Ce qui est sacré dans l'église le 14 août. Les femmes qui prient à l'église ce jour-là sont absoutes de tous leurs péchés.
Nous parlerons de l’un d’eux aujourd’hui. Nous examinerons également quelles traditions y sont associées. De plus, le sujet du repas sera abordé, ainsi que ce qu'il faudra préparer ce jour-là. Alors, de quel genre de vacances s'agit-il - Makovei ? La plupart des gens le connaissent sous un nom complètement différent. Ils le savent car pendant cette période ils pompent dans les ruchers miel sain, le coquelicot commence également à mûrir. Il existe une opinion selon laquelle la fête de Makovei est la vraie. Et si vous commencez à déchiffrer le mot lui-même, vous obtenez « vacances au coquelicot ». Parce que le mot se compose de deux parties : « coquelicot » et « wey ».
Fleurs et bouquets - et familles
Qu'y a-t-il de si spécial dans cette fête unique de Makovei ? Ce jour-là, tout le monde a collecté des bouquets de fleurs d'asters, d'œillets, de soucis, de bleuets, de menthe, d'absinthe et d'achillée millefeuille. Les résidents de différentes régions ont ajouté leurs propres plantes et herbes. C'est ainsi qu'apparaissent des bouquets de carottes, de maïs, de pois et d'aneth. Ils ont tissé des couronnes et y ont ajouté une bougie. Dans chacun de ces « chefs-d’œuvre » folkloriques, le propriétaire a investi l’espoir d’une année productive et de prospérité dans la maison. Mais un attribut obligatoire d'un tel bouquet était le coquelicot et ses têtes mûres.
Ce bouquet était appelé d'une manière particulière et très affectueuse - « makoveychik ». Avec ces fleurs, tous les paroissiens se sont rendus à l'église pour le service. Là, ils bénissaient les herbes récoltées. En arrivant à la maison, le bouquet est rangé derrière l'icône. Ce coquelicot était utilisé pour protéger leurs maisons et le bétail vivant dans la cour. On croyait que ces graines pouvaient protéger un nouveau-né du « mauvais œil ».
C’est pourquoi ils ont dispersé des graines de pavot devant les seuils de leurs maisons. Beaucoup croyaient que si vous dispersez les graines en cercle et que vous vous tenez dans cette amulette « dessinée », vous pouvez vous débarrasser de tout mal, et pour toujours. Toutes les herbes consacrées guérissaient toute maladie, purifiaient l'eau du puits et revenaient le bonheur en familleà la maison. Exactement un an plus tard fête religieuse Makovei, lorsque le nouveau bouquet fut prêt, l'ancien dut être brûlé.
De plus, du miel et un plat rituel - « shuliki » - étaient apportés à l'église pour la consécration. Cette pâtisserie intéressante était composée de gâteaux brisés en morceaux, remplis d’eau, de miel et de purée de graines de pavot.
Chaque femme au foyer préparait ce jour-là sa propre nourriture spéciale. Qui préparait des tartes, des beignets et des tartes. Mais les graines de pavot et le miel étaient ajoutés à tout plat ou pâte préparé. Il existe une tradition tellement intéressante.
Eau bénite
Pendant la fête de Makovei, les gens faisaient particulièrement attention à l’eau. La mi-août est toujours caractérisée par un temps chaud. En raison de l'été sec, des maladies massives pourraient apparaître. L'eau était bénie, croyant que ce rituel la purifiait. Par conséquent, il existe un autre nom pour ces vacances - Water ou Wet Spas. Ils essayèrent de creuser un nouveau puits pour ce jour même ; de l'eau bénite fut préparée pour les malades, les femmes enceintes et les enfants. De plus, ils en saupoudraient sur des meules de foin et de paille afin que les souris évitent de faire leur nid dans les meules. Ce jour-là à Byzance, pendant une période de sécheresse, la croix sur laquelle Jésus fut crucifié servait à purifier l'eau.
Miel sain
On comprend pourquoi le coquelicot est considéré comme une plante sacrée lors de la fête de Macovei. Mais on ne sait pas pourquoi le miel était traité de la même manière en Russie. Probablement parce que c'est très produit utile le travail des abeilles Et avant, le miel était ajouté à presque tous les plats, il remplaçait le sucre et était même utilisé dans la préparation de divers plats de viande.
Qu'est-ce qui est servi sur la table en vacances ?
Mais la fête de Macovei n'est pas seulement connue et célébrée en Russie. En Géorgie, en Ukraine et en Roumanie, on observe également Traditions orthodoxes et célébrer à leur manière. Dans chaque foyer, du porridge à base de farine de maïs additionné de miel et de graines de pavot est toujours servi à table. Ce plat a été coupé au couteau car il était très épais. Les boissons contenaient également du miel et des infusions de plantes.
