Ciudades de Osetia del Sur. Tsjinvali

Gvardeiskaya 4 base militar en Tskhinvali se encuentra la Orden Bandera Roja de Kutuzov y la Unidad Suvorov Vapnyar-Berlín, perteneciente a las Fuerzas Armadas de RF. Se trata de un objeto extremadamente importante para la presencia geopolítica rusa en la región, creado para fortalecer la independencia estatal y proteger los intereses de Osetia del Sur, así como para fortalecer los vínculos amistosos con esta república parcialmente reconocida. Hay una cuarta base militar en Tskhinvali y en el pueblo de Java.

Historia de la creación

Cuando terminó la guerra entre Georgia y Osetia en 1992, se firmó el Acuerdo de Dagomys sobre la resolución pacífica del conflicto y, de conformidad con este, se hizo necesario crear una JCC (Comisión Conjunta de Control) con representantes de las cuatro partes: Norte y Osetia del Sur, Rusia y Georgia. Hasta 2008, en este territorio estaban estacionadas fuerzas mixtas que apoyaban la paz, compuestas por tres batallones: osetio, georgiano y ruso, y observadores de la OSCE estaban estacionados en Tskhinvali.

Justo antes de la guerra entre Georgia y Osetia de 2008, las fuerzas de paz georgianas que formaban parte del cuartel general conjunto dejaron de obedecerle y abandonaron su territorio. Con el estallido de la guerra, las fuerzas mixtas no pudieron mantener la paz y dejaron de existir. Después del fin de las hostilidades, Rusia reconoció a la República de Osetia del Sur y, según el acuerdo, se creó una cuarta base militar permanente en Tskhinvali.

Esta unidad está subordinada a las Fuerzas Armadas de RF. La cuarta base militar en Tskhinvali no se formó completamente hasta febrero de 2009. Se basó en los regimientos de fusileros motorizados 693 y 135 y en la 19.ª división de fusileros motorizados. En 2010, los ministros de defensa de los dos países firmaron un acuerdo según el cual la 4.ª Base Militar de la Guardia absorbió todas las instalaciones de Tskhinvali que anteriormente eran instalaciones de mantenimiento de la paz, así como un campo de entrenamiento en Dzartsem, una base aérea en Java y un aeródromo conjunto. En Kurta, un campamento militar para una empresa de radares. No se esperaba el pago del alquiler, ya que el uso de todas estas instalaciones es compartido. La República de Osetia del Sur acordó utilizar la base durante cuarenta y nueve años. También está previsto renovar automáticamente por períodos de quince años que seguirán al vencimiento del primer plazo de arrendamiento.

Breve descripción

En diciembre de 2011, la unidad militar 66431 recibió certificados del Presidente de la Federación de Rusia y el St. George Banner por su excelente servicio. En cuanto al número de personas estacionadas en Tskhinvali, podemos hablar de cuatro mil personas, armadas con cuarenta tanques T-72, ciento veinte BMP-2, treinta y seis 2SZ Akatsiya (obuses autopropulsados), doce 2S12 ( Morteros Sani). De las últimas armas en la base hay una división. complejo de misiles"Tochka-U" y la división MLRS "Smerch". El Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia confía en que el sistema de defensa aérea S-300 también se encuentra en la base militar de Tskhinvali, pero el Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia niega este hecho.

Los comandantes de la unidad militar 66431 eran militares con experiencia en combate. Este es el general de división Alexander Valeryevich Shushukin de 2009 a 2013, el coronel Mikhail Ivanovich Poleshchuk de 2013 a 2016, y ahora el comandante de la unidad militar es Alexander Alexandrovich Kravtsov.

Desde 2009, sólo militares rusos han venido a servir a Tskhinvali. Osetia del Sur les añadió su propio batallón de fuerzas de paz en 2012, y ahora es esta unidad la que se ha convertido en la principal fuerza militar de la república parcialmente reconocida. Y hoy la cuarta base militar es una de las principales garantías de seguridad de estos territorios, esta es su principal tarea político-militar.

De esta manera, Rusia no sólo ayuda a apoyar la independencia de la república, sino que también protege sus intereses estratégicos, ya que la muy frágil paz en el Cáucaso controla ahora la ciudad de Tskhinvali.

Compuesto

La unidad militar 66431 en Tskhinvali incluye cinco estructuras diferentes. Estos son principalmente algunos objetos sobrantes de las actividades. fuerzas de mantenimiento de la paz. Todos ellos están ubicados en la ciudad de Tskhinvali. Osetia del Sur proporcionó territorio para un campo de entrenamiento en Dzartsem, que ahora también forma parte de la estructura de la base militar. También hay una base aérea y un campamento militar ubicados en Java, y otro campamento militar separado, construido recientemente, donde está estacionada y reside una compañía de radar. Además, hay un aeródromo utilizado conjuntamente por Rusia y Osetia del Sur. Por supuesto, no será posible encontrar todos estos objetos en el mapa. Además, la base militar ni siquiera tiene su propio sitio web.

Parece que sería en vano esperar a que se descubriera un recurso de información de este tipo en Internet. La unidad militar 66431 (Tskhinvali) es una unidad estratégica, es poco probable que alguna vez aparezca información detallada sobre ella en el dominio público. Todo el personal militar debe mantener información clasificada. Pero lo más importante, donde no existe ningún secreto militar, todavía se puede encontrar en Internet. Así, todo el mundo sabe que los militares de la unidad militar 66431 (Tsjinvali) sirven no sólo en esta ciudad, sino también en Java, en puestos de avanzada (incluido Kanchaveti), puestos de control y en campamentos de tiendas. Incluso podemos hablar de la colocación de unidades.

Dislocación

Osetia del Sur ocupa muy poco espacio en el mapa, e incluso mirando el mapa se puede entender que estos territorios son predominantemente montañosos. El clima en esta zona también es apropiado. Hay mucha nieve, que de vez en cuando conlleva peligro de avalanchas, las temperaturas en invierno pueden alcanzar los veinte grados bajo cero. Sin embargo, en estas duras condiciones, Osetia del Sur permitió que la unidad militar 66431 fuera equipada según las tareas asignadas. Hay muchas subdivisiones ubicadas en Tskhinvali. En primer lugar, artillería. Para ayudarla, el RZSO es una batería reactiva. Allí, como era de esperar, hay tropas de guerra electrónica con “jammers” (tropas). También en Tskhinvali hay una unidad de tanques T-72, una compañía de vehículos aéreos no tripulados (UAV), tropas de defensa aérea y una compañía médica.

En Java hay artilleros antiaéreos y tropas de misiles estacionadas cerca de la Alta Java, así como varias otras unidades. Lo principal aquí, por supuesto, es el polígono, donde se entrena a todo el personal militar recibido en la unidad militar 66431, y allí también se realizan ejercicios y pruebas de equipos. En Java están estacionados radiotelefonistas de artillería, señalizadores, una unidad de fusileros motorizados y tropas de ingenieros.

Dio la casualidad de que la cuarta base militar en Tskhinvali tiene reseñas solo de aquellos que ya han sido desmovilizados, e incluso aquellos no difieren en detalles. Sin embargo, se menciona repetidamente la ciudad de Kanchaveti, donde se encontraba el puesto de avanzada. También hay allí un número suficiente de unidades: baterías de artillería y cohetes, una batería de mortero, una unidad de tanques y de reconocimiento. Además, en la ciudad de Gorka hay un departamento de defensa aérea.

Cómo sirven en Tskhinvali

La construcción del campamento militar terminó hace varios años y ahora el personal militar no se cansa de los nuevos cuarteles. Cada habitación para soldados está diseñada para alojar hasta ocho personas, muchas de ellas son más pequeñas. El mobiliario es cómodo y está completamente equipado. Hay una cama, una mesita de noche y un armario para todos, y casi todas las camas tienen un enchufe. Todo es nuevo y moderno. Incluso hay cabinas con televisores, aparatos de ejercicio y equipamiento deportivo, pero, por supuesto, no todos.

Sin embargo, los televisores están presentes en absolutamente todas las habitaciones de la casa, así como en los pasillos. Los cuartos de servicio están muy bien equipados. Por lo general, si tienes un juego estándar de tablas de planchar, secadoras de ropa y zapatos, hilos, agujas y otras cosas necesarias en el hogar, esto ya es genial. Aquí incluso hay herramientas para zapateros y secadores de pelo. (Hay que admitir que casi no es necesario reparar los zapatos, ya que cada seis meses se entregan nuevos).

Vida, ocio, comida.

Incluso los baños están equipados de forma moderna y con todas las comodidades imaginables. Los lavabos están todos con espejos, cabinas de ducha e incluso están equipados con lavabos para lavarse los pies. Si un militar tiene tiempo libre (lo que, por supuesto, no ocurre muy a menudo), puede pasarlo con interés, placer y beneficio en la sala de ocio. Aquí, al soldado le espera una pequeña biblioteca, una guitarra, backgammon e incluso un rincón habitable en forma de acuario con peces y un loro. El comedor es simplemente enorme, allí pueden cenar mil personas al mismo tiempo y la comida para los soldados la proporcionan civiles, principalmente de la población local o de Osetia del Norte.

