les vieux chênes sont abattus d'un seul coup, les jeunes sont arrachés du sol.

En trois heures, il défricha autant de champs que tout le village ne pouvait en maîtriser en trois jours. Il a détruit un grand champ, a abaissé les arbres dans une rivière profonde, a planté une hache dans une souche de chêne, a saisi une pelle et un râteau et a creusé et nivelé le vaste champ - sachez simplement semer avec du grain !

Père et mère se sont réveillés, surpris, ravis, mot gentil se souvint des vieux vagabonds.

Et Ilya est allé chercher un cheval.

Il est sorti du village et voit : un paysan conduit un poulain roux, hirsute et galeux. Tout le prix d'un poulain ne vaut rien, mais le paysan exige pour lui une somme exorbitante : cinquante roubles et demi.

Ilya a acheté un poulain, l'a ramené à la maison, l'a mis dans l'écurie; engraissé de blé blanc, soudé à l'eau de source, nettoyé, pansé, paillé frais.

Trois mois plus tard, Ilya Burushka a commencé à conduire dans les prés à l'aube. Un poulain roulé dans la rosée de l'aube - c'est devenu un cheval héroïque.

Ilya l'a conduit à un tyn élevé. Le cheval se mit à jouer, à danser, à tourner la tête, à secouer sa crinière. Il a commencé à sauter d'avant en arrière à travers le tyn. Il a sauté plus de dix fois et n'a pas touché son sabot. Ilya a mis une main héroïque sur Burushka - le cheval n'a pas chancelé, le cheval n'a pas bougé.

- Bon cheval ! dit Ilya. Il sera mon véritable ami.

Ilya a commencé à chercher une épée dans sa main. Alors qu'il serre la poignée de l'épée dans son poing, la poignée s'écrasera, s'effondrera. Ilya n'a pas d'épée à la main. Ilya a jeté des épées aux femmes - pour ébrécher une torche. Il se rendit lui-même à la forge, forgea trois flèches pour lui-même, chaque flèche pesant un poud entier. Il s'est fait un arc serré, a pris une longue lance et même un club de damas 2
Mace damask - un club en acier lourd avec une extrémité épaissie.

Ilya s'est habillé et est allé chez son père et sa mère:

- Laissez-moi partir, père et mère, à la capitale 3
Stolny - métropolitain, principal.

Kyiv-grad, au prince Vladimir. Je servirai Rus' avec ma foi-vérité native, protégerai la terre russe des ennemis-ennemis.

Dit le vieil Ivan Timofeevich :

- Je te bénis pour les bonnes actions, mais il n'y a pas de bénédiction pour les mauvaises actions. Défendez notre terre russe non pas pour l'or, non par intérêt personnel, mais pour l'honneur, pour la gloire héroïque. En vain ne versez pas de sang humain, ne pleurez pas les mères et n'oubliez pas que vous êtes une famille noire et paysanne.

Ilya s'inclina devant son père et sa mère sur la terre humide et alla seller Burushka-Kosmatushka. Il a mis des feutres sur le cheval, et des pulls molletonnés sur les feutres, puis une selle Cherkasy avec douze sangles en soie, et avec la treizième en fer, non pas pour la beauté, mais pour la force.

Ilya voulait essayer sa force.

Il conduisit jusqu'à la rivière Oka, appuya son épaule contre haute montagne qui était sur le rivage et l'a déversé dans la rivière Oka. La montagne obstruait le canal, la rivière coulait d'une nouvelle manière.

Ilya a pris un pain en croûte de seigle, l'a descendu dans la rivière Oka, la rivière Oke lui-même a déclaré:

- Et merci, mère Oka-rivière, d'avoir donné de l'eau, d'avoir nourri Ilya Muromets.

En partant, il emmena avec lui une petite poignée de terre natale, monta à cheval, agita son fouet...

Les gens ont vu comment Ilya n'a pas sauté sur un cheval, mais ils n'ont pas vu où il montait. Seule la poussière s'élevait en une colonne à travers le champ.

Le premier combat d'Ilya Muromets

comment Ilya a attrapé le cheval avec un fouet, Burushka-Kosmatushka a grimpé en flèche, a glissé d'un mile et demi 4
Une verste est une ancienne mesure russe de longueur, légèrement supérieure à un kilomètre.

Là où les sabots du cheval ont frappé, là la source d'eau vive s'est bouchée. À la clé, Ilyusha a coupé un chêne humide, a mis une maison en rondins sur la clé, a écrit les mots suivants sur la maison en rondins: "Un héros russe, le fils paysan Ilya Ivanovich, est monté ici."

Et Ilya est allé à Kyiv.