Ainsi, si les femmes au foyer veulent faire plaisir à leurs proches avec une cuisine originale, n'oubliez pas que ce sera très opportun le 14 août, la fête de Makovei est un jour spécial. Par conséquent, vous devez préparer de délicieux et plats sains. Je veux juste donner un conseil : avant d'ajouter des graines de pavot à la pâte, il faut d'abord la hacher et la tremper dans l'eau. La jutosité et l'arôme sont garantis.
Une autre explication du nom
Les chrétiens orthodoxes ont leur propre explication sur l'événement auquel la fête est dédiée. Cela vaut la peine de se tourner vers l'Ancien Testament. Les saints martyrs, les sept frères Maccabées, qui ont refusé d'accepter la foi païenne parce qu'ils croyaient uniquement au Vrai Dieu, sont honorés et rappelés. Les frères, ainsi que leur mère Solomonia et leur professeur Eléazar, furent mis à mort ce jour-là. À partir de ce jour, les gens commencent à observer une période stricte de deux semaines. Par conséquent, le jour du 14 août est à juste titre considéré et célébré comme la fête religieuse de Makovei.
À notre époque, c’est l’un des événements les plus importants pour les croyants orthodoxes. Dans toutes les églises et temples, la Croix vivifiante est toujours sortie, vénérée et demandée pour être délivrée de toutes les maladies et péchés pardonnés. Ce jour-là, les chevaux et autres animaux d'élevage étaient baignés pour la dernière fois et ils se lavaient eux-mêmes dans les rivières et les lacs pour retrouver force et santé.
Shuliki - de délicieuses pâtisseries pour enfants et adultes
Le 14 août est la fête de Makovei. Il se plaît avec de délicieuses pâtisseries, surtout pour les enfants. Les blagues insolites mentionnées précédemment peuvent être préparées et servies. La pâte est préparée maigre et sans levain. Il convient à la cuisson au four et à la friture à la poêle. Se préparer pâte de levure de la manière suivante. Vous aurez besoin d'un verre d'eau, 1 cuillère à soupe de sucre, 1 cuillère à café de sel, trois cuillères à soupe d'huile végétale, trois verres de farine et 1 cuillère à café de levure.
Vous devez pétrir une pâte ferme. Étalez, coupez en petits morceaux et enfournez pour la cuisson. Ceci n’est qu’une partie, ce qu’on appelle le blanc. Vous devez maintenant préparer la sauce aux graines de pavot. Prenez 200 grammes de graines de pavot. Un verre d'eau et un verre de sucre. Pré-broyez les graines de pavot dans un moulin à café. Mettez le tout dans une casserole et portez à ébullition. Ajoutez ensuite les graines de pavot et laissez mijoter à feu doux pendant 5 minutes. Versez les morceaux de pâte cuits dans la sauce cuite. C'est tout, le plat est prêt. Vous pouvez désormais le servir en toute sécurité sur la table.
Une petite conclusion
Vous savez maintenant quand arrive la fête de Macovei. Le 14 août, cela arrive. Même à l'époque de la Russie, cette fête était l'une des « plus douces ». Les hôtes hospitaliers n'ont pas seulement offert du miel fraîchement récolté aux invités, aux connaissances et aux parents. Quel genre de délices les femmes ont-elles imaginées ! Après tout, vous devez avoir le temps de manger, puis le jeûne commencera. Enfants et adultes ont dégusté des tartes aux graines de pavot, des petits pains et des biscuits au pain d'épices. Des crêpes étaient servies à table pour la fête de Makovei. Le 14 août, des graines de pavot ont été saupoudrées sur toutes les garnitures des tartes. Et du miel sucré de diverses variétés était toujours servi dans des pots en argile.
Honey Spas est la première grande fête des trois Spas, que les croyants orthodoxes célèbrent en août. Ils sont célébrés chaque année certains jours : le 14 août (Miel), le 19 août (Pomme) et le 29 août (Noix ou Pain).
La joyeuse fête de la Transfiguration du Christ est généralement appelée le Sauveur du Miel. Ce jour férié, des services ont lieu dans toutes les églises. En cette fête, les prêtres bénissent toujours les paniers avec des cadeaux de la nature apportés par les paroissiens.
Il y a de nombreuses années, chaque famille possédait un panier spécial avec lequel elle allait à l'église le jour même. grandes vacances– Noël, Pâques, Sauveur. Ce panier devait être spacieux, beau et servir uniquement à y consacrer quelque chose.
Un panier tressé en osier, recouvert d'une serviette brodée, est parfait à cet effet. Quant à ce qu’il faut mettre dans le panier du salut, l’ensemble des produits traditionnels qui doivent être bénis est petit.
Le choix des produits à consacrer dans le temple doit être abordé avec prudence, car chaque produit a une certaine signification.