Los oficiales comen por separado, pero según el mismo menú de soldado. Lo cual, por cierto, se destaca en todas las reseñas, tanto del personal militar como de sus padres que los visitaron, como magnífico, de muy alta calidad y variado. La decoración del comedor es agradable a la vista. También hay acuario grande y televisión. Los agentes viven separados en cubículos de dos o tres personas, aunque las habitaciones están diseñadas para cinco. Las condiciones aquí son aún más cómodas: hay más muebles, incluidos sillones, mesas de ordenador y estanterías. Hay una cocina independiente, un baño con bañera y lavadora. La unidad militar tiene la suya. Complejo deportivo con simuladores el entrenamiento en combate cuerpo a cuerpo se realiza allí mismo. Los atletas de la unidad militar son muy nivel alto- siempre entre los tres primeros ganadores en todas las competiciones. Para los aficionados hay tenis de mesa y billar. Los creyentes ortodoxos asisten a los servicios religiosos en una capilla ubicada en el territorio de la unidad.

Avanzada

En los puestos de avanzada remotos, el alojamiento también es bastante cómodo. Así no habitaciones grandes, pero los muebles son todos nuevos e incluidos. La casa de cambio está equipada casi con el mismo principio, incluso hay espejos. Los baños y las duchas se combinan en uno, esto es lo que distingue los cuarteles locales de los construidos en Tskhinvali. Las comidas en el comedor son del mismo menú, en la sala de relajación hay archivos de periódicos (siempre frescos), libros, un televisor, un mullido sofá y sillones. Los puestos de primeros auxilios en puestos de avanzada remotos están separados.

También hay que decir unas palabras de elogio sobre el paisajismo del territorio. Aquí no hay tierra, todo el espacio está cubierto con estructuras prefabricadas, rodeado de botes de basura, bancos y vegetación. Los propios militares escriben en sus reseñas que incluso se aburren después de la desmovilización, ya que hay mucho menos limpieza y orden en la vida civil, incluidas las relaciones entre las personas. Se elogia mucho la organización de la restauración: esto se aplica a todas las unidades, tanto en los puestos avanzados como en Tskhinvali. También escriben sobre la situación durante los ejercicios: allí también la organización casi siempre está en su mejor momento y hay un sentimiento de preocupación por cada soldado.

Ventajas y desventajas

En esta unidad militar, a juzgar por las revisiones, la situación es normal, no hay olor a "novatadas", por el contrario, la asistencia mutua se considera lo principal en el servicio. En Tskhinvali, la unidad militar está dividida en dos por despliegue, con base en Gorka y en la Base. El departamento de defensa antimisiles es Gorka. Hay mucha menos administración, pero también hay un poco menos de servicios debido a la distancia de la ciudad. Y con la Base todo está bien: la ciudad está cerca, puedes dar un paseo o ir de compras si es necesario (aunque los que se encuentran en el territorio de la unidad son aún mejores en términos de variedad y precios).

No hay ningún cajero automático, ni en la propia unidad militar ni en la ciudad. El más cercano está sólo en Vladikavkaz. Sí, los soldados no tienen derecho a tarjetas bancarias, tienen un sistema de financiación diferente. Hay una oficina local del Banco Central, en la que cada recluta recibe una cuenta personal, pero no se emiten más de dos mil. Sin embargo, previa solicitud, el dinero se transfiere a cualquier otro banco ruso si los padres se encargan de enviar los datos a su hijo. La cuenta en la institución de campo del Banco Central se cierra antes del despido.

Durante los ejercicios, los militares visitan con mayor frecuencia Java, pero también se realizan ejercicios de campo en otros lugares. Y en base a esta información, es necesario señalar algunas desventajas. Este es, por supuesto, el clima. Ya se ha dicho que las montañas tienen una influencia muy grande en las condiciones climáticas. En la montaña todo es mucho más difícil, casi cada paso. No son sólo las avalanchas las que pueden causar problemas. Osetia del Norte y del Sur están conectadas por una sola carretera, que está constantemente cubierta de nieve, corrientes de lodo y piedras. Y si hay un viaje por delante, pero el tiempo no acompaña, las dificultades son innumerables. A veces falla el suministro de agua (también por razones climáticas), por lo que se ha observado varias veces la aparición de piojos del lino. Este flagelo se pudo superar rápidamente, ya que la limpieza es la clave de la salud y una plancha caliente es el primer remedio. Esta es quizás la mayor prueba que experimentó la unidad militar 66431 (Tskhinvali) en tiempos de paz.

DIRECCIÓN

Las cartas y paquetes deben enviarse aquí a dos direcciones diferentes, asegurándose de indicar la letra del departamento deseado. De lo contrario cualquier envío continuará todo el tiempo que quieras. Cabe señalar que el personal militar ingenioso actúa a través de los residentes locales que voluntariamente brindan dichos servicios y entregan paquetes. Para las cartas, la dirección es: 362006 (este es el índice), Alania (República de Osetia del Norte), Vladikavkaz-6, unidad militar 29202 (asegúrese de indicar: para la unidad militar 66431), luego el nombre del militar y el carta de su unidad.

Los paquetes se envían directamente a Tskhinvali. La dirección es: 500200 (este es el índice principal, pero también se utiliza otro: 100001), República de Osetia del Sur, ciudad de Tskhinval, calle Khristofor Pliev, edificio 47, edificio 1, luego el nombre del soldado y la letra. de su unidad. La diferencia con los índices es la siguiente: según el primero de ellos, cada envío postal se procesa automáticamente, pero según el segundo se procesa manualmente, lo que, por supuesto, lleva más tiempo. Los paquetes se envían al puesto de avanzada a la misma dirección, pero entre paréntesis debe indicar que se trata, por ejemplo, de Kanchaveti. Todos los envíos son internacionales, por lo que se procesan en la Oficina Principal de Correos con derechos de aduana y declaración por triplicado. Si los trabajadores postales niegan la existencia de tal país, deben argumentar que se aceptó el acuerdo sobre Osetia del Sur.

Letras

  • A - 1er batallón de fusileros motorizados;
  • B - 2.º batallón de fusileros motorizados;
  • G - 3er batallón de fusileros motorizados y pelotón comandante;
  • D - 1.ª división de artillería y NA (pelotón de control);
  • E - 2.ª división de artillería;
  • F - señalizadores;
  • I - artilleros antiaéreos, compañía RLR, pelotón RLR (NPO);
  • K - reconocimiento;
  • L - tripulaciones de tanques;
  • M - divisiones de misiles;
  • N - banda militar y francotiradores;
  • P - tapete de la empresa. disposición;
  • R - empresa de ingeniería;
  • S - empresa de guerra electrónica;
  • T - pelotón RHR, compañía de lanzallamas;
  • U - empresa médica;
  • F - empresa de reparación;
  • Sh - UTK, SFSPS;
  • Yu - bomberos, instructores;
  • X - empresa de vehículos aéreos no tripulados.

Los reclutas sólo pueden utilizar el teléfono los fines de semana; sucede que a los soldados se les confiscan los equipos de comunicación. Durante los viajes y ejercicios, por supuesto, el personal militar no está disponible. Si el bloqueador está funcionando, la comunicación es imposible. Padres: no se necesita pasaporte extranjero para entrar en Osetia del Sur. La población local sabe ruso y es amigable. Puedes ir en tren a Vladikavkaz o en avión. A continuación, en autobús, que salen de la estación de autobuses a medida que se llenan. Como se trata de minibuses, no tendrás que esperar mucho.

Todos los atractivos que se enumeran a continuación están listados en orden aleatorio, sin ningún tipo de sistematización. Se recomienda visitarlos de la misma manera, dependiendo de sus intereses, movilidad y estado de ánimo con
mañana.) Empecemos, tal vez, desde el centro...

Oficina de correos(Calle Stalina, 16; junto a la plaza Kosta Khetagurova y la plaza Teatralnaya).

1.

El quiosco frente a la oficina de correos de Tskhinvali ha sobrevivido a todo: el colapso de la URSS, la atemporalidad de la era del no reconocimiento y las dos guerras entre Georgia y Osetia. Septiembre de 2008.

Durante la existencia no reconocida de la república, en la caja fuerte de la oficina de correos de Tskhinvali vivían sellos de colores con la inscripción. "Respublikae Xussar iryston» (“República de Osetia del Sur”). Los primeros fueron liberados en 1994, dos años después de obtener la independencia de facto de Tbilisi. A finales de los noventa, las cartas pagadas con sellos no eran formalmente
del estado existente, a veces llegaba a Vladikavkaz y a veces a otras ciudades más remotas de Rusia.

2.


Una carta enviada en agosto de 1999 con sellos de la “inexistente” Osetia del Sur. Viajó tranquilamente desde Tskhinvali a Vladikavkaz y de allí a Moscú y la región de Moscú. Los sellos se cancelan con un sello soviético en el que aparece el nombre.
de la ciudad está escrito en ruso y georgiano. (De la colección del autor).

3.

Esta postal, enviada en el mismo 1999 (durante mi primera visita a Osetia del Sur), estaba franqueada honestamente, con sellos rusos y no "independientes". Del sabor postal local, sólo queda el antiguo matasellos soviético de Tskhinvali. Y, donde está escrito el nombre de la ciudad en ruso y georgiano.

Sin embargo, el "ajedrez", las "mariposas" y los "gatitos" de la exótica república rara vez se utilizaban para las necesidades postales. En casi el 100% de los casos, los trabajadores postales de Tskhinvali pusieron sellos rusos en los sobres, mientras que los de Osetia del Sur se vendieron en eventos filatélicos de Moscú. Allí, en cantidades considerables, había envíos postales de "hermanos de estatus": Abjasia, Nagorno-Karabaj y Transnistria.

