Iar Elterrus

Este libro es una secuela de la serie de televisión "Echoes of the Silver Wind", habla sobre la legión de la orden "Black Lynx" que se metió en otro Universo. Él y su comandante, el coronel enano Vart Ansar, fueron mencionados en la segunda parte del tercer libro de "Ecos": "¡Nosotros, lo haremos! Elección".

Las medidas de peso, longitud y tiempo en la novela se dan en unidades familiares para el lector de habla rusa.

Los nuevos términos se explican en el propio texto o en las notas al pie. Las nuevas expresiones idiomáticas son cercanas al ruso y espero que no causen ninguna dificultad al lector.

Todas las coincidencias con personas o hechos reales son accidentales, la novela de principio a fin es fruto de la imaginación del autor.

Prólogo del Asesor Científico

¡Queridos lectores! Me han pedido que comente sobre la primera publicación de un manuscrito encontrado en la excavación de las ruinas del palacio imperial en la antigua capital, Aratana. Observo de inmediato que el descubrimiento sumió en estado de shock al mundo científico del país. Su importancia científica y cultural no puede subestimarse, es enorme. Sin embargo, quiero advertirles de inmediato que yo, como director de la principal escuela de ciencias históricas de la Universidad Ta-An, me opongo categóricamente a las conclusiones apresuradas de científicos jóvenes individuales de que el emperador Dalan III fue el autor del manuscrito. El manuscrito está firmado con una abreviatura de cuatro letras, que se puede descifrar de muchas maneras. ¡Y ninguno de ellos es cierto! El examen grafológico tampoco confirmó la autoría de Su Majestad, a pesar de que hay suficientes muestras de la escritura de Dalan III en los archivos. Sí, la escritura es similar, pero nada más. Lo más probable es que el autor del manuscrito fuera alguien cercano al emperador, tal vez incluso su hermano menor. No puedo decir nada con certeza. Todavía hay años y años de investigación antes de que podamos decir algo con certeza. Además, la obra en cuestión ni siquiera pertenece al género de las memorias, sino solo a la ficción. Estoy de acuerdo en que el hallazgo aclaró mucho de lo que sucedió durante la formación del segundo imperio. Especialmente aduanero, legislativo y Estructura política país. Mucho de lo que se describe en el manuscrito está confirmado por crónicas históricas. Pero, repito una vez más, no todos.

Ahora quiero pasar al tema principal. Nadie discute el hecho conocido desde hace mucho tiempo de que la legión tuvo la mayor influencia en la historia del imperio, y es solo gracias a él que nuestro país existe en la forma que conocemos. Pero, para mi más profundo pesar, casi no se han conservado datos documentados sobre las actividades de esta unidad. Solo podemos adivinar de dónde vinieron los extraños guerreros, qué querían realmente y adónde fueron después. Solo se conoce la estructura aproximada de la legión y la cronología no menos aproximada de las acciones de los legionarios. Todavía se puede juzgar con bastante confianza la influencia de los recién llegados en el primer emperador del renovado Dalan-Aten y el conocimiento transferido a su majestad. Es gracias a ellos que el país que se desintegra ante nuestros ojos se ha convertido en unos veinte años en un monolito, sobreviviendo con éxito a más de dos mil años de historia. Hay muchas teorías sobre cómo sucedió todo, pero creo que seguirán siendo teorías. Por lo anterior, de ninguna manera puedo considerar confiable la información reportada en el manuscrito. ¡Sí, no puedo, no tengo derecho! Demasiadas diferencias desde el punto de vista generalmente aceptado.

