¿Quizás debería darte otra llave del departamento donde está el dinero?

Ostap entró en una habitación que sólo podía ser amueblada por una criatura con la imaginación de un pájaro carpintero.

- ¿Este es tu chico?
- Chico, ¿está mal? Chico típico. ¡Quien diga que es niña, que sea el primero en tirarme una piedra!

El cliente debe estar acostumbrado a la idea de que tendrá que dar dinero. Hay que desarmarlo moralmente y reprimir sus instintos posesivos reaccionarios.

Ciertamente no soy un querubín. No tengo alas, pero respeto el Código Penal. Ésta es mi debilidad.

Este ejercicio mental parece haberte agotado enormemente. Te estás volviendo estúpido ante tus ojos.

Tienes que mostrarle algo de papel, de lo contrario no creerá que existes.

Sin embargo, puedes irte, pero aquí, te lo advierto, manos largas!... Se quedó: los “brazos largos” le causaron una impresión desfavorable.

Ser mendigo no es tan malo, ¡especialmente con una educación moderada y una voz débil!

Amaba y sufría. Amaba el dinero y sufría por su falta.

El abismo financiero es el más profundo de todos los abismos; puedes caer en él toda tu vida.

Ostap rápidamente se lo arrebató de las manos a Panikovsky y dijo:
— No hagas de la comida un culto.
Después de eso, él mismo se comió el pepino.

Señor, esto no es sarna pass sis jour. Goeben mir zi bitteetvas kopek auf dem stück ford. Dale algo al ex diputado de la Duma estatal.

Huevos pasados ​​por agua fríos: la comida es muy insípida y buena. hombre alegre Nunca los comeré.

Tengo problemas con el régimen soviético. El año pasado serios desacuerdos. Ella quiere construir el socialismo, pero yo no quiero. Estoy aburrido de construir el socialismo.

No te golpees la calva con el parquet.

- ¿Y el depósito?
- No estás en la iglesia, no te dejarás engañar.

- ¿Cuánto cuesta el opio al pueblo?

La vida, señores jurados, es complicada, pero, señores jurados, esto se abre tan simplemente como una caja. Sólo necesitas poder abrirlo. El que no puede abrirlo, desaparece.

Cortejó a una mecanógrafa cuyas modestas caderas desataban sus sentimientos poéticos.

¡Yo ordenaré el desfile!

Hay que amar a los peatones. Los peatones constituyen la mayoría de la humanidad. Además, la mejor parte. Los peatones crearon el mundo.

La gasolina es tuya, las ideas son nuestras.

En nuestro vasto país, un automóvil corriente, destinado, según los peatones, al transporte pacífico de personas y mercancías, ha adquirido la amenazadora forma de un proyectil fratricida.

La puesta de sol era pura, ingenua, como si la hubiera pintado una joven provinciana mucho antes de que le vinieran a la cabeza los primeros y terribles pensamientos sobre los hombres.

Si ves a un estadounidense reír, no significa que sea gracioso. Se ríe por la razón por la que un americano debería reírse.

Puedes ser un chico dulce e inteligente, tener buenos resultados en la escuela, obtener buenos resultados en los cursos de ciencias de la universidad y, después de varios años de visitar regularmente el cine, convertirte en un idiota.

Río de Janeiro es el sueño de cristal de mi infancia, no lo toques con las patas.

Siempre está esa persona que hace todo lo posible por ser el último en hablar.

Se emborrachó tanto que ya podía realizar varios pequeños milagros.

Simplemente no dispares al candelabro, es innecesario.

- Eres una persona bastante vulgar, amas el dinero más de lo necesario.
- ¿No te gusta el dinero?
- No me gusta.
- ¿Por qué necesitas sesenta mil?
- ¡Por principios!

Aunque no estemos en París, eres bienvenido a nuestra cabaña.

¡Eres una persona interesante! Todo está bien contigo. ¡Es increíble, con tanta felicidad y en libertad!

Citas extraídas de las obras: “Las Doce Sillas”, “El Becerro de Oro”, “América de un Piso”, Cuadernos (1925-1937)

Este ensayo no es del todo ordinario. Está ilustrado con fotografías del propio héroe, Ilya Ilf (y ocasionalmente, cuando él mismo está en el cuadro, con fotografías de sus amigos en el taller de fotografía). Podemos decir que nos ofrece un recorrido único por el Moscú de los años 20 y 30. Al fin y al cabo, Ilf también era un fotógrafo maravilloso, sólo que su fama literaria eclipsó la fama fotográfica...

Ilf – fotógrafo

“Las Doce Sillas” y “El Becerro de Oro” ya no se leen de la misma manera que los contemporáneos de Ilf y Petrov, quienes iniciaron un juego literario de clichés comunes y referencias a realidades muy reconocibles. Tomemos, por ejemplo, el telegrama "La condesa cruza el charco corriendo con la cara cambiada". Así describió el periodista Nikolai Efros el intento de suicidio de Sofía Andreevna Tolstoi en su telegrama desde Yásnaia Poliana despues de salir . Y en tiempos de Ilf y Petrov todavía recordaban este telegrama. O, digamos, en la producción de “El matrimonio” del Teatro Columbus, los experimentos teatrales de vanguardia entonces de moda, especialmente los de Eisenstein en el Teatro Proletkult y el Teatro RSFSR-1, eran fácilmente reconocibles.