Il conduisait sur une route droite devant la ville de Tchernigov. Alors qu'il se rendait à Tchernigov, il entendit du bruit et du tumulte sous les murs : des milliers de Tatars encerclaient la ville. De la poussière, d'une paire de chevaux au-dessus du sol, la brume est debout, le soleil rouge n'est pas visible dans le ciel. Ne vous glissez pas entre les Tatars vers un lièvre gris, ne survolez pas l'armée vers un faucon brillant.

Et à Tchernigov pleurant et gémissant, les cloches funéraires sonnent.

Les habitants de Tchernihiv se sont enfermés dans une cathédrale de pierre 5
Cathédrale - la principale ou la grande église de la ville, autrefois le plus grand bâtiment de la ville.

Pleurant, priant, attendant la mort: trois princes tatars se sont approchés de Tchernigov, chacun avec une force de quarante mille.

Le cœur d'Ilya s'emballa. Il assiégea Burushka, arracha du sol un chêne vert avec des pierres et des racines, l'attrapa par le haut et se précipita sur les Tatars. Il a commencé à agiter le chêne, a commencé à piétiner les ennemis avec son cheval. Là où il fait signe, il y aura une rue ; s'il fait signe, il y a une ruelle.

Ilya s'approcha des trois princes, les saisit par les cheveux et leur dit ces mots :

- Oh, vous, princes tatars ! Dois-je te faire prisonnier ou t'arracher la tête violente ? Te faire prisonnier - donc je n'ai nulle part où te mettre, je suis sur la route - je ne suis pas assis à la maison, j'ai compté le pain dans un sac, pour moi, pas pour les profiteurs. Enlevez la tête - il y a peu d'honneur pour le héros Ilya Muromets. Dispersez-vous dans vos endroits, dans vos hordes, et faites savoir à tous les ennemis que votre Rus' natif n'est pas vide - il y a des héros forts et puissants en Rus', laissez les ennemis y réfléchir.

Puis Ilya est allé à Tchernigov-grad. Il est entré dans une cathédrale de pierre, et là les gens pleurent, s'étreignent, disent au revoir à la lumière blanche.

- Bonjour, paysans de Tchernigov. Pourquoi pleurez-vous, vous étreignez-vous, dites-vous au revoir à la lumière blanche ?

- Comment ne pas pleurer: trois princes ont entouré Tchernigov, chacun avec une force de quarante mille, - alors la mort vient à nous.

- Vous allez au mur de la forteresse, regardez dans le champ ouvert, à l'armée ennemie.

Les Tchernigovites se sont rendus au mur de la forteresse, ont regardé dans le champ ouvert, et là, les ennemis ont été battus et renversés - comme si un champ de maïs avait été coupé et traversé par une grêle.

Les habitants de Tchernihiv ont battu Ilya avec leur front, lui ont apporté du pain et du sel, de l'argent, de l'or, des tissus colorés, des fourrures chères.

- Bon garçon, héros russe, quel genre de tribu es-tu? Quel père, quelle mère ? Quel est votre prénom? Vous venez chez nous au gouverneur de Tchernihiv 6
Voivode - le chef de la ville dans l'ancien Rus', le chef des guerriers, combattant dans l'ancien russe.

Nous vous obéirons tous, vous honorerons, vous nourrirons et vous boirons, vous vivrez dans la richesse et l'honneur.

Ilya Muromets secoua la tête :

- Bons paysans de Tchernigov, je suis de sous la ville de sous Murom, du village de Karacharova, un héros russe, un fils de paysan. Je ne vous ai pas sauvé par intérêt personnel, et je n'ai besoin ni d'argent ni d'or, j'ai sauvé le peuple russe, les filles rouges, les petits enfants, les vieilles mères. Je n'irai pas vers vous en tant que gouverneur dans la richesse pour vivre. Ma richesse est une force héroïque, mon travail est de servir la Rus', de la défendre contre les ennemis.

Les habitants de Tchernigov ont commencé à demander à Ilya de rester avec eux pendant au moins une journée, pour se régaler lors d'un joyeux festin, mais Ilya refuse également :

"Je n'ai pas le temps, braves gens. Dans Rus', il y a un gémissement des ennemis, je dois rejoindre le prince le plus tôt possible, passer aux choses sérieuses. Donnez-moi du pain et de l'eau de source pour la route, et montrez-moi le droit chemin de Kyiv.

Les habitants de Tchernigov pensaient, ils devinrent tristes :

- Oh, Ilya Muromets, la route directe vers Kyiv est envahie d'herbe, depuis trente ans personne ne l'a empruntée.

- Quoi?

- Le rossignol le voleur, le fils de Rakhmanovich, s'est assis là près de la rivière Smorodinnaya. Il est assis sur trois chênes, sur neuf branches. Comment il siffle comme un rossignol, rugit comme un animal - toutes les forêts se plient au sol, les fleurs s'effritent, les herbes sèchent, et les gens et les chevaux tombent morts. Allez, Ilya, cher rond-point. Certes, directement à Kyiv trois cents miles, et par un détour - un millier entier.

