Crecer sin vergüenza. Jock Sturges
El Lumiere Brothers Center for Photography presentó la primera exposición en Rusia de uno de los fotógrafos más controvertidos de las últimas décadas, Jock Sturges.
Sturges es conocido por su serie de familias naturistas en Francia, el norte de California e Irlanda. Realizadas con una cámara de gran formato, sus fotografías nos remiten a la obra de viejos maestros de la pintura y fotógrafos de finales del siglo XIX y principios del XX.
Sin embargo, la fama llegó al fotógrafo junto con el escándalo. La representación de la naturaleza femenina durante y antes de la pubertad atrajo la atención del público conservador, las comunidades cristianas y las fuerzas del orden de EE. UU. en la década de 1990. Primero, la policía, junto con el FBI, allanaron el estudio del autor y se incautaron de sus obras y equipo fotográfico; unos años después, activistas de las comunidades cristianas estadounidenses asaltaron librerías de todo el país para apoderarse y destruir los álbumes de fotos del autor. Posteriormente se retiraron todos los cargos contra el autor.
A pesar de que Sturges es atacado por presentar desnudos muy jóvenes en su trabajo, las imágenes no dejan una sensación de depravación. Sturges no trabaja con el cuerpo desnudo como una forma abstracta, sino que establece un contacto especial con la persona, lo que hace que sus fotografías sean tan encantadoras y sencillas. Sturges ha sido amigo de las familias de sus modelos durante muchos años. El fotógrafo retrata a sus modelos, chicas y chicas de comunidades nudistas, en un entorno completamente armonioso para ellas mismas. "La desnudez no significa nada aquí... La gente está desnuda porque son nudistas y pasan la estación cálida en resorts libres de sentimientos de vergüenza", dice el autor.
Habiendo comenzado a trabajar en serie en la década de 1970, ahora el autor fotografía la tercera generación de sus modelos. “Tengo una serie de fotografías que reflejan los períodos de vida de 30 y 35 años”. Está fascinado por el cuerpo humano y cómo se desarrolla desde la infancia y la niñez hasta la adolescencia y la edad adulta. Sturgedes se interesa no solo por las metamorfosis fisiológicas, sino también por los cambios personales que experimenta una persona:
“Quiero que el espectador se dé cuenta de lo interesantes y multifacéticas que son las personas en mis fotografías cuando miran mis fotografías”.
Sturges estudió psicología educativa y fotografía en la Universidad de Marlborough en Vermont, luego de lo cual recibió una maestría en artes del Instituto de Bellas Artes de San Francisco. Después de graduarse, Sturges trabajó durante un año con el fotógrafo y reconocido especialista en impresión fotográfica Richard Benson. Durante este tiempo, tuvo que imprimir a partir de los negativos de Eugène Atget, Paul Strand, Walker Evans, Harry Winogrand y otros fotógrafos eminentes.
Jock Sturges ha publicado más de 10 monografías, su obra se encuentra en las colecciones museísticas de instituciones como el Museo arte contemporáneo y el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, la Biblioteca Nacional de París y el Museo de Arte Moderno de Frankfurt.
El Lumiere Brothers Center for Photography exhibió unas 40 fotografías realizadas por Sturges con una cámara gimbal de gran formato de 20x25 cm.La exposición presentará la obra del autor desde trabajo temprano 1970 a la filmación moderna.
Jock Sturges. Anuncio "ele_ Montalivet, Francia, 1999
Jock Sturges. Sin "ead_ Clifden, Condado de Galway, Irlanda, 1995
El 24 de septiembre, la Defensora del Pueblo de los Niños, Anna Kuznetsova, y la Senadora Elena Mizulina exigieron que las fuerzas del orden revisen la exposición "Sin vergüenza" en busca de pornografía infantil. Las explicaciones de los organizadores de que todas las modelos desnudas de la exposición son mujeres adultas no ayudaron en nada.
Después de eso, la exhibición fue bloqueada por bandidos desconocidos, quienes se presentaron como miembros de la organización pública "Oficiales de Rusia". La policía no reaccionó de ninguna manera ante las acciones ilegales de los delincuentes.
Como resultado, la exposición se cerró.
El Lumiere Brothers Center for Photography presenta la primera exposición en Rusia de uno de los fotógrafos más polémicos de las últimas décadas, Jock Sturges. La exposición se llevará a cabo del 7 de septiembre al 30 de octubre de 2016. La entrada para los socios es gratuita.