¿Qué pasa con Meyerhold? En el autor de "Gavriliad" Lyapis Trubetskoy, los contemporáneos reconocieron los rasgos de... ¿quién crees que? Mayakovsky, al igual que Ilf y Petrov, colaboraba con el periódico Gudok. No sólo él, Lapis tiene muchos prototipos. Pero aún así: “El poema tenía un título largo y triste: “Sobre el pan, la calidad de los productos y sobre la amada”. El poema estaba dedicado a la misteriosa Hina Chlek”, una piedra en el jardín de Mayakovsky. Él y su amada Lily Brik...

En Moscú, sin embargo, era difícil decir en quién se basaba Bender. Y en la primera edición de "12 sillas", el ilustrador le dio a Ostap los rasgos del hermano de Petrov, el escritor Valentin Kataev, un tipo alegre y amante de las aventuras. Sin embargo, los coautores de la novela tenían conocidos que eran mucho más adecuados para el papel de prototipos del Gran Conspirador. Y eran muy conocidos en Odessa, de donde eran tanto Ilf como Petrov (aunque sólo se conocieron en Moscú)…

Hijo de un ciudadano turco

De su agitada biografía, Mitya Schirmacher sólo informó una cosa: "Soy el hijo ilegítimo de un súbdito turco". A la pregunta: "¿Cuál es tu profesión?" - Respondió con orgullo: “¡Combinador!” En toda Odessa no había una segunda chaqueta ni pantalones de montar como los de Mitia: amarillo brillante, brillantes (los cosía con cortinas de restaurante). Al mismo tiempo, Mitia cojeaba mucho, llevaba una bota ortopédica y sus ojos eran diferentes: uno verde y otro amarillo, como los del profesor Woland, que, sin embargo, aún no se habían inventado.

Ilf conoció a este colorido Mitia en 1920 en el "Colectivo de Poetas" de Odessa. Mitia tenía una relación muy lejana con la poesía, pero participaba activamente en actividades literarias. Por ejemplo, extorsionó al Ayuntamiento de Odessa con espacio y dinero para abrir un café literario, que por alguna razón se llamó "Paeon IV". Para una cena gratis, Eduard Bagritsky, Valentin Kataev y Yuri Olesha leyeron allí sus obras. El café era bastante popular. Y no es difícil adivinar a quién se destinaron los ingresos. ¡Mitia Schirmacher sabía cómo manejar las cosas! Mientras toda Odessa se estaba “densificando” y conseguir una habitación de 10 metros cuadrados para una familia de cinco miembros se consideraba una suerte, Mitia logró ocupar solo un espacioso apartamento de tres habitaciones, amueblado con muebles antiguos, con porcelana de Kuznetsov, cubiertos y una Piano Becker.

Todo el “Colectivo de Poetas” pasó alegres veladas en este apartamento. A Ilf le encantaba sentarse en el alféizar de la ventana, sonriendo irónicamente con sus labios negros. De vez en cuando decía algo profundo: “Empapelé la habitación de mi vida con pensamientos sobre ella” o “Aquí están las chicas, altas y brillantes, como botas de húsar”. Joven, elegante, significativa. Incluso la gorra más corriente del mercado en su cabeza adquiría un aspecto aristocrático. ¡Qué podemos decir del abrigo largo y estrecho y del inevitable pañuelo de seda de colores, atado con elegante descuido! Los amigos llamaban a Ilf "nuestro señor". El parecido se vio agravado por la eterna pipa de espuma de mar y Dios sabe de dónde saqué los quevedos ingleses.

Una vez, una amiga que planeaba mudarse de Odessa necesitaba vender sus cosas en un mercadillo. Ilf se ofreció a ayudar. Se acercó a ella con mirada aburrida y comenzó a preguntar el precio, distorsionando deliberadamente sus palabras. Los revendedores se animaron: si un extranjero está dispuesto a comprar, ¡las cosas están bien! Habiendo hecho a un lado a Ilf, lo agotaron todo en cuestión de minutos. “Y este hijo también es artista”, suspiró tristemente el padre de Ilf cuando se enteró de esta historia.

Los desafortunados hijos de Arie Fainsilberg

El teniente Schmidt, como saben, tuvo tres hijos: dos inteligentes y el tercero tonto. Sin embargo, según otras fuentes, el teniente Schmidt tuvo 30 hijos y 4 hijas, estúpidos, de mediana edad y feos. Pero Arie Fainzilberg, un empleado menor del Banco de Comercio de Siberia, no tenía hijas, pero tenía cuatro hijos y, en opinión de Arie, todos eran tontos. Ilya, o más bien Jehiel-Leib, fue el tercero...