Después del reconocimiento de Osetia del Sur, su ilusoria independencia postal quedó en nada: ya no se emiten sellos "independientes" y la propia oficina de correos, renovada y rejuvenecida, se convirtió en una sucursal del Correo Ruso. Hoy, si tienes suerte, puedes enviar una postal con sello ruso desde aquí y llamar a casa desde un centro de llamadas en el mismo edificio (si no tienes una tarjeta SIM Megafon local).

Iglesia principal de la ciudad(1718), Plaza de los Defensores de la Patria, bajando desde la Plaza del Teatro pasando el edificio del Parlamento. Cuando se fundó, el templo era armenio y llevaba el nombre Surb Astvatsatsin (Santa Madre de Dios), luego cambió su confesión de monofisita a ortodoxa y se convirtió en georgiano Khvtismshobeli. Ahora el templo es osetio, y probablemente con el mismo nombre, la Madre de Dios.

4.


Vista del templo osetio desde la calle Armenia, en el barrio judío.)) Septiembre 2012.

5.


Interior del Tskhinvali principal marco. Septiembre 2012.

Organiza viajes de peregrinación a los lugares sagrados de Osetia del Sur, principalmente a la Iglesia de San Jorge en el pueblo de Dzher, en la frontera entre las regiones de Tskhinvali y Java. Desde templo de jer laquo;a tiempo parcial" es el principal santuario de la fe tradicional osetia en la república; en las puertas de la iglesia de Tskhinvali se colocaron "recomendaciones" antipaganas. Se recuerda a los peregrinos que no se permite la entrada al templo de carneros para el sacrificio, y
Insto a no dar dinero para los rituales " zhu A ryl A gta" - a los cuidadores del santuario, ya que "Dios no escucha las oraciones de estos
impostores." También se dice que no se debe dejar dinero dentro del templo, lo que suelen hacer los osetios cuando visitan sus santuarios. dzu A ry.

6.

El templo principal de Tskhinvali. Instrucciones antipaganas.

Al sur del templo, a lo largo del río hasta el Gran Bazar, se extiende el distrito más colorido de Tskhinvali: vasto Barrio Judío con calles torcidas, ruinas de una sinagoga y varias mansiones de comerciantes. A pesar del éxodo total de la población judía y de la increíble desolación tras la guerra de 2008, esta parte de la Ciudad Vieja da una idea de cómo
Vivió hace 50 o incluso 70 años.

7.

8.

9.

10.


Ruinas de una mansión mercantil en el barrio judío. Septiembre 2012.

11.


La misma mansión si se mira más de cerca. Fragmentos de la inscripción en el frontón parecen sugerir que los judíos tskhinvali hablaban georgiano. Septiembre 2012.

En la parte sur del barrio judío (antigua calle Telman) encontrará una iglesia georgiana muy antigua, construida con piedra de río y profundamente arraigada en el suelo durante muchos siglos. El edificio vecino de cinco pisos tiene como máximo cuarenta años, el templo tiene once siglos.

12.

13.

14.


Ventanas del altar. Septiembre 2012.

15.

georgiano c Iglesia en Telman. Frente a la salida.

Monumento a los caídos en la quinta escuela(parte sur de la avenida Alan Dzhioev o, según la vieja memoria, Lenin). En 1992, durante la primera guerra de Georgia, aquí, en el patio entre la escuela y los edificios vecinos de cinco plantas, unos 500 residentes de Osetia del Sur (milicias, policías antidisturbios de Tskhinvali, civiles y refugiados) encontraron su último refugio. No fue posible enterrar a los muertos en el cementerio de la ciudad: su territorio estaba ocupado por formaciones georgianas. Después de la segunda guerra, se añadieron al monumento varias tumbas con las fechas 8, 9 y 10 de agosto de 2008.

16.

17.

18.


Rastros de bombardeos en 2008.

Torreta de tanque georgiana, derribado por el ministro de Defensa de Osetia del Sur, general Anatoly Barankevich
(Moskovskaya, 4, en el edificio de la Casa de los Sindicatos de la República de Osetia del Sur, cerca de la plaza Vokzalnaya).

19.

Mientras repelía el avance georgiano sobre Tskhinvali en agosto de 2008, Barankevich disparó un lanzagranadas al tanque desde atrás y alcanzó la torreta. Los proyectiles detonaron dentro del tanque y la torreta fue lanzada varias decenas de metros. La torre, que se había convertido en el pórtico de la Casa de los Sindicatos, no fue retirada, sino que quedó como un monumento.

20.

Para tomas panorámicas muy bien casas de varios pisos en la parte sur de la ciudad y Zguder Hill en la parte este.Desde Zguderi (fotos 21-25) lo óptimo es fotografiar al amanecer. Una escalera de metal conduce a la cima de la colina, ubicada en la margen izquierda del río Bolshaya Liakhva. No te lo pierdas Y Esa iglesia en miniatura en las afueras del cementerio, tiene más de mil años. Desde la Plaza del Teatro en el centro de Tskhinvali hasta la colina Zguder se tarda entre 20 y 30 minutos a pie.

21.


Tskhinvali en la zona del embalse de la ciudad, vista desde la colina Zguder. Montañas en el horizonte: el país extranjero de Georgia. Septiembre 2012.

22.


Parte del barrio judío. A la derecha del edificio de cinco pisos se encuentra el templo que se muestra en las fotografías 12-15.

23 .


De nuevo la Judería. A la derecha puedes ver las ruinas de una mansión mercantil en las fotos 10-11. en la parte inferior izquierda (con una pared y una cúpula blancas) hay una iglesia no identificada, en el medio (con techos marrones) hay casas construidas después de 2008.

24.


En primer plano está el polideportivo Alina Kabaeva, más adelante, a la derecha, el monumental edificio de la Embajada de Rusia.

25.


Blanco edificio alto a lo lejos se encuentra la Casa de Gobierno de Osetia del Sur. Al fondo, a la derecha, están Prissky (?) Heights.

De los edificios de gran altura, los mejores son los que dan a la calle. Gafeza en la zona sur de la ciudad. Desde los pisos superiores se puede ver todo Tskhinvali y las montañas del norte, y en el lado opuesto se puede ver la frontera con Georgia, que se encuentra a unos cientos de metros de allí (más sobre esto un poco más adelante).

26.


La parte occidental de Tskhinvali desde el ático de un edificio de nueve pisos en la calle Gafeza. Septiembre 2012.

27.


En el norte hay montañas y Rusia, en el sur (y detrás de escena) hay una llanura y Georgia. Septiembre 2012.

Frontera con Georgia tiene lugar en la zona de la calle Gafeza en la parte sur de Tskhinvali, donde la ciudad se convierte sin previo aviso en la aldea satélite de Gujab. A r (en georgiano gujaba en Rhode Island).

Jefe Administrativo Kochiev Alan Grigorievich Historia y Geografía Basado 1398 Primera mención 1398 Nombres anteriores Kartsiukhual, Krtskhinvali, Tskhinvali, Stalinir,
Staliniri (de 1934 a 1961)
Tskhinvali (de 1961 a 1991) ciudad con 1922 Cuadrado 74 km² altura central 871 metros Tipo de clima moderado Zona horaria UTC+3 Población Población ↗ 30.432 personas (2015) Densidad 4112,43 personas/km² Nacionalidades Osetios (94,4%), georgianos (1,8%), rusos (1,6%), armenios (1,1%), ucranianos (0,3%), etc. Confesiones Ortodoxo etnobury Pueblo tskhinvali, Tskhinvali, Tskhinvali Identificaciones digitales código telefónico +7929 Código postal 100001 Código del vehículo RSO tskhinval.ru

Tsjinvali

Tsjinvali

escuela numero 2

Tsjinvali, o Tsjinvali(osset. ¿Cómo diablos suena?, carga. ცხინვალი [Tskhinvali], “tierra de los carpes”) es una ciudad en la vertiente sur del Cáucaso, en el río Bolshaya Liakhvi, a una altitud de 870 metros sobre el nivel del mar. El principal asentamiento cultural, económico e industrial de Osetia del Sur.

Hasta 1990 fue el centro administrativo de la Región Autónoma de Osetia del Sur y actualmente es la capital de la República parcialmente reconocida de Osetia del Sur.

Según la división administrativo-territorial de Osetia del Sur, es el centro de la región de Tskhinvali, sin ser parte de ella y constituyen una unidad administrativa separada de la República de Osetia del Sur, según la división administrativo-territorial - formalmente tiene la situación del municipio de Tskhinvali en la región.

Nombre

Hay varias versiones sobre la etimología de la palabra Tsjinvali: según una suposición, el nombre de la ciudad proviene del alano sintetizar/syh"cuarto, liquidación" y común"superior, suprema", es decir, "morada suprema", una versión de origen de Svan o georgiano (georgiano) está muy extendida entre los kartvelólogos. ქრცხინვალი (Krtskhinvali, ktsjinvali)) topónimo, que literalmente significa “tierra de carpes”. En fuentes en idioma ruso hasta la primera mitad del siglo XX se llamaba Tsjinvali.

En 1934, la ciudad recibió su nombre en honor a Joseph Stalin. estalinir, o staliniri.

En 1961 pasó a llamarse Tsjinvali.

En 1991, las autoridades de Osetia del Sur aprobaron oficialmente el nombre. Tsjinvali, realmente utilizado en tiempo soviético en paralelo con Tsjinvali. También en la vida cotidiana se utiliza el nombre no oficial de la ciudad: Osset. chreba (Cofres).