Ilya Muromets fit une pause, puis secoua la tête :

- Ce n'est pas un honneur, ce n'est pas un éloge pour moi, bravo, d'avoir fait le détour, pour permettre au Rossignol le Voleur d'empêcher les gens de garder leur chemin vers Kyiv. J'irai par le droit chemin, non fréquenté !

Ilya a sauté sur son cheval, a fouetté Burushka avec un fouet, et il était comme ça, seuls les gens de Tchernigov l'ont vu!

Ilya Muromets et le Rossignol le voleur

Ilya Muromets roule à toute allure. Burushka-Kosmatushka saute de montagne en montagne, saute des rivières-lacs, survole des collines.

Ilya a sauté de son cheval. Il soutient Burushka avec sa main gauche, et main droite arrache des chênes, pose des parquets en chêne à travers le marais. Trente milles Ilya gati 7
Gat - revêtement de sol en rondins ou en broussailles pour traverser un marais.

Je l'ai posé - de bonnes personnes montent encore dessus.

Ilya a donc atteint la rivière Smorodinnaya. Le fleuve coule large, rageur, roule de pierre en pierre.

Burushka hennit, s'éleva plus haut que la forêt sombre et sauta par-dessus la rivière d'un bond.

Le rossignol le voleur est assis de l'autre côté de la rivière sur trois chênes, sur neuf branches. Ni un faucon ne passera devant ces chênes, ni un animal ne courra, ni un reptile ne rampera. Tout le monde a peur du Rossignol le Voleur, personne ne veut mourir...

Le Rossignol entendit le galop des chevaux, se dressa sur les chênes et cria d'une voix terrible :

- Quel genre d'ignorant conduit ici, devant mes chênes réservés ? Le sommeil ne donne pas au rossignol le voleur !

Oui, comme il siffle comme un rossignol, grogne comme un animal, siffle comme un serpent, ainsi toute la terre a tremblé, les chênes centenaires se sont balancés, les fleurs se sont effondrées, l'herbe est morte. Burushka-Kosmatushka tomba à genoux.

Et Ilya est assis sur la selle - il ne bouge pas, les boucles blondes sur sa tête ne bronchent pas. Il prit un fouet en soie, frappa le cheval sur les flancs escarpés :

- Tu es un sac d'herbe, pas un cheval héroïque ! N'as-tu pas entendu le cri d'un oiseau, l'épine d'une vipère ? Lève-toi, emmène-moi plus près du Nid du Rossignol, ou je te jette aux loups pour être mangé !

Ici, Burushka a sauté sur ses pieds, a galopé vers le nid du Rossignol.

Le Rossignol le Voleur a été surpris, se pencha hors du nid.

Et Ilya, sans hésiter un instant, a tiré sur un arc serré, a abaissé une flèche chauffée au rouge - une petite flèche, pesant tout un poud.

La corde de l'arc a hurlé, une flèche a volé - a frappé le rossignol dans l'œil droit, s'est envolée par l'oreille gauche. Le Rossignol roulait du nid comme une gerbe d'avoine. Ilya le prit dans ses bras, l'attacha étroitement avec des lanières de cuir brut, l'attacha à l'étrier gauche.

Nightingale regarde Ilya, effrayé de prononcer un mot.

« Pourquoi me regardes-tu, voleur ? Ou n'avez-vous jamais vu de héros russes ?

- Oh, je suis tombé entre des mains fortes, c'est clair que je ne serai plus en liberté !

Ilya est allé plus loin le long d'une route droite et a galopé jusqu'à la cour du Rossignol le Voleur. Il a une cour de sept verstes, sur sept piliers, il a une perche de fer autour de lui, sur chaque étamine il y a un dôme, sur chaque dôme est la tête d'un héros tué. Et il y a des chambres dans la cour 8
La chambre est un palais, un grand et beau bâtiment.

Les porches dorés en pierre blanche brûlent comme la chaleur.

La fille de Nightingale a vu le cheval héroïque, a crié à toute la cour:

- Monte, monte notre père Nightingale Rakhmanovich, porte un paysan rustique par l'étrier!

La femme du Rossignol le Voleur regarda par la fenêtre, joignit les mains :

"Qu'est-ce que tu racontes, espèce d'idiot !" C'est un paysan rustique qui monte et porte ton père, Nightingale Rakhmanovich, à l'étrier !

La fille de Nightingale a couru dans la cour, a saisi une planche de fer pesant quatre-vingt-dix livres et l'a lancée sur Ilya Muromets. Mais Ilya était adroit et évasif, écarta la planche d'une main héroïque. La planche a volé en arrière, a frappé la fille de Nightingale, l'a tuée à mort.