Selon les traditions de nos ancêtres, le miel ou les rayons d'abeilles (symbole de bien-être à la maison), le pain (symbole du foyer et de la famille), le raifort (symbole de fermeté dans la foi), le sel (symbole de disponibilité pour les problèmes de la vie), diverses pâtisseries au miel.
Vous pouvez également ajouter de l'alcool à votre panier. Cependant, vous ne pouvez pas prendre d'hydromel, de cidre de pomme ou de vins du commerce, vous ne pouvez prendre que du Cahors, dès qu'il est consacré au temple tous les jours fériés. De ce fait, il vaut mieux laisser le cognac et autres boissons à la maison.
Que célébrer dans l'église sur Honey Savior pour la santé et la beauté
En plus des produits traditionnels, le 14 août à Spas au miel Les bouquets d'amulettes sont également bénis. Ce bouquet s'appelle une fleur de coquelicot. Il est composé d'herbes et de fleurs des champs (viorne, tournesol, souci, origan, menthe, mélilot, épis d'avoine, laskovets, absinthe et, bien sûr, têtes de pavot). Il existe également une croyance selon laquelle si une fille tisse des fleurs d'un tel bouquet dans ses cheveux, ceux-ci deviendront épais et luxuriants.
Nos ancêtres savaient déjà quoi sanctifier sur les Honey Spas pour être en bonne santé toute l'année. Avant les vacances, les femmes cueillaient des bleuets et des soucis, puis ils étaient bénis dans l'église et emportés avec elles lorsqu'elles se baignaient. De tels bains protégeaient également contre les maladies.
Nos ancêtres disaient que l’eau des Honey Spas était considérée comme curative. Par conséquent, en plus de la nourriture et des bouquets, de l'eau était également bénie pour les vacances.
La recette pour la santé du peuple n'est pas compliquée : après la bénédiction des produits de fête, il faut manger une cuillerée de miel et l'arroser de trois gorgées d'eau sacrée, et alors les maladies ne seront pas terribles.
Pour que la famille ait toujours bien-être et prospérité, vous devez placer des graines de pavot dans différents coins de la pièce. Ce rituel aidera également à se protéger contre diverses négativités.
Pour le service du 14 août, vous devez récupérer un panier contenant du miel, de l'eau, des graines de pavot et un bouquet de fleurs sauvages.
Ensuite, à partir de ces produits, vous pouvez préparer des friandises de vacances telles que des rouleaux aux graines de pavot, des sablés au miel, des biscuits au pain d'épices, des crêpes aux graines de pavot et au miel, et régaler vos proches. Poissons et plats de viande Il n'y a pas de préparatifs pour cette fête, puisque le jeûne de l'Assomption commence le 14 août.
Ce qu'il est d'usage de faire au Honey Spa
Sur Honey Spas, les pommes, les raisins, le miel et les noix sont généralement bénis dans le temple, ce qui signifie la gratitude envers le Seigneur pour la première récolte.
Ce jour-là, les apiculteurs doivent commencer à pomper du miel, sinon les abeilles du voisin voleront tout le miel.
Sur Honey Spas, l'eau est toujours bénie, ainsi que le miel nouvellement collecté, et son utilisation pour l'alimentation est bénie.
Les femmes au foyer sont tenues de préparer des shuliki pour ces vacances.
La première cuillère de miel béni est considérée comme magique - avant de la boire, vous devez faire un vœu, et il se réalisera certainement.
Le miel béni du miel de Makovei a des pouvoirs de guérison, il doit donc être conservé à proximité des icônes et donné aux malades.
Les coquelicots bénis - bouquets de têtes de pavot, de fleurs et d'herbes - sont conservés dans la maison comme talisman.
La signification et les symboles des Honey Spas
L'apparition de la fête est associée au folk et traditions de l'église. C'est en août que commencent les récoltes, et le miel est considéré comme l'un des dons de la nature qui se récolte en août. Il y a longtemps, on disait que si le miel n'était pas collecté avant le 14 août, il serait « mauvais » après cette date. C'est pour cette raison que cette fête a reçu le nom de Honey Savior.
Le 14 août (Honey Spas) a un autre nom - Makovey. DANS Calendrier orthodoxe Cette journée commémore la mémoire des sept martyrs maccabéens.
Parmi les gens, cette fête a également une signification différente et est associée à la récolte du pavot, qui mûrit juste à temps pour la mi-août. Ainsi, sur Honey Spas le 14 août, en plus du miel, le symbole de la fête est le coquelicot.
Panneaux folkloriques sur Honey Spas
Il y a beaucoup de signes folkloriques aux spas au miel :
- s'il pleut un jour férié, il n'y aura pas d'incendies de forêt toute l'année ;
- à la fête de Macovei, l'été se termine et l'automne commence ;
- quel temps fera-t-il à Makovei, ce sera aussi le cas l'année prochaine ;
- si vous aidez les faibles chez Honey Spas, alors il y aura du bonheur dans la famille ;
- après le Premier Sauvetage, ils ne se baignent plus dans la rivière ;
- Si les hirondelles s’envolent trois fois, cela signifie qu’il y aura trois sauvetages.