Los medios estatales rusos, el presidente Dmitry Medvedev, el presidente y primer ministro Vladimir Putin, otros funcionarios y en documentos oficiales rusos, incluidos los decretos del presidente de Rusia, antes del conflicto militar de agosto de 2008, de conformidad con las "Instrucciones para la transferencia de territorio geográfico osetio". nombres” 1969 año (usado hasta el día de hoy) se usó el nombre Tsjinvali. El 26 de agosto de 2008, en su declaración, el presidente Dmitry Medvedev ya utilizó el nombre Tsjinvali. En otoño, Rosreestr, de acuerdo con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, ordenó oficialmente el uso del nombre para la ciudad de Tskhinvali. Tsjinvali, los asentamientos restantes de Osetia del Sur conservaron sus antiguos nombres (soviéticos) en el idioma ruso utilizado en la Federación de Rusia.

Población

Población
1886 1897 1939 1959 1970 1979 1989
3832 ↗ 3963 ↗ 13 810 ↗ 21 641 ↗ 30 311 ↗ 34 794 ↗ 42 934
2012 2015
↘ 28 664 ↗ 30 432
Composición étnica de la población de la ciudad según el censo de 2015
gente %
Osetios 28712 94,35 %
georgianos 535 1,76 %
rusos 479 1,57 %
armenios 339 1,11 %
Ucranianos 75 0,25 %
azerbaiyanos 42 0,14 %
tayikos 33 0,11 %
Griegos 21 0,07 %
bielorrusos 9 0,03 %
abjasios 8 0,03 %
No especificado 87 0,29 %
otro 92 0,30 %
Total 30432 100,00 %

Historia

Pueblo de Tskhinvali, 1886

Los alrededores de la moderna Tskhinvali estuvieron habitados en la Edad del Bronce. Los asentamientos y artefactos arqueológicos encontrados de esa época son únicos, ya que reflejan la influencia de las culturas tanto ibérica (este de Georgia) como colquídea (oeste de Georgia), con posibles elementos sármatas.

La aldea Kartli de Tskhinvali fue mencionada por primera vez en fuentes georgianas en 1398.

A principios del siglo XVIII, Tskhinvali era una pequeña “ciudad real”, habitada principalmente por siervos monásticos. Después de la entrada del reino de Kartli-Kakheti (1801) en Rusia, Tskhinvali era una zona poblada (secuencialmente) en las provincias de Georgia (hasta 1840), Georgia-Imereti (hasta 1846) y Tiflis.

Situado en una ruta comercial que conectaba Cáucaso Norte s y , Tskhinvali se convirtió gradualmente en un centro comercial con una población mixta judía, georgiana, armenia y osetia.

En 1917, los judíos en la ciudad eran el 38,4%, los georgianos - 34,4%, los armenios - 17,7%, los osetios - 8,8%. Los judíos de Tskhinvali, así como otros judíos que vivían en el territorio de Georgia y Osetia del Sur, no hablaban yiddish y se hablaban entre sí en georgiano.

En 1918-1920, se produjeron enfrentamientos en la ciudad entre la Guardia Popular de Georgia y los campesinos osetios probolcheviques. El poder soviético fue establecido por el Ejército Rojo en marzo de 1921, y un año después, en 1922, Tskhinvali se convirtió en la capital de la Región Autónoma de Osetia del Sur dentro de la República Socialista Soviética de Georgia. Más tarde, la población de la ciudad se vuelve predominantemente osetia debido a la urbanización intensiva y las políticas de indigenización soviéticas, que provocaron una afluencia de osetios a Tskhinvali desde las zonas rurales cercanas.

En 1955, la ciudad tenía tres bibliotecas, un teatro dramático, una escuela de música, una imprenta y un museo de historia local. Desde 1935 hasta la actualidad, ha estado funcionando en la ciudad un instituto pedagógico (ahora la Universidad Estatal de Osetia del Sur que lleva el nombre de A. A. Tibilov).

En 1959, los osetios ya constituían la mayoría de la población de Tskhinvali. La ciudad se convirtió en el principal centro industrial de Osetia del Sur, con aserraderos, fábricas y fábricas. Según el censo de la URSS de 1989, la población de Tskhinvali era de 42.934 personas.

Antes del estallido del conflicto entre Georgia y Osetia en la década de 1990, la mayor parte de la población georgiana (incluida una gran comunidad judía de habla georgiana) huyó de la ciudad. Durante la escalada del conflicto, Tskhinvali fue escenario de tensiones interétnicas y posterior enfrentamiento armado entre los ejércitos georgiano y osetio.

En junio de 1992, el vicepresidente ruso Alexander Rutskoi (Boris Yeltsin estaba de visita en Rusia en ese momento) ordenó ataques aéreos contra el grupo georgiano que bombardeaba Tskhinvali, y llamó a Eduard Shevardnadze, amenazando con un bombardeo. Los combates cesaron. El 24 de junio de 1992, Boris Yeltsin y Eduard Shevardnadze, con la participación de representantes de Osetia del Sur, firmaron el acuerdo de alto el fuego de Sochi.

Después del Tratado de Sochi, comenzó una época de paz entre 1992 y 2004, pero en 2004 la situación en la región comenzó a deteriorarse nuevamente (ver Empeoramiento de las relaciones entre Georgia y Osetia (2004)).

Conflicto militar en agosto de 2008

Monumento a las víctimas del conflicto entre Georgia y Osetia (1991-1992) en 2003. Según los refugiados de Tskhinvali, fue destruido por las tropas georgianas el 8 de agosto de 2008, aunque el presidente Medvedev depositó flores en todo el monumento durante su visita en 2009.

Hasta agosto de 2008 vivían en la ciudad 30 mil personas. En previsión de los acontecimientos de agosto de 2008, se llevó a cabo una evacuación masiva de la población del 2 al 8 de agosto. En la noche del 8 de agosto (aproximadamente a las 00.15 hora de Moscú), las tropas georgianas bombardearon la ciudad con lanzacohetes Grad y aproximadamente a las 03.30 hora de Moscú comenzaron un asalto a la ciudad utilizando tanques. La ciudad nunca fue tomada por las fuerzas armadas georgianas. Según las autoridades de Osetia del Sur, 1.492 habitantes de la república murieron durante el ataque a Tskhinvali y las aldeas vecinas. Al 20 de agosto de 2008, Comité de investigación La Fiscalía de la Federación de Rusia tenía conocimiento fiable de 133 residentes muertos. El regreso de los refugiados comenzó el 12 de agosto.

De acuerdo a ex alcalde Tskhinval Robert Guliyev, en la ciudad, como resultado del ataque de las tropas georgianas, alrededor del 80% de los edificios resultaron dañados: “la ciudad, además de los bombardeos de mortero y artillería, fue bombardeada varias veces desde los sistemas Grad. Como resultado de esto, el 80% del parque de viviendas de la ciudad tiene daños en términos de techos; en cuanto a las viviendas, al menos el 60% están dañados, esto incluye casi toda la periferia sur de la ciudad y casi todo el sector privado. tiene daños importantes”. El viceministro de Desarrollo Regional de la Federación de Rusia, Vladimir Blank, informó que uno de cada diez edificios de la ciudad no puede restaurarse y el 20% sufrió daños de distinto grado. Los resultados del análisis de fotografías de satélite revelaron un 5% de casas destruidas o dañadas. Según el embajador ruso en Georgia, Vyacheslav Kovalenko, “la ciudad de Tskhinvali ya no existe. Simplemente no existe. Fue destruido por el ejército georgiano”.

Recuperación

Durante algún tiempo en Osetia del Norte y del Sur se discutió a nivel informal la cuestión de una posible reubicación de la ciudad, pero esta idea no se llevó a cabo realmente.

Según un acuerdo con Osetia del Sur, a finales de agosto de 2008 la unidad de construcción rusa SU-155 recibió 60 hectáreas para la construcción de un nuevo microdistrito. Durante el año estaba prevista la construcción de unos 80.000 metros cuadrados de viviendas.

Durante los combates, el gasoducto Agara-Tskhinvali procedente de Georgia resultó dañado. El 26 de agosto de 2009 se inauguró el gasoducto Dzuarikau-Tskhinvali, que sale directamente de Osetia del Sur.

Se restableció el suministro de agua dañado a la ciudad a través del acueducto Edis-Tskhinvali.

El 31 de agosto de 2009 tuvo lugar la gran inauguración del nuevo microdistrito de Moskovsky, construido con dinero asignado del presupuesto de la ciudad. Este hecho provocó la indignación de Tbilisi, ya que el microdistrito se construyó en el lugar de la aldea georgiana de Tamarasheni, que fue quemada en agosto de 2008. En respuesta, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Osetia del Sur recordó que la construcción se llevó a cabo en el territorio de la antigua aldea, donde anteriormente se encontraban viñedos, y no edificios residenciales.