Según el plan original, Arya, que no tuvo la oportunidad de dar una educación decente a los cuatro, debería haber enseñado al mayor, Saúl. Su padre lo vio en sueños como un contador respetable. ¿Cuánto dinero se gastó en estudiar en un gimnasio y luego en una escuela comercial? ¡Todo en vano! Saúl se convirtió en artista, rebautizándose como Sandro Fasini, pintó en estilo cubista (finalmente se fue a Francia y en 1944 él y su familia murieron en Auschwitz - nota SDH). El viejo Fainzilberg, apenas recuperándose de la decepción, se puso a trabajar en su segundo hijo, Moishe-Aron: y de nuevo el gimnasio, y de nuevo la escuela comercial, y de nuevo los gastos exorbitantes para la familia... Y de nuevo la misma historia. Tomando el seudónimo de Mi-Fa, el joven también se convirtió en artista. Con su tercer hijo, Arie, Fainzilberg actuó de manera más inteligente: en lugar de uno comercial, lo envió a una escuela de manualidades, donde no le enseñaban nada innecesario y "seductor", como el dibujo. Y durante algún tiempo Yechiel-Leib complació a su padre: después de haber cambiado rápidamente muchas profesiones de tornero a fabricante de cabezas de arcilla en un taller de muñecas, en 1919 el joven finalmente se convirtió en contador. Lo llevaron al departamento de contabilidad financiera del Oprodkomguba, la Comisión Provincial Especial de Alimentos para el abastecimiento del Ejército Rojo. En "El becerro de oro", Oprodkomgub será descrito como "Hércules". Fue en las oficinas donde se combinaron curiosamente escritorios con camas niqueladas y lavabos dorados, restos del hotel que anteriormente se encontraba en el edificio. Y la gente pasaba horas fingiendo ser útil, realizando silenciosamente pequeños y grandes fraudes.

Y a los veintitrés años, el tercer hijo de repente sorprendió a su padre con una confesión: dicen, su vocación es la literatura, ya se ha unido al "Colectivo de Poetas" y deja el servicio. Jehiel-Leib pasó la mayor parte del día tumbado en la cama, pensando en algo, jugueteando con el áspero rizo de su frente. No escribí nada, excepto que se me ocurrió un seudónimo: Ilya Ilf. Pero por alguna razón, todos los que los rodeaban estaban seguros: ¡alguien, alguien, y con el tiempo se convertiría en un gran escritor! Y, como usted sabe, sólo se equivocaron a medias. En el sentido de que Ilf se convirtió en la “mitad” del gran escritor. La segunda “mitad” fue Petrov.

En las escaleras de la aún no volada Catedral de Cristo Salvador: a la izquierda está el hermano de Ilf, Mikhail Fainzilberg, la cuarta desde la izquierda está María Ilf, junto a él están Evgeny Petrov e Ilya Ilf. 1930

La famosa pitillera dorada resultó ser la de una mujer.

"Tengo dudas: ¿seremos contados a Zhenya y a mí como una sola persona?" - bromeó Ilf. Soñaban con morir juntos, en un accidente de avión o de coche: “Entonces ninguno de nosotros tendría que asistir a su propio funeral”. Se percibían a sí mismos como un todo único. Y todos tenían miedo de imaginarse solos con una máquina de escribir.

Los futuros coautores se reunieron en 1926 en Moscú. Ilf se mudó allí con la esperanza de encontrar algo trabajo literario. Valentin Kataev, un camarada del "Colectivo de Poetas" de Odessa, que en ese momento había logrado hacer una gran carrera como escritor en Moscú, lo llevó a la redacción del periódico "Gudok". "¿Qué puede hacer él?" - preguntó el editor. - "Todo y nada." - "No es suficiente." En general, Ilf fue contratado como corrector para preparar las cartas de los trabajadores para su impresión. Pero en lugar de simplemente corregir errores, comenzó a rehacer las letras en pequeños feuilletons. Pronto su columna se convirtió en una de las favoritas de los lectores. Y luego el mismo Kataev le presentó a Ilf a su hermano Evgeniy, que llevaba el seudónimo de Petrov.

Cuando era sólo un niño, Evgeniy empezó a trabajar en el departamento de investigación criminal de Ucrania. Él personalmente llevó a cabo una investigación sobre diecisiete asesinatos. Se eliminaron dos bandas gallardas. Y pasó hambre junto con toda Ucrania. Dicen que el autor del cuento "La furgoneta verde" le escribió a su investigador.

Por cierto, uno de los posibles prototipos de Ostap Bender (después de todo, un héroe literario suele tener más de un prototipo) es el colega de Evgeniy en el equipo de investigación criminal, Ostap Shor. En cualquier caso, Kataev afirmó: “En cuanto a Ostap Bender, se basó en uno de nuestros amigos de Odessa. En vida, por supuesto, llevaba un apellido diferente, pero el nombre Ostap se conservó como muy raro... Los coautores conservaron su apariencia en su novela casi completamente intacta: una constitución atlética y un romántico, puramente Mar Negro. personaje." Sirvió en el departamento de investigación criminal para combatir el bandidaje, al igual que su hermano. Nathan, baleado por bandidos en una casa de Bolshaya Arnautskaya.