Le 14 août est célébrée la fête de Macovei. calendrier de l'église ce jour est appelé le Jour des Martyrs Macchabéens et la Fête de l'Apport des Arbres Honorables Croix qui donne la vie Les seigneurs. D'autres noms populaires pour la fête de Makovei sont Honey Savior, Wet Savior.
Le jeûne de deux semaines de l'Assomption commence avec Makovei, communément appelé « sauveur ». La fête de Makovei a de belles traditions de longue date. C'est l'une des fêtes les plus vénérées en Ukraine.
Spas sur l'eau, Spas humides
Le 14 août, les nouveaux et anciens puits sont bénis, après une procession religieuse jusqu'au réservoir le plus proche et sa consécration, les gens se baignent, baignent le bétail pour qu'il ne tombe pas malade. Nos ancêtres croyaient que l’eau de la rivière Makovei pouvait guérir la fièvre.
Miel sauvé
Makovey est appelé Honey Savior, car ce jour-là, les apiculteurs commençaient traditionnellement à collecter du miel, car on croyait qu'à partir de ce jour, les abeilles ne transportaient plus le miel des fleurs. Le premier miel est béni dans l’église et le jeûne est rompu.
Qu'est-ce qui est sacré à Makovei ?
À Makovei, de l'eau, un bouquet spécial d'herbes, du miel et du pavot sont bénis dans l'église.
Bouquet magique - « coquelicot »
Aujourd'hui, vous pouvez acheter une « graine de pavot » juste sous le temple - des gens entreprenants assembleront cependant l'amulette pour vous, selon croyance populaire Seul un bouquet de 17 fleurs et herbes personnellement collecté possède des pouvoirs protecteurs magiques.
Dans différentes régions et même dans les villages voisins, la liste complète des verdures pour les graines de pavot est différente, mais la base du bouquet magique est la même partout : viorne (bonheur de fille), tournesol (soleil, chaleur), rue et souci (de maladies), origan (liens familiaux, force de la famille), avoine (abondance, bonne récolte), menthe (paix, harmonie), belette (affection et compréhension mutuelle), gentiane (« gentiane, appelle ma chère »), absinthe (pour les mauvais esprits), et bien sûr – des coquelicots. Les fleurs des champs, de la forêt et du jardin sont placées dans la « fleur de Makovei » : soucis, asters, bleuets, livèche, chicorée, achillée millefeuille.
« Makoveychik » doit être consacré dans l'église et conservé pendant une année entière. À Noël, il peut jouer le rôle d'un didukh et à Pâques, il peut devenir une décoration d'une vigne de saule consacrée. Les coins de la maison étaient saupoudrés de graines de pavot pour se protéger des sorts de sorcières et du mauvais œil, et les têtes de pavot elles-mêmes étaient placées sous l'oreiller pour se protéger des cauchemars et des migraines. Ils dispersaient également des coquelicots dans le jardin pour les récolter, et les femmes tissaient des fleurs de la « tête de coquelicot » dans leurs cheveux pour qu'elles ne tombent pas. Même aujourd'hui, les femmes qui accouchent saupoudrent des graines de pavot devant la porte pour que les invités ne nuisent pas au bébé.
Que mangent-ils à Makovei ? Que peut-on manger pendant le jeûne de l'Assomption ?
Le matin à Makovei, vous ne pouvez rien manger avant d'avoir bu de l'eau bénite. Nourriture rituelle - shulyki ou lomansy. Ce sont des pains plats sans levain avec du sirop de miel et des graines de pavot râpées. Également à Makovey, ils préparent du bortsch maigre aux champignons, préparent des tartes et des beignets avec du miel et des graines de pavot.
Que cuisiner sur Makovei : classement des plats aux graines de pavot les plus délicieux pour les vacances
1 place. Bien sûr, les gâteaux maigres aux graines de pavot sont dingues ! Goût de l'enfance...
2ème place. Dumplings aux graines de pavot. Vous ne l'avez pas encore essayé ? Améliorez-vous bientôt avec toute la famille ! Garniture juteuse aux graines de pavot captivée par une pâte tendre, mmmm...
3ème place. Crêpes aux graines de pavot. Nous faisons frire les crêpes selon une recette éprouvée (n'oubliez pas le Carême) et enveloppons de la purée de graines de pavot avec des raisins secs et des abricots secs dans des crêpes encore chaudes et vermeilles. Délicieux!
4ème place. Toutes sortes de pâtisseries aux graines de pavot : sablés aux graines de pavot selon la recette de grand-mère, gâteaux, petits pains, bagels, cupcakes et muffins...
Le jeûne de l'Assomption ou Spasovka dure jusqu'au 28 août. Pendant ce jeûne, vous ne pouvez manger que nourriture maigre, pas de viande ni de produits laitiers ! L'assouplissement du jeûne est autorisé pour les femmes enceintes, les malades, les jeunes enfants et les voyageurs. De plus, il n'est pas permis d'organiser un mariage ou d'autres célébrations bruyantes à Spasovka. La fête du Sauveur des pommes et de la Transfiguration du Seigneur (19 août) tombe pendant le Carême de la Dormition. Ce jour-là, vous pourrez manger du poisson et boire du vin. À partir de ce jour également, vous pouvez déjà manger des pommes, des poires et des raisins.
Bonnes vacances et plaisir chéri !
Bonheur de miel, temps de miel,
Chérie, je t'aime pour de nombreuses années à venir !
Du plaisir, de la santé, de la patience et de la force !
Que le Sauveur renouvelle nos vies jusqu’au bout !
Et il n'y avait pas de place pour la tristesse et la douleur,
Mais seule la grâce est une étendue colorée...
Puissiez-vous vivre une vie douce et que tous vos problèmes ne soient pas plus gros qu'une graine de pavot !
La fête du Sauveur du Miel est célébrée le 14 août de chaque année. Cette année, il tombe un mardi et constitue le premier jour du Carême de la Dormition, qui se termine le 27 août. Nos ancêtres considéraient ce jour comme « midi » - la dernière période de l'heure d'été.
Traditions des spas au miel
Ce jour-là, dans l'église, il est de coutume de bénir du pavot, du miel, de l'eau et des graines de pavot - un bouquet de thym, de calendula, de menthe et de pavot. Les gens croient depuis longtemps qu'après la consécration à l'église, les herbes acquièrent des propriétés curatives et protectrices.
Il est préférable de laisser les graines de pavot séchées sur le rebord de la fenêtre, et dans certaines régions, il est d'usage de conserver le pavot consacré le 14 août jusqu'à Noël afin d'être sûr de l'ajouter au kutya.
Le Sauveur le 14 août est également appelé Sauveur sur l'eau ou Sauveur mouillé, car les églises détiennent une petite bénédiction d'eau.
Ce jour-là, les croyants ont nagé pour la dernière fois dans les rivières et les réservoirs ouverts. Après les Wet Spas, plus personne n’a nagé, car l’été est passé, l’eau commence à fleurir et il est temps de préparer l’automne.
À la mi-août, les rayons des ruches sont pleins et les apiculteurs commencent à récolter le miel. Selon la tradition, l'apiculteur est obligé de casser les rayons pour que les abeilles voisines ne volent pas tout le miel. À cette époque également, le coquelicot, qui est l’un des symboles du Sauveur, fleurit dans les champs.
Traditionnellement, dans les Honey Spas, il est de coutume que les familles préparent des tartes et des gâteaux avec du miel et des graines de pavot afin de nourrir leurs proches avec des gourmandises et de s'assurer de soigner les pauvres, afin de ne pas causer de problèmes à leur famille.
Signes du sauveur du miel
Le 14 août commence la période de Spasovka, durant laquelle il est de coutume d'aider ceux qui en ont besoin, et simplement les personnes qui vous entourent. Et aussi, comme le croyaient nos ancêtres, nous devons observer les changements météorologiques et prêter attention aux signes pour que la vie soit facile et fluide.
Il pleut sur Makovei - il y a peu d'incendies.
Le premier, j'ai sauvé les puits sacrés.
Après le premier sauvetage, ils ne rentrent pas dans l’eau.
À Makovei, l'été se termine et l'automne commence.
Si vous creusez un puits pour les premiers Spas, personne ne pourra y nuire.
La grue s'envole.
Les femmes qui prient à l'église ce jour-là sont absoutes de tous leurs péchés.
Le lendemain du Miel Sauveur, il est nécessaire d'effectuer un ménage général de la maison afin d'éliminer les énergies négatives.
Ce qu'il ne faut pas faire ce jour-là
En plus d'aller à l'église, il existe un certain nombre d'autres traditions et même des interdictions à Makovei, car le Honey Savior est à la fois une fête populaire et religieuse.
À Makovei, vous ne pouvez pas parler fort ou célébrer bruyamment, afin de ne pas effrayer les abeilles. Le bruit peut grandement compliquer le processus de collecte du miel, car les abeilles sont très sensibles aux sons forts.
Comme lors de toute autre fête religieuse, vous ne pouvez pas travailler ou nettoyer la maison ce jour-là. Vous devriez vous détendre et profiter des vacances.
Vous ne devez pas vous disputer, jurer ou vous mettre en colère, surtout avec vos proches et amis. Après tout, de cette façon, vous pouvez réaliser tout ce que vous souhaitez pour un autre.
Conspirations
Lors de la célébration du Honey Savior, vous pouvez réaliser plusieurs complots simples.
1. Rituel pour l'énergie vitale. Il vous permet de recevoir une charge d'énergie vitale afin d'avoir suffisamment de force pour faire face aux problèmes. Pour effectuer le rituel, ils sortent pendant la journée et se tiennent au soleil, emportant avec eux un récipient de miel. Les mots suivants sont prononcés à propos du produit de la ruche : « Le miel est mûr et la force vient. La douceur du miel me réchauffe et guérit mon corps. Le miel est fermé et placé dans un endroit secret, puis au bout de trois jours, une cuillère à café est consommée à jeun.
2. Rituel de réconciliation. Pour faire la paix après une querelle, il suffit d'ajouter une cuillerée de miel au thé infusé, auquel sont dits les mots suivants : « Supprimez tous les griefs et apaisez toute ardeur ». Tous les membres de la famille boivent le thé enchanté.
3. Un complot contre la maladie. Le miel charmé vous aidera à vous remettre sur pied plus rapidement, avec les mots suivants : « Va-t'en, maladie, au-delà des marécages et des forêts. Même si tu es amer, je te sucrerai avec du miel et je te réchaufferai avec du lait.
4. Rituel pour attirer le bonheur. Elle est réalisée sur la lune croissante. Préparez : fleur, abeille, miel de tilleul, écorce de bouleau et eau de source.
A midi à main gauche Prenez l'écorce de bouleau préparée, avec votre main droite, enduisez à tour de rôle cette écorce avec les trois types de miel. Ensuite, appliquez l'écorce sur votre front et lisez le sortilège pour attirer le bonheur : « En moi se trouvent le bonheur, la joie et la bonté. De moi - mauvais, chagrin et saleté. Comme trois miels sont très doux : le miel d'abeille, le miel de fleurs et le miel de tilleul. Alors laissez ma vie être remplie de ces trois joies.
Après cela, lavez-vous soigneusement avec de l'eau de source recueillie au préalable dans un récipient et lavez-y très bien l'écorce de bouleau. Versez ensuite de l'eau sous n'importe quel bouleau et emportez toujours l'écorce avec vous. Cette écorce de bouleau vous servira d'excellent talisman de bonheur et de prospérité incroyables.
Le Jeûne de l’Assomption approche. Il est enveloppé de signes et de superstitions associés à la célébration de ce qu'on appelle. "trois sauveurs". De nombreux orthodoxes y croient et suivent traditions folkloriques. Avec votre aide, je voudrais clarifier : qu'est-ce qui est bien et qu'est-ce qui est catégoriquement mauvais dans ces traditions ?
Le nom même « Sauveur » indique que ces fêtes sont associées au Sauveur du monde, notre Seigneur Jésus-Christ, et nous rappellent la nécessité de croire en Lui. Il est à noter qu'en plus du contexte purement religieux, la célébration de ces événements a également une dimension de vie populaire, d'où proviennent les noms des trois Spas.
Il y a deux aspects à cette question. D'une part, les traditions religieuses qui sont entrées dans la chair et le sang de notre peuple indiquent que Foi orthodoxe a toujours fait partie intégrante de sa vie, de son mode de vie et de sa vision du monde. La religion jouait un rôle si important dans la vie des gens qu'elle se reflétait dans tous ses aspects les plus importants. Une bonne récolte ou une sécheresse, des conditions climatiques favorables ou le risque de catastrophes naturelles, tout cela était une question de vie ou de mort. Et les gens plaçaient tout leur espoir dans les soucis de la vie dans le Seigneur. Ils ont commencé leur travail par la prière, ont accompli des offices de prière dans les champs, se sont tournés vers Dieu dans des circonstances difficiles et ont reçu une aide réelle, alors qu'ils priaient de tout leur cœur, avec une foi profonde. Après avoir reçu une bonne récolte, les gens en portaient une partie symbolique au temple en signe de gratitude envers Dieu. Ce n’est pas un hasard s’il existe un proverbe populaire : « Sans Dieu, on ne peut pas atteindre le seuil ». Nos ancêtres savaient bien que tout désastre est le résultat du péché et de la violation des commandements de Dieu, et c'est pourquoi ils se sont précipités vers le temple, se sont repentis et ont communié.
Apporter à Dieu les prémices de la première récolte est une coutume qui remonte à l’époque de l’Ancien Testament. Pendant de nombreux siècles, les gens ont conservé de manière sacrée d'anciens rituels religieux. La piété populaire, qui a toujours été associée à une profonde appartenance à l'Église, au respect Fêtes orthodoxes, en préservant l'idéal évangélique de la vie - a strictement préservé l'âme chrétienne de notre peuple.
D'un autre côté, il convient également de noter le triste fait de la propagation de nombreuses superstitions associées à la vénération des fêtes et des saints. La superstition - c'est-à-dire la foi vaine et vide, la foi dans le vide, lorsque des propriétés surnaturelles sont attribuées à des objets ordinaires - est le résultat de l'ignorance religieuse et de la perte d'un lien vivant avec l'Église. Les superstitions surviennent lorsque des choses secondaires, externes et rituelles sont mises au premier plan, et que ce qui est vraiment principal et important - le contenu interne - est tout simplement oublié et perdu.
Prenez, par exemple, la tradition de consacrer du miel et des fruits dans le temple lors de fêtes spéciales. Ce que nous apportons au temple (en dans ce cas fruits et miel) est d'une importance secondaire, car, en réalité, Dieu n'a pas besoin de tout cela. C’est juste que de cette façon, nous exprimons symboliquement notre gratitude envers le Créateur en tant que généreux donateur de bienfaits et pourvoyeur de nos vies. Et la principale expression de notre gratitude réside dans la repentance, la prière et la communion aux Saints Mystères du Christ. Les gens de l’Église le savaient bien. D'où la piété populaire, basée sur la crainte respectueuse de Dieu - le dimanche et vacances abandonnez tous les soucis terrestres et venez à l'église pour la liturgie, confessez-vous, communiez et priez Dieu pour vous et vos proches. En outre, il convient de noter que les gens apportaient ce qu'ils cultivaient de leurs propres mains et obtenaient avec leur propre travail, et donc l'attitude envers cette tradition était probablement quelque peu différente. Mais lorsqu'une personne ne voit que les attributs extérieurs d'une fête, sans comprendre sa signification spirituelle, sans participer à la vie mystérieuse de l'Église, elle commence à attribuer diverses propriétés surnaturelles à ces objets et tombe ainsi dans de grossières superstitions.
Par exemple, lors du premier Sauveur, Honey ou Maccovey, à partir duquel le jeûne de la Dormition commence le 14 août, les gens consacrent du miel. On lui prête des pouvoirs de guérison. S'il vous plaît commentez et parlez-nous de la signification de cette fête.
Le 14 août, l'Église célèbre l'Origine (destruction) des arbres vénérables de la Croix vivifiante du Seigneur. Nous nous souvenons de Celui par la puissance duquel l'instrument d'exécution est devenu un arbre de vie pour le croyant. L'origine de cette fête est liée à la tradition qui s'est établie à Constantinople au IXe siècle en raison de la propagation d'épidémies mortelles au plus fort de la chaleur - porter une partie de la Croix vivifiante de l'église domestique du Empereurs grecs à l'église Sainte-Sophie début août. En même temps, ils bénirent aussi l'eau, sortirent processions religieuses dans les rues et sur les routes, et de nombreux malades furent guéris. À ce jour, dans toutes les églises orthodoxes, le rite de bénédiction de l'eau est célébré ce jour-là.
Ce jour-là également, la mémoire est célébrée Martyrs de l'Ancien Testament- Éléazar, ses disciples, les frères Macchabéens et leur mère Solomonia, qui ont souffert pour avoir strictement observé la Loi de Dieu. La tradition d'apporter un coquelicot à la consécration est associée au nom des martyrs macchabéens, ce qui est évidemment dû à la consonance de son nom avec le nom des martyrs.
Cette fête est communément appelée le Sauveur du Miel, car à ce moment-là, le miel de la nouvelle récolte a mûri, qui est généralement apporté au temple, comme une incarnation claire de la miséricorde de Dieu envers nous, pécheurs. Il faut se rappeler que la consécration du miel ce jour-là n'est qu'une pieuse tradition qui n'a rien à voir avec la fête du Sauveur Tout Miséricordieux, et ne doit certainement pas éclipser véritable signification célébrations.
Quant au pouvoir cicatrisant du miel, ses propriétés bénéfiques sont connues de tous. Je pense que personne ne doute de l'utilité et des qualités curatives de ce produit. Mais donner superstitieusement du miel, consacré dans le temple ce jour-là, une sorte de pouvoir miraculeux signifie adorer la créature, au lieu d'honorer le Créateur, qui nous a donné toutes ces bénédictions.
Le 14 août marque également le début du jeûne de l'Assomption, qui dure deux semaines - jusqu'à la fête de l'Assomption. Mère de Dieu. Ce strict et rapide dédié à la mémoire Sainte Vierge Marie, qui est restée dans le temple dans le jeûne et la prière dès la petite enfance. Avec ce jeûne, nous devons purifier nos âmes et, en imitant la Très Sainte Théotokos, passer ce temps dans la prière, l'abstinence et la contemplation de Dieu.
Le Deuxième Sauveur, appelé Pomme, est célébré le jour de la Transfiguration du Seigneur, le 19 août. A partir de ce jour, il est permis de manger des pommes. Les gens disent : après Pâques jusqu'au Sauveur des pommes, vous ne pouvez pas manger de pommes. Est-ce ainsi ? Et pourquoi exactement la Métamorphose coïncide-t-elle avec le Sauveur de Pomme ?