Atracciones

Había monumentos arquitectónicos en la ciudad:

  • Iglesia Kautskaya de St. Jorge (siglos VIII-IX),
  • Iglesia de la Asunción (Tskhinvali) (siglo XIX),
  • Iglesia de San Nicolás (Tskhinvali) (siglo XIX),
  • Kviratskhovel, Iglesia Zguder de St. Jorge. Durante la guerra en Osetia del Sur en agosto de 2008, algunos de ellos fueron completamente destruidos, otros sufrieron graves daños.
  • Iglesia de la Santa Madre de Dios (1718). En su fundación, el templo era armenio y llevaba el nombre de Surb Astvatsatsin (Santa Madre de Dios), luego cambió su confesión de miafisita a ortodoxa y se convirtió en georgiano Khvtismshobeli. Ahora la Iglesia Osetia de la Natividad de la Santísima Virgen María.
  • Edificio de correos. Durante la existencia no reconocida de la república, se utilizaron sellos de colores con la inscripción “ República Xussar Iryston"("República de Osetia del Sur"). Los primeros fueron liberados en 1994, dos años después de independizarse de facto.
  • Monumento a los caídos en la guerra en la quinta escuela. En 1992, durante la guerra de Osetia del Sur, aquí, en el patio entre la escuela y los edificios vecinos de cinco pisos, fueron enterrados unos 500 residentes de Osetia del Sur: milicianos, policías antidisturbios de Tskhinvali, habitantes del pueblo y refugiados. No fue posible enterrar a los muertos en el cementerio de la ciudad: su territorio estaba ocupado por formaciones georgianas.
  • Monumento a Kosta Khetagurov, el fundador de la literatura osetia, poeta, artista, publicista y revolucionario.

Barrio Judío

Edificio en el barrio judío de Tskhinval

El barrio judío es una de las zonas más pintorescas de la antigua Tskhinval, donde han vivido artesanos y comerciantes de etnia judía desde la Edad Media. En 1922, los judíos constituían el 36,3% de la población de la ciudad.

Con el estallido del conflicto entre Georgia y Osetia en 1991, la mayoría de los judíos se vieron obligados a abandonar la ciudad junto con los refugiados georgianos. Durante los combates de 1992, los edificios del barrio judío, incluida la sinagoga local, sufrieron graves daños. En agosto de 2008, como resultado de un bombardeo de artillería, el barrio sufrió una destrucción importante. El ex asesor económico del presidente de la Federación Rusa, Andrei Illarionov, que visitó las ruinas del barrio judío en octubre de 2008, dijo que esta parte de la ciudad le daba la impresión de un lugar abandonado hace mucho tiempo. Según las observaciones de Illarionov, en medio de las ruinas crecen arbustos y árboles de hasta varios metros de altura.

Educación

  • 17 jardines de infancia,
  • 15 escuelas secundarias de habla rusa y osetia,
  • Gimnasio ortodoxo que lleva el nombre. Valeria Khubulova,
  • Internado,
  • Liceo de Artes que lleva el nombre. Akso Kolieva,
  • escuela de arte para niños,
  • Escuela de Arte,
  • La Escuela de Música Infantil N° 1 de Tskhinvali lleva su nombre. Borís Galaev,
  • Escuela de Música Infantil N ° 2 de Tskhinvali que lleva el nombre. Bitieva,
  • Musical infantil de Tskhinvali (con un toque pop) “Bonvarnon”,
  • Colegio Multidisciplinario Tskhinvali,
  • Escuela de Música de Tskhinvali que lleva el nombre. Felix Alborov (departamento de música, coreografía, interpretación),
  • escuela de arte de tskhinvali,
  • Escuela de Medicina de Tskhinvali que lleva el nombre. N. V. Karsanova,
  • Universidad Estatal de Osetia del Sur que lleva el nombre. A. Tibilova,
  • Instituto de Investigación de Osetia del Sur que lleva el nombre. Z. N. Vaneeva,
  • Academia de belleza

Deporte

  • Escuela de Fútbol que lleva el nombre. Ígor Dzagoev
  • escuela de deportes
  • Piscina "Delfín"
  • Federación de Tenis
  • estadio infantil

Economía

  • Banco Nacional "Sberbank de la República de Osetia del Sur"
  • Planta de llenado de agua mineral "Bagiata",
  • Fábrica de ropa de Tskhinvali BTK 4,
  • Imprenta,
  • "Emalprovod" producción de paneles sándwich,
  • Mercado de la construcción "Prestige"
  • planta lechera,
  • 2 panaderías,
  • Comida de mercado,
  • Centros comerciales,
  • Aserradero, etc
  • Planta procesadora de carne "Rastdon".

Medicamento

  • hospital clínico republicano,
  • Hospital de Enfermedades Infecciosas,
  • Hospital Infantil Republicano,
  • clínica de la ciudad de Tskhinvali,
  • Hospital de maternidad republicano.

Cultura

  • Teatro Estatal de Drama

medios de comunicación en masa

  • Compañía estatal de radio y televisión "Ir" (República de Osetia del Sur)
  • Primer canal (),
  • ),
  • ntv (),
  • Canal cinco (),
  • ),
  • Hogar(),
  • TNT(),
  • Onda de radio "Ciudad del Sur"
  • Periódico "Osetia del Sur",
  • Periódico "Khurzarin",
  • Periódico “República” (“Juventud de Osetia”),
  • Revista " Fidiuæg»

Transporte

La conexión ferroviaria cesó con el estallido del primer conflicto entre Georgia y Osetia a principios de los años 1990.

A pesar de la pequeña población (46 mil habitantes en 1989), el tráfico de trolebuses se abrió en Tskhinvali el 25 de junio de 1982 a lo largo de una ruta: “Fábrica Textil - Estación - Plaza de los Héroes”. En diciembre de 1990 se interrumpió el servicio de trolebús.

En la moderna Tskhinvali hay un servicio de autobús (cada 10-15 minutos) y servicios de taxi. El material rodante del autobús urbano está representado por vehículos LiAZ-5256 usados, que fueron donados por Rusia después de la guerra de 2008 y que anteriormente operaban en la región de Moscú. Todas las rutas de autobuses urbanos, interurbanos e internacionales son atendidas por el “Departamento de Transporte por Carretera de Osetia del Sur” de RSUP.

Embajadas de países alrededor del mundo.

En Tskhinvali operan embajadas de los siguientes estados:

  • Federación Rusa
  • Embajada de la República,
  • Embajada de la República,
  • Embajada de la República,
  • Embajada de la República,
  • Embajada de la República de Nagorno-Karabaj.

Ciudades gemelas

  • , (Ciudades hermanadas entre 1987 y 1993)
  • , Transnistria
  • - 2006,
  • - año 2009,
  • - 2010,
  • - año 2012
  • - año 2014