Desde su balcón en el sexto piso, Ilf fotografió a Mayakovsky, que vive en el cuarto piso del mismo albergue en Soimonovsky Proezd. El albergue se convirtió en el prototipo del albergue Berthold Schwarz. Mayakovsky – Lyapis Trubetskoy

Está claro que Kataev, que vivía en un Moscú tranquilo y relativamente bien alimentado, se estaba volviendo loco de ansiedad, como si a su propio hermano le pasara algo similar. Por la noche vio sueños aterradores sobre Evgeniy, abatido por la escopeta recortada de un bandido, e hizo todo lo posible para convencerlo de que viniera. Al final, me convenció prometiéndome ayudarme a incorporarme al Departamento de Investigación Criminal de Moscú. Sin embargo, Valentin astutamente obligó a su hermano a escribir una historia humorística, la publicó y, mediante una intriga increíble, consiguió una remuneración muy alta. Entonces Evgeniy cayó en el "cebo literario". Entregó su revólver del gobierno, se vistió, ganó peso y trabó algunas amistades decentes. Lo único que le faltaba era confianza en sus habilidades. Fue entonces cuando a Kataev se le ocurrió una gran idea: unir a dos aspirantes a escritores para que pudieran formarse como "negros literarios". Se suponía que desarrollarían historias para Kataev, y él mismo luego, después de editar lo escrito, pondría su nombre en primer lugar en la portada. El primer complot que Kataev propuso a Ilf y Petrov fue la búsqueda de diamantes escondidos en una silla.

Por cierto, el prototipo de Vorobyaninov era el primo de los hermanos Kataev, presidente del consejo zemstvo del distrito de Poltava. En el cuento "El pasado del registrador de la oficina de registro", escrito originalmente como un capítulo de "Las Doce Sillas", se cuenta con gran detalle la biografía del tío, un apasionado coleccionista de sellos y bon vivant provinciano. La más divertida es la rivalidad entre Ippolit Matveyevich y el coleccionista inglés. Vorobyaninov decidió derrotar al extranjero y convenció al presidente del gobierno zemstvo para que lo liberara. marca nueva en duplicado. El inglés le rogó que le vendiera uno de estos raros sellos al precio que el señor Vorobyaninov quería fijar. En su carta de respuesta, Kisa escribió sólo dos palabras en letras latinas: “Muerde la guadaña”. (ver extracto de esta historia).

Los "negros literarios" trabajaron con inspiración, pero rápidamente se rebelaron y le dijeron a Kataev que no le darían la novela. Como compensación, prometieron una pitillera de oro del pago. "Miren, hermanos, no hagan trampa", dijo Kataev. No me engañaron, pero por inexperiencia compraron una pitillera de mujer, pequeña, elegante, con un botón turquesa. Kataev intentó indignarse, pero Ilf lo derrotó con un argumento: “No hubo acuerdo de que la pitillera fuera necesariamente para hombres. Come lo que te den."

Petrov e Ilf

...Ilf tiene 29 años, Petrov, 23. Antes vivían de manera completamente diferente, tenían gustos y caracteres diferentes. Ilya, con su visión filosófica y ligeramente triste de la vida, y el alegre e ingenioso Evgeniy, se complementaban perfectamente. Y por alguna razón pudieron escribir juntos mucho mejor que por separado. Si a ambos se les ocurría una palabra al mismo tiempo, era descartada, reconociéndola como banal. No podría quedar ni una sola frase en el texto si uno de los dos no estuviera satisfecho con él. Los desacuerdos resultaron en furiosas discusiones y gritos. “¡Zhenya, estás temblando por lo que está escrito, como un comerciante por el oro! - Ilf acusó a Petrova. - ¡No tengas miedo de tachar! ¿Quién dijo que componer es fácil? El asunto resultó no sólo difícil, sino también impredecible. Ostap Bender, por ejemplo, fue concebido como un personaje secundario, pero a medida que avanzaban las cosas, su papel crecía cada vez más, de modo que los autores ya no podían hacer frente a él. Lo trataron como a una persona viva e incluso les irritó su descaro; por eso decidieron “matarlo” al final.

Mientras tanto, la final estaba lejos y los plazos acordados con la revista "30 Días" (Kataev acordó publicar la novela en siete números) se estaban agotando. Petrov estaba nervioso e Ilf parecía estar en guardia. Sucedió que en medio del trabajo miraba por la ventana y ciertamente se interesaba. Su atención podría ser atraída por una coloratura soprano que viene de un apartamento vecino, o por un avión volando en el cielo, o por niños jugando al voleibol, o simplemente por un conocido que cruza la calle. Petrov juró: “¡Ilya, Ilya, otra vez estás siendo un holgazán!” Sin embargo, lo sabía: las escenas de la vida que Ilf veía, cuando yacía así boca abajo en el alféizar de la ventana y, al parecer, simplemente ociosas, tarde o temprano serían útiles para la literatura.

Se utilizó todo: el apellido del carnicero, cuya tienda daba a las ventanas del apartamento de Ilf en Malaya Arnautskaya - Bender, recuerdos de un viaje a lo largo del Volga en el barco de vapor Herzen para distribuir bonos del préstamo estatal campesino ganador (en "Los Doce Sillas” “Herzen” " se convirtieron en " Scriabin "). O el dormitorio de los empleados del periódico "Gudok" en Soymonovsky Proezd (en la novela, este hormiguero lleva el nombre del monje Bertold Schwartz), en el que a Ilf, como periodista sin hogar, le entregaron una "caja de lápices" vallada con madera contrachapada. Los tártaros vivían cerca en el corredor exterior, un día llevaron allí un caballo y por la noche sus cascos resonaban sin piedad. Ilf tenía media ventana, un colchón sobre cuatro ladrillos y un taburete. Cuando se casó, a esto se le añadió una estufa primus y algunos platos.

María, la esposa de Ilf.

Problema de amor o vivienda

Conoció a Marusya Tarasenko, de diecisiete años, en Odessa. Su hermano artista Mi-Fa (su nombre también era Red Misha), antes de mudarse a Petrogrado, enseñó en la escuela de arte para niñas de Odessa, y Marusya fue una de sus alumnas. Y, casualmente, ardía de amor secreto por la maestra. Al principio, la niña percibió a Ilf sólo como el hermano de Mi-Fa. Pero con el tiempo, sus miradas amorosas y sus maravillosas y conmovedoras cartas (¡especialmente las cartas!) surtieron efecto. “Solo te vi a ti, te miré a los ojos grandes y dije tonterías. ...Mi niña de gran corazón, nos podemos ver todos los días, pero la mañana está lejos, y por eso escribo. Mañana por la mañana vendré a verte para entregarte las cartas y echarte un vistazo. En una palabra, Marusya se olvidó de Red Misha, quien no le prestó la menor atención y se enamoró de Ilya.

Les encantaba sentarse en el alféizar de la ventana por la noche, mirar por la ventana, leer poesía, fumar y besarse. Soñaban con cómo vivirían cuando se casaran. Y luego Ilya se fue a Moscú, porque en Odessa no había perspectivas. Y en cartas comenzó un romance dolorosamente tierno de dos años... Él: “Niña mía, en un sueño me besas en los labios y me despierto con una fiebre febril. ¿Cuándo te veré? No hay letras, fui yo, el tonto, quien pensó que se acordaban de mí... Te amo tanto que me duele. Si me lo permites, te besaré la mano”. Ella: “Me encantan los árboles, la lluvia, la tierra y el sol. Amo a Ilya. Estoy aquí solo y tú estás allí... ¡Ilya, querido, Señor! Estás en Moscú, donde hay tanta gente, que no te resultará difícil olvidarme. No te creo cuando estás lejos”. Ella escribió que tenía miedo de que, cuando la conociera, le pareciera aburrida y repugnante. Él: “No eres aburrido ni repugnante. O aburrido, pero te amo. Amo las manos, y la voz, y la nariz, la nariz en particular, la nariz terrible, incluso repugnante. No es nada que puedas hacer. Me encanta esta nariz. Y tus ojos son grises y azules." Ella: “Ilya, mis ojos no son nada grises ni azules. Realmente desearía que fueran grises y azules, pero ¡qué puedo hacer! ¿Quizás mi cabello es azul y negro? ¿O no? No te enojes, querida. De repente me sentí muy feliz”.

Una vez cada seis meses, Marusya iba a ver a Ilya a Moscú, y en una de esas visitas se casaron, casi por accidente. Lo que pasa es que los billetes de tren eran caros y, al convertirse en esposa de un empleado de un periódico ferroviario, recibió el derecho a viajar gratis. Pronto Ilf convenció a su esposa, mientras esperaba que se resolviera el "problema de la vivienda", para que se mudara a Petrogrado, a Mi-Fe. Él mismo le escribió a Marusya: “Mis habitaciones, mi ático, mis conocimientos, mi calva, todo estoy a tu servicio. Venir. El juego vale la pena". Pero estos dos no podían llevarse bien: Mi-Fa, que seguía llamando a su nuera “claridad de cabello dorado”, “chica de la luna”, de repente le dijo cosas groseras: dicen que no hay vida en Marus, no hay alegría, está muerta. ¿Tal vez solo estaba celoso de su hermano?

Afortunadamente, Ilf pronto pudo llevarse a su esposa con él: recibió una habitación en Sretensky Lane. Su compañero de cuarto era Yuri Olesha, también recién casado. Para poder salir adelante, los jóvenes escritores vendieron casi toda su ropa en un mercadillo, dejando entre ellos sólo unos pantalones decentes. ¡Cuánto dolor hubo cuando las esposas, mientras ordenaban las cosas en el apartamento, lavaron accidentalmente el piso con estos pantalones!

elfos en casa

Sin embargo, tan pronto como se publicó "12 sillas", Ilf consiguió pantalones nuevos, fama, dinero y un apartamento separado en la casa del escritor en Nashchokinsky, con muebles antiguos decorados con leones heráldicos. Y también, la oportunidad de mimar a Marusya. Desde entonces, las únicas tareas domésticas que le quedaban eran las de cuidar de una ama de llaves y también de niñera, cuando nació su hija Sashenka. La propia Marusya tocaba el piano, pintaba y encargaba regalos para su marido. “Pulsera, velos, zapatos, traje, sombrero, bolso, perfume, lápiz labial, polvos compactos, bufanda, cigarrillos, guantes, pinturas, pinceles, cinturón, botones, joyas”: esta es la lista que ella le dio en uno de sus viajes extranjeros. Viajes de negocios. ¡Y Ilf y Petrov tuvieron muchos viajes de negocios de este tipo! Después de todo, “12 sillas” y “El becerro de oro” fueron robadas por citas no sólo en su país de origen, sino también en una buena docena de países...

IchSterbe

Ilf casi no logra trabajar en El becerro de oro. Lo que pasa es que en 1930, después de pedirle prestados 800 rublos a Petrov, compró una cámara Bebe-Ikonta y se dejó llevar como un niño. Petrov se quejó: “Tenía 800 rublos por mi libro y tenía un coautor maravilloso. Y ahora Ilya está interesada en la fotografía. Le presté mis 800 rublos para comprarse una cámara. ¿Y qué? Ya no tengo dinero ni coautor... Mi antiguo coautor sólo filma, revela e imprime. Imprime, revela y dispara. Y ahora incluso abre latas de comida con luz roja, para no exponerlas a la luz”. ¿Qué estaba fotografiando? Sí, todo seguido: su esposa, Olesha, las botas de fieltro, la destrucción de la Catedral de Cristo Salvador (Ilf observó todo el proceso desde su propia ventana en Soimonovsky Proezd), escenas de la vida de la ciudad y, por supuesto, Petrov. Él, como dicen los fotógrafos, tenía "su propio ojo". Ilf volvió a observar e hizo bocetos: irónicos, amables, un poco tristes. Pero ahora no con palabras, sino con una cámara. "¡Ilya, Ilya, vamos a trabajar!" - gritó Petrov en vano, queriendo decir que el trabajo sólo puede ser escritura y la fotografía es autocomplacencia. Sin embargo, tuvieron que darse prisa: la editorial estuvo a punto de romper el contrato con los escritores. Sin embargo, todavía lo lograron.

Desde esta ventana, Ilf vio cómo demolían la Catedral de Cristo Salvador. Y lo filmé

¡Después de “Calf” su popularidad se multiplicó por diez! Ahora tenían que actuar mucho frente al público. Esto molestaba a Ilf y, por excitación, siempre bebía una garrafa de agua. La gente bromeaba: "Petrov está leyendo e Ilf bebe agua y tose, como si tuviera la garganta seca de tanto leer". Todavía no podían imaginar la vida el uno sin el otro. Pero todavía no pudieron encontrar la trama de la nueva novela. Mientras tanto, escribimos el guión de “Under the Circus Big Top”. Sobre esta base, Grigory Alexandrov hizo la película "Circus", con la que Ilf y Petrov estaban extremadamente descontentos, hasta el punto de que incluso exigieron que sus nombres fueran eliminados de los créditos. Luego, después de visitar los EE. UU., comenzamos a trabajar en “One-Storey America”. Ilf no estaba destinado a terminarlo...

El primer ataque de la enfermedad le ocurrió en Nueva Orleans. Petrov recordó: “Ilf estaba pálido y pensativo. Se fue solo a los callejones y regresó aún más pensativo. Por la noche dijo que le dolía el pecho desde hacía 10 días, día y noche, y hoy, al toser, vio sangre en su pañuelo”. Fue tuberculosis.

Vivió otros dos años sin dejar de trabajar. En algún momento, él y Petrov intentaron escribir por separado: Ilf filmó en Kraskovo, en suelo arenoso, entre pinos; allí podía respirar mejor. Pero Petrov no pudo escapar de Moscú. Como resultado, cada uno escribió varios capítulos y ambos estaban nerviosos de que al otro no le gustara. Y cuando lo leyeron, se dieron cuenta: resultó como si lo hubieran escrito juntos. Y, sin embargo, decidieron no realizar más experimentos de este tipo: “¡Si nos separamos, el gran escritor morirá!”

Un día, mientras tomaba una botella de champán, Ilf bromeó con tristeza: "Marca de champán "Ich Sterbe" ("Me estoy muriendo")", es decir ultimas palabras dijo con una copa de champán. Luego acompañó a Petrov hasta el ascensor y dijo: "Mañana a las once". En ese momento Petrov pensó: “Qué extraña amistad tenemos... Nunca tenemos conversaciones entre hombres, nada personal, y siempre sobre “tú”... Al día siguiente, Ilya no se levantó. Tenía sólo 39 años...

Ilf y Petrov de paseo con Petya, el hijo de Petrov. 1932

Cuando Ilf fue enterrado en abril de 1937, Petrov dijo que éste también era su funeral. Él solo no hizo nada particularmente destacado en literatura, excepto que escribió el guión de las películas "A Musical Story" y "Anton Ivanovich is Angry". También comencé a escribir la novela "Viaje a la tierra del comunismo", sobre un periodista estadounidense que llega 60 años después a Unión Soviética y ve cuánto mejor es la vida aquí que en Estados Unidos. El libro nunca se terminó. Durante la guerra, Petrov fue al frente como corresponsal militar y en 1942, a la edad de 38 años, se estrelló en un avión cerca de Sebastopol. Es decir, acabó con su vida como ellos soñaban con terminarla junto con Petrov. Por cierto, todos los demás pasajeros de ese desastre sobrevivieron.

Luego dijeron que Ilf y Petrov tuvieron suerte de haberse ido tan temprano. En 1948, en una resolución especial de la Secretaría de la Unión de Escritores, su trabajo fue calificado de calumnioso y anatematizado. Sin embargo, ocho años después “12 Sillas” fue rehabilitada y reeditada. Quién sabe qué habría pasado con los escritores y sus familias durante estos ocho años si Ilf y Petrov hubieran vivido un poco más...

Ilya Ilf examina una bota en un cartel con Stalin

Irina Strelnikova#una ciudad completamente diferente, recorridos de autor por Moscú

PD Y ahora un poco más de Moscú, visto a través de los ojos de Ilya Ilf y captado con su cámara.

Muralla de la Ciudad China. Eh....

Las cámaras de Averky Kirillov (en la orilla opuesta del río), la Iglesia de San Nicolás en Bersenevka, la Casa en el terraplén y las chimeneas de ladrillo de la central eléctrica que aún no han sido desmanteladas son los héroes de nuestra
El viejo puente de piedra nuevo y la casa del terraplén: también hablamos de ellos en Nikola en Bersenevka - junto a las cámaras de Averky Kirillov

La esposa de Petrov, Valentina Grunzaid.

La visita del secretario de Estado estadounidense, Rex Tillerson, a Moscú fue un completo fracaso. Al ultimátum, el gran acuerdo de Tillerson en nombre del G-7 Occidental, el presidente Putin respondió con una cita de Ilf y Petrov: “¡Aburrido, chicas!” Excelente literatura: no se pueden encontrar fallas, pero por otro lado, es un indicio de otra mentira de Estados Unidos en el Medio Oriente, ahora en Siria, digna del famoso tubo de ensayo falso del Secretario de Estado Colin Powell, y un indicio de el presente gay de los países occidentales convirtiéndose en “chicas”.

Acerca de las "chicas" europeas, Vladimir Putin dijo que también "asienten como muñecos chinos"... En general, esto parece una burla del ultimátum globalmente grosero, un gran problema: "elige Occidente" y "aléjate de Assad". .”

Es poco probable que se haya llegado a acuerdos tácitos: Tillerson no tiene esos poderes. Oficialmente, Tillerson estuvo de acuerdo con la necesidad de “investigar objetivamente lo sucedido” en la provincia siria de Idlib, dijo el ministro de Asuntos Exteriores, Sergei Lavrov, tras las negociaciones. ¿Qué, podría negarse?...

La prensa estadounidense expresó su descontento con su Secretario de Estado porque no fue lo suficientemente duro en Moscú, por así decirlo, ¿dónde está el tono del ultimátum? Ni siquiera bromeó en respuesta a las críticas de Lavrov y Putin... Y Donald Trump también lo obtendrá por su “investigación objetiva” sobre Tillerson.

Trump, tras haberse salido con la suya con frases generales sobre el gran trabajo realizado por el Secretario de Estado en Moscú, aparentemente se tomará un descanso mientras las autoridades detrás de escena piensan por él. Una vez más, podría soltar algo fuera de lugar, ya ha dicho tantas cosas que el puesto presidencial se está convirtiendo en un puesto de showman. Acabo de anunciar que la OTAN ya no está obsoleta, ¡ha cambiado dramáticamente en un día! Un regusto ridículo de tales declaraciones persiste y se acumula.

¿Por qué vino Tillerson a Moscú? Probablemente para expresar los ultimátums occidentales. ¿Por qué fue aceptado? Por cortesía y para dar a Occidente una respuesta a estos ultimátums en sus propias plataformas de información. Ésta es la filosofía del judo que apasiona a Vladimir Putin: utilizar la fuerza del oponente para lanzar el propio contraataque.

Se puede suponer que Tillerson planteó una pregunta específica: sobre la renovación del Memorando para prevenir incidentes en el cielo de Siria. A esto, Putin presentó su ultimátum: Estados Unidos debe confirmar que está luchando contra el terrorismo en Siria, y no contra el presidente legítimo Assad.

Ahora las autoridades oligárquicas estadounidenses pensarán adónde las enviaron con el ultimátum y el "ataque químico en Idlib". En absoluto, la política exterior El detrás de escena americano es muy predecible: es simplemente una copia de la política hacia las tribus indias en el siglo XIX. Todo es como en los libros de Fenimore Cooper: hay indios buenos, los Delawares, son buenos porque son pocos y son aliados de los colonos, que utilizan a los Delawares como tropas auxiliares, de lo que no les da lástima. Y hay iroqueses, hay muchos, luchan con los colonos y Delaware por sus tierras, por eso son muy malos, como Bashar Assad y Rusia, que lo apoya.

Los banderaitas en Ucrania son muy buenos Delawares, entregaron completamente su país al control externo, solo para que se les permitiera luchar con Rusia, que es el país más grande de los iroqueses y, por lo tanto, el peor, no quiere obedecer y Dejemos a Occidente en sus contenedores. Y se repite lo viejo: los delawares están contra los iroqueses, y los colonialistas de Estados Unidos y Europa asumen el papel de Fenimore Cooper, el noble árbitro que defiende a sus delawares.

El ataque con misiles de Estados Unidos a Siria es una aplicación del derecho indio-estadounidense a ejecutar e indultar a su propia discreción en el Medio Oriente, lo que puede ser ley internacional entre los indios sirios?

Sin embargo, los habitantes de Delaware modernos deberían recordar que Estados Unidos nunca cumplió sus acuerdos con los indios, el racismo occidental común, ya saben. Echarán también esta vez a todos sus indios, cuando les convenga. Rusia no cree en ningún acuerdo con los antiguos colonialistas, “no hay confianza”, lamenta Serguéi Lavrov.

Y ésta es la oportunidad de Rusia de resistir y expulsar a los colonialistas modernos de regreso a Estados Unidos y Europa. Que se den ultimátums unos a otros, hagan grandes negocios y luego se engañen unos a otros según su antigua tradición. Y Moscú verá todo esto desde sus iroqueses: "Resistiremos", dijo Vladimir Putin en respuesta a los ultimátums de Occidente, también tenemos algo que hacer en casa. Substitución de importaciones.

… “La estrategia de Occidente de lanzarse contra el oso no tendrá éxito”, predice el London Times. ¡Las “chicas” europeas lo entienden muchísimo!

Supongamos que usted es quien tiene el dedo en el gatillo de muchos tipos de armas nucleares, quien ha ocupado los territorios de otros países, desde Ucrania hasta Georgia y Crimea. Y conoces al grupo musical “Pissed Jeans”, que sólo la Generación Z (y tal vez la Generación Y) conoce. No sólo te resulta familiar, sino que incluso recuerdas de memoria la letra de sus canciones. Y usarlos cuando nuevo presidente Estados Unidos, con los que usted, como usted mismo dice, está al borde del conflicto, le desafía: “¡O Siria o nosotros!”. Sólo puedes hacer esto si tu apellido es Putin.

Contexto

59 misiles que cambiaron Oriente Medio

Al-Ayyam 13.04.2017

¿Por qué Trump lucha contra ISIS en Siria?

Los New York Times 13.04.2017

El tercero llegará pronto. Guerra Mundial?

La semana 13.04.2017

Siria morirá como Yugoslavia

rassd 12.04.2017

Rusia caerá víctima de sus victorias en Siria

Nafiza Al-Arab 12/04/2017 Si viste cómo sucedió todo, entonces habrás notado que los periodistas que escucharon esta declaración aparentemente no siguen los acontecimientos en el mundo de la música tan de cerca como Putin y no parecieron entender particularmente esta broma ingeniosa. .

Las amenazas de Trump, y el hecho de que haya dicho todo esto en la cara a los rusos al enviar al Secretario de Estado Rex Tillerson a Moscú, no sólo no son tomadas en serio por Putin. Los demócratas y conservadores en el Congreso de los Estados Unidos, afirmando que Trump, al lanzar un ataque con misiles contra Siria, usurpó la autoridad para hacer la guerra, señalaron que no permitirían que los acontecimientos se desarrollaran en esta dirección.

Los principales conservadores subrayaron que el ataque con misiles fue "éticamente" apropiado. Después de todo, la inacción en la que cayó Obama tras el anuncio insuficientemente pensado de la “línea roja” creó el vacío que dio origen al ISIS. (prohibido en la Federación Rusa - nota del editor)). De hecho, el hecho de que Estados Unidos, desde 2011, no haya hecho lo que dijo y no haya tomado las medidas que pretendía tomar ha beneficiado a los terroristas.

Obama creía que esta vez podría llenar el vacío que él mismo había creado con las fuerzas de otra organización terrorista. Ni siquiera estaba interesado en los verdaderos planes de quienes le dieron la idea, quienes dijeron que los kurdos laicos (e incluso los partidarios del marxismo-leninismo) que no representaban una amenaza islamista “para garantizar el flujo seguro de petróleo desde el Medio Oriente”. ”los ayudaría. Sin embargo, detrás de esta propuesta estaba la idea de que el trabajo de “reconstrucción” llevado a cabo en Medio Oriente en el período posterior a la Primera Guerra Mundial no había sido beneficioso y que el mundo occidental “necesita un segundo Israel” en la región. Cuando Obama pareció respaldar el plan, no sólo provocó el "encaprichamiento" de los terroristas del PYD-YPG; Partido de los Trabajadores De hecho, la Región del Kurdistán (GRK) arrugó el histórico discurso de Abdullah Öcalan en 2013 con motivo de la festividad de Nowruz ( como parte de la iniciativa de paz cuestión kurda El 21 de marzo de 2013, el líder del PKK Öcalan dirigió un mensaje a sus asociados en el que fundamentaba la necesidad de una transición de la lucha armada a la política - aprox. carril), le echó en cara este llamamiento y empezó a cavar trincheras.

Las consecuencias son conocidas.

Y el hecho de que Trump, a casi tres meses de su presidencia, esté actuando como si él también hubiera respaldado la idea da Idea equivocada Funcionarios de la UE y algunos líderes europeos.

¡Esto es muy aburrido, chicas! ¡Ya hemos visto todo esto!

Los materiales de InoSMI contienen valoraciones exclusivamente de medios extranjeros y no reflejan la posición de la redacción de InoSMI.