Jock Sturges es mejor conocido por su serie fotográfica de familias nudistas en Francia, el norte de California e Irlanda. No es de extrañar que la fama le llegara al fotógrafo junto con el escándalo. Muchas de las fotografías de Sturges muestran la naturaleza femenina durante y antes de la pubertad, lo que ha atraído la atención del público conservador, las comunidades cristianas y los organismos encargados de hacer cumplir la ley en los Estados Unidos. A principios de la década de 1990, la policía, junto con el FBI, allanaron el estudio del autor y confiscaron su obra y equipo fotográfico. Más tarde, Sturges tuvo que soportar otro ataque: activistas de la comunidad cristiana de EE. UU. asediaron librerías en todo el país para incautar y destruir los álbumes de fotos del autor.
![]() |
Sin embargo, a pesar de los ataques a Sturges por el hecho de que en su trabajo a menudo hay un desnudo muy joven, las imágenes no dejan una sensación de depravación. Hay belleza en ellos, es cierto, pero no hay nada reprobable. Sus modelos no se desnudan específicamente para filmar, estaban desnudas antes de que él llegara y ni siquiera piensan en vestirse después de que él toma la última foto. El fotógrafo retrata a sus modelos, chicas y chicas de comunidades nudistas, en un entorno completamente armonioso para ellas mismas.
“La desnudez no significa nada aquí. La gente está desnuda porque es nudista y pasa la estación cálida en balnearios, libre de sentimientos de vergüenza”, dice el autor.
Sturges no solo viene a la playa para tomar algunas fotos aleatorias: regresa a los mismos lugares una y otra vez y fotografía a sus modelos a lo largo del tiempo, rastreando los cambios que experimentan. Vive la vida de estas personas, se comunica con ellas durante mucho tiempo, se hace amigo de las familias de sus modelos, tratando de transmitir no solo la belleza del cuerpo en diferente tiempo la vida, sino también la belleza del carácter.
“Me gustan las fotos de la serie que comencé hace bastante tiempo, a veces durante el embarazo de las madres de mis futuras modelos, luego el nacimiento de los niños, los propios niños en varios períodos de su vida”, dice el fotógrafo.
Habiendo comenzado a trabajar en serie en la década de 1970, ahora el autor fotografía la 3ª generación de sus modelos.
![]() |
![]() |
Los niños desnudos en las fotografías de Sturges son parte de su exploración del "viaje de niño a adulto", un largo viaje de varios años.
“Cuanto más conozcas a tus modelos, más probable es que tomes una foto que sea “real”, cree el autor, “una serie de fotografías de la misma persona contiene más “verdad” que la que puede contener una sola toma”.
A lo largo de las décadas de su obra, la belleza en todas sus manifestaciones es lo que emociona al autor hasta el día de hoy: “Es el sentimiento de la belleza, la capacidad de ver y apreciar la belleza en toda su diversidad lo que distingue a una persona del resto del mundo. ”, está seguro el fotógrafo.
Las fotografías de Jock Sturges tienen una belleza totalmente hipnótica.
“Es mi intención trabajar con desnudos en condiciones naturales, donde el lugar y la ausencia de ropa trabajen para “borrar” la fecha, la época, el tiempo mismo”, dice el autor, “me gustaría hacer fotografías que convertir al espectador en verdades humanas eternas, atemporales".
El Lumiere Brothers Center for Photography mostrará unas 40 fotografías realizadas por Sturges con una cámara gimbal de gran formato de 20x25 cm.La exposición presentará el trabajo del autor desde los primeros trabajos de la década de 1970 hasta la filmación contemporánea en 2015.
Información de contacto del Lumiere Brothers Center for Photography
Horario de apertura: martes a viernes, 12:00-21:00; Sábado-Domingo, 12:00-22:00; Lunes - día libre; La taquilla cierra una hora antes.
Costo: entrada con entrada a la exposición (430 rublos). La entrada es gratuita para los participantes previa presentación de una tarjeta de identificación.
El 24 de septiembre, los usuarios de Internet pasaron del divorcio de Jolipitt a un tema más delicado y comenzaron a discutir dónde se encuentra la delgada línea que separa el arte real de la pornografía. El motivo fue la exposición del fotógrafo Jock Sturges, donde se mostraban polémicas imágenes. La publicación de la conocida bloguera Lena Miro con el revelador título "Exhibición para pedófilos en Moscú" se convirtió en el punto de partida de esta discusión, que luego salió de la Web a la vida real.
La niña, que escribe mucho y a menudo sobre formas de encontrar el cuerpo perfecto, esta vez compartió sus pensamientos sobre la exposición de fotografías, llamando a Jock Sturges nada más que "el inspirador ideológico de todos los pedófilos" y preguntándose cómo el autor de las imágenes, que representan "pequeñas niñas desnudas en poses de dibujo sexys", comenzó a exhibirse en Moscú.
En los comentarios a esta entrada de LiveJournal en este momento hablaron más de mil quinientas personas (tenga en cuenta que es simplemente poco realista contar a todos los que participaron en acalorados debates en las páginas de Anna Kuznetsova, el Centro de Fotografía y otros sitios en la Web en este momento).
La siguiente persona en llamar la atención del público sobre el trabajo del fotógrafo ese mismo día fue Elena Mizulina, miembro del Consejo de la Federación, quien hizo un comunicado en el que exigió que se cerrara la exposición "Pedofilia". “Esta exposición es una demostración pública de material de pornografía infantil, que está prohibido legislación rusa: Artículo del Código Penal de la Federación Rusa 242.1. En este sentido, es necesario verificar quién dio permiso para realizar tal exhibición”.
“Estoy convencida de que las obras que representan a niñas desnudas presentadas en la exposición no pueden interpretarse como una obra de arte. Esta es la verdadera propaganda de la pedofilia. La exposición debe cerrarse con urgencia ”, cita Interfax a Mizulina.
Anna Kuznetsova, Comisionada para los Derechos del Niño bajo la Presidencia de la Federación Rusa, no hizo una declaración oficial, hablando en su página de Facebook: “Es simplemente terrible que una exposición fotográfica del autor, cuyas obras son reconocidas por Roskomnadzor como “niño pornografía”, puede tener lugar en la vida “cultural” de nuestras Ciudades capitales!".
Anna también habló sobre las medidas tomadas: “Se realizaron negociaciones con la oficina del fiscal sobre la necesidad de organizar un control fiscal. Ahora estamos esperando pasos concretos. El artículo 28.4 del Código de Infracciones Administrativas por la demostración de productos pornográficos prevé una multa de hasta 5 millones o la suspensión de actividades hasta por 90 días con confiscación del material”, y se compadeció de las niñas cuyas fotos se muestran” en esta desafortunada exposición.”
El propio fotógrafo estadounidense no considera en absoluto que haya hecho algo reprobable. Fotografió a todos los modelos con su consentimiento, o con el consentimiento de sus padres.
“Estos son mis vecinos, mis amigos, a quienes he fotografiado con sus familias durante cuarenta años. En mis fotos hay unas 25 familias que he fotografiado desde los años 70 del siglo pasado”, dijo en una entrevista con el canal REN TV, destacando que no hay “ninguna pornografía” en su trabajo.
A su vez, la fundadora de la Galería de los Hermanos Lumiere, Natalia Grigoryeva, en una entrevista con un corresponsal de kommersant.ru, llamó la atención sobre un hecho muy interesante: “El servicio de prensa distribuye paquetes de prensa sobre la exposición tres meses antes de que comience. Esta exposición estuvo en la web del Ministerio de Cultura Federación Rusa. Tuvimos la inauguración de la exposición, el autor estuvo presente. Había cámaras de televisión, había entrevistas. Se presentaron todos los objetos de la exposición.
Pero, a pesar de que “todos vieron lo que había allí”, el domingo 25 de septiembre, miembros de la organización pública “Oficiales de Rusia” bloquearon la entrada al edificio, aunque, notamos, ellos, a diferencia de las autoridades, no lo hacen. tienen derecho a decidir qué fotos pueden o no ser expuestas. Entonces, al final, solo los periodistas (y un hombre desconocido que roció las exhibiciones con un líquido amarillo con un olor característico) vieron la foto, y la prensa pudo ingresar a la sala de exhibición. La dirección del Centro de Fotografía decidió "no molestar a la opinión pública" y cerró la exposición.
Y después de una auditoría realizada por miembros de la organización de Oficiales Rusos, se cerró la exposición fotográfica de Sturges. Poco antes de esto, Elena Mizulina acusó a los organizadores de “manifestación pública de pornografía infantil”.
El fotógrafo está sorprendido y muy entristecido por el incidente. Según Sturges, no hay pornografía en su trabajo y no se ha visto en ninguna de las galerías. Además, el cierre de la exposición provocó un gran interés de los rusos en las obras del fotógrafo estadounidense. Según Google Trends, después del escándalo en el Lumiere Brothers Center for Photography, Sturges interesó a los rusos más que el rapero Timati e incluso Sergey Shnurov. Mientras tanto en redes sociales Un flash mob está cobrando impulso en apoyo de esta exposición con el hashtag #feelfree.
El Ministerio de Cultura cree que la escandalosa exposición fotográfica "Jock Sturges. Sin vergüenza" "no deja sensación de depravación".
“A pesar de los ataques a Sturges por el hecho de que su trabajo a menudo contiene desnudos muy jóvenes, las imágenes no dejan una sensación de depravación. Sturges no trabaja con el cuerpo desnudo como una forma abstracta, sino que establece un contacto especial con la persona, lo que hace que sus fotografías sean tan encantadoras y sencillas. Sturges ha sido amigo de las familias de sus modelos durante muchos años. El fotógrafo retrata a sus modelos, chicas y chicas de comunidades naturistas, en un entorno completamente armonioso para ellas., - señalado en el sitio web del departamento.