Notas

  1. Según la jurisdicción de la República parcialmente reconocida de Osetia del Sur
  2. Según jurisdicción
  3. Este asentamiento está situado en el territorio de la antigua Región Autónoma de Osetia del Sur, que está en disputa. Según la división administrativo-territorial, el territorio en disputa ("región de Tskhinvali") se divide entre los municipios de Akhalgori, Gori, Java, Karelian, On y Sachkhere. De hecho, el territorio en disputa está ocupado por el estado parcialmente reconocido de la República de Osetia del Sur.
  4. Discurso de bienvenida del jefe de la administración municipal de Tskhinvali
  5. Resultados del censo de población general de la República de Osetia del Sur 2015 / Responsables de la publicación: I. R. Tibilov, T. V. Bazaev, R. R. Zasseeva, M. E. Pukhaeva, A. V. Siukaeva, M. Kh. Guchmazova. - Tskhinvali: Departamento de Estadísticas Estatales de la República de Osetia del Sur, 2016. - 452 p. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017.
  6. Gran enciclopedia soviética. Cap. ed. B. A. Vvedensky, 2ª ed. T. 40. Sokirki - Estilosporas. 1957. 648 págs., enfermo. y mapas; 45 litros. enfermo. y tarjetas.
  7. Constitución de la República de Osetia del Sur - Artículo 3
  8. PARTICIPE EN LA VOTACIÓN: ¿Está usted A FAVOR del topónimo Tskhinvali o A FAVOR del topónimo Tskhinvali?
  9. Tsjinvali- artículo del Diccionario de nombres geográficos
  10. Georgia en la segunda mitad del siglo XVIII (mapa soviético)
  11. Historia del Reino de Georgia, Vakhushti Bagrationi. Tomado del sitio vostlit.info, verificado el 24/08/2008
  12. Sociedad Arqueológica Imperial (Rusia). Rama oriental. Actas de la rama oriental de la Sociedad Arqueológica Imperial. - V imprenta de la Expedición para la adquisición de papeles del Estado, 1864. - P. 311.
  13. Nikolái Fedorovich Dubrovin. Transcaucasia de 1803-1806. - . - 1866. - pág.363.
  14. Atlas detallado del Imperio Ruso con planos de las principales ciudades / publicación de la institución cartográfica de A. Ilyin. - San Petersburgo. : imprenta de Behnke y Haberman, 1871. - P.19.
  15. 1886 - Rudnev D. - Álbum del viaje del regimiento Seversky desde la ciudad de Vladikavkaz, a través de la cresta principal de las montañas del Cáucaso, hasta la ciudad de Gori y viceversa.
  16. Actas de la Sociedad de Naturalistas de San Petersburgo. - San Petersburgo - 1897. - P. 352.
  17. Gran atlas mundial de escritorio de Marx / E. Yu. Petri, Yu. M. Shokalsky. - 2do. - San Petersburgo. : Editorial A.F. Marx, 1910. - P.15.
  18. Dzhugeli V. Cruz pesada. Apuntes de una Guardia Popular. - Tiflis, 1920. - P. 229.
  19. Divisiones administrativas de Georgia a finales del siglo XIX (mapa soviético)
  20. Mapa con nombres a partir de 1914.
  21. Nuevo mundo. - M.: Editorial del Soviético de Trabajadores de la URSS, 1931. - P. 115.
  22. Decreto No. 2 del Comité Central Ejecutivo Central de Georgia y el Consejo de Comisarios Sociales del Pueblo. búhos reps. Georgia sobre la formación de la Región Autónoma de Osetia del Sur
  23. Mapa de la ZSFSR. 1928
  24. Resolución del Comité Ejecutivo Central de la URSS del 17 de marzo de 1934 “Sobre el cambio de nombre de la ciudad de Tskhinvali a ciudad de Stalinir”
  25. Mapa de la URSS de Georgia. 1939
  26. Zamira Dmitrievna Tskhovrebova - Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Georgia. Instituto de Investigaciones de Osetia del Sur. Toponimia de Osetia del Sur en fuentes escritas. -: Metsniereba, 1979. - P. 150. - 183 p.
  27. Khetagurov Kosta Ivanovich // Gran Enciclopedia Soviética: [en 30 volúmenes] / cap. ed. A. M. Prokhorov. - 3ª edición. - M.: enciclopedia soviética, 1969-1978.
  28. Tskhinvali // Gran Enciclopedia Soviética: [en 30 volúmenes] / cap. ed. A. M. Prokhorov. - 3ª edición. - M.: Enciclopedia soviética, 1969-1978.
  29. Región Autónoma de Osetia del Sur // Gran Enciclopedia Soviética: [en 30 volúmenes] / cap. ed. A. M. Prokhorov. - 3ª edición. - M.: Enciclopedia soviética, 1969-1978.
  30. Mikhail Nikolaevich Tikhomirov - Academia de Ciencias de la URSS, Comisión Arqueográfica. Anuario Arqueográfico. - M.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1962. - P. 417.
  31. Boris Aleksandrovich Kaloev - Instituto de Investigación de Historia, Filología y Economía de Osetia del Norte. Los osetios a través de los ojos de viajeros rusos y extranjeros, siglos XIII-XIX. -: Editorial de libros de Osetia del Norte, 1967. - P. 309. - 318 p.
  32. A. A. Anshba - Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Georgia. Instituto Abjasio de Lengua, Literatura e Historia que lleva el nombre. DI Gulia. Cuestiones de la poética de la epopeya abjasia de Nart. -: Metsniereba, 1970. - P. 35. - 113 p.
  33. Etnografía soviética / Academia de Ciencias de la URSS, Instituto de Etnografía que lleva el nombre de N. N. Miklouho-Maclay. - M.: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1976. - P. 132.
  34. República de Osetia del Sur
  35. Entrevista escrita con el editor mexicano Mario Vázquez Raña
  36. Transcripción de la conferencia sobre Internet del presidente de Rusia
  37. Decreto "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación de Rusia"
  38. Rosreestr sobre los nombres de algunos asentamientos en Abjasia y Osetia del Sur
  39. Declaración del presidente de la Federación de Rusia, Dmitry Medvedev
  40. Un conjunto de datos estadísticos sobre la población de la región de Transcaucasia, extraídos de listas familiares de 1886 - Tiflis, 1893. - XV, , 52 p. : mesa; 26 cm pág.
  41. Lugares poblados Imperio ruso de 500 o más habitantes, indicando toda la población presente en ellos y el número de habitantes de las religiones predominantes, según el primer censo general de 1897 / prólogo: N. Troinitsky. - San Petersburgo: imprenta “Public Benefit”, 1905. - X, 270, 120 p. ; 27. - (El primer censo general del Imperio Ruso en 1897 / editado por N. A. Troinitsky). Consultado el 17 de agosto de 2013. Archivado el 17 de agosto de 2013.
  42. Censo de población de toda la Unión de 1939. La población actual de la URSS por región y ciudad. Consultado el 20 de noviembre de 2013. Archivado el 16 de noviembre de 2013.
  43. Censo de población de toda la Unión de 1959: la población real de la Unión y repúblicas autónomas, regiones y distritos autónomos, territorios, regiones, distritos, asentamientos urbanos, centros de aldeas y asentamientos rurales con una población de más de 5.000 personas (excepto la RSFSR) // Demoscope; El tamaño de la población urbana de las repúblicas de la Unión (excepto la RSFSR), sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por género // Demoscopio.
  44. Censo de población de toda la Unión de 1970: la población actual de las repúblicas unidas y autónomas, regiones y distritos autónomos, territorios, regiones, distritos, asentamientos urbanos, centros de distritos de aldeas y asentamientos rurales con una población de más de 5.000 personas (excepto la RSFSR ) // Demoscopio; El tamaño de la población urbana de las repúblicas de la Unión (excepto la RSFSR), sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por género // Demoscopio.
  45. Censo de población de toda la Unión de 1979: la población actual de las repúblicas unidas y autónomas, regiones y distritos autónomos, territorios, regiones, distritos, asentamientos urbanos, centros de distritos de aldeas y asentamientos rurales con una población de más de 5.000 personas (excepto la RSFSR ) // Demoscopio; El tamaño de la población urbana de las repúblicas de la Unión (excepto la RSFSR), sus unidades territoriales, asentamientos urbanos y áreas urbanas por género // Demoscopio.
  46. Censo de población de toda la Unión de 1989. Población urbana.
  47. Estrategia para el desarrollo socioeconómico de la República de Osetia del Sur hasta 2030 (2013).
  48. Tsjinvali- artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica
  49. “JUDÍOS EN EL CÁUCASO” - VESTNIK KAVKAZA (14.05.2009) (enlace inaccesible - historia)
  50. Conflictos interétnicos en Georgia (1989-1992)
  51. Vesti.ru: “Atrocidades de las fuerzas especiales georgianas”
  52. Lidia Denisenko. Tskhinvali: pasado mañana después del Día de la Independencia. Semanario "2000", N° 36 (428), 5 de septiembre de 2008
  53. Sitio web del Presidente de Rusia: Visita a Osetia del Sur
  54. “Cerca de 800 personas más fueron evacuadas de Tskhinvali” - GAZETA.RU (08.04.2008)
  55. “Georgia lanzó un ataque con tanques en las afueras del sur de Tskhinvali” - Lenta.ru (08.08.2008)
  56. “Servicio de noticias ruso: el número de muertos en Osetia del Sur es de 133 personas”
  57. “Casi 18 mil refugiados regresaron a Osetia del Sur desde Rusia” - RIAN NEWS (21/08/2008)
  58. “Decretos del Presidente de la República de Osetia del Sur” - RES (17/04/2007)
  59. “Guliyev Robert Muratovich. Breve información biográfica" - RES
  60. “El 80% de los edificios están dañados en Tskhinvali” // REGNUM, 29 de agosto de 2008
  61. “Uno de cada diez edificios en Tskhinvali no se puede restaurar” // Gazeta.ru, 17 de agosto de 2008
  62. UNOSAT: Soluciones satelitales para todos (enlace inaccesible - historia)
  63. Embajador ruso en Georgia: al menos dos mil personas murieron en Tskhinvali
  64. Tskhinvali puede ser trasladado fuera de Georgia, 19/08/2008 (enlace inaccesible - historia)
  65. “Resina: Estamos transfiriendo equipos de construcción a Tskhinvali”, rosbalt.ru, 29/08/2008
  66. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia calificó de inmoral la apertura del microdistrito Moskovsky en las afueras de Tskhinvali. A su vez, Osetia del Sur calificó de cínica esta declaración de Georgia.
  67. Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia: la apertura del distrito Moskovsky en Tsjinvali es “inmoral”
  68. Los osetios se sienten más acogidos por el abrazo de Rusia. InoSMI.ru (10 de agosto de 2009). Consultado el 14 de agosto de 2010. Archivado el 23 de agosto de 2011.
  69. www.kommersant.ru: “Monumentos en la guerra”, kommersant.ru
  70. "UNOSAT: Soluciones satelitales para todos" (enlace inaccesible - historia)
  71. Mitos y realidades de la región de Tskhinvali.
  72. jewish.ru: “El barrio judío de Tskhinvali ha sido destruido” (Reportaje en vídeo del canal de televisión Zvezda)
  73. El barrio judío es blanco de la ofensiva georgiana. Rusia hoy (21 de agosto de 2008).
  74. “Osetia del Sur: las tropas georgianas destruyeron el barrio judío de Tskhinval”, www.ossetia.ru
  75. “La situación en Osetia del Sur y Georgia”, “Eco de Moscú”
  76. El teatro dramático debe ser como el público quiere verlo.
  77. “En Tskhinvali han comenzado a restaurarse las carreteras”, rzd-partner.ru, 20.08.2008
  78. "Esquema del tráfico de trolebuses en Tskhinvali 1982-1990".
  79. Embajada de la Federación de Rusia en la República de Osetia del Sur. Consultado el 15 de mayo de 2016.
  80. Se ha abierto una embajada de Abjasia en la capital de Osetia del Sur. periódico.ru (18 de agosto de 2015). Consultado el 15 de mayo de 2016.
  81. Se abrieron embajadas de la RPD y la RPL en Osetia del Sur. periódico.ru (28 de abril de 2015). Consultado el 15 de mayo de 2016.

Otro insomnio. Aquí en tu feed verás todo tipo de videos sobre batallas en la ciudad en la que estuviste y sobre los tanques quemados que viste, y luego te quedarás ahí y los pegarás en el techo hasta las cinco de la mañana. Y, lo más importante, ¡dejé de fumar! No en el momento adecuado, eh.
DE ACUERDO. hay que buscarlo todo lados positivos. Me ocuparé, por ejemplo, de un montón de fotografías que traje hace medio mes desde Tskhinvali y que todavía no he podido publicar.
Es interesante comparar la ciudad tal como la veía entonces y ahora. Aunque la verdad es que no noté mucha diferencia.