Pero recomiendo a todos que lean este libro. Les dará a los jóvenes una comprensión de cómo y cómo vivían sus antepasados ​​lejanos. Para ser honesto, yo mismo lo leí con gran interés. Libro curioso. Muy curioso también. Durante muchos, por supuesto, me reí hasta el cólico. Especialmente sobre la estructura de la sociedad mencionada casualmente, de la cual supuestamente salieron los legionarios. ¡Disparates! ¡Tonterías completas y absolutas! Cualquier historiador o sociólogo en su sano juicio le dirá que tal sociedad es básicamente imposible. Aunque muchas de sus leyes se parecen a las leyes de nuestro país, pero esta es una similitud superficial, la esencia es completamente diferente. Y la imagen de Dalan III, que se muestra en el manuscrito, no se parece en nada a la imagen del gran estadista que nos es familiar por las crónicas históricas. Aquí él es un niño débil que no podría lograr nada sin la ayuda de la legión. Lo siento, pero no puedo creer esto, hay demasiada evidencia de lo contrario. Por tanto, declaro con toda responsabilidad que los hechos aquí descritos y no registrados en las crónicas, los motivos de las acciones personajes historicos, leyes utópicas, etc., con el mismo espíritu permanecerán en la conciencia de un autor desconocido. Ante ti hay una novela bien escrita, y nada más. Sí, y escrito hace más de dos mil años, que es, de hecho, su principal valor.

Para que pudieras familiarizarte con el manuscrito, tuvo que ser traducido de una versión arcaica de Dalan a un idioma moderno. Espero que no se haya perdido nada en la traducción.

Feliz lectura, queridas damas¡y caballeros!

Jefe del Departamento de Historia General y Arqueología, Universidad Ta-An, Profesor D. L. S. Atider, 14 de septiembre de 2346 EC mi.

Prefacio del editor

¡La editorial Starrium se complace en presentar a su atención el libro "La legión perdida", damas y caballeros! Debes haber oído hablar del sensacional hallazgo en los sótanos del antiguo palacio imperial. Cuando los arqueólogos informaron que durante las excavaciones se descubrió una cápsula de titanio con un manuscrito fechado al principio nueva era Simplemente no les creyeron al principio. Pero luego de decenas de análisis realizados en los mejores laboratorios de la capital, los escépticos se vieron obligados a admitir que los manuscritos tenían efectivamente más de dos mil años. Después de eso, por orden personal del emperador, todos los derechos para estudiar el hallazgo fueron transferidos al Departamento de Historia General y Arqueología de la Universidad Ta-An. ¿Por qué? no sé No nos corresponde a nosotros juzgar los motivos de Su Majestad.

El material sobre el que el autor antiguo escribió su libro resultó ser completamente desconocido para los eruditos modernos. Algún tipo de plástico autorreparable. Los químicos simplemente se encogieron de hombros, incapaces de sintetizar algo similar, incapaces incluso de descifrar la fórmula de una sustancia incomprensible. Es casi imposible dañarlo: ni el fuego, ni el agua, ni el ácido más fuerte causan el menor daño al extraño material. El método de aplicarle letras también permaneció desconocido.

Iar Elterrus

Este libro es una secuela de la serie de televisión "Echoes of the Silver Wind", habla sobre la legión de la orden "Black Lynx" que se metió en otro Universo. Él y su comandante, el coronel enano Vart Ansar, fueron mencionados en la segunda parte del tercer libro de "Ecos": "¡Nosotros, lo haremos! Elección".

Las medidas de peso, longitud y tiempo en la novela se dan en unidades familiares para el lector de habla rusa.

Los nuevos términos se explican en el propio texto o en las notas al pie. Las nuevas expresiones idiomáticas son cercanas al ruso y espero que no causen ninguna dificultad al lector.

Todas las coincidencias con personas o hechos reales son accidentales, la novela de principio a fin es fruto de la imaginación del autor.

Prólogo del Asesor Científico

¡Queridos lectores! Me han pedido que comente sobre la primera publicación de un manuscrito encontrado en la excavación de las ruinas del palacio imperial en la antigua capital, Aratana. Observo de inmediato que el descubrimiento sumió en estado de shock al mundo científico del país. Su importancia científica y cultural no puede subestimarse, es enorme. Sin embargo, quiero advertirles de inmediato que yo, como director de la principal escuela de ciencias históricas de la Universidad Ta-An, me opongo categóricamente a las conclusiones apresuradas de científicos jóvenes individuales de que el emperador Dalan III fue el autor del manuscrito. El manuscrito está firmado con una abreviatura de cuatro letras, que se puede descifrar de muchas maneras. ¡Y ninguno de ellos es cierto! El examen grafológico tampoco confirmó la autoría de Su Majestad, a pesar de que hay suficientes muestras de la escritura de Dalan III en los archivos. Sí, la escritura es similar, pero nada más. Lo más probable es que el autor del manuscrito fuera alguien cercano al emperador, tal vez incluso su hermano menor. No puedo decir nada con certeza. Todavía hay años y años de investigación antes de que podamos decir algo con seguridad. Además, la obra en cuestión ni siquiera pertenece al género de las memorias, sino solo a la ficción. Estoy de acuerdo en que el hallazgo aclaró mucho de lo que sucedió durante la formación del segundo imperio. Especialmente las costumbres, la estructura legislativa y política del país. Mucho de lo que se describe en el manuscrito está confirmado por crónicas históricas. Pero, repito una vez más, no todos.

Ahora quiero pasar al tema principal. Nadie discute el hecho conocido desde hace mucho tiempo de que la legión tuvo la mayor influencia en la historia del imperio, y es solo gracias a él que nuestro país existe en la forma que conocemos. Pero, para mi más profundo pesar, casi no se han conservado datos documentados sobre las actividades de esta unidad. Solo podemos adivinar de dónde vinieron los extraños guerreros, qué querían realmente y adónde fueron después. Solo se conoce la estructura aproximada de la legión y la cronología no menos aproximada de las acciones de los legionarios. Todavía se puede juzgar con bastante confianza la influencia de los recién llegados en el primer emperador del renovado Dalan-Aten y el conocimiento transferido a su majestad. Es gracias a ellos que el país que se desintegra ante nuestros ojos se ha convertido en unos veinte años en un monolito, sobreviviendo con éxito a más de dos mil años de historia. Hay muchas teorías sobre cómo sucedió todo, pero creo que seguirán siendo teorías. Por lo anterior, de ninguna manera puedo considerar confiable la información reportada en el manuscrito. ¡Sí, no puedo, no tengo derecho! Demasiadas diferencias desde el punto de vista generalmente aceptado.

Pero recomiendo a todos que lean este libro. Les dará a los jóvenes una comprensión de cómo y cómo vivían sus antepasados ​​lejanos. Para ser honesto, yo mismo lo leí con gran interés. Libro curioso. Muy curioso también. Durante muchos, por supuesto, me reí hasta el cólico. Especialmente sobre la estructura de la sociedad mencionada casualmente, de la cual supuestamente salieron los legionarios. ¡Disparates! ¡Tonterías completas y absolutas! Cualquier historiador o sociólogo en su sano juicio le dirá que tal sociedad es básicamente imposible. Aunque muchas de sus leyes se parecen a las leyes de nuestro país, pero esta es una similitud superficial, la esencia es completamente diferente. Y la imagen de Dalan III, que se muestra en el manuscrito, no se parece en nada a la imagen del gran estadista que nos es familiar por las crónicas históricas. Aquí él es un niño débil que no podría lograr nada sin la ayuda de la legión. Lo siento, pero no puedo creer esto, hay demasiada evidencia de lo contrario. Por lo tanto, declaro con toda responsabilidad que los hechos aquí descritos y no registrados en las crónicas, los motivos de las acciones de los personajes históricos, las leyes utópicas, etc., en el mismo espíritu quedarán en la conciencia de un autor desconocido. Ante ti hay una novela bien escrita, y nada más. Sí, y escrito hace más de dos mil años, que es, de hecho, su principal valor.

Para que pudieras familiarizarte con el manuscrito, tuvo que ser traducido de una versión arcaica de Dalan a un idioma moderno. Espero que no se haya perdido nada en la traducción.

¡Feliz lectura, damas y caballeros!

Jefe del Departamento de Historia General y Arqueología, Universidad Ta-An, Profesor D. L. S. Atider, 14 de septiembre de 2346 EC mi.

Prefacio del editor

¡La editorial Starrium se complace en presentar a su atención el libro "La legión perdida", damas y caballeros! Debes haber oído hablar del sensacional hallazgo en los sótanos del antiguo palacio imperial. Cuando los arqueólogos informaron que durante las excavaciones se descubrió una cápsula de titanio con un manuscrito que databa del comienzo de una nueva era, simplemente no les creyeron al principio. Pero luego de decenas de análisis realizados en los mejores laboratorios de la capital, los escépticos se vieron obligados a admitir que los manuscritos tenían efectivamente más de dos mil años. Después de eso, por orden personal del emperador, todos los derechos para estudiar el hallazgo fueron transferidos al Departamento de Historia General y Arqueología de la Universidad Ta-An. ¿Por qué? no sé No nos corresponde a nosotros juzgar los motivos de Su Majestad.

El material sobre el que el autor antiguo escribió su libro resultó ser completamente desconocido para los eruditos modernos. Algún tipo de plástico autorreparable. Los químicos simplemente se encogieron de hombros, incapaces de sintetizar algo similar, incapaces incluso de descifrar la fórmula de una sustancia incomprensible. Es casi imposible dañarlo: ni el fuego, ni el agua, ni el ácido más fuerte causan el menor daño al extraño material. El método de aplicarle letras también permaneció desconocido.

Un año después de la finalización de la investigación primaria, la Universidad de Ta-An anunció un concurso entre los editores para su publicación. Durante más de un año y medio, Starrium ha estado tratando de transferirnos los derechos. No estamos solos, más de una docena de las editoriales más grandes del imperio querían lo mismo y participaron en la subasta. Pero fuimos nosotros los que ganamos el lote. Nuestros mejores traductores y editores, espero, asumieron la responsabilidad de traducir y adaptar el manuscrito antiguo con toda responsabilidad. Lamento mucho que el nombre del autor siga siendo desconocido. Pero esto sucede a veces con obras antiguas.

No estoy del todo de acuerdo con el respetado profesor Atider. Me parece que todo podría haber sucedido como se describe en el libro que se les presenta. Bien podría. Después de todo, las crónicas históricas se han reescrito más de una vez para complacer a los que están en el poder, y es difícil juzgar qué hay de cierto en ellas y qué no. La versión que nos presenta el desconocido autor es sumamente interesante, aunque de alguna manera menosprecia nuestra dignidad nacional. Pero él, a diferencia de nosotros, fue testigo de los hechos descritos y, muy probablemente, sabía sobre lo que estaba escribiendo. Así que no se apresure a juzgar.

Una última cosa más. Según me llegó a saber, el estudio de medios Ineal adquirió los derechos para filmar el manuscrito. En dos o tres años, estaremos satisfechos con una holopelícula a gran escala. El actor de holovisión más popular, Ertan K.S. Ramior, fue invitado a interpretar el papel del emperador Dalan III, y el igualmente famoso Parig D.R. Osoan fue invitado a interpretar el papel del comandante de la legión. Espero que "Ineal", como siempre, esté en lo más alto, y la película se convierta en un acontecimiento notable en arte contemporáneo.

Mientras tanto, sugiero que los queridos lectores se familiaricen con el antiguo manuscrito y formen su propia opinión al respecto.

¡Buena suerte a ustedes, damas y caballeros!

Editor en jefe de Starrium Publishing House, Dr. ciencias filologicas P. Y. N. Revenek, 21 de octubre de 2346 d.C. mi.

"La Legión Perdida. Empire ”- una novela de fantasía de Elterrus Iar, que te atrapará con aventuras extraordinarias y peligrosas, descripciones interesantes otro universo y la lucha por la vida del imperio y la justicia.

Había una guerra en el universo de Black Lynx Legion. Cuando la muerte se hizo inevitable, se decidió evacuar a la gente. El comandante de la legión ordenó retirarse una larga distancia y fue a embestir a la flota espacial enemiga. Detonó una bomba que crea un agujero negro después de explotar. Pero los barcos no tuvieron tiempo de retirarse a una distancia suficiente y fueron arrastrados al agujero. Por un momento, las personas perdieron el conocimiento, y cuando recobraron el sentido, no pudieron reconocer su entorno. espacio. Las estrellas y los planetas estaban dispuestos de forma completamente diferente, las balizas no respondían a la señal.

Los miembros de la legión se dieron cuenta de que estaban en un universo paralelo y comenzaron a buscar un hábitat adecuado. Pronto se descubrieron varios grupos de estados. Decidieron optar por un imperio. Ocho personas fueron enviadas a reconocimiento, dirigidas por Wart. Se dieron cuenta de que después del servicio militar en el imperio es posible obtener la ciudadanía y se unieron a las filas de los reclutas.

Verruga se enteró de que el imperio está al borde del colapso, una guerra está a punto de comenzar, que se perderá. El emperador Erek no tiene poder, los señores hacen todo para su propio enriquecimiento. Erec intenta controlarse, pero cuando nadie lo ve, cae en la desesperación. Se quedó sin padres temprano, su padre fue envenenado, su madre también murió temprano, dejando a Erek, de cinco años, con su hermano menor. Desde entonces, su vida ha sido peor que la vida de la gente común: pasaron hambre y se congelaron, soportaron humillaciones constantes.

Quizás el imperio pueda salvarse confiando en la fuerza de la Black Lynx Legion y sus superpoderes. Wart solo necesita entender si vale la pena hacerlo, si el emperador puede convertirse en un verdadero gobernante y mostrar carácter. ¿Debería ayudar a un imperio alienígena débil o buscar otro lugar para vivir para su legión?

En nuestro sitio puede descargar el libro "The Lost Legion. Empire" de Elterrus Iar de forma gratuita y sin registro en formato fb2, rtf, epub, pdf, txt, leer el libro en línea o comprar el libro en la tienda en línea.

Este libro es una secuela de la serie de televisión "Echoes of the Silver Wind", habla sobre la legión de la orden "Black Lynx" que se metió en otro Universo. Él y su comandante, el coronel enano Vart Ansar, fueron mencionados en la segunda parte del tercer libro de "Ecos": "¡Nosotros, lo haremos! Elección".

Las medidas de peso, longitud y tiempo en la novela se dan en unidades familiares para el lector de habla rusa.

Los nuevos términos se explican en el propio texto o en las notas al pie. Las nuevas expresiones idiomáticas son cercanas al ruso y espero que no causen ninguna dificultad al lector.

Todas las coincidencias con personas o hechos reales son accidentales, la novela de principio a fin es fruto de la imaginación del autor.

¡Queridos lectores! Me han pedido que comente sobre la primera publicación de un manuscrito encontrado en la excavación de las ruinas del palacio imperial en la antigua capital, Aratana. Observo de inmediato que el descubrimiento sumió en estado de shock al mundo científico del país. Su importancia científica y cultural no puede subestimarse, es enorme. Sin embargo, quiero advertirles de inmediato que yo, como director de la principal escuela de ciencias históricas de la Universidad Ta-An, me opongo categóricamente a las conclusiones apresuradas de científicos jóvenes individuales de que el emperador Dalan III fue el autor del manuscrito. El manuscrito está firmado con una abreviatura de cuatro letras, que se puede descifrar de muchas maneras. ¡Y ninguno de ellos es cierto! El examen grafológico tampoco confirmó la autoría de Su Majestad, a pesar de que hay suficientes muestras de la escritura de Dalan III en los archivos. Sí, la escritura es similar, pero nada más. Lo más probable es que el autor del manuscrito fuera alguien cercano al emperador, tal vez incluso su hermano menor. No puedo decir nada con certeza. Todavía hay años y años de investigación antes de que podamos decir algo con seguridad. Además, la obra en cuestión ni siquiera pertenece al género de las memorias, sino solo a la ficción. Estoy de acuerdo en que el hallazgo aclaró mucho de lo que sucedió durante la formación del segundo imperio. Especialmente las costumbres, la estructura legislativa y política del país. Mucho de lo que se describe en el manuscrito está confirmado por crónicas históricas. Pero, repito una vez más, no todos.

Ahora quiero pasar al tema principal. Nadie discute el hecho conocido desde hace mucho tiempo de que la legión tuvo la mayor influencia en la historia del imperio, y es solo gracias a él que nuestro país existe en la forma que conocemos. Pero, para mi más profundo pesar, casi no se han conservado datos documentados sobre las actividades de esta unidad. Solo podemos adivinar de dónde vinieron los extraños guerreros, qué querían realmente y adónde fueron después. Solo se conoce la estructura aproximada de la legión y la cronología no menos aproximada de las acciones de los legionarios. Todavía se puede juzgar con bastante confianza la influencia de los recién llegados en el primer emperador del renovado Dalan-Aten y el conocimiento transferido a su majestad. Es gracias a ellos que el país que se desintegra ante nuestros ojos se ha convertido en unos veinte años en un monolito, sobreviviendo con éxito a más de dos mil años de historia. Hay muchas teorías sobre cómo sucedió todo, pero creo que seguirán siendo teorías. Por lo anterior, de ninguna manera puedo considerar confiable la información reportada en el manuscrito. ¡Sí, no puedo, no tengo derecho! Demasiadas diferencias desde el punto de vista generalmente aceptado.

Pero recomiendo a todos que lean este libro. Les dará a los jóvenes una comprensión de cómo y cómo vivían sus antepasados ​​lejanos. Para ser honesto, yo mismo lo leí con gran interés. Libro curioso. Muy curioso también. Durante muchos, por supuesto, me reí hasta el cólico. Especialmente sobre la estructura de la sociedad mencionada casualmente, de la cual supuestamente salieron los legionarios. ¡Disparates! ¡Tonterías completas y absolutas! Cualquier historiador o sociólogo en su sano juicio le dirá que tal sociedad es básicamente imposible. Aunque muchas de sus leyes se parecen a las leyes de nuestro país, pero esta es una similitud superficial, la esencia es completamente diferente. Y la imagen de Dalan III, que se muestra en el manuscrito, no se parece en nada a la imagen del gran estadista que nos es familiar por las crónicas históricas. Aquí él es un niño débil que no podría lograr nada sin la ayuda de la legión. Lo siento, pero no puedo creer esto, hay demasiada evidencia de lo contrario. Por lo tanto, declaro con toda responsabilidad que los hechos aquí descritos y no registrados en las crónicas, los motivos de las acciones de los personajes históricos, las leyes utópicas, etc., en el mismo espíritu quedarán en la conciencia de un autor desconocido. Ante ti hay una novela bien escrita, y nada más. Sí, y escrito hace más de dos mil años, que es, de hecho, su principal valor.

Para que pudieras familiarizarte con el manuscrito, tuvo que ser traducido de una versión arcaica de Dalan a un idioma moderno. Espero que no se haya perdido nada en la traducción.

¡Feliz lectura, damas y caballeros!

¡La editorial Starrium se complace en presentar a su atención el libro "La legión perdida", damas y caballeros! Debes haber oído hablar del sensacional hallazgo en los sótanos del antiguo palacio imperial. Cuando los arqueólogos informaron que durante las excavaciones se descubrió una cápsula de titanio con un manuscrito que databa del comienzo de una nueva era, simplemente no les creyeron al principio. Pero luego de decenas de análisis realizados en los mejores laboratorios de la capital, los escépticos se vieron obligados a admitir que los manuscritos tenían efectivamente más de dos mil años. Después de eso, por orden personal del emperador, todos los derechos para estudiar el hallazgo fueron transferidos al Departamento de Historia General y Arqueología de la Universidad Ta-An. ¿Por qué? no sé No nos corresponde a nosotros juzgar los motivos de Su Majestad.

El material sobre el que el autor antiguo escribió su libro resultó ser completamente desconocido para los eruditos modernos. Algún tipo de plástico autorreparable. Los químicos simplemente se encogieron de hombros, incapaces de sintetizar algo similar, incapaces incluso de descifrar la fórmula de una sustancia incomprensible. Es casi imposible dañarlo: ni el fuego, ni el agua, ni el ácido más fuerte causan el menor daño al extraño material. El método de aplicarle letras también permaneció desconocido.

Un año después de la finalización de la investigación primaria, la Universidad de Ta-An anunció un concurso entre los editores para su publicación. Durante más de un año y medio, Starrium ha estado tratando de transferirnos los derechos. No estamos solos, más de una docena de las editoriales más grandes del imperio querían lo mismo y participaron en la subasta. Pero fuimos nosotros los que ganamos el lote. Nuestros mejores traductores y editores, espero, asumieron la responsabilidad de traducir y adaptar el manuscrito antiguo con toda responsabilidad. Lamento mucho que el nombre del autor siga siendo desconocido. Pero esto sucede a veces con obras antiguas.

No estoy del todo de acuerdo con el respetado profesor Atider. Me parece que todo podría haber sucedido como se describe en el libro que se les presenta. Bien podría. Después de todo, las crónicas históricas se han reescrito más de una vez para complacer a los que están en el poder, y es difícil juzgar qué hay de cierto en ellas y qué no. La versión que nos presenta el desconocido autor es sumamente interesante, aunque de alguna manera menosprecia nuestra dignidad nacional. Pero él, a diferencia de nosotros, fue testigo de los hechos descritos y, muy probablemente, sabía sobre lo que estaba escribiendo. Así que no se apresure a juzgar.

Una última cosa más. Según me llegó a saber, el estudio de medios Ineal adquirió los derechos para filmar el manuscrito. En dos o tres años, estaremos satisfechos con una holopelícula a gran escala. El actor de holovisión más popular, Ertan K.S. Ramior, fue invitado a interpretar el papel del emperador Dalan III, y el igualmente famoso Parig D.R. Osoan fue invitado a interpretar el papel del comandante de la legión. Espero que "Ineal", como siempre, esté en lo más alto y la película se convierta en un acontecimiento notable en el arte contemporáneo.

Este libro es una secuela de la serie de televisión "Echoes of the Silver Wind", habla sobre la legión de la orden "Black Lynx" que se metió en otro Universo. Él y su comandante, el coronel enano Vart Ansar, fueron mencionados en la segunda parte del tercer libro de "Ecos": "¡Nosotros, lo haremos! Elección".

Las medidas de peso, longitud y tiempo en la novela se dan en unidades familiares para el lector de habla rusa.

Los nuevos términos se explican en el propio texto o en las notas al pie. Las nuevas expresiones idiomáticas son cercanas al ruso y espero que no causen ninguna dificultad al lector.

Todas las coincidencias con personas o hechos reales son accidentales, la novela de principio a fin es fruto de la imaginación del autor.

Prólogo del Asesor Científico

¡Queridos lectores! Me han pedido que comente sobre la primera publicación de un manuscrito encontrado en la excavación de las ruinas del palacio imperial en la antigua capital, Aratana. Observo de inmediato que el descubrimiento sumió en estado de shock al mundo científico del país. Su importancia científica y cultural no puede subestimarse, es enorme. Sin embargo, quiero advertirles de inmediato que yo, como director de la principal escuela de ciencias históricas de la Universidad Ta-An, me opongo categóricamente a las conclusiones apresuradas de científicos jóvenes individuales de que el emperador Dalan III fue el autor del manuscrito. El manuscrito está firmado con una abreviatura de cuatro letras, que se puede descifrar de muchas maneras. ¡Y ninguno de ellos es cierto! El examen grafológico tampoco confirmó la autoría de Su Majestad, a pesar de que hay suficientes muestras de la escritura de Dalan III en los archivos. Sí, la escritura es similar, pero nada más. Lo más probable es que el autor del manuscrito fuera alguien cercano al emperador, tal vez incluso su hermano menor. No puedo decir nada con certeza. Todavía hay años y años de investigación antes de que podamos decir algo con seguridad. Además, la obra en cuestión ni siquiera pertenece al género de las memorias, sino solo a la ficción. Estoy de acuerdo en que el hallazgo aclaró mucho de lo que sucedió durante la formación del segundo imperio. Especialmente las costumbres, la estructura legislativa y política del país. Mucho de lo que se describe en el manuscrito está confirmado por crónicas históricas. Pero, repito una vez más, no todos.

Ahora quiero pasar al tema principal. Nadie discute el hecho conocido desde hace mucho tiempo de que la legión tuvo la mayor influencia en la historia del imperio, y es solo gracias a él que nuestro país existe en la forma que conocemos. Pero, para mi más profundo pesar, casi no se han conservado datos documentados sobre las actividades de esta unidad. Solo podemos adivinar de dónde vinieron los extraños guerreros, qué querían realmente y adónde fueron después. Solo se conoce la estructura aproximada de la legión y la cronología no menos aproximada de las acciones de los legionarios. Todavía se puede juzgar con bastante confianza la influencia de los recién llegados en el primer emperador del renovado Dalan-Aten y el conocimiento transferido a su majestad. Es gracias a ellos que el país que se desintegra ante nuestros ojos se ha convertido en unos veinte años en un monolito, sobreviviendo con éxito a más de dos mil años de historia. Hay muchas teorías sobre cómo sucedió todo, pero creo que seguirán siendo teorías. Por lo anterior, de ninguna manera puedo considerar confiable la información reportada en el manuscrito. ¡Sí, no puedo, no tengo derecho! Demasiadas diferencias desde el punto de vista generalmente aceptado.

Pero recomiendo a todos que lean este libro. Les dará a los jóvenes una comprensión de cómo y cómo vivían sus antepasados ​​lejanos. Para ser honesto, yo mismo lo leí con gran interés. Libro curioso. Muy curioso también. Durante muchos, por supuesto, me reí hasta el cólico. Especialmente sobre la estructura de la sociedad mencionada casualmente, de la cual supuestamente salieron los legionarios. ¡Disparates! ¡Tonterías completas y absolutas! Cualquier historiador o sociólogo en su sano juicio le dirá que tal sociedad es básicamente imposible. Aunque muchas de sus leyes se parecen a las leyes de nuestro país, pero esta es una similitud superficial, la esencia es completamente diferente. Y la imagen de Dalan III, que se muestra en el manuscrito, no se parece en nada a la imagen del gran estadista que nos es familiar por las crónicas históricas. Aquí él es un niño débil que no podría lograr nada sin la ayuda de la legión. Lo siento, pero no puedo creer esto, hay demasiada evidencia de lo contrario. Por lo tanto, declaro con toda responsabilidad que los hechos aquí descritos y no registrados en las crónicas, los motivos de las acciones de los personajes históricos, las leyes utópicas, etc., en el mismo espíritu quedarán en la conciencia de un autor desconocido. Ante ti hay una novela bien escrita, y nada más. Sí, y escrito hace más de dos mil años, que es, de hecho, su principal valor.

Para que pudieras familiarizarte con el manuscrito, tuvo que ser traducido de una versión arcaica de Dalan a un idioma moderno. Espero que no se haya perdido nada en la traducción.

¡Feliz lectura, damas y caballeros!

Prefacio del editor

¡La editorial Starrium se complace en presentar a su atención el libro "La legión perdida", damas y caballeros! Debes haber oído hablar del sensacional hallazgo en los sótanos del antiguo palacio imperial. Cuando los arqueólogos informaron que durante las excavaciones se descubrió una cápsula de titanio con un manuscrito que databa del comienzo de una nueva era, simplemente no les creyeron al principio. Pero luego de decenas de análisis realizados en los mejores laboratorios de la capital, los escépticos se vieron obligados a admitir que los manuscritos tenían efectivamente más de dos mil años. Después de eso, por orden personal del emperador, todos los derechos para estudiar el hallazgo fueron transferidos al Departamento de Historia General y Arqueología de la Universidad Ta-An. ¿Por qué? no sé No nos corresponde a nosotros juzgar los motivos de Su Majestad.