Biografía de Jock Sturges
Fotógrafo estadounidense (Jock Sturges) nació en 1947 en Nueva York. Después de la escuela, sirvió en el ejército, fue el fotógrafo principal. base militar. Después de la desmovilización, ingresó a Marlboro College en Vermont y estudió psicología educativa. Más tarde, Jock se dedicó a disparar en el género de la fotografía de retratos, moda y publicidad. En los meses de verano iba a las playas nudistas de California, Francia e Irlanda, donde fotografiaba desnudos. En muchas de sus imágenes, las niñas son capturadas durante la pubertad, lo que no pasó desapercibido para los agentes del orden.
primer escándalo
En 1990, la policía y agentes del FBI irrumpieron en el estudio de Jock Sturges en San Francisco. Confiscaron una computadora, cámaras, negativos e impresos. El juicio en el caso del fotógrafo duró más de un año. La Sociedad de las Artes de los Estados Unidos y Europa salió en su defensa, lo que influyó en el Consejo para el Estado del Cumplimiento de la Ley. Como resultado, se decidió que las acciones de la policía eran ilegales.
Después de este incidente, la popularidad del fotógrafo aumentó instantáneamente. Publicó más de 10 álbumes de fotos y participó en numerosas exposiciones individuales y colectivas. Su trabajo comenzó a comprar activamente. Algunas obras están incluidas en las colecciones del Museo de Arte Moderno y el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, la Biblioteca Nacional de París y el Museo de Arte Moderno de Frankfurt.
El final de los 90 estuvo marcado por nuevas inquietudes para el fotógrafo. Las comunidades protestantes acudieron repetidamente a los tribunales y también realizaron piquetes en las librerías estadounidenses, exigiendo la destrucción de los álbumes de fotos de Jock Sturges.
Esto es lo que el propio fotógrafo dijo al respecto:
“Es muy difícil alcanzar la fama haciendo fotografía puramente artística. Ahora lo he logrado, pero siempre me han privado de la oportunidad de saber si mis obras son populares únicamente por su mérito artístico, o es el resultado de los escándalos que surgen a su alrededor. Siento que me han robado y nunca podré recuperar lo que robé. Algunos críticos me acusaron de tratar de aprovechar la situación actual, pero se olvidaron de mencionar que la situación no era mi culpa en absoluto.
El 8 de diciembre, el Centro de Fotografía de los Hermanos Lumiere en Moscú reabrirá la exposición del fotógrafo Jock Sturges "Sin vergüenza". El año pasado se cerró con un escándalo tras las acusaciones de promover la pedofilia.
En 2016, la exposición del maestro de fotografía Jock Sturges se inauguró el 8 de septiembre, pero se cerró el 25 de septiembre. La exposición causó una gran resonancia entre el público. Mostraba fotografías de familias nudistas con las que Sturges era amigo y se comunicaba.
Especialmente para la exposición se instaló limite de edad"18+", a pesar de que las imágenes más castas fueron seleccionadas especialmente para la exposición en Rusia. Pero la exposición seguía cerrada. El motivo fueron las quejas de un miembro del Consejo de la Federación, Elena Mizulina, y la Comisionada para los Derechos del Niño, Anna Kuznetsova, quienes consideraron las imágenes del fotógrafo estadounidense "pedófilo".
Durante la exhibición, Aleksandr Petrunko, miembro del movimiento SERB pro-Kremlin, roció fotografías de Jock Sturges con orina, que luego también se derramó sobre los periodistas. Petrunko recibió siete días de arresto por vandalismo menor.
El servicio de prensa del Centro de Fotografía Hermanos Lumiere dijo que la investigación duró casi un año. Como resultado, los expertos reconocieron la ausencia total de signos de un crimen y el alto nivel artístico de la obra.
Pericia Comité de Investigación Mostró que las fotografías de Sturges no tienen como objetivo estimular el deseo sexual, sino que “pertenecen a la categoría de valores artísticos y no son pornografía”. El examen también dice que las imágenes provocaron una reacción violenta de una parte de la sociedad, "en la que el temperamento social hipertrofiado entró en peligrosa resonancia con la ignorancia".
En la exposición "Sin vergüenza 2.0" puede familiarizarse no solo con obras fotográficas, sino también con la historia del cierre de la exposición, extractos de periódicos, fotografías y videos de los medios, así como materiales de examen e investigación. La exposición estará abierta del 8 de diciembre al 8 de enero.