En general, la ciudad no ha cambiado mucho. Pero al mismo tiempo cambió. Además, en mi opinión, no en mejor lado. Decir que en Tskhinvali no se está construyendo nada no sería cierto. Aún así, algo se está construyendo, en algunos lugares mucho, en otros incluso bien, pero lo primero que llama la atención y sorprende es la ausencia casi total de carreteras. Lo que es aún más sorprendente, ya que Tskhinvali, incluso durante la guerra, era recordado por su buena superficie asfaltada. Ahora las calles están hechas pedazos. Donde recuerdo el buen asfalto ahora hay hoyos, hoyos, charcos, tierra. Durante las lluvias, la ciudad se vuelve intransitable.



Y aquí y allá se arrojan sobre las aceras montones de arena, grava y yeso. La reconstrucción está en marcha, la gente está construyendo, pero... es difícil de describir, pero el sentimiento principal de la ciudad no es la reconstrucción, en general, lo principal.




Los sitios de construcción están adyacentes a ruinas abandonadas. Parece que nadie va a restaurarlos ni derribarlos. Entonces sobresalen aquí y allá. Demasiado.


Luaz. Mi abuelo tenía uno así. Por cierto, es un coche loco. Además es un anfibio.


Bueno, trofeos, por supuesto. Sin ellas. El taller de reparación está aquí, según tengo entendido. Cada uno gira lo mejor que puede.


Parece que nunca he visto una sola escotilla en la ciudad. Ahora se utilizan como vertederos de basura.


No sé qué tipo de edificio es. Centro de la ciudad


Bueno, así es como se ve toda la ciudad.


Calle que conduce a la Universidad. A la izquierda está la estación.


Pero de vez en cuando también te encuentras con un edificio nuevo de plástico.


Elecciones


La ciudad todavía está llena de agujeros de metralla. ¿Adónde fueron a parar los treinta metros (¿o lo que sea?) de rublos asignados por Rusia para la restauración de la ciudad? pregunta principal la última persona sin hogar en Tskhinvali.


Dicen que las zanjas fueron cavadas hace un año. Las tuberías se colocaron sin inspección. Cuando lo encendieron, se atascó por todas las grietas. Lo están rehaciendo. Creo que el resultado será similar: todavía no hay agua en muchas casas, si no en la mitad de la ciudad.


Pero se construyó una especie de estadio.


Y la escuela estaba cubierta con revestimiento.
Era:




Convertirse:



Universidad
Era:


Por cierto, en el ejemplo de la Universidad se puede ver el grado de degradación de la superficie de la carretera.
Convertirse:


Carteles. Algún tipo de tema separado. Entiendo que simplemente sucedió así, pero no puedo evitar notarlo. Durante la guerra, que se convirtió en el punto final de la separación de Osetia del Sur de Georgia bajo el protectorado de Rusia, hubo un año de Transnistria en Osetia del Sur:


Después de la guerra, durante la Gran Guerra, bebí masa junto con figuras de Rusia:


El estado más efectivo.


La zona de tres tanques dañados. La intersección de las calles Privokzalnaya y Moskovskaya.
Era:




Convertirse:

Las casas han sido enlucidas, el camino es un completo desastre.




La torreta del tanque derribado por Barankevich salió volando por la explosión de la munición, atravesó el dosel de una casa a unos veinticinco metros de distancia y hundió su cañón en los escalones. Era:


Convertirse:


Como puede ver, solo se cortó la visera rota. Por lo demás todo sigue como está




Pensé que querían hacer un monumento a esa guerra. En mi opinión, sería simplemente genial. No hace falta decir nada más. Pero, a juzgar por las conversaciones, nadie la necesita realmente. En cualquier caso, nadie confirmó mi idea sobre el monumento. Y la basura que hay alrededor tampoco habla bien del monumento.
Lo más destacable para mí es que en tres años nadie ha quitado siquiera la trampilla. Incluso para chatarra. Y conozco gente que pagaría toneladas de kilos de dólar por una escotilla de torre arrancada de un tanque que Barankevich derribó personalmente. Para colgarlo en la pared. Y si además tiene un autógrafo, decenas de kilos.
Si fuera un bastardo cínico, definitivamente lo quitaría y lo vendería:


Todo lo esencial son raciones y uniformes. Dos en uno


Calle Moscú. Ahora - Mirotvortsev


Era:


Convertirse:


Esta es la misma calle donde se encontraba el cuartel general de las fuerzas de paz. Ahora ya no hay fuerzas de paz en Osetia del Sur; un ejército regular ha tomado su lugar. El terreno fue arrendado a las tropas fronterizas del FSB de la Federación Rusa por 99 años. Ahora se está construyendo aquí un enorme centro de control fronterizo.
Era:


Convertirse:


La construcción más céntrica de la ciudad se está llevando a cabo enfrente, al otro lado de la calle. Aquí se está construyendo un campamento militar para oficiales. La escala de la construcción es impresionante: tejas y plástico, puestos de control hechos con ladrillos caravista amarillos, celosías talladas. Parece un centro de oficinas que no avergonzaría a Moscú. Rusia claramente no ahorra dinero para su presencia militar. En general, parece demasiado para Tskhinvali. Demasiado, demasiado pretencioso y demasiado caro.




No lo sé, aquí se ve la rejilla con monogramas, ¿no? Inspirador, para ser honesto. A la izquierda también se pueden ver más casas, hay un área más grande allí.






El charco más grande, por cierto, también está aquí.


Esta es también la calle donde vive Zhorik.




Bueno, algo se está construyendo.


Pero en general es algo como esto:



La casa de Zhorik:


De mi informe de hace tres años:
"La casa está más o menos intacta. Es cierto que no tiene ventanas ni puertas y está golpeada por la metralla, pero no se ha derrumbado. Aunque Zhorik no vive en ella, pasa la noche con un vecino que se encuentra en diagonal al otro lado de la calle". calle - tiene sótano.
Al vecino solo le queda un sótano. Dos misiles: uno al patio y el segundo directamente a la casa. Hay una docena quemada en el patio, la casa todavía arde lentamente: el calor del techo envuelve tus fosas nasales, como en una buena sauna, te inclina hacia el suelo. A la luz de un encendedor bajamos las escaleras.
El sótano no es un sótano, es un trastero. Pequeños y pequeños. Todo está lleno de tarros de compota, una riqueza según los estándares locales. No hay nada más: ni agua, ni luz, ni comida. La gente sólo come ayuda humanitaria, que la traen voluntarios -todos los que van a Tsjinvali cargan el coche según sus medios y capacidades- y Ejército ruso.
Lo peor es sin agua. La tubería se rompe en el desfiladero y el agua brota en una cascada suave y poderosa. Agua fría, riquisima… ya tengo sed.
Entre las latas hay una cama con caballetes con colchón para una persona, una mesa y una vela.
"Buenas noches", saludo.
- Es tan amable... ¿Qué habéis hecho, cabrones? Toda la ciudad está hecha pedazos.
El propietario es un señor mayor de unos sesenta años. Inteligente. Habla ruso con fluidez y competencia, a diferencia de los jóvenes. Y sin decir malas palabras.
Se ofrecen a quedarme, pero aun así decido ir a buscar fuerzas de paz. Le doy dinero a Zhorik; tómalo, necesitarás gasolina, repostarás. Él no lo acepta. Pero está claro que se emocionó hasta las lágrimas, en mi opinión, ahora hasta llorará. Dejo el dinero en el banco y me voy, prometiendo que si no encuentro a nadie, volveré..."
La casa del vecino queda como estaba:


También encontré al propio Zhorik.
Era:
"...Atrapo a Zhorik con una “tableta” médica inyectada y sin parabrisas:
- ¿A Tskhinvali?
Asiente.
- ¿A través del bosque?
Asiente.
- ¿Pasamos?
Él se encoge de hombros.
Una persona habladora, no dirás nada. Avanzamos por la carretera de circunvalación de Zarskaya. Aquí por alguna razón lo llaman “por el bosque”, aunque pasa por las montañas. La carretera es una carretera rural normal y corriente, completamente desgastada por los tanques y convertida en harina. Toda esta fina suspensión se eleva como una columna desde debajo de las ruedas y se vierte a través de los cristales rotos directamente en la cabina. Los ojos, la boca, la nariz y los oídos se obstruyen inmediatamente con un tapón de polvo de un centímetro.
Aquí ya conducimos casi completamente solos. El lugar es salvaje y se desconoce quién está a cargo aquí. Esta mañana, hace diez horas, aquí, en esta misma carretera, fue quemada una columna de batallón del 58º Ejército. Cinco periodistas resultaron heridos.
En una de las curvas casi chocamos con otro “beha” que se ha caído de la pendiente. Nuevamente equipo abandonado al costado de la carretera. Y los carruajes sobre los guijarros.
Zhorik tiene unos cincuenta años. Una ametralladora en las rodillas, un rostro sombrío, ropa en la espalda. No dije ni diez palabras en todo el camino. Conduce lo más fuerte que puede, debe llegar antes de que oscurezca. Lo que ve en el polvo no está claro. Maldito kamikaze. Me encantan estos.
En el salón hay un televisor envuelto en una manta.
- ¿Por qué necesitas un televisor allí?
-¿Dónde debería ponerlo?
En general llevo todo lo que tengo conmigo.
Dos hombres armados con una ametralladora salen a la carretera y les ordenan que se detengan. De alguna manera, están demasiado bien equipados para las milicias: en su mayoría visten camuflaje normal o toboganes, pero estos tienen armaduras, cascos, descargas y frascos de plástico.
Miro a Zhorik.
- Todo esta bien. Nuestro..."