La femme de Nightingale, Ilya, s'est jetée aux pieds:

- Tu nous prends, héros, de l'argent, de l'or, des perles inestimables, autant que ton cheval héroïque peut en prendre - ne laisse partir que notre père, le Rossignol le Voleur !

Ilya lui dit en réponse :

« Je n'ai pas besoin de cadeaux injustes. Ils sont obtenus par les larmes des enfants, ils sont arrosés de sang russe, acquis par le besoin des paysans. Comme un voleur entre les mains - il est toujours votre ami, et si vous le laissez partir, vous pleurerez à nouveau avec lui. J'emmènerai Nightingale à Kyiv-grad, là je boirai du kvas, ouvrirai la porte au kalachi!

Ilya a tourné son cheval et a galopé vers Kyiv. Nightingale se tut, ne bouge pas.

Ilya fait le tour de Kyiv, monte dans les chambres princières. Il attacha le cheval à un poteau ciselé, laissa le Rossignol le Voleur à l'étrier, et lui-même se rendit dans la pièce lumineuse.

Là, le prince Vladimir fait la fête, les héros russes sont assis aux tables. Ilya entra, s'inclina, se tint sur le seuil:

- Bonjour, le prince Vladimir avec la princesse Apraksia ! Acceptez-vous un jeune homme en visite ?

Vladimir le Soleil Rouge lui demande :

- D'où viens-tu, mon bonhomme ? Quel est ton nom? Quel genre de tribu ?

Je m'appelle Ilya. Je viens de près de Murom. Fils de paysan du village de Karacharova. Je conduisais depuis Tchernigov par une route droite.

Alors Alyoshka Popovich a sauté de la table:

- Le prince Vladimir, notre soleil affectueux, aux yeux d'un homme se moque de toi, ment ! Vous ne pouvez pas emprunter la route directe depuis Tchernigov - le Nightingale the Robber est assis là depuis trente ans, il ne laisse passer ni cavaliers ni valets de pied. Chassez, prince, le paysan impudent du palais !

Ilya n'a pas regardé Alyoshka Popovich, s'est incliné devant le prince Vladimir:

- Je t'ai apporté, prince, le Rossignol le Voleur : il est dans ta cour, attaché à mon cheval. Vous ne voulez pas le regarder ?

Ici le prince et la princesse et tous les héros ont sauté de leurs places, se sont dépêchés après Ilya à la cour princière. Nous avons couru jusqu'à Burushka-Kosmatushka.

Et le voleur est suspendu à l'étrier, suspendu avec un sac d'herbe, pieds et poings liés avec des sangles. De son œil gauche, il regarde Kyiv et le prince Vladimir.

Le prince Vladimir lui dit :

- Allez, siffle comme un rossignol, rugis comme un animal.

Le Rossignol le Voleur ne le regarde pas, n'écoute pas :

- Vous ne m'avez pas retiré de la bataille - ce n'est pas à vous de m'ordonner.

Alors Vladimir-Prince Ilya Muromets demande:

« Commandez-le, Ilya Ivanovitch.

- Eh bien, seulement vous, prince, ne vous fâchez pas contre moi, mais je vais vous fermer, vous et la princesse, avec les jupes de mon caftan paysan, sinon il n'y aurait pas de problème! Et vous, Nightingale Rakhmanovich, faites ce qu'on vous ordonne de faire.

- Je ne peux pas siffler, ma bouche est cuite.

- Donnez au Rossignol une tasse de vin doux dans un seau et demi, et une autre bière amère, et un tiers de miel enivrant, donnez-lui une bouchée à manger avec du kalach granuleux - alors il sifflera, nous amusera.

Ils ont donné à boire au Rossignol, l'ont nourri, le Rossignol s'est préparé à siffler.

"Regarde, Nightingale," dit Ilya, "n'ose pas siffler à tue-tête, mais siffle avec un demi-sifflet, grogne avec un demi-rugissement, sinon ce sera mauvais pour toi."

Le Rossignol n'a pas écouté l'ordre d'Ilya Muromets, il voulait ruiner Kyiv-grad, il voulait tuer le prince et la princesse, tous des héros russes. Il siffla de tout le sifflet du rossignol, rugit de toutes ses forces, siffla de toute la pointe du serpent.

Que s'est-il passé ici!

Les dômes des tours se sont déformés, les porches sont tombés des murs, les 9
Okolenka - cadre de fenêtre.

Ils se sont dispersés dans les chambres hautes, les chevaux ont fui les écuries, tous les héros sont tombés à terre, ont rampé à quatre pattes dans la cour. Le prince Vladimir lui-même est à peine vivant, titubant, caché sous le caftan d'Ilya.

Ilya s'est mis en colère contre le voleur :

- Je t'ai ordonné d'amuser le prince et la princesse, et tu as fait tant de peines ! Eh bien, maintenant je vais vous payer pour tout. Il vous suffit d'abattre des pères et des mères, il vous suffit de veuves des jeunes femmes, des enfants orphelins, il vous suffit de voler !

Ilya a pris un sabre tranchant, a coupé la tête du Rossignol. Ici Nightingale et la fin est venue.

"Merci, Ilya Muromets", dit le prince Vladimir. - Restez dans mon équipe, vous serez le héros principal, le patron des autres héros. Et vous vivez avec nous à Kyiv - vivez un siècle, d'ici à la mort.

Et ils sont allés festoyer.

Le prince Vladimir a assis Ilya à côté de lui, à côté de lui, en face de la princesse. Alyosha Popovich a été offensé; Aliocha a attrapé un couteau de damas sur la table et l'a lancé sur Ilya Muromets. À la volée, Ilya a attrapé un couteau bien aiguisé et l'a planté dans la table en chêne. Il n'a même pas regardé Aliocha.

La polie Dobrynushka s'est approchée d'Ilya:

- Héros glorieux Ilya Ivanovich, vous serez l'aîné de notre équipe. Vous me prenez avec Alyosha Popovich comme camarades. Tu seras avec nous pour l'aîné, et Aliocha et moi pour le plus jeune.

Ici, Aliocha s'enflamma, sauta sur ses pieds:

Êtes-vous sain d'esprit, Dobrynushka ? Vous êtes vous-même de la famille boyard, je suis de l'ancienne famille sacerdotale, mais personne ne le connaît, ne le sait. Je l'ai sorti de nulle part, mais il agit bizarrement avec nous à Kyiv, il se vante !

Il y avait un héros glorieux Samson Samoylovich ici. Il s'approcha d'Elie et lui dit :

- Toi, Ilya Ivanovitch, ne sois pas en colère contre Aliocha. Il est d'un genre sacerdotal, vantard, gronde le mieux, se vante le mieux.

Ici Aliocha a crié:

- Oui, qu'est-ce qu'il fait ! Qui les héros russes ont-ils choisi comme aîné? Un péquenaud de la forêt, non lavé !

Ici, Samson Samoïlovitch prononça un mot :

- Tu fais beaucoup de bruit, Aliochenka, et tu dis des mots stupides. Rus' se nourrit des gens du village. Oui, et la gloire ne va pas par tribu, mais par des actes et des exploits héroïques. Pour les actes et la gloire à Ilyushenka!

Et Aliocha, comme un chiot en tournée 10
Tur est un taureau sauvage.

Aboiements:

- Quelle gloire obtiendra-t-il en buvant du miel lors de joyeuses fêtes !

Ilya ne pouvait pas le supporter, sauta sur ses pieds:

- Le fils du prêtre a dit le bon mot - ce n'est pas bon pour un héros de s'asseoir à un festin, de se développer un estomac. Laissez-moi aller, prince, dans les vastes steppes - pour voir si l'ennemi rôde dans sa Rus' natale, s'il y a des voleurs quelque part.

Et Ilya est sorti de la grille 11
Gridnya - une chambre au palais pour l'équipe princière,

A gagné.

Ilya Muromets et Kalin Tsar

Pendant de nombreuses années, Ilya Muromets s'est tenu aux avant-postes, a combattu avec les ennemis de Mère Rus'. Il n'est pas descendu de cheval, il n'a pas lâché l'épée héroïque, il ne s'est pas construit un manoir, il n'a pas fondé sa propre famille. Et une fois arrivé dans la capitale, Kyiv, il a irrité le prince Vladimir lors de la fête. Ici, le prince ne se souvenait pas faits d'armes, n'a pas regardé l'honneur héroïque - il a planté Ilya dans des caves froides, derrière des serrures en fonte, derrière des barreaux de fer.

D'autres héros n'ont pas aimé cela, ils ont monté de bons chevaux et sont partis de Kyiv.

Calme, s'ennuie dans la chambre du prince.

Il n'y a personne avec qui conseiller le prince, personne avec qui festoyer, personne avec qui aller chasser. Pas un seul héros ne visite Kyiv.

Et Ilya est assis dans une cave profonde. Des barreaux de fer sont verrouillés sur les serrures, les barreaux sont jonchés de chêne, de rhizomes, recouverts de sable jaune pour la forteresse. Même une souris grise ne peut pas atteindre Ilya.

Alors la mort serait venue à l'ancien, mais le prince avait une fille intelligente. Elle sait qu'Ilya Muromets pourrait protéger Kyiv-grad des ennemis, pourrait défendre le peuple russe, protéger à la fois la mère et le prince Vladimir du chagrin.

Elle n'a donc pas eu peur de la colère du prince, a pris les clés de sa mère, a ordonné à ses fidèles serviteurs de creuser des tunnels secrets jusqu'à la cave et a commencé à apporter de la nourriture et du miel sucré à Ilya Muromets.

Ilya est assis dans la cave bien vivant et Vladimir pense qu'il est mort depuis longtemps.

Une fois que le prince est assis dans la chambre haute, il a une pensée amère. Soudain, il entend - quelqu'un saute le long de la route; les sabots battaient comme le tonnerre. Les portes barricadées tombèrent, toute la chambre trembla, les planches du couloir sautèrent. Les portes ont été arrachées des charnières forgées et un Tatar est entré dans la pièce - un ambassadeur du tsar tatar Kalin lui-même.

Le messager lui-même est aussi grand qu'un vieux chêne, sa tête est comme un chaudron de bière.

Le messager donne au prince une lettre, et dans cette lettre il est écrit :

"Moi, le tsar Kalin, j'ai gouverné les Tatars. Les Tatars ne me suffisent pas - je voulais Rus'. Vous vous rendez à moi, prince de Kyiv, sinon je vais brûler tout Rus' avec le feu, piétiner les chevaux, atteler les hommes aux charrettes, hacher les enfants et les vieillards, je vais vous faire, prince, garder les chevaux, la princesse - faire des gâteaux dans la cuisine.

Ici, le prince Vladimir a fondu en larmes, a fondu en larmes, est allé voir la princesse Apraksia:

- Qu'allons-nous faire, princesse ? J'ai mis en colère tous les héros, et maintenant il n'y a plus personne pour nous protéger. J'ai tué le fidèle Ilya de Muromets d'une mort stupide et affamée. Et maintenant, nous devons fuir Kyiv.

Sa jeune fille dit au prince :

- Allons, père, regarder Ilya - peut-être qu'il est encore vivant dans la cave.

« Oh, espèce d'imbécile ! Si vous enlevez la tête de vos épaules, repoussera-t-elle ? Ilya peut-il se passer de nourriture pendant trois ans ? Depuis longtemps déjà, ses os tombaient en poussière.

Et elle dit une chose :

- Envoyez les serviteurs regarder Ilya,

Le prince envoya creuser des caves profondes, ouvrir des grilles de fer.

Les serviteurs de la cave ont ouvert, et là Ilya était assis vivant, une bougie brûlait devant lui. Ses serviteurs le virent et se précipitèrent vers le prince.

Le prince et la princesse descendirent dans les caves. Le prince Ilya s'incline devant la terre humide :

Aidez-nous, Ilyushenka! L'armée tatare a recouvert Kyiv de sa banlieue. Sortez, Ilya, de la cave, restez près de moi.

- J'ai passé trois ans sur vos commandes dans les caves, je ne veux pas vous défendre !

La princesse s'inclina devant lui :

- Attends-moi, Ilya Ivanovitch !

« Je ne quitterai pas la cave pour vous.

Que faire ici ? Le prince prie, la princesse pleure, mais Ilya ne veut pas les regarder.

Une jeune fille princière est venue ici, s'est inclinée devant Ilya Muromets:

- Pas pour le prince, pas pour la princesse, pas pour moi, jeune, mais pour les pauvres veuves, pour les petits enfants - sors, Ilya Ivanovitch, de la cave, tu défends le peuple russe, pour ta Rus' natale !

Ilya s'est levé ici, a redressé ses épaules héroïques, a quitté la cave, s'est assis sur Burushka-Kosmatushka, a galopé jusqu'au camp tatar. J'ai roulé et roulé - j'ai atteint l'armée tatare.

Ilya Muromets regarda, secoua la tête: en plein champ, les troupes tatares étaient visibles et invisibles. Un oiseau gris ne peut pas voler en un jour, un cheval rapide ne peut pas se déplacer en une semaine.

Parmi l'armée tatare se dresse une tente dorée. Dans cette tente est assis le roi Kalin. Le roi lui-même est comme un chêne centenaire, ses jambes sont des rondins d'érable, ses mains sont des râteaux d'épicéa, sa tête est comme un chaudron de cuivre, une moustache est en or, l'autre en argent.

Le tsar Ilya Muromets vit, se mit à rire, secoua sa barbe :

- Le chiot a rencontré de gros chiens ! Où pouvez-vous vous occuper de moi - je vous mettrai dans la paume de ma main, je claquerai l'autre, il ne restera qu'un endroit humide! Où avez-vous sauté pour crier après Kalina le tsar ?

Ilya Muromets lui dit :

« Avant ton temps, Kalin Tsar, tu te vantes.

Je ne suis pas un grand héros, le vieux cosaque Ilya Muromets, et peut-être que je n'ai pas peur de vous non plus !

Kalin le tsar l'entendit et sauta sur ses pieds :

La terre est pleine de rumeurs à votre sujet. Si vous êtes ce glorieux héros Ilya Muromets, alors asseyez-vous avec moi à la table en chêne, mangez mes plats sucrés, buvez mes vins d'outre-mer, ne servez pas seulement le prince russe - servez-moi, le tsar des Tatars.

Ilya Muromets s'est fâché ici :

- Il n'y avait pas de traîtres en Rus' ! Je ne suis pas venu pour festoyer avec toi, mais pour t'éloigner de Rus'.

De nouveau, le roi commença à le persuader :

- Le glorieux héros russe Ilya Muromets, j'ai deux filles, elles ont des tresses comme l'aile d'un corbeau, leurs yeux sont comme des fentes, la robe est cousue avec un yacht et des perles. Je te donnerai n'importe quel mariage, tu seras mon gendre préféré.

Ilya Muromets est devenu encore plus en colère :

- Oh, espèce d'épouvantail d'outre-mer, effrayé par l'esprit russe ! Sortez bientôt pour une bataille mortelle - je sortirai mon épée héroïque, je courtiserai votre cou.

Alors Kalin le Tsar était furieux. Il sauta sur ses pieds d'érable, brandissant son épée tordue, criant d'une voix forte :

"Je vais vous abattre avec une épée, je vais vous piquer avec une lance, je vais faire cuire le ragoût de vos os!"

Ils se sont bien battus ici. Ils ont coupé avec des épées - seulement des étincelles sous le jet d'épées. Ils ont cassé leurs épées et les ont jetées. Ils piquent avec des lances - seul le vent fait du bruit et le tonnerre gronde. Ils brisèrent leurs lances et les jetèrent. Ils ont commencé à se battre à mains nues.

Le tsar Kalin bat et opprime Ilyushenka, brise ses bras blancs, plie ses jambes fringantes. Le tsar Ilya a jeté sur le sable humide, s'est assis sur sa poitrine, a sorti un couteau bien aiguisé.

- Je vais déchirer ta poitrine puissante, je vais regarder dans ton cœur russe.

Ilya Muromets lui dit :

- Dans le cœur russe, il y a un honneur et un amour directs pour Mère Rus'.

Kalin-Tsar menace avec un couteau, se moque :

- Et en effet tu n'es pas un grand héros, Ilya Muromets ; C'est vrai, vous mangez peu de pain.

- Et je vais manger du kalach et je suis rassasié de ça.

Le roi tatar a ri:

- Et je mange trois fours de petits pains, en soupe aux choux je mange un taureau entier !

"Rien", dit Ilyushenka. - Mon père avait une vache gloutonne, elle mangeait et buvait beaucoup et crevait.

dit Ilya, et lui-même se rapproche de la terre russe. De la terre russe, la force lui vient, roule dans les veines d'Ilya, attache ses mains héroïques.

Kalin-tsar a balancé son couteau vers lui, et alors qu'Ilyushenka bougeait, Kalin-tsar s'est envolé de lui comme une plume.

- Moi, - crie Ilya, - j'ai triplé la force de la terre russe!

Oui, alors qu'il attrape Kalin le tsar par les pattes d'érable, il a commencé à agiter le Tatar, à battre et à écraser l'armée tatare avec lui. Là où il fait signe, il y aura une rue ; s'il fait signe, il y a une ruelle.

Bat, écrase Ilya, dit :

- C'est pour vous petits enfants ! C'est pour du sang paysan ! Pour de mauvaises insultes, pour des champs vides ! 3a vol fringant, pour vol, pour toute la terre russe !

Ici, les Tatars sont allés s'enfuir. Ils courent à travers le champ en criant d'une voix forte :

- Oh, nous n'avions pas besoin de voir des Russes, nous ne rencontrerions plus de héros russes !

Ilya a jeté Kalin le tsar, comme un chiffon sans valeur.

Depuis, il suffit d'aller chez Rus' !

Gloire, gloire à la Rus' native ! Ne galopez pas les ennemis sur notre terre, ne piétinez pas leurs chevaux sur la terre russe, n'éclipsez pas notre soleil rouge !

Alors qu'Ilya attrapait le cheval avec un fouet, Burushka-Kosmatushka s'envola, glissa d'un mile et demi. Là où les sabots du cheval ont frappé, là la source d'eau vive s'est bouchée. À la clé, Ilyusha a coupé un chêne humide, a mis une maison en rondins sur la clé, a écrit les mots suivants sur la maison en rondins: "Un héros russe, le fils paysan Ilya Ivanovich, est monté ici."

Une source vivante coule toujours là-bas, une maison en rondins de chêne est toujours debout et la nuit, un ours-bête se rend à la source froide pour boire de l'eau et acquérir une force héroïque.

Et Ilya est allé à Kyiv.

Il conduisait sur une route droite devant la ville de Tchernigov.

Alors qu'il conduisait jusqu'à Tchernigov, il entendit du bruit et du vacarme sous les murs. Comment il se rendit à Tchernigov, entendit du bruit et du vacarme sous les murs : des milliers de Tatars entourèrent la ville. De la poussière, de la vapeur d'un cheval, la brume se dresse au-dessus de la terre, le soleil rouge n'est pas visible dans le ciel. Ne vous glissez pas entre les Tatars vers un lièvre gris, ne survolez pas l'armée vers un faucon brillant. Et à Tchernigov pleurant et gémissant, les cloches funéraires sonnent. Les habitants de Tchernigov se sont enfermés dans une cathédrale de pierre, pleurant, priant, attendant la mort ; trois princes s'approchèrent de Tchernigov, chacun fort de quarante mille hommes.

Le cœur d'Ilya s'emballa. Il assiégea Burushka, arracha du sol un chêne vert, avec des pierres et des racines, l'attrapa par le haut et se précipita sur les Tatars. Il a commencé à agiter le chêne, a commencé à piétiner les ennemis avec le cheval. Là où il faisait signe, il y aurait une rue ; s'il le faisait signe, il y aurait une ruelle. Ilya s'approcha des trois princes, les saisit par les boucles jaunes et leur dit ces mots :

- Oh, vous, princes tatars ! Dois-je vous faire prisonnier, mes frères, ou vous arracher la tête violente ? Te faire prisonnier - donc je n'ai nulle part où te mettre, je suis sur la route, je ne suis pas assis à la maison, j'ai compté le pain en tori, pour moi, pas pour les profiteurs. Décoller la tête n'est pas un honneur suffisant pour le héros Ilya Muromets. Dispersez-vous dans vos lieux, dans vos hordes et faites savoir à tous les ennemis que la Rus' native n'est pas vide, il y a des héros forts et puissants en Rus', laissez les ennemis y réfléchir.

Puis Ilya est allé à Tchernigov-grad. Il est entré dans une cathédrale de pierre, et là les gens pleurent, s'étreignent, disent au revoir à la lumière blanche.

- Bonjour, paysans de Tchernigov, pourquoi pleurez-vous, étreignez-vous, dites-vous au revoir au monde blanc?

- Comment ne pas pleurer: trois princes ont entouré Tchernigov, avec quarante mille hommes chacun, alors la mort vient à nous.

- Vous allez au mur de la forteresse, regardez en plein champ, l'armée ennemie ...

Les Tchernigovites se sont rendus au mur de la forteresse, ont regardé dans le champ ouvert, - et là, les ennemis ont été battus et renversés, comme si le champ avait été coupé et traversé par la grêle.

Les habitants de Tchernihiv ont battu Ilya avec leur front, lui ont apporté du pain et du sel, de l'argent, de l'or, des tissus coûteux brodés de pierres.

- Bon garçon, héros russe, quel genre de tribu es-tu? Quel père, quelle mère ? Quel est votre prénom? Vous venez chez nous à Tchernigov avec de l'eau, nous vous obéirons tous, vous honorerons, vous nourrirons et vous boirons, vous vivrez dans la richesse et l'honneur.

Ilya Muromets secoua la tête :

«Bons paysans de Tchernigov, je suis de la ville près de Murom, du village de Karacharova, un simple héros russe, un fils de paysan. Je ne t'ai pas sauvé par intérêt personnel et je n'ai besoin ni d'argent ni d'or. J'ai sauvé des Russes, des filles rouges, des petits enfants, des vieilles mères. Je n'irai pas vers vous en tant que gouverneur dans la richesse pour vivre. Ma richesse est une force héroïque, mon travail est de servir la Rus', de la défendre contre les ennemis.

Les habitants de Tchernigov ont commencé à demander à Ilya de rester avec eux pendant au moins une journée, pour se régaler lors d'une joyeuse fête, mais Ilya refuse même cela:

Les habitants de Tchernigov pensaient, ils devinrent tristes :

- Oh, Ilya Muromets, la route directe vers Kyiv est envahie d'herbe, depuis trente ans personne ne l'a empruntée ...

- Quoi?

- Le rossignol le voleur, le fils de Rakhmanovich, s'est assis là au bord de la rivière Smorodina. Il est assis sur trois chênes, sur neuf branches. Comment il siffle comme un rossignol, rugit comme un animal - toutes les forêts se plient au sol, les fleurs tombent, les herbes se dessèchent et les gens et les chevaux tombent morts.

Allez, Ilya, cher rond-point. Certes, directement à Kyiv trois cents verstes, et par un détour - mille.

Ilya Muromets marqua une pause, puis secoua la tête.

- Ce n'est pas un honneur, ce n'est pas un éloge pour moi, bravo, d'avoir fait le détour, pour permettre au Rossignol le Voleur d'empêcher les gens de garder leur chemin vers Kyiv. Je vais prendre le chemin droit, celui qui n'est pas fréquenté !

Ilya a sauté sur son cheval, a fouetté Burushka avec un fouet, et il était comme ça, seuls les gens de Tchernigov l'ont vu!