La Transfiguration a une signification théologique importante, car elle montre l'état dans lequel nous nous trouverons après la Seconde Venue. La gloire de la Transfiguration deviendra la propriété de ceux qui partageront avec le Sauveur la joie du Royaume de Dieu. « Le Seigneur n'a pas été transformé sans raison, mais afin de nous montrer la transformation future de notre nature et sa venue future », a écrit saint Jean Chrysostome. Ce jour-là, un chrétien doit se confesser et communier, honorer la fête par la prière à l'église, afin qu'en participant à ce grand événement, il puisse faire au moins un pas de plus vers sa propre transformation.
Lors de cette fête, il est de coutume de bénir les pommes, les raisins et autres fruits mûrs dans le temple. Très souvent, les gens éloignés de l'Église sanctifient les fruits propriétés magiques, ce qui est une erreur. Le sens de la consécration le jour de la Transfiguration est seulement que nous apportons à Dieu les prémices d'une nouvelle récolte. Cette tradition remonte à l'époque L'Ancien Testament, lorsque Dieu a ordonné d'apporter au temple tout ce qui apparaissait en premier dans le champ ou dans l'étable - blé, fruits, agneau. Les chrétiens ont adopté cette tradition et ont également commencé à apporter les fruits de leur travail au temple. En Palestine, la fête de la Transfiguration avait lieu au moment de la maturation des raisins, qui étaient apportés pour la consécration, bénissant ainsi la nouvelle récolte, à partir de laquelle le vin était fait pour l'Eucharistie. Quand la fête arrivait en Russie, au lieu des raisins, qu'ils n'avaient pas encore appris à cultiver, on bénissait les pommes. Mais le sens est resté le même : apporter à Dieu tout ce qui est premier et le meilleur.
Le Typikon prescrit de s'abstenir de manger des pommes jusqu'à ce qu'elles soient bénies. Et le sens de cette prescription n’est pas tant de s’abstenir de fruits pendant une certaine période, mais plutôt de faire en sorte que les prémices de la récolte soient d’abord consacrées et ensuite seulement consommées. Certains monastères ont pour tradition de consacrer les fruits de la première récolte dès leur maturité, puis de les manger lors d'un repas, sans attendre la fête de la Transfiguration.
Et le dernier, troisième Sauveur, Nout, le 29 août, les noix sont bénies dans les églises... Que doivent faire les orthodoxes avec ces traditions ? Et que fête-t-on ce jour-là ?
Spas à Orekhov est appelé jour férié en l'honneur du transfert d'Edessa à Constantinople Image miraculeusement Jésus Christ. Et, bien sûr, il est bien évident qu'il ne faut pas s'occuper des noix ce jour-là. En général, moins nous prêtons attention aux choses secondaires qui n’affectent pas le salut de notre âme, mieux c’est.
Pour comprendre divers signes, il faut toujours s’intéresser à la signification d’une action ou d’une coutume particulière. Dans l’Église, tout a un sens, tout est subordonné à la logique de l’Évangile et sert au salut de l’âme humaine. Et la superstition est toujours vide sens intérieur et se concentre sur l’action externe, avec une absence totale de contenu interne. Afin de ne pas devenir victime de superstitions nuisibles à l'âme inventées par des personnes non religieuses, il est nécessaire d'aller à l'église et d'adhérer strictement à la tradition de l'église.
- Que voudriez-vous nous souhaiter à tous en ce début du Carême de la Dormition ?
Tout d'abord, je voudrais féliciter de tout mon cœur tous les chrétiens orthodoxes pour les prochaines vacances et le début du Carême de la Dormition. Nous prions pour que le Seigneur fasse preuve de miséricorde envers notre peuple et « bénisse son peuple avec la paix » (Ps. 28 : 11). L'Église nous appelle à la repentance, car c'est la seule voie vers une vie paisible et un salut éternel. « Je vous ai offert la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction », lit-on dans Saintes Écritures. « Choisissez la vie, afin que vous et vos descendants viviez » (Deutéronome 30 :19).
Une personne fait son propre choix et en est responsable. Et si seulement nous nous tournons sincèrement vers notre Père céleste avec une prière de repentance, il nous donnera tout ce dont nous avons besoin pour vaincre le mal et renaître à la vie éternelle. C'est pourquoi on nous propose des jours de jeûne repentant, afin que, grâce à un petit travail spirituel, nous puissions ressentir et accepter la grâce divine, qui transforme une personne et le monde qui l'entoure. En nous nettoyant de la saleté du péché et des passions, nous nous rapprochons de Dieu, ce qui signifie que nous retournons à la maison du Père. « Que le Seigneur de la paix lui-même vous donne toujours la paix en tout. Le Seigneur est avec vous tous ! (2 Thess. 3:16).
Interviewé par Natalia Goroshkova