Convertirse:
Ahora Zhorik trabaja como mecánico de automóviles. Lo encontré en el garaje, en un hoyo debajo de la UAZ. Fumamos. Fotografiado. Pero no interfirió con el trabajo. Acordamos encontrarnos por la noche, pero resulta que nunca nos encontramos.


el ha envejecido


Bueno... "Todos aquellos que fueron queridos por ti en una vida pasada..."
Y conocí a este hombre sólo por unas horas.
Pero aquí tienes.
De por vida ahora.
DE ACUERDO. Siguiendo con el tema de las trampillas.


Pero todavía hay vida en la ciudad.


Comercio


Por cierto, hay muchos carteles como éste en la ciudad. La gente lo recuerda. La actitud hacia Rusia es en general agradecida.


Sin embargo, no mentiremos. Todavía queda una escotilla en la república. En ese momento me acordé de Pristina. Allí también había confusión sobre la solubilidad de treinta metros. Es cierto que en su caso fueron dólares. Pero si se erige un monumento dorado a Putin en Tskhinvali, como hicieron los albaneses en Pristina con Clinton, entonces la similitud será completa.


Bueno y asi tambien


Por cierto, Kokoity, contrariamente a la constitución, se convirtió en líder nacional y encabeza el partido Unidad, que tiene mayoría en el parlamento. Déjà vu, ¿verdad?


Calle de los Héroes.
Era:


Convertirse:


Hotel "Alania". Era:
Evacuación de refugiados.


Se ha convertido. No noté mucha diferencia, para ser honesto. Ni siquiera está completamente enlucido. No hay agua ni calefacción, pero una habitación cuesta mil seiscientos rublos.

Tsjinvali– la capital del estado parcialmente reconocido de Osetia del Sur. La población es de 46 mil personas, es una ciudad pequeña.

Tskhinvali se encuentra cerca de la vertiente sur de la cordillera del Cáucaso en el río Bolshaya Likhva.

Georgia no reconoce la soberanía de Osetia del Sur y cree que Tskhinvali está situada en la región de Gori de Shida Kartli.

Historia

El territorio de la moderna Tskhinvali estuvo habitado en la lejana Edad del Bronce. Aquí se encontraron restos de antiguos asentamientos como resultado de excavaciones arqueológicas. Aquí vivieron tribus íberas y sármatas.

Al principio, Tskhinvali era un pequeño pueblo georgiano. La primera mención de Tskhinvali se remonta al año 1398. El mismo documento dice que en el lugar de la ciudad moderna hubo una antigua fortaleza construida por los persas. En esos años, el territorio de la moderna Osetia del Sur fue capturado por Persia.

Tskhinvali en aquellos días era una pequeña ciudad habitada por monjes de entre los siervos.

En 1801, uno de los distintos estados georgianos, el reino de Kartli-Kakheti, se unió a Rusia. Tskhinvali, que en esos años formaba parte de este estado, está incluido en el Imperio Ruso.

Desde 1805, Tskhinvali es una ciudad distrital de la provincia de Georgia.

En 1840 se formó la provincia georgiana-imerecia y Tskhinvali se convirtió en una ciudad distrital.

En 1846 se formó la provincia de Tiflis y la ciudad entró en su composición.

En 1918, Georgia proclamó su independencia y Tskhinvali pasó a formar parte de ella.

En 1921, Georgia perdió su independencia y el poder soviético se estableció en la ciudad.

En 1934, la ciudad perdió su nombre histórico y pasó a llamarse en honor a Stalin: Stalinir.

La ciudad no fue ocupada por los alemanes durante la Gran Guerra guerra patriótica– la línea del frente simplemente no llegó hasta aquí.

El nombre histórico, Tskhinvali, le fue devuelto a la ciudad en 1961, cuando formaba parte de la República Socialista Soviética de Georgia. Tskhinvali era el centro administrativo de la Región Autónoma de Osetia del Sur, que entonces formaba parte de la unión de Georgia.

Después de que Georgia declarara su independencia de Osetia del Sur, comenzó el movimiento de independencia de Osetia del Sur. Estalló el primer conflicto osetio-georgiano. En 1992, las tropas georgianas asestaron un duro golpe a Tskhinvali, lo que provocó muchas bajas entre la población osetia. En el verano de 1992, las hostilidades cesaron como resultado del acuerdo de alto el fuego firmado por Boris Yeltsin y Eduard Shevardnadze de Sochi.

Sin embargo, el conflicto aún estaba latente, las relaciones entre los georgianos étnicos que vivían en Osetia del Sur y, en particular, en Tskhinvali, y los osetios eran tensas.

En agosto de 2008, el conflicto se repitió nuevamente. Una vez más el ejército georgiano destruye Tskhinvali. Sin embargo, Osetia del Sur declara su independencia y secesión de Georgia. Tskhinvali se convierte en la capital del nuevo país.

Hoy, la ciudad se está recuperando lentamente de los daños recibidos. Ni un solo monumento arquitectónico se ha conservado en su forma original después de operaciones militares activas con el uso de artillería de cohetes y aviación militar, por lo que en algunos casos es apropiado en este artículo hablar sobre antiguos lugares conmemorativos o los restos de lo que alguna vez fue majestuoso. monumento histórico. Pero aún…. Intentemos describir la capital de Osetia del Sur.

Mapa

Museos

Sólo hay dos museos en Tskhinvali.

Museo de Costumbres Locales – restaurado después de las hostilidades. El museo cubre toda la historia de Osetia del Sur, incluidos los períodos de dos guerras armadas entre Georgia y Osetia. conflictos.

Museo del Genocidio- creado poco después del final de la guerra de 2008. Aquí se describen en detalle las acciones militares de 2008, se presentan fotografías y documentos de archivo.

Atracciones

Antes de las guerras entre Osetia y Georgia, la ciudad tenía bastantes monumentos históricos. Ahora muchos siguen en ruinas.

Restos del barrio judío de Tskhinvali - un hito interesante de la ciudad. Los judíos georgianos y osetios vivieron aquí durante mucho tiempo y había todo un barrio en la ciudad. El barrio quedó desierto en 1991, cuando la mayoría de los judíos georgianos abandonaron la ciudad junto con los refugiados georgianos. Aquí se concentraban las casas más antiguas de la ciudad. Esta es una verdadera ciudad medieval.

Oficina de correos de Tskhinvali – otro hermoso edificio en el centro de la ciudad. Es famoso por utilizar sellos de la no reconocida Osetia del Sur: aquí estaban pegados en sobres. Los sellos de Osetia del Sur se aceptaban en todas las oficinas de correos de las repúblicas del Cáucaso y en las ciudades rusas del Cáucaso del Norte.

Colina Zguder- una montaña ubicada al este de Tskhinvali. Desde aquí se pueden tomar fotografías interesantes de la ciudad: toda la ciudad es claramente visible.

Centro deportivo Alina Kabaeva - una nueva atracción construida con donaciones de Alina Kabaeva. Este es un moderno centro recreativo y deportivo.

Microdistrito de Moscú – la zona más moderna de la ciudad. De hecho, es una ciudad recién reconstruida.

Edificios religiosos

La ciudad tiene varias iglesias y templos históricos:

— Iglesia Kautskaya;

— Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María;

- Iglesia de San Nicolás;

— Iglesia de Kviratskhovel;

— Iglesia Zguder;

Monumentos

Hay varios monumentos escultóricos en Tskhinvali:

— un monumento a Kosta Khetagurov, escritor y artista osetio;

- un monumento al dolor;

— monumento al héroe de la Gran Guerra Patria A. Koblov;

— un monumento a los trabajadores internos;

— monumento a Vladimir Satsanoev;

- Llama eterna;

- monumento al héroe Unión Soviética Chochiev V.S.;

— monumento al Héroe de la Unión Soviética A.E. Ostaev;

— monumento al Héroe de la Unión Soviética G. L. Sabanov;

— monumento al Héroe de la Unión Soviética I. D. Tskhovrebov;

— monumento a Alexander Pushkin, escritor ruso;

- un monumento a Taras Shevchenko, escritor ucraniano.

Estaciones

La estación de tren permanece en la ciudad, pero no hay servicio ferroviario desde hace 25 años, desde el colapso de la URSS y el desmantelamiento del ferrocarril. Y en los viejos tiempos, un tren de pasajeros iba de Tskhinvali a Tbilisi e incluso había vagones de remolque a Moscú.

parques

El Parque Cultural de Tskhinvali es el único parque de la ciudad donde se puede caminar por los senderos. Aquí también hay bancos para descansar. En verano florecen numerosos macizos de flores en el parque.

Clima

El clima aquí es moderado. Hay un cambio de estaciones pronunciado. Los veranos aquí son cálidos y húmedos, con frecuentes lluvias y tormentas eléctricas. El invierno es frío, cae nieve y persisten las heladas. Tskhinvali es considerado uno de los lugares más frescos del Cáucaso. Se puede nadar en el río Bolshaya Likhva sólo en los meses de verano, de junio a agosto; el resto del tiempo la temperatura del agua se mantiene por debajo de los 18 grados centígrados.

